1
masthead
V Praze, v sobotu dne 10. června.
Praha
3
article
Na »Národní Listy«
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K — h
ve filiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou:
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásilkou
na měsíc 3 K 80 h
Praha
5
article
Číslo v Praze za 2h
a na venkově za 3
Předplaeení
a inseráty
přijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
Tam je též redakce
a expedice.
Praha
6
article
Válka.
Válka.
Jednání o mír?
Z Londýna, 9. června. Petrohradský korre-
spondent »Standardu« píše: »Informace
dojmy, kterých jsem nabyl od dobře informo-
vaných diplomatických kruhů, opravňují k příz-
nivému posuzování otázky míru.
Mohu říci, že vyjednávání o mír
pokračuje.
Z Paříže, 9. června. Ruský vyslanec Ne-
lidov prohlásil vůči četným jiným vyslancům,
kteří se ho vyptávali na otázku uzavření míru:
»Nemám nařízeno petrohradskou
vládou, abych v otázce této něco
podnikl.« Ve zdejších diplomatických kruzích
neví se dosud nic o výsledku včerejší audience
amerického vyslance Mayera u cara. Myslí se,
že Rusko i nadále se zdráhá učiniti první krok
a žádati samo o mír. Myslí se však, že
poslání presidenta Roosevelta
právě v tom spočívá, aby carov
obtíže a těžkosti tohoto prvního
kroku byly ulehčeny. V tom ohledu
přijme patrně Rusko dobré služby Spojených
států.
Z Petrohradu, 9. června. »Ruské Slo-
vo« tázalo se jistého zástupce vojenského re-
sortu, který byl povolán do Carského Sela, n
záležitost míru a dostalo od něho tuto odpo-
věď: »Kdyby někdo se otázal na schůzi zastu-
pitelstva lidového, má-li býti mír či válka,
zněla by odpověď: míru je potřebí. Ale
rovněž nepochybno jest, že za nynějších okol-
ností postavilo by Japonsko pod-
mínky, námi nepřijatelné. Může se
tedy jednat jenom o úspěšné zakončení války a
jest pravděpodobno, že tato otázka bude lido-
vému zastupitelstvu předložena. Mínění, že po-
kračování v námořní válce jest nemožným, jes
předčasným a neodůvodněným.«
Mayer
Roosevelt
Londýn
Paříž
Rusko
spojený stát
Petrohrad
Selo
Japonsko
7
article
Polské dary.
Varšavský komitét dostal 50.000 korun od
haličského komitétu a 3000 marek od poznan-
ského ve prospěch strádajících ro-
din polských v království polském, jichž
otcové jsou na bojišti.
Drobnosti.
V ministerské radě vypracován projekt pra-
videl o zabezpečení osudu dětí po
vojínech padších ve válce nynější.
Hlavní námořní štáb ruský dostal zprávu,
že se z křižáku »Ural« zachránil velitel, kapitán
Istomin, dále kapitán 2. řádu kníže Šitanský
Šichmatov, plukovník sboru inženýrů-mechaniků
Speranský, poručíci S. Evdokimov a Konstantin
Čoglokov a 3 praporečníci.
Do Vladivostoku vydal se oddíl děl-
níků petrohradského přístavu počtem 50 mužů
V Petrohradě kolují pověsti, že při posled-
ním odeslání dělníků do Vladivostoku a odjezdě
admirála Birileva chyceni dva japonští vyzvě-
dači, přestrojení v uniformu ruských důstojníků.
Na minonosce »Grozný« raněn velitel ka-
pitán 2. řádu Andržejevský.
Kapitán »Orla« podlehl svým ranám.
V brzku očekává se nedostatek sesten
milosrdných pro vojenské nemocnice, vý
konná komise obrátila se na všechny oběčiny
sester milosrdných Červeného kříže s dotazem
kolik sester by mohly poskytnouti; zároveň po-
ukázala na potřebu postarati se o potřebný
počet osob a otevříti přípravné kursy.
Pro dopravu raněných a nemoených p
vodě od Permi k Nižnímu Novgo-
rodu najaty a upraveny tři zdravotní parolodi
»Novik«, »Cesarevič« a »Polezný«. Také uči-
něny kroky, aby na obou hořejších místech byly
zásoby prádla.
Istomin
Speranský
S Evdokimov
Čoglokov
Birilev
Andržejevský
Ural
Vladivostok
Petrohrad
nižní Novgo
Šitanský Šichmatov
8
title
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
9
article
Uherská krise.
Uherská krise.
Z Pešti, 10. června. Jedna zdejší korrespon-
dence oznamuje s ohledem na zprávu »Vater-
landu«, kterou také my jsme oznámili, že
president konsulárního soudu v Cařihradě šl.
Kvassay se dosud do Cařihradu nevrátil,
nýbrž že dli na svém statku ve vesprimském
komitátu. Následkem toho je mylnou také zpráva,
jakoby šl. Kvassay byl obdržel telegrafický roz-
kaz, odebrati se neprodleně do Cařihradu.
Z Pešti, 10. června. Říšský poslanec R-
koszy v klubu neodvislosti dal kolovati arch,
na který sebráno 40 podpisů. Podepsali se naň
také členové strany, kteří nejsou poslanci. Arch
obsahoval znění telegramu, který má
býti zaslán sněmu norskému.
Ministr orby na inspekci do Bukoviny.
Z Vídně, 10. června. Jak »Zeit« ozna-
muje, odebere se ministr obchodu hr. Bu-
quoy 22. t. m. do Bukoviny na in-
spekci statků řecko-východního náboženského
fondu.
Vzpoura na dopravní lodi.
Z Londýna, 9. června. Na palubě ameri-
ckého parníku »Garonne«, který vezl asi 100
ruských raněných, vypukla vzpoura. Vo-
jíni podnikli útok na důstojníka, který musil po-
užiti zbraně. Nejnebezpečnější původci byli vy-
sazeni na břeh a teprve když důstojníci byli
opatřeni zbraní, plula loď dále.
Vater
Pešť
Cařihrad
Bukovina
Vídeň
Londýn
Garonne
10
article
Telegrafické zprávy.
Telegrafické zprávy.
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 9. června. (C.-B.) Císař jmenoval
finanění rady Františka Laxu, Jana Sai-
berta, Josefa Stibrala, Jakuba Buch-
Laxa
Sai
Stibral
Buch
Vídeň
12
article
Podprefekt v polích.
Podprefekt v polích.
Ballada v prose. Napsal Alfons Daudet.
Pan podprefekt je na cestě. S kočím napřed
a lokajem vzadu nese ho majestátně koleska
slavné podprefektury k rozdílení hospodářských
cen v Combe-aux-Fées. Pro tento památný den
oblékl si pan podprefekt svůj nejkrásnější vy-
šívaný frak, nasadil si svůj malý claque, natáhl
své přiléhavé kalhoty se stříbrnými prýmky a
opásal se svým parádním kordem s perleťovou
rukojetí... Na jeho kolenou spočívají velké
desky z tlačeného chagrinu, do nichž smutně
pohlíží.
Pan podprefekt pohlíží smutně do svých
desk s tlačeného chagrinu; přemýšlí o famosní
řeči, kterou má prosloviti za hodinu k obyva-
telům v Combe-aux-Fées:
„Pánové! Vážení příslušníci mého správ-
ního okresu ...
Avšak, nechť sebe více zakrucuje své hed
vábné vousy a opakuje dvacetkrát za sebou:
„Pánové! Vážení příslušníci mého správ-
ního okresu...“ pokračování řeči mr nenapadá.
Pokračování řeči mu nenapadá.... Jest
tak horko v té kolesce!... Silnice do Combe-
aux-Fées se v nedohlednu ztrácí, zahalena při
poledním slunci v kotouče prachu... Vzduch
je rozehřát... a v mladých jilmech okolo sil-
nice, jež jsou docela pokryty bílým prachem, od
povídají si tisíce cikád s jednoho stromu na
druhý... Pojednou se pan podprefekt vzchopil.
Tam dole na úpatí kopečku zpozoroval lesík se
zelenými duby, který, zdá se, že na něho kývá.
Lesík se zelenými duby zdá se, že na něho
kývá: „Pojďte přece sem, pane podprefekte; řeč
se vám mnohem krásněji bude skládati pod
mými stromy ..
Pan podprefekt je sveden; vyskečí ze své
Eolesky a přikazuje svým lidem, aby na něho
počkali, neboť on jde skládati svoji řeč do lesíku
se zelenými duby.
V lesíku se zelenými duby jsou ptáci, kvít.
prameny pod jemnou zelení . ..
Daudet
aux Fées
podprefekt
Combe
13
article
Jakmile ptáci zpozorovali pana podprefekta
s jeho krásnými nohavicemi a s jeho deskami
z tlačeného chagrinu, dostali strach a přestali
zpívat. Prameny neodvážily se již bublati a kvítka
se skryla do trávy ... Celý tento malý svět ještě
nikdy neviděl podprefekta a táže se šeptem, kdo
to asi je ten krásný velmož, který se prochází
ve stříbrných nohavicích... Mezitím pan pod-
prefekt, okouzlený klidem a svěžestí lesa, nad-
zdvihne šosy svého fraku, postaví svůj claque
do trávy a usedne na mech u paty mladého dubu
potom rozevře na kolenou své velké desky z tla-
čeného chagrinu a vytáhne z nich široký list mi
nisterského papíru.
„To je umělec!“ praví pěnice.
„Nikoli,“ praví hejl, „to není umělec, je
likož má stříbrné kalhoty. Spíše jest to princ.
„Spíše jest to princ,“ praví hejl.
„Není ani umělcem ani princem,“ odpo
ruje starý slavík, který po celou jednu sezonu
zpíval v zahradách podprefektury ... „Já vím
kdo to je: to je podprefekt!“
A celý les šepce
„To je podprefekt! To je podprefektl“
„Jaký lysý je!“ poznamenává skřivan s vel
kou zhocholkou.
Zvonky se ptají:
„Je zlý?“
„Je zlý?“ ptají se zvon
Starý slavík odpovídá:
„Ale kdež pak!“
A na toto ujištění ptáci se dají do zpěvu,
prameny počnou opět bublat a kvítka vonět, jako
by zde pána ani nebylo... Bezcitný uprostřed
všeho toho okouzlujícího ruchu pan podprefek
přivolává do svého srdce Musu hospodářských
spolků a s pozdviženou tužkou počíná ceremoni
álně deklamovati
„Pánově! Vážení příslušníei mého správ
ního okresu ... Pánevé! Vážeňí příslušníci mého
správního okresu...“ počíná znovu podprefekt
ceremoniálně deklamovati . . .
Zvonek
Pánevá
Musa
14
article
Výbuch smíchu ho přerušuje. Podprefekt
obrátí se a vidí pouze velkou žlunu, která ho se
smíchem pozoruje, stojíc na jeho klobouku. Pod-
prefekt cuká rameny a chce ve své řeči pokra-
čovati, ale žluna ho znovu přerušuje a křičí na
něho z daleka:
„K čemu to je?
„Jakže! K čemu to je?“ praví podprefekt
všecek rudý hněvem a máchnutím odháněje toto
drzé zvíře, začíná znovu:
„Pánové! Vážení příslušníci mého správ-
ního okresu... Pánové! Vážení příslušníci mého
správního okresu...“ začal znovu podprefekt.
Ale tu se fialinky odvažují pozdvihnouti se
k němu na konci svých stonků a praví k němu
slaďounce:
„Pane podprefekte, cítíte, jak my krásně
voníme?“
A prameny pod mechem zahrávají mu ne-
beskou hudbou a ve větvích nad jeho hlavou
pěnice mu pěje své nejkrásnější písně a celý
lesík spikl se, aby mu zabránil ve skládání
řeči ...
Ano, celý lesík spikl se, aby mu zabráni
ve skládání řeči... Pan podprefekt zpit vůní,
opojen hudbou nadarmo se snaží ubrániti se
uchvacujícímu kouzlu. Lehá si do trávy, roze-
píná svůj krásný frak a ještě dvakrát nebo třikrát
zakoktá:
„Pánové! Vážení příslušníci měho správ-
ního okresu... Pánové! Vážení příslušníci ...
Pánové! Vážení...“
Potom posílá příslušníky správního okresu
k dasu a Muse hospodářských spolků nezbývá,
než aby si zahalila tvář.
Zahal svoji tvář, ó Muso hospodářských
spolků!... Když po hodině lidé z podprefektury
vstoupili do lesíka, starostlivi o svého pána, tu
úžasem ucouvli před divadlem, jež se jim zjevilo.
Pan podprefekt ležel na břiše v trávě rozhalený
jako nějaký bohme. Svlékl svůj frak ... a žvý-
kaje fialky pan podprefekt dělal verše.
Přel. Jna. Díme
Musa
Musa hospodářský spolek