1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 126. ze dne 7. května 1908.
2
title
Z kulturní ciziny.
3
article
V Batumu péčí inteligence a předních činitelů
batumského kraje byla zřízena národní univer-
sita. Ruská vláda však zapověděla na této univer-
sitě bezpodmínečně lekce v arménském ja-
zy c e.
Ve Lvově zemřel 1. května Nestor žurnalistů
polských Platon Kostecki, proslulý v mladších
letech i jako spisovatel rusko-polský. Narozen roku
1832 ve Wieckowicích pod Samborem, studoval
práva ve Lvově a od r. 1854 věnoval se úplně lite-
ratuře a publicistice. V posledních letech byl stálým
spolupracovníkem »Dziennika polského« ve
Lvově a »Gazety Narodowé«, zabývaje se tu
zvláště otázkami vnitropolitickými, najmě otázkou
ruskou.
V Bückeburku, sídelním městě německého
knížectví Schaumburg-Lippe, byl 4. května slavnostně
odhalen pomník německého básníka Gottfrie da
Herdera.
V berlínské dvorní činohře mělo se dávati
drama německého spisovatele Stephana Zwei-
ga »Thersites. Autor, roztrpčen několikerým
odkladem premiéry a obsazením hlavní role jiným
umělcem než kterého si sám přál, vyžádal si od in-
tendance drama nazpět — bezprostředně před ko-
nečným terminem provození.
Ve vídeňském divadle na Vídeňce, kde
české pohostinské hry se nemohly konati, bude vy-
stupovati baletní ensembl Velké opery pa-
řížské.
Platon
Kostecký
Gottfrie
Herder
Stephanus Zwei
Thersites
Lvov
Wieckowice pod Sambor
Vídeňka
SchaumburgLippe
4
article
Jistý novoyorský impresario jedná se Sieg-
friedem Wagnerem, aby v čele berlínské
filharmonie podnikl v příštím podzimu tournée p
Americe. Dojde-li k uskutečnění podniku, bude paní
Cosima Wagnerová syna doprovázeti. Rozum
se, že se tu nejedná o vynikající osobní umělecké
vlastnosti Siegfrieda Wagnera jako skladatele a diri-
genta, nýbrž pouze o reklamu jména Wagnerova, jež
ponese po Americe »malý syn velikého otce«.
V petrohradském divadle paní Komi-
sarževské uspořádal židovský literární klub.
o jehož ustavení jsme tu nedávno zmínku při-
nesli, serii představení židovských dramatiků, pí-
šících rusky. Hráli tu dosud tři kusy ze židovského
života; »Minele Efros« a »Zaklani)e« (Za-
kleti) jsou dle úsudku kritiky »Slova« petrohrad-
ského celkem málo významné realistické obrázky
z prostředí židovského proletariátu; za to čtyřaktové
drama »Razbityje serdca« (Zdrcená srdce) od
Ljubina mělo silný a pronikavý úspěch, ličíc
srážku názorů starého patriarchálního židovstva
s novými proudy, ovládajícími mladé pokolení ži
dovské, v nichž nacionální cítění jedné části zápolí
s ideály sionistickými i s propagandou socialistickou.
Wagner
Wagnerová
Siegfried Wagner
Wagnerův
Komi
Efros
Razbitýt
Ljubin
Amerika
berlínský filharmonie
divadlo paní
5
article
Mezi herci, kteří jsou vesměs Židé, veliké triumfy
slaví herečka jménem Kaminská, kterou enthu-
siasté prohlašují dokonce za židovskou Duse.
Je překrásná a plná vášnivého citu.
Ivan Trnski, Nestor chorvatských básníků,
dožil se v těchto dnech 90. narozenin, jak jsme již
stručně oznámili. Trnski jest básník realista, v jehož
verších i povídkách silná nota národní vždycky pře-
vládala a získala mu v dobách jeho rozkvětu silnou
popularitu. Byl spoluzakladatelem předního listu
chorvatského 'Vie nace; kromě původních básn
epických, lyrických a povídek překládal také z něm-
činy (Schillerova »Píseň o zvonu«, Bürgerova
»Lenora«), z ruštiny .(Lermontovův »Eugeni
Oněgine)
a z češtiny (Královédvo rský
rukopiso).
Kaminská
Trnski
Schillerův
Bürgerův
Lermontovův
Oněgin
Lenora
píseň o zvon
Královédvo
6
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ze soudu živnostenského.
Dělník Jan F. pracoval u firmy K. N. akordně,
a sice měl ujednáno 90 K od celého kusu. Po týdnu
seznal však dělník, že by si nevydělal ani obvyklou
mzdu týdenní. Požádal tudíž chefa firmy o přídavek
45 K. Chef firmy nabídl dělníkovi přídavek 20 K,
na což tento také přistoupil a z obavy, že by mohl
býti z práce propuštěn, podepsal chefovi též listinu.
že jest srozuměn s přídavkem 20 K. Chef na to děl-
níkovi vyplatil 10 K ihned a dalších 10 K slíbil vy-
platit, až práce bude hotova. Dělník dohotovil jakž
takž práci a žádal zaplacení dalších 10 K přídavku.
Než chef odepřel vyplatiti mu zbytek přídavku, po-
něvadž shledal, že práce v podrobnostech není zúplna
hotova. Dělník zažaloval proto firmu na zaplacení
celého, původně žádaného přídavku, částkou 45. K,
uváděje, že o tuto částku byl zkrácen, poněvadžs
ním chef malý obnos za celou práci ujednal. Soud,
jemuž předsedal rada zemského soudu Liebitzky,
zamítl však žalobu z těchto důvodů: z přednesu
stran zjistil soud, že žalobce převzal práci v ceně
90 K a že žalovaný slíbil mu přídavek v částce 20 K.
Žalovaný zaplatil také žalobci 10 K přídavku předem,
slíbiv zaplatiti dalších 10 K po dokončení práce.
Žalobce podepsal pak v tomto smyslu stylisované
prohlášení. Tím stalo se dle čl. 1380 obč. zák. narov-
nání, dle něhož přísluší žalobci ještě 10 K přídavku,
ovšem až práci úplně dokončí. Žalobce však práci
zúplna nedokončil, následkem čehož nemůže dle čl.
1156 obč. zák. žádati zaplacení zbytku přídavku.
Výmluvu žalobcovu, že byl nucen podepsat svrchu
zmíněné prohlášení, uznal soud za neplatnou, poně-
vadž to nebylo takové nucení, jak toho vyžaduje
občanský zákonník.
Jan
K N
občanský . zákon
občanský
7
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Automobilism
** Žávod Petrohrad—Moskva. Dosa-
vadní přihlášky v 1. kategorii Lorraine-Dietrich
(Duray), Fiat (V. Florio), Darracg (Demogeot), Fiat,
Mercedes, Lorraine-Dietrich; v druhé Berliet, Na-
gant, N. A. G. a Fiat; v třetí Diatto-Clement, Hum-
ber, Berliet; v čtvrté Sizaire Naudin, Werner,
Laurin-Klement, Laurin Klement,
v páté 2 Lion.
Mluvě o přihláškách Wernerově a Laurin Kle-
ment, praví pařížský Auto: »Družina malých vozů
jest neobyčejně obohacena přihláškou Wernera a dvou
Laurin Klement. Tyto známky tak osvědčují pěknou
důvěru v sílu své konstrukce. Žávod na 680 km. pro
malý vůz znamená nejkrásnější vysvědčení pravidel-
nosti a vytrvalosti.« V posledních dvou kategoriích
učinilo pořadatelstvo změnu: čtvrtá zahrnuje nyní
jednoválcovky 101—120 mm. vrtání, dvouválcovky
81—112 a čtyřválcovky 63—86 mm. Pátá jednovál-
covky do 100 mm., dvouválcovky do 80 mm., čtyř
válcovky do 62 mm.
Lorrain
Dietrich
Duray
Clement
Berliet
Werner
Laurin
Klement
Wernerův
Moskva
Dosa
Huma
Žávod Petrohrad
Fiat
Mercedes
fiat
Darracg
km
mm
8
article
Ařhletika a sportovní hry.
** S. K. Slavia—Manchester United
(9. a 10. května). Lístky, koupené na středu, platí
k zápasu sobotnímu; na neděli jsou již dány do
předprodeje. Studující a maj. dělnických legitimací
se slušně žádají, aby měli vždy legitimaci připrave-
nou a na požádání ji u vchodu ukázali.
** Manchester United jezdí po vý-
letě — a nechává v Praze angažovavší ji klub
obecenstvo na holičkách. V úterý byla podle zprávy
»N. W. T.« v Curychu, kdež vrátivši se z výletu
z Lucernu a k Viervaldštedtskému jezeru, porazila
kombinované curyšské mužstvo 14: 2 (3 : 1). —
Roztomili hosté, kteří se nechají pozvati a jdou za-
tím jinam.
** Slovan porazil v neděli v Brně moravskou
Slavii 4: 1 (1 : 1). 10. t. m. s ní hraje pražská
Slavia Res.
** Akademický football. Dnes o 4. hod.
na train. hřišti Slavie Akademikové vinohradští v.
Technický těam S. K. Šmíchova.
** Damský hockey. 26. m. m. sebrál I. D.
H. K. s damským odborem S. K. Vlašimě hockeyový
zápas s výsledkem 7 : 0 (4 : 0) pro Vlašim. Utok
Pražanek nenašel se po celou bru, obrana hrála obě-
tavě. Vyznamenaly se u Vlašimě sl. Chalupovy (kří-
dla) a centrhalf sl. Gabrielova. U Prahy sl. Chlu-
mova st. v goale a výborný back sl. Ehrlichova. Re-
vanche v září v Praze.
** A. F. K. Vršovice. Dnes o 8. hod. več.
schůzka hráčů Ia a I.b mužstva v rest. pí. Bohatové.
Tamtéž schůze výboru a footballové komise. V so-
botu před odjezdem do Kladna opět schůzka hráčů
obou mužstev o 8. hod. večerní v klub. místnosti.
H—k.
S K Šmíchův
Chalupův
Gabrielův
Ehrlichův
Bohata
Praha
Curych
Brno
Vlašim
Re
Vršovice
Kladno
Slavia
Manchester United
Slovan
Slavia Resa
ia a I
9
article
** Mistrovství Francie v kopane
associační dobyl Racing C. de Roubaix, poraziv
loňského mistra R. C. de France 2 : 1 v nejkrás-
nějším zápase roku.
*Ostravskýl Team v. D. F. C. Preus-
sen z Ratiboře 4: 0 (4 : O). Ostravští se stále
lepší. Obecenstva přes 1000 osob. Soudce p. Lan-
ger (Preussen) dobrý. Počasí krásné. V neděli 10.
t. m. hraje O. T. s S. K. Vsetínem.
Lawn-tennis.
** Turnaj Akademického S. K. byl za-
hájen včera na vzorně upravených dvorcích na
Vendelínce za nebývalé četné návštěvy české společ-
nosti, která tím přímo demonstrativně projevila ochotu
podporovati české tennisty ve vnuceném jim boji
s panovačnou Vídní. Déšť, který se v pozdějších od-
poledních hodinách spustil, přerušil zápasy, kterých
nicméně mohlo býti sehráno třicet.
I. Mistrovství vysokých ško! (25 přihl.)
V. Fifka—Weissheit 6/2 6/1 — Krütz ner—Heller 6/2
6/1, Kodl—Holoubek 7/5 6/2(0) — Pallausch—Duchek
6/2 6/2.
II. Dvouhra pánů o cenu A. S. K. (30
přihl.). Hykš—Kryúski 6/2 6/2 — Fuchs—Krützner
6/3 6/1 — Maydl V.—Brzorád 6/0 6/3.
III. Dvouhra damo cenu A. S. K. (15 přihl.)
Ganickova—Prachenská 6/3 6/3.
Handicap (single pánů I. tř. (34 přihl.).
Hykš o 30.3—Jánský o 40 6/5 6/3 — Šebek o 15.4—
Hainz o 40 6/1 6/3 — Kodl o 15—Fuchs o 30 6/4
6/3. II. těída (34 přihl.) Čipera o 30. 3—Šauer o 36
6/4 4/6 6/4.
R C
Franc
Preus
S K
V Fifka
Weissheit
Heller
Holoubek
Pallausch
Duchek
Hykš
Kryúski
Fuchs
Krützner
Maydl
Brzorád
Šebek
Hainz
Kodl
Čipera
Šauer
Francie
Ratiboř
Lana
Vsetín
Lawn
Vídeň
Ostravskýl team
Preussen
Racing C . jít Roubaix
pán o cena A . S . K
damo cena A . S . K
Prachenská
10
article
Stroj, schopen v neživotnosti své k větší oddanosti
nežli duch živý, tak zdálo se alespoň zmatené mysli
pána jeho, chtěl sestoupiti s ním do téhož hrobu, když
byl jej provázel po bludných cestách jeho, jimiž štván
byl v dobách posledních, štván od pevniny až do hlubin.
504 —
11
article
Zdálo se, že zlý duch nějaký svírá druhou nohu
jeho pod vodami v železných drápech svých a že necht
i nešťastník brání se sebe zoufaleji těmto chápadlům pe-
kelným, železná pěsť ta táhne jej neúprosně v podzemí
do bahna a kalu.
501 —
12
article
Zámek Heatherstone byl skvěle osvětlen.
Prodlemež v nádherných prostorách jeho chvíli,
nežli vrátíme se k zápasníku, jenž zápasil o život a smrt.
Zatím co venku řádila bouře a rozkládala se tem-
nota čirá, uvnitř všemi prostorami zámku rozlévala se
oslňující záře a bujné vládlo veseli.
Tak jakoby na zámku tomto byli chtěli zapome-
nouti všeho, co se bylo trapného a bolestného událo
v posledních měsících a oželeti na okamžik veškerých
ztrát a chtěli se pro chvíli aspoň věnovati štěstí bytostía
netroufali si radost jejich rušiti žalem nad skonem sy-
náčkovým.
Byl to Artur Holme, mladý muž, kterýž dnes
klidně a s bezpečím zasvětiti mohl sebe i celý život svůj
bytosti dávno vytoužené, bytosti duševně tak vysoko
stojící.
Holm
13
article
Jeho láska k lady Anežce, klidná a mírná, byla
trvalá a hluboká, tím trvalejší a tím hlubší, čím vznikla
Jeho láska k lady Anežce, klidná a mírná, byla
trvalá a hluboká, tím trvalejší a tím hlubší, čím vznikla
LXXX
Anežka
14
article
Vstup do ráje.
Vstup do ráje.
Se silou téměř již vyčerpanou, s dechem zatajeným
úzkostí i námahou nešťastník zápasil znovu a znovu zou-
fale, křečovitě, zuřivě a šíleně proti železnému stisku
16
article
Oči mu vystupovaly z důlků a ústa otvírala se
k výkříku zoufalému, kterýž přes to však nevydral se
ze rtů jeho, zaniknuv již na nich.
Avšak přes to, že tělo Jordisonovo ztrácelo tím, že
vznášelo se plovouc na vodách na váze svojí, tak že ne-
bylo téměř již příčin, aby dále do kalu a sypkého písku
zapadalo, neblahému uprchlíku nepodařilo se vytáhnouti
nohu z bahna ani na píď, tím méně umenšiti vzdálenost
mezi ním a automobilem.
Při tomto zoufalém zápase Vilém Jordison pozbýval
sám již naděje, avšak zápasu se přece nevzdal.
Člověk chtěl zvítěziti nad hmotou pouhou a již
hrdost jakási vzdorná, jež tkvěla od dávna v tomto muži,
bránila mu, aby se podrobil, aby se přiznal poraženým.
„Čazný salonobll.“
12e
Jordisonův
Jordison