1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 13l. ze dne 12. května 1908.
2
masthead
Z kulturní ciziny.
3
article
O velkou cenu uherské Akademie věd
v Pešti za nejlepší drama maďarské (4000 K) ne-
mohlo být letos docíleno shody. Plenum Akademie
dvakrát vrátilo věc porotě, která původně na prvním
místě navrhovala k vyznamenání Molnárovo
drama »Dábel« (které se bude hráti ve vinohradském
divadle) a teprve na druhém místě drama Melchi-
ora Lengyela »Vděčné potomstvo«. Po-
něvadž odpor proti Molnárova dramatu nepodařilo
se zlomit, vyznamenána cenou práce Lengyelova.
Mnichovský spolek pro zřízení pomní-
ku bavorskému králi Ludvíku II. nemůže se shod-
nouti s obecní representací města Mnichovao
místo, kde má pomník státi. Následkem toho svolává
spolek generální shromáždění, na němž stane s
usnesení, kterému z bavorských měst bude pomník
nabídnut. Převládá zatím nálada pro Augsburg.
Molnárův
Dábel
Lengyel
Lengyelův
Ludvík II
Pešť
Augsburg
velký cena uherský akademie věda
Melchi
4
article
Bernard Shaw napsal nové drama, nesoucí
název »Getting Married«, které bude mít
v těchto dnech svoji premiéru v Londýně. Spolupra-
covníku »Daily Telegraph«, který jej intervie-
woval o obsahu a tendenci nového kusu, prohlásil
v humoristické a paradoxní formě, že nové drama
nechce býti ničím jiným, než pomstou na kritice za
její brubou nevděčnost k autorovi. Potrápí jednoduše
kritiku tím, že nové drama bude trvati bez přetržení
celých 150 minut, při čemž bude musit poslouchat
samé řeči a jenom řeči Shawovy a mezi těmi 150
minutami jenom dvakrát na maličkou přestávku
spadne opona, aby mohla být poskytnuta první
pomoc těm kritikům, jimž by snad z řečí Shawových
hrdin bylo příliš nevolno. Š jednou z londýnských
nemocnic je prý již smluveno, že poblíž divadla
Court-Theater bude čekati její ambulanční vůz.
V Tiflisu na Kavkaze hrála se nedávno ta-
tarsky dramatická báseň Heinricha Hein
»Almansor«, s názvem »Almansu!«. Jet
vůbec první německá práce, která se hrála na ta-
tarské scéně, zatím co na příklad z ruštiny Tataři
v posledních dvaceti „letech překládají soustavně,
jmenovitě Tolstého a Čechova, z mladých především
Gorkého a Andrejeva.
Shaw
Shawův
Hein
Almansor
Tatar
Tolstý
Čechův
Gorký
Andrejev
Londýn
Tiflis
Kavkaz
Daily Telegraph
courtTheater
Getting Married
Almans
5
article
Zpátečnický, často až násilnicky reakční Sva
ruského národa zaranžoval velikou akci proti
moderní ruské literatuře a zvláště proti
řadě moderních dramat, jimž vytýká »Kra-
molnu«, tendenci buřičskou a podvratnou. Podal pe-
tici ministerstvu vnitra, v níž žádal, aby konečné
rozhodování o připuštění takových »podezřelých
kusů divadelních na venkově bylo ponecháno cen-
suře místní policie — mezi níž ovšem »Svaz ru-
ského národa« má mnoho vřelých stoupenců.
Reakční útok na volnost censury se bohudík
nepovedl, neboť v ministerské radě panuje nyní přec
jen již jiný, modernější vzduch. Naopak ministerstvo
vnitra zvláštním cirkulářem znovu potvrdilo, že vše-
cka dramata ruská, jichž provozování povoleno hlavní
kanceláří tiskových záležitostí (v Petrohradě nel
Petrohrad
6
article
Rozhodne nejlepší a nejlevnějsí z skem neb teracem vyložené, dodávají,
Rozhodne nejlepší a nejlevnějsí z skem neb teracem vyložené, dodávají,
»Obdržel jsem dnes toto psaní a hned jsem spěchal
Či přišel jsem již pozdě?«
Po slovech těch podal písařovi jakýsi dopis.
Sotva že byl písař do psaní nahlédl, povstal a tázal
se přivětivé:
»Ah, vy jste Jan Mortier ?e
»Ano, pane.«
»A přicházíte v záležitosti Mortiera a Fondanda ?«
»Tak jest.«
»Nu, nemějte strachu, neopozdil jste se. Ba naopak!
V psaní jest ustanoveno, že máte přijíti ve čtyři hodiny,
a teď jsou teprve tři. Ostatně, i kdyby pan notář byl
doma, nemohli bychom věc projednati, poněvadž tu ještě
není pan Petr. Mortier.«
»Ach,« vzdychl si příchozí, ještě více zblednuv.
»Můj bratranec jest také sem pozván?«
Písař se usmál.
»Ano, pan Petr Mortier jest také pozván,« odvětil
k podivné té otázce, »neboť, nemýlím-li se, jste v témž
stupni oba dědici po zesnulém panu Fondandovi.«
Když Jan Mortier uslyšel z úst písařových slovo
»dědici«, usmál se blaženě a pravil:
»Přijdu za půl hodiny zase !«
»Chcete-li, můžete také zde počkati,« podotkl písař
a ukázal na prázdnou židli.
Jan Mortier tiše si usedl a počál si prohlížeti veliké
balíky listin, jež kolkolem ve skříních byly uloženy.
Zdálo se, jakoby se jim obdivoval. Možná však také,
že jich ani neviděl. Konečně utkvěl zrak jeho na velikém
balíku v rohu. V duchu však zabýval se příchozí pouze
notářem a svým bratrancem.
sem.
v Moskvě), mohou být svobodně hrána po
celé Rusi, a naopak nesmí být zakazována libo-
vůlí místních policejních úřadů.
V Detroitu (ve státě Michigan) byl 11. květn
za přítomnosti velkého počtu německo-amerických
spolků odhalen pomník Schillerův v tamním
Belle Isle Parku. Při tom pronesli řeči německý ge-
nerální konsul v Chicagu a profesor Göbel z har-
vardské university.
Mortier
Petr
Písař
Fondand
Schillerův
Göbel
Moskva
Detroit
Michigan
Chicago
Bell Isla parka
7
title
WEIGNERa MEZL, Praha, Josefské náměstí, atien,
Weigner Mezl
Praha
josefský náměstí
8
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ze soudu živnostenského.
Mistrovi Emanueli M. nevyhovoval dělník Václav
Z., proto řekl mu jednoho dne „děkuji vám z práce“
Dělník neporozuměl, zda jest to okamžité propuštění
či pouze výpověď, proto zašel k mistrovi s dotazem-
zda může ještě týden pracovat. Mistr řekl mu: „Pro
mě! Můžete pracovat třeba ještě 14 dnů!“ Dělníkovi
zdála se však i tato výpověď nejasnou a vyhýbavou
a proto, drže se výpovědi první, opustil práci a za-
žaloval mistra na zaplacení čtrnáctidenní lhůty vý-
povědní obnosem 38 K, uváděje, že cítil se výrokem
„děkuji vám z práce“ okamžitě propuštěn, poněvadž
druhou odpověď mistrovu považoval spíše za žert.
Než mistr přivedl si k soudu svědky, kteří přísežně
potvrdili, že mistr nabídl dělníkovi čtrnácte dnů prá-
ce, že však žalobce do práce více nepřišel. Soud, je-
muž předsedal rada Müller, zamítl žalobu, uznav
sice, že výrok „děkuji vám z práce“ okamžité pro-
puštění obsahuje, že však toto okamžité propuštěn
zrušeno bylo nabídkou práce na čtrnácte dnů.
Müller
9
article
Sokelský věstník.
Sokelský věstník.
Sokolský pěvecký kroužek »Žižkov« koná dnes
v úterý 12. května důležitou zkoušku. Účastenství
všech nutno.
Tělocvičná jednota »Sokol« smíchovský žel
upřímně ztráty dlouholetéholetého svého člena při-
spívajícího bratra Josefa Tobiáše, pokladníka
akc. pivovaru na Smíchově. Pohřeb zesnulého koná
se ve středu 13. t. m. o 3. hod. odpol. ze hřbitov
ního kostela na Malvazinkách. Schůzka bratří
oděvu občanském s odznakem spolkovým tamtéž.
Josef Tobiáš
Žižkov
Smíchov
Sokol
10
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Automobiliam
** Soutěž »průmyslových vozidel
ve Francii dospěla po čtvrtou etapu. V prvních třech
jediný stroj byl diskvalifikován, byv postižen poru-
ckou, jejíž odstranění vyžadovalo zakročení osob
mimo posádku.
Athletika a sportovní hry-
** Manchester United v. Slavia 2 :o
(1 : O). Výsledek sobotní utvrzen. Hra obou muž-
stev byla lepší prvého dne, ale také nepoměrně
tvrdší. Hosté dobylí prvého úspěchu už v 3. minute,
Francie
Manchester United
Slavia
11
article
druhého teprve v 25. min. druhé doby. Handikapo-
váni byli tím, že pravé křídlo záhy opustilo hřiště.
V útoku Slavie, jenž zase zmařil několik chancí, po-
strádán Malý. Jako v sobotu a ostatně vždy při an-
glických zápasech vyznamenala se obrana, v níž
tentokrát v bráně byl Jeník, a záloha, jejichž všichni
muži konali více než svou povinnost. Soudce pan
Seidl dobře řídil bru a chladnokrevně snášel leccos,
co temperamentnější soudce by byl u hostí stíhal
jako osobní urážku. Návštěva 5800.
** Nedělní výsledky: S. K. Hradec Krá-
lové v. S. K. Pardubice 3 : 1.
** Hockev ve Vlašimi. V neděli porazil
S. K. Vlašim Hockeyový kroužek právnický z Praby
5: 0 (3 : O). — Právníci zvítězili pak nad damským
družstvem S. K. Vlašimě 13 : 2.
** K Charity Cupu. Proč odstoupil
Smíchov ze soutěže o Č. pohár dobro-
činnosti. S. K. Šmíchov žádal v posl. výb. sch.
Jeník
Seidl
Šmíchov
Handikapo
Hradec
Vlašim
Smíchov
Č . pohár dobro
Slavia
charita Cup
12
article
Č. S. F., aby zrušil usnesení, dle něhož měl Smíchov
nastoupiti v neděli proti Spartě v pohárovém zápasu
a za důvod uváděl, že již před ustanoveným časem
sehrál pobárový zápas se Slavií Res., čímž zajisté
dokázal dobrou vůli umožniti, aby soutěž byla do-
hrána v čas. Předběžná kola nejsou dosud dohrána,
ačkoliv dle proposic se tak mohlo státi již koncem
března (třeba jen srovnati počet zápasů, které sehrál
Kolín a Olympie), takže Smíchov nepokládal za svou
povinnost hráti rozhodovací kolo, když ještě scházejí
4 zápasy v předběžných odděleních (Novo—Olympie,
vítěz s Vršovicemi, vítěz tohoto zápasu s Kolínema
vítěz B. s vítězem odd. C.). Soutěž do 31. května
dohrána nebude a proto bylo zcela zbytečno nutiti
Smíchov, aby odřekl přátelský zápas s Čechií—Kar-
lín, zejmena, když nabízel pro pohár 3 terminy
v tomto měsíci. Č. S. F. důvody neuznal a proto
Smíchov se soutěže vystoupil.
Tohik Smíchov. — Jak se dovídáme, není vylou-
čeno, že i Sparta vystoupí ze soutěže, která by tím
klesla na pouhý walkover Slavia Reserves.
** Z Vlídně. Vienna v. Rapid 1 : 1. — W. A.
C. v. Cricketa 3 : 0. — Wien. Sportelub v. Budapesti
Torna C. 7 : 01
Č . S
Kolín
Olympie
Smíchov
Vršovice
Wien
Sparta
Slavia Resa
Nova
Čechie
Kara
Tohik Smíchov
Slavia
Rapid
14
article
** Turnaj Akademického S. K. Včera
dokončeny zase tři soutěže. V obou damských,
otevřené i vyrovnávací, se sl. Garrickova kvalifiko-
vala za nejlepší nyní českou tennistku. V dvouhře
pánů o cenu A. S. K. oplatil Rázný (Žemla ml.)
nedělní porážku svému bratru Jánskému (Žemla st.).
Dnes bude turnaj dokončen a zápasy se přenesou
na Velké Benátky, kde začíná turnaj I. Českého
L. T. K.
Dvouhra pánů o cenu A. S. K. Rázný—
Jánský 6—2, 6—4. Hainz—dr. Schidlof 2—6, 6—3,
6—3. Hainz—Hubený 6—3, 6—3.
Dvouhra dam o cenu A. S. K. Pí. No-
votná—pí. Hainzová 7—5, 3—6, 6—4. Garrickova-
Novotná 6—2, 6—2. I. Garrickova, II. pí. No-
votná, III. pí. Hainzová a Ma rry.
S K
Garrickův
Žemla
Jánský
Hainz
doktor
Schidlof
Hubená
Hainzová
Novotná
ma
rry
Benátky
Jánská
pán o cena A . S . K
dáma o cena A . S . K
15
article
zdravotní ledničky s nádržkou na vodu-
vedie hotelu „Paříž.“
Paříž
17
article
ROMÁN.
ROMÁN.
NAPSAL
18
article
LUDVÍK ULLBACH.
LUDVÍK ULLBACH.
Z FRANČINY PŘRLOŽI
Ullbach
19
title
L. F. EUDÍNSKÝ.
L F Eudínský
20
article
PŘÍLOHA »NÁRODNÍCH LIST-
21
article
V PRAZE.
V PRAZE.
TISKEM A NÁKLADEM KNIIISKÁRNY „NÁRODNÍCH LISTů-
1a0s.
Praha