1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 196 ze dne 18. července 1907
2
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Vodní sporty-
Sensační match na obzoru
Napsali jsme v referátu o nedělním závodě čty-
řek první třídy, v nichž pro kollisi mezi V. K. Sla-
via a V. K. Blesk nedošlo k regulernímu rozhodnutí.
toto: »Škoda, že nejkrásnější závod dne, poslední
zatím episoda v dlouholetém boji o primát na praž-
ské vodě, neměl regulerního průběhu. Bylo by ke ct
oběma mužstvům i klubům, aby rozhodnutí, kterého
nepřinesl včerejší závod, přivodila matchem.« — Jako
přátelé čistoty sportovních bojů a jasných nepochyb-
ných výsledků jsme s upřímnou radostí četli dopis.
který nám adresuje neúnavný a výborný amateur
trainer mužstev V. K. Slavia a kormidelník císařské
čtyřky dr. Em. Rychlík. Dopis, datovaný 16. čer-
vence, zní
»Milý příteli !
V referátu o veslařských závodech radíš k mateh
Blesk-Slavia: naše čtyřka jest ochotna ihned přistou-
piti na match. Aby nemohla býti činěna proti němu
námitka, že jest nyní velká voda, jsme ochotní vy-
čkat, až voda opadne. Mohl by tudíž match býti po-
čátkem příštího týdne. Doufám, že match ten by
byl zajímavý a že by stál za cestu na Královskou
louku. Řádné vyzvání se dostane Blesku dopisem o
výboru našeho klubu.
Sl
Blesk
doktor
em
Rychlík
Slavia
3
article
Slavia jest, jak vidno, ochotna osvědčiti matchem
své umění, plane touhou v regulerním boji dokázati
svou převahu. Aby už předem odstranila všechn
námitky, staví se k disposici svému soupeři kdykoli
a jest ochotna vyčkati i normálního stavu vody. Jak
známe Blesk, jeho vedení i mužstvo, nepochybujeme,
že i jeho přáním jest utkati se s výborným mužstvem
Slavie znovu. Matchi se nestaví žádné překážky zá-
važného rázu v cestu. Bude míti zajisté své obtíže
jeho uspořádání (v první řadě aranžmá startu, v druhé
opatření soudcovského parníčku), avšak odhodlanost
obou klubů znovu se utkati je zajisté překoná. Opa-
kujeme, že nás rychlé sportsmanské rozhodnutí Slavie
potěšilo a těšíme se, že Blesk pospíší dáti odpověd,
která zajisté nebude než kladná.
Ke konci »dejme císaři, což císařovo«. Dr. Rychlík
nás upozorňuje na nedopatření, které se vloudilo
v náš referát, a zároveň obhajuje svou sportovní
loyalitu.
»Maličká chyba vloudila se do tvého referátu.
Startovali jsme od bojky číslo 3, to jest měli jsme
střed řeky a nikoli, jak jsi psal, smíchovský břeh.
Blesk měl č. 4 tedy měl branickou vodu. Kolise stala
se dle doznání vrchního rozhodčího p. Balcara ve
středu řeky a spíše při Císařské louce. Byl jsem tedy
ve své vodě a měl jsem plné právo nepustit Blesk v
své vodě před sebe. Bylo povinností soudce, aby na-
pomenul Blesk, by nejezdil do mé vody a když se
stala kolise, pak měl být Blesk distancován.
Stala-li se však kolise blíže Císařské louky, pak
byly obě lodi v cizí vodě a měl soudce nařídit
nový start. Můžeme podati odvolání k Unii, ale myslím
lepší je, aby v matchi ukázaly obě čtyrky, která jest
lepší.«
To jest i naším míněním. Lépe zajisté znov
Blesk
Balcar
Slavia
4
article
změřiti síly než korrigovati výsledky závodů řečni
ckými turnaii u zeleného stolu.
** Přeplutí kanálu La Manche. Italšt
plavci Cattaneo a Albieri přibyli do Calais, kde denně
hodlají trainovati. Pokus svůj však nepodniknou před
koncem července nebo začátkem srpna.
Jízda koňmo.
*e Pražské distihy. Podzimní meeting
Českého závodního spolku koná se 6, 8., 10.a
13. října.
První den. 6. října. I. Zab ajov ac
závod 2000 K, z čehož 1400 K od ministerstva
orby. Závod po rovině 2000 m. — II. Labská
cena 1800 K, z čehož 1200 K od ministerstva
orby. Závod pánů asi 2000 m. — III. Prodejn
závod s překážkami 2100 K, asi 2800 m. —
IV. Bránická jízda překážková 2000
od rakouského Jockey Klubu. Jízda pánů asi 2400 m.
— Pražská říjnová steeplechase 10.000
K, asi 5000 m. — VI. Tribunová steeple-
chase 2100 K, 3200 m. Jízda pánů.
Druhý den. 8. října. I. Prodejní jízda
2000 K, asi 1400 m. — II. Jízda důstojní ku
po rovině 1800 K, 2000 m. Pro rakouské a ně-
mecké důstojníky a osoby jim na roveň postavené
— III. Jízda překážková tříletých 1800 K,
asi 2400 m. — IV. Karlovotýnská steepIe-
chase 2500 K od rakouského Jockey klubu, asi
4500 m. — V. Prodejní steeplechas e' 2600
K, asi 4000 m.
Cattaneo
Albieri
Le Manche
Calais
e ' 2600
5
article
Třetí den. 10. října. I. Staroměstská.
cena 1800 K, z nichž 1200 K od ministerstva
orby, asi 2000 m. — II. Radotínský závod
překážkový 2400 K, asi 2800 m. — III. Du-
stojnická steeplechase 5000 K, asi 4000
m. — IV. Petřínská steeplechase 2800 K.
asi 4500 m. — V. Libeňská jízda překáž-
ková 2000 K, asi 2800 m.; jízda pánů.
Čtvrtý den. 13. října. I. Jízda pro
útěchu 1800 K, z nichž 1200 K od ministerstva
orby. Asi 2000 m. — II. Jízda prodejní 2000 K,
K, asi 1200 m. — III. Pražská podzimní
s teeplechase (handikap) 10.000 asi 4500 m. —
IV. Holešovická jízda překážková 2100
K, asi 2400 m. — 5. Jízda překážková (handi-
kap) 5000 K, asi 2400 m. — VI. Podolská
steeplechase 2000 K, z nichž 1400 K od ra-
kouského Jockey Klubu. Asi 3200 m, jízda pánů.
Automobilism.
** Meeting v Ostende se utvářil zvláště
příznivě pro Mercedes, jemuž druhá půle sezony
jakoby chtěla nahraditi nepřízeň Štěstěny v Taunu a
Grand Prix. V pondělí jest v Ostende 10kilometrový
závod pro cestovní a závodní vozy. Mercedes obsa-
dil ve třídě závodních vozů druhé a třetí, v třídě
cestovních první, druhé a třetí místo. Trať jeta s pevným
startem a obrátkou po 5 km. Výsledky: Závodních
vozů: 1. Rigal (Darracg) 5 : 061/%, 2. baron de Ca-
ters (Mercedes) 5: 34/4, 3. Hieronimus (Mercedes)
5: 35. 4. Christiaens (Darracg) 5: 511/%, 5. Delanghe
(Darracg) 6: 04/2. Cestovních vozů: 1. baron
de Caters (Mercedes) 5: 271/3, 2. Jochems (Mercedes)
jít Ca
Hieronimus
Caters
Ostende
Grand Prix
Mercedes
km
Rigal
Darracg
Christiaen
Delanghe
6
title
6: 00, 3. Hoboken (Mercedes) 6 : 09, 4. Caramam
(Napier) 6: 13.
Napier
Hoboken
Mercedes
Caramam
7
article
** Čest pionérům automobili smu.
jubilejním pařížském automobilním salonu bude vy-
hraženo čestné místo těm, kterým automobilní prů-
mysl děkuje svůj vznik a pokrok. Zvláštní čestné
standy budou vyhraženy pracím Lenoirovým, Fore-
stovým, Daimlerovým, hraběte Chasseloup-Laubata.
** Závod motorek o pohár Norman-
die, jenž konán na okruhu u Caěnu, vyhrál Contant
(Werner), uraziv za 3 hod. 11 min. 165 km., 2. Costa
(Anzani) 3: 19, 3. Chevalier (Peugeot) 3: 28: 24. Star-
tovalo 12 závodníků. Závod byl přístupný motorkám
obchodního typu. Dům Werner se stává držitelem
poháru, dobyv ho podruhé.
** Pekin — Paříž. Zatím co kníže Borghese,
Cormier a Colignon, překonavše největší svízele, se
blíží rychle hranicím evropského Ruska, uvázl hol-
landský Spyker v Irkutsku pro poruchu elektromagnetu.
Daimlerův
Chasseloup
Laubata
Norman
Contant
Werner
Costa
Anzani
Chevalier
Borghese
Cormier
Colignon
Peking
Paříž
Rusko
Irkutsk
Peugeot
Spyker
km
8
article
Řidič jeho Godard dal naložiti vůz na železnici, aby
byl dopraven do Tomska k opravě, načež jej zase
chtěl poslati zpět do Irkutska, odkudž měl pokračo-
vati vlastní silou v cestě. Pořadatel jízdy Matin
oznámil však řidiči, že toto použití železnice pokládá
za porušení řádu a že je potrestá diskvalifikací.
** Bilance Grand Prix. Letošní závod
na rozdíl od svého předchůdce a — možno říci
směle — i na rozdíl od všech ostatních závodů to-
hoto slohu skončil aktivně, přines 70.000 franků či-
stého. Čtenáři naši se snad rozpomenou, že jsme
svého času ve zprávě nadepsané »Nájemce Grand
Prix« oznámili, že A. C. de France svěřil celou or-
ganisaci závodu V. Breyerovi za jistý, předem ujed-
Baný obnos. Jak se zdá, postup tento se osvědčil;
organisace závodu byla chválena jako výborná
v pokladně A. C. F. zbyla ještě pěkná suma ku pro-
spěchu příští velké ceny.
Z cyklistského ruchu-
** Ve velké ceně Belgie, kterou pořádá
22. t. m. klub »Sportovní Brussel«, startují Friol,
Major Taylor, Ellegard, Rütt, H. Mayer, Dörflinger
Dupré.
Godard
A C
Franc
V Breyer
Taylor
Ellegard
Rütt
H Mayer
Dörflinger
Tomsk
Irkutsk
Belgie
Matin
Grand Prix
sportovní Brusel
9
article
Athletika a sportovníjhry-
** Český athletický klub Král. Vi-
nohrady koná nyní cvičení za vedení náčelníka
pana Antonína Bíny třikráte v týdnu a sicev
pondělí, ve středu a v pátek od 8 h. več.
do 10 hodin v restauraci »Harmonii« na Král. Vino-
hradech. V pondělí a v pátek cvičí se vzpírání bře-
men, ve středu řecko-římský zápas. Klub objednal
veškeré nářadí dle nejnovějších systémů, takže bude
míti nejúplnější a nejnovější nářadí ze všech klubů
athletických v Čechách. Noví členové přijímají se v
dny cvičební před cvičením.
Zimní sporty-
** Mezinárodní kongres bruslař-
ský zasedá ve Štokholmě. Do jeho předsednictva
zvoleni plukovník Balck, za místopředsedu Fouler
z Londýna.
Bína
Král
Čechy
Londýn
Český athletický klub Královský
11
article
se V Kranjské Goře již na počátku sezony
zastavil se značný počet Čechů, většinou na delší
čas, zejmena p. Bárta, šéť firmy Bárta a Tichý s ro-
dinou, p. K. Stüdl, vrchní úřadník České spořitelny
v. v., pan E. Šedý, oficiál finaně. ředitelství v Praze,
Čecho
Bárt
Tichá
K Stüdl
E Šedá
Praha
12
article
»Oh, les pauvres malheureux!« *) zvolaly současně
Alexandra Konstantinovna a vychovatelka, nahýbajíce se
z kočáru a upírajíce zrak na žebráky.
»Vois, maman, et ces petits garcons !« **) pravila
Mery, stojící mezi matkou a vychovatelkou s bonbonierou
v rukou.
Sergěj Vasiljevič vpustil do vzduchu obláček dýmu
a pohlédl na žebráky.
»Víš-li pak, Serge, že tito žebráci připomínají mně
historku s hošíkem, jenž byl u nás ukraden — pama-
tuješ se? Mužík jmenoval se, jak se mně zdá, Timofej,«
pronesla Bělicyna, nahýbajíe se k muži.
»Oh, ce pauvre Timothée! oů est-il?« ***) vzdych-
nuvši, tázala se Francouzka, zvedajíc oči k nebi.
»Timothée! mademoiselle, est plus heureux que
nous présent,« ) vesele odvětil Sergěj Vasiljevič, pou-
štěje nový kotouč dýmu. »Hle, my se nyní pečeme na
slunci, nevíme, co horkem počíti, kdežto on, il hume
l'air pur et frais des prairies !« jj)
»Promluv s nimi, Serge,« pravila Bělicyna, do-
tknuvši se rámě mužova a ukazujíe na žebráky.
»Odkud jste?« tázal se Sergěj Vasiljevič.
»Nemáme domova, jemnostpane,« odpovídal Verstan
lítostivým hlasem, jenž hodil se k jeho zevnějšku, jako
růže k medvědu: »nemáme nic, vzácný pane! . . . cho-
díme jen po žebrotě . . .«
*) Ach, ubožáci!
**) Podívej se, matinko, na ty malé hochy.
***) Ach, ubohý Timofej, kde je?
Timofej, slečno, je nyní šťastnější než my.
) Dýše čistý a svěží vzduch lučin.
Alexandr Konstantinovna
Vasiljevič
Serge
Mužík
Timofej
Bělicyna
Francouzek
13
article
»Ale to nejsou vozy,« prohodil, »je slyšet rolničky,
museji to být páni . . .«
»Při slově »páni« Verstan a po něm i streje Mizgir
upřeli zrak na silnici. Zprvu bylo viděti pouze hustý,
temný kotouč prachu; avšak asi po dvou minutách zře-
telně vystoupli z něho koně, jezdec a dvě ekypáže, je-
doucí za sebou.
»Šestispřežní!« zvolali různým tonem současně oba
starci: »tak, děťátka, postavte se, jen hezky pohro-
madě . . . A ty, co zevluješ?« ozval se Verstan, strkaje
Péťu, jenž dychtivě pozoroval každý pohyb Míše, počína-
jícího nabývati vědomí.
Pokaždé, když Míšu uchvátila závrať, Péťovi se
zdálo, že jistě už umírá; za to ale, když hoch otevřel
oči, Péťa se tak zaradoval, jakoby nabyl již jistoty, že
Míša se úplně uzdravil a nyní se mu už nic nestane.
Uviděv jej sedícího s otevřenýma očima, Péťa vesele naň
kýval a spěchal zachytiti se hole, již mu podával Ver-
stan, zírající na blížící se ekypáže přimhouřenýma očima,
jež hodlal okamžitě zavříti.
Streje Mizgir stál vedle; šedá jeho hlava sklesla
na stranu, záda se prohnula pod tíží prázdného pytle,
nohy se skrčily; každý, pohlédnuv na něho, nepochy-
boval by, že při vší své schátralosti je i od narození
slepý. Pocestní přiblížili se již na deset kroků; že jsou
na blízku, možno bylo souditi dle ozvavšího se frkotu
koní, práskání biče a hovoru lidí. Vše ostatní — lidé,
koně i ekypáže — mizelo v neproniknutelném kotouči pra-
chu, nad nímž však poskakoval vysoký jezdec.
»Spusťte!« zašeptal Verstan.
»Smilujte se nad ná—á—mi! . ..
„Přostěhovalci“.
Verstan
Péťa
Míša