3
masthead
1. července 1908. Číslo 179
4
article
pálil ještě jednu nebo dvě rány. Sluhové vrhl: s
na útočníka, odvlekli ho do čekárny, kde Sičynský
zvolal na několik sedláků, kleří chtěli místodržitel
přednásti prosbu: „To se stalo pro volby
pro bezpráví na vás páchané!“
Když se dostavil policejní koncipista. Bihun, l
obžalovaný mísodržiteli. Mezi tím byly činěny po-
kusy pomoci těžce raněnému. Shledáno, že nebyí
poraněn pouze na hlavě, nýbrž i na levé ruce. Jedna
kule vnikla levým ušním boltcem do temene hlavy
a poněvadž nnstal výron krve do mozku a ochrnui
mozku, způsobila smrt místodržitelovu,
Jak při policejním výslechu, tak u vyšetřujícího
soudce doznal Sičynský, že v úmy slu, z av ra
žditi mistodržitele, vymohl si na oko sly-
šení a že, kdyby se mu bylo slyšení ne-
povolilo, byl by mistodržitele zastře-
lil na ulici. Koupil si již dva týdny před tí
Browning a fologralii hr. Potockého, aby si zapa-
matoval dobře jeho podobu.
Browning
Potocki
5
article
Žaloba zdůrazňuje, že Sičynský palrně se předen
informoval o způsobu, jak hr. Polocký udílí slyšení
jakož i o pozdělení úřadních misstností a to u osoby
která v tyto věci byla zasvěcena. Dokazuje to okol
nost, že obžalovaný čekal s výstřelem až do oka
mžiku, kdy se místodržitel k němu přiblížil. Sičynský
patrně počítal s tím, že hr. Potocký útok na svůj život
nebude moci odvrátiti vůbec, anebo jen s těží. Jednal
tudiž zákeřně. Také nijak svého skutku nelitoval
udávaje, že so mu nelíbila celá politická akce místo-
držilele hr. Potockého a že se mu protivila, takže
jiko ukrajinský socialista nemohl ztrpěti. Odstraně-
ním hr. Polockého chtěl přivoditi změnu v politickýeh
poměrech.
Sičynský prohlásil, že provedl alentátz
vlastního popudu, že k tomu nebyl nikdy přemluven
Dle jeho názoru jest dovoleno proti mocnějšímu je
nati teroristicky. Úmysl atentálu pojal již po srážce
četníků s rolníky v Lackie. Když před dvěma roby
spatřil poprvé ve svěm životě hr. Potockého, počal
ho nenáviděti, považuje ho za původce krveprolit
v Lackie. Pal. následovaly události v Horucku
Koropieči. Po smrti selského agitátora Kahanieče
v Korpiečí byl Sičynský — tak praví — pevně roz
hodnut, místodržitele odstraniti, zvláště když ho po-
pudilo jednání při zemědělské slávce ve východní
Haliči, jakož i výsledek haličských říšských a zem-
ských voleb.
Takověto motivování zatraceníhodného skutku
je však prostou výmluvou — dí žalloba — neboť inte-
ligentní člověk neměl by činiti místodržitele zodpo
vědným za udalosti, které tento nemohl ani předví
dati ani změnili.
Potocká
Potocki
Horucko Koropieč
Halič
6
article
Státní návladnictví má podezření, že Sičynský
byl ke zločinnému skutku naveden. Zajímal se vži
o politiku a účastnil se velmi horlivě volební agitace
při které se snažil konati mezi nižšími vrstvami oby-
vatelstva náladu proti Polákům a Starorusům. S
čynský mohl se dáti jako fanatik přemluviti ke kro-
kům, jež by měly největší dosah. Lidé, kteří chtěli
po způsobu ruských revolucionářů také u nás zavésti
terorismus — praví žaloba — spatřiti v Sičynském.
jehož výstřední názory byly známy, nejvhodnější
nástroj ku provedení zločinného výmyslu, kterému
pacl v oběť hr. Potocki, poněvadž vyhověi Staroru-
sům a zabránil tomu, aby země byla poškozo-
vána zemědělskými stávkami. Bezmezná zášť jedné
ukrajinské skupiny dá se vysvětliti pouze tím. Osob
které pověřily Sičynského posláním, zavražditi místo-
držítele, opatřily mu prostředky k zakoupení Brow-
ningovy bambitky a fotografie hr Polockého, jakož
i prestředky pro případný útěk za hranice. Jest zcela
pravdě nepodobno, že obžalovaný obdržel od své
matky a svých sester, které samy ničeho nemají, pe-
něžité dary, jak tvrdí a že obnos, který byl u něho
ralezen, pochází z výpůjčky, kterou si opatřil k za-
koupení návštěvního úboru. V hostinci, kam většinou
docházeli Ukrajinci, mluvilo několik dní před útokem
na místodržitele několik mladíků tajemně o události
ke které dojdle 12. dubna a o níž bude mluviti celí
Sičynský
Polák
Potocki
Staror
Ukrajinec
7
article
Evropa. Bylo tu prohlašováno, že muž, který je zvo-
len ke spáchání tohoto činu, jest náležitě střežen
nemůže tudíž ustoupiti. Za tohoto hovoru přišel Si-
čynský do hostince a hodl na stůl, kde sedeli mladí
hosté, fotografii. Na městských hradbách bylo viděti
dva dny před zavražděním místodržitele mladého
muže s rudou kravatou s jinými dvěma mladíky,
oblečenými po způsobu ruských studentů. Jeden
z nich pravil: „V neděli, kdy jest audience, skončí
všechno.“ Když Sičynský 12. dubna příjel před ml-
stodržitelskou budovu, přistoupil k němu mladík, po-
dával mu ruku a přál mu dobrého zdaru, načež se
ještě obrátil a na Sičynského zvolal: „Radziwillom-
poste restantel“
Evropa
8
article
Tín končila žaloba, sepsaná polsky. K žádos
obhájce čten byl obžalovací spís také rusky, načež
předseda vyzval Sičynského, aby uvedl, co pře
soudem proněsti mínl-
Sičynský pevně a plynně jal se v delší řeči dovo-
zovati, že zemská správa haličská chce utlačovati
v Haliči usedlé Ukrajince a že hr. Polocki v tom
cněru byl slepým nástrojem jejím.
Za stávky zemědělských dělníků ve východní
Haliči a za tíšských i zemských voleb spáchaly úřad-
ní orgány nejrůznější přehmaty V ruských kruzích.
zvláště v kruzích studentstva ruského dospělo se k
přesvědčení, že cestou parlamentní nelze dosíci pr
Rusy ničeho. Těmito důvody vysvělluje se jejich roz-
mrzelost.
K činu obžalovaného nikdo nenavedl. Hromadné
zatýkání ruských studentů mělo za účel zastrašení
Veřejně mínění tvrdilo, že podnět k zatýkání dán byl
místodržitelem hr. Potockým. Úřadní orgány neby-
valy by se o volbách haličských dopustily takových
zlořádů, kdyby nebyly jisty ohledem místodržilelo-
vým a vlastní beztrestností. Poslední příčinou za-
vraždění hr. Potockého, které již dávno zamýšlel,
bylo strašné nakládání se selským vlastencem Ka-
haňcem. Několik dnů před útokem nebyl však také
rozhodnut, že místodržitele usmrti. Do svých plánů
nezasvětil nikoho, ač byl často tázán, proč je tak
smutný a podrážděný. Bylo mu líto hr. Potockého
jako člověka, i jeho rodiny a dětí. Ale za život Poto-
ckého obětoval svůj. Jedal tedy dle zásady: „Ok
za oko, zub za zub.“ Popírá, že hodlal zavražditi hr.
Sičynský
Ukrajinec
Rus
Potocká
Potocki
Halič
Ka
9
article
Potockého úkladně. Mohl přece po útoku uprchnouti
z místodržitelské budovy, ale neučinil to, protože
provedl svůj čin v zájmu ruského lidu. Jak vstoupi
do andienčního sálu, strešil po místodržiteli. Vý-
střely mchly také chybiti. Nemohl s určitostí předví
dati, jak útok dopadne. Necítí nenávisti ku polskému
národu Jako sociální demokrat nemůže vůbec ne-
náviděti nějaký národ. Nenáviděti musí pouze lřídy
jež potlačují ruský i polský lid. Činu svého nelituje.
protože se necítí vinným. Má pouze soustrast s vdo-
vou a dětmi hr. Potockého.
K dotazu předsedovu, očekával-li, že hr. Polo
ckého usmrtí, prohlašuje obžalovaný, že to nemohl
předem věděli, ale byl na to připraven. Když š
na místodržilelství k audienci, nevěděl určitě, bude-li
místedržitelem osobně přijat. Dnes nepamatuje se
již, na jakou vzdálenost po místodržiteli střelil. Zdá
se mu, že asi na 5 kroků. Popírá, že střelil na místo-
držitele ještě, když tento se skácel. Spoluvinníků při
činu neměl. O útoku předem nikdo nevěděl.
Předseda poukázal k tomu, že strana so
ciálně demokratická zavrhuje každý teror, zvláště
vraždu; obžalovaný jednal tedy proti základním zá-
sadám sociálně demokratické strany, k níž se hlásí.
Obžalovaný doznává, že v tomto směru
nejednal dle zásad a programu sociálně demokratické
strany, avšak převážná většina ruského lidu nepo-
kládá ho za zločince.
Předseda praví, že místodržitel hr. Potocki
neměl žádného vlivu na zatýkání ruských studenlu
a bylo lehkomyslností podezřívati ho z toho.
Po ukončení otázek navrhl dr. Okuněv ský
jako obhájce, aby byl vyšetřen soudními lékaři du-
ševní stav obžalovaného i proti jeho vůli.
Potocki
Okuněv
sada sociálno demokratický strana
10
article
Soud zamíti tento návrh, načež obhájce ohlásil
zmaleční stížnost.
Na to vyslechnuti jako svědci úřadní sluhov
Kaniak a Maikul, dále místodržitelský komisai
ryt. Skrzynski a lechnik Rippa, kteří ve svých
výpovědech neuvádějí nic podstatně nového.
Ličení bylo o 4. hod. odpol. přerušeno.
Po jeho obnovení vyslechnut ještě policejní kon
cipista Bibun, načež podali svoje dobrozdání
znalci z oboru zbrojního a soudní lékaři, kteří vy
svěllili pitevní nález.
Na to přočieny listiny a svědecké protokoly
z vyšetřování.
Obhájci navrhli vyslechnutí dalších svědků, ktek
mají se vyjádřiti o duševním stavu obžalovaného
Syčinského, jakož i o tom, že neexistoval komplot.
Dále žádali obhájci, aby předloženy byly soudní
listiny o trestních přelíčeních, jež týkají se srážek
událostí v Lackis, Horucku a Koropci, jež mohly by
objasniti náladu Sičynského.
Soud nevyhověl žádnému návrhu.
Soud nevyhověl také návrhům st. zástupce na
výslech ještě jiných svědků, pročež st. zástupce
ohlásil zmateční stížnost. Průvodní řízení bylo skon-
čeno a soud předložil otázku znějící na zákeřnou
vraždu. Obhájci navrhli, aby porotcům byla předlo
žena také druhá hlavní otázka na zabití a event
otázka na neodolatelné douucení. Na to následovaly
obhajovací řeči.
Státní zástupce pravil, že způsob, jakým Sičyn
ský atentát provedl, mluví jasně a zřetelně pro t
že útočník měl úmysl mistodržitele Potockého usmrtiti
Obhájce dr. Konstantin Levicki zdůraznil, ž
přelíčení nedokázalo, že by bylo existovalo nějaké
spiknutí, Sičynský spáchal čin jako jednotlivec.
Kaniak
Maikul
Koropce
doktor
Levický
Lackis
Horucko
11
article
Rozsudek.
Že Lvova, 30. června. (K. k.) O 12. hod. noční
vynesen byl rozsudek. Porota uznala Síčvn-
ského všemí 12 hlasy vinným prostou
vraždou; soud pak odsoudil Sičy nského
k trestu smrti provazem.
Obhájci ohlásili zmaleční stíž no t
Vražda u Záběhlie.
(Před pražským soudem porotním.)
Dne 3. června t. r. přišel na policejní komisa
ství v Salmovské ulici v Praze asi ke 4. hod. rann
podnapilý mladík a obhrouklým hlanem sdělov
službu konajícímu úřadníku, že u Záběhlic zabi
svoji holku.
Doznání to, dost cynicky provedané, bylo bohu
žel pravdivé! Na označeném místě v obilí skuteční
nalezeno ihned vyslanými strážníky zavražděné
děvče, 19letá Antonie Parusova ze Zaběhlic, dcer
zedníka. Hrdlo nešťastnice bylo úplně proříznuté
vězel v něm zlomený kus želízka řeznického nože
S vrahem, 24letým dělníkem Františkem Že-
manem ze Zaběhlic zavedeno ihned vyšetřovaní
a zjištěno, že jde tu o zločin žárlivého alkobolika
surovce.
S úžasnou lhostejností vyprévěl, jak děvče za
vraždil. Měl s ní asi rok známost, ale nebylo
přáno pro jeho pijáctví. Cítil, že ani důvče nemůže
ho míti pro nízkou vášeň jeho rádo a proto žárlil
V neděli 31. května při pitce nějsk se mu všechn
v blavě rozleželo a uminil si, »že tomu uděl
konece.
V pondělí už nešel do práce, nýbrž šel do Praby
popíjel v různých pivovarech a výčepech, pak koupi
si kuchyňský nůž — patrně již s vražedným úmy-
slem — a čekal na Parusovou až půjde z Král. Vi-
nohrad z práce domů.
Děvče po návratu šlo ještě za nějakou prací n
pole a Zeman z úkrylu počínání její špehoval.
Parusův
František
Praby
Král
Zeman
Salmovská ulice
Praha
Záběhlice
12
article
Náhodou zastavil se u ní nějaký miadik (Zeman
Ivrdí, že se s Parusovou miliskoval) a tu žárlive
vyskočil ze svého úkrytu a pustil se za oním nezná
mým (není-li bistorka ta vůbec smýšlena).
Když prý ho nedohonil, rozezlen vrátil se k P
rosové a po krátké hádce vrazil jí nů
vší silou do krku, rozřízl ji hrdl
takřka od ucha k uchu a ač nárazem n
kost nůž se v půli přelomil, zbytke
ještě dvakráte skomirajíci do krku
řízl. Úžasná bestiálnost měla v zápětí arci ihned
smrl.
»Za několik minut bylo po ní« vyprávěl cynicky
»Chtěl jsem se také probodnout (l), ale měl jsem
v ruce jen střenku«.
Po děsném svém činu šel Zeman ještě popíje
do Prahy, do 4 hodin ráno flámoval a pak. jak t
řečeno, udal se na komisafství.
Za příšerný zločin zodpovídal se vrah včer
před pražskou porotou.
Přelíčení, které vedl vrchní rada zem. soudup
Kursch, nemohlo do hrůzného případu vnésti pi-
ných než odporných momentů. Žárlivec, činící do-
jem otupělého alkoholika a surovce, sotva odpovídal
na nic se nemohl pamatovati — jako většina hrdinů
s nožem nebo s revolverem v rnce vystupujících.
Několikráte z porotní síně odešel v průvodu do-
zorce, naříkaje, že je vetmni rozčilen.
Po výsleších svědků usnesl se soud na jedin
otázce, znějící na zločin vraždy prosté.
Obhájce dr. Bouček žádal za položení otázky
na zločin zabití; soud otázku tu však zamíti
Porotcové ani k vyzvání obhájcovu nevyžádnl
si tuto otázku, nýbrž jedenácti hlasy odpově-
děli na zločin vraždy prosté.
V důsledku toho zněl rozsudek na trest amrti
provazem
Odsouzený přijal rozsudek tupě. —
Zeman
Parusův
doktor
Bouček
Praha
13
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes pro-
vedena bude Smetanova opera »Čertova stěnas
řízením kap. p. Picky; partii Katušky zpívá dnes p-
prvé slč. Doubravka Černochova. Dnešní představení
připadá 4. čtvrtce přeplatitelů. Zejtra se bude hráti
Smetanova opera »Hubička«, kteréž představení
bude 150. (od nastoupení nynější správy r. 1900
třicáté šesté); v partii Barče pohostinsku vy-
stoupí sl. Ada Kimlova od Městského divadla v Ču
rychu Dle zprávy včera došlé není, bohužel, možne
uskutečniti chystané pohostinské hry ruského Na
rodního divadla; že s nich musilo sejít, dlužno tím
více litovati, ano naše Národní divadlo vykonalo jit
všecky přípravy k důstojnému uvitání tohoto slovan-
ského divadla a provedení jeho rázovitých her a za-
řídilo dle toho již všecky disposice. Následkem toho
musí ve dnech, určených ruskému divadlu, hráti
personal Národního divadla, i bude se v pátek hrát
oblibený Čajkovského balet »Labut! jezeroe.
v sobotu Kvapilova pohádka »Princezna Pam-
peliška« a v neděli večer po 26. Novákova
Nedbalova baletní pantomima »Z pohádky d
pohádky«, k níž byl předevčírem takový nával,
že na velké množství obecenstva vstupenek se ji
nedostalo. Toto poslední představení v saisoně bude
pořádano ve prospěch Podpůrného fondu technickéh
personálu obou král. zemských divadel. Lístky n
představení zde uvedená prodává divadelní pokladna
Pokladna ve Ferdinandově třídě vrací peníze za
vstupenky, prodané k pohoslinským hrám ruským
denně dopoledne i odpoledne.
Smetanův
Picek
Černochův
Hubička
Kimlův
Čajkovský
Labut
Kvapilův
Novákův
Nedbalův
Ferdinandov třída
národní divadlo
Smetanův opera
princezna Pam
14
article
+ Městské divadlo Král. Viniohradů. Dnes jes
předslavení na počest britské Associace ž u
nalistické, jemuž všichní členové, kteří z Lon-
dýna dojeli k jubilejní výstavě, i se svými damami
budou přítomni. Dává se Pucciního opera „Ma da-
me Butteríly“ se sl. Drozenovou v úloze titulní
sl. Reisovou (Suzuki), p. Ouředníkem (americký kon-
sul Sharples), p. Jelinkem (Pinkerton, námořní dů-
stojník americký) a p. Mansfeldem (Gero, dohazo-
vač). Dnešní představení jest 173. hra (1. čtvrtka
v předplacení. Zejtra jest Bizetova opera „C ar
men“, v pátek Haupimannova vesolohra „Bobr
kožich“, v sobotu poprvé Fallova opereta „Do-
larové princezny“, k níž od zejtřka počnou
zkoušky orchestrové. — V činohře se studuje Bo-
zděchova veselohra „Zkouška státníko-
va“ a frašku od Engla a Horsta „Modrá my-
ška“. Ke „Zkoušce státníkově“ pořizuje se celá
nová výprava dekorací, nábytku a kostumů podle
návrhu maliře scenické výpravy p. Weniga. — P
Emma Víšková, choť starosty města Král. Vino-
hradů, věnovala Pensijnímu fondu městského divadla
Král. Vinohradů 20.— K za starostovu loži v měst-
ském divadle, v níž byla přitomna představení o no-
remní don Božího hodu svatodušního.
Drozenův
Reisův
Ouředník
Jelinek
Pinkerton
Mansfeld
Bizetův
Haupimannův
Fallův
Engl
Horst
Wenig
Víšková
Král
Lon
Gera
+ městský divadlo Královský
Pucciní opera
Ma daI
sul Sharple
městský divadlo Královský
suzuki
C ar
15
article
+ Lidové čivadlo „Urania“ v Praze VII. Dne
o 7. hod. večer po druhé Fastrova efektní výpravná
hra z dob císařského Jiíma „Živé pochodn
Neronovy“. Režii má vrchní režisér B. Kovář
Zejtra se hra opakuje. K čestnému večeru vrchního
režiséra p. B. Kováře se studuje renomovaná
zpěvní fraška Fastrova „Krásná Lída“. V rol
titulní vystoupí v premiéře ze zvláštní ochoty ku p
beneficiantovi vynikající pražská soubrela sl. Jó z
Hadrholcova, pro niž byla kdysi titulní rol
psána,
+E kancaláře smíckovského divadla. Dnes opa-
kuje se posledně o všed. dnu Mailhacův vaudeville
„Madam Satanella“ u pí. O. Dvořákovou j.h
Premiéra operetní trilogie, vaudevillu „Noc v Pa-
řízi“ jesl určena na příští číerý; lístky dányji
dnes do předprodejů
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech
Dnes dvě představení: O 3. hod. dětské ve prospěch
Nár. jednoty severočeské „Zakletý princ“, o z
hod. večer Olivova fraška „Nevíte, kde je On
dřej?“ Zejtra benelice p. Frant. Pokorného „Ku
latý svět
+ Divadlo Maris Zleslerová Praka VIII. Dne
o čestném večeru p. Kneisla hraje se úchvatné Ma
riovo drama „Má jest pomsta“ se všemi člem
činohry v předních úlohách. Dnes, zejíra i v pátel
další večery „Uměleckého kabaretu“ na výstavě s bo
hatým a pestrým programem. Lístky u p. Strnada n
Příkopě (květinářská síň), v hlavních pokladnách vy-
stavních a v pokladně koncertní síně na výstavě
V sobolu k oslavě Husově studuje z Vrchlickéh
drama „Exulanti“. Představení započne proslo
vem E Krásnohorské „V Husinei“, jejž přednese
p. Kubík a živým obrazem. V neděli hráti se budo
opět Lehárova „Veselá vdovička“ k Mař. Zie-
zlerovou Začátek určen na 4 hod. odpol.
Fastrův
Neronův
Lída
E kancalář
Dvořákův
Olivův
František
Pokorný
Kneisl
ma
Husův
E Krásnohorská
Kubík
Lehárův
Praha
Hadrholcov
Králové
Vinohrady
Pištěkův lidový divadlo
divadlo Marisa Zleslerová Prak
Mailhacův vaudeville
16
article
Prohlášení.
Prohlášení.
V depních listech předevčírem uveřejněný pr
jev správního výboru „Společnosti Národního d
vadla“, zejména pak roprodukované v něm „ebjas-
nění“ pana ředitele Schmoranze, jež onomu projevu
jest základem, opravňuje mne, ba nuti, abych rovně
veřejně opravil četné nesprávnosti, které se tan
vyskytují.
Zažádal jsení o propuštění ze svazku Národního
divadla jednak proto, že nynější muje gáže (7890 K
za daných poměrů jest naprosto nedostatečná a zvý
šení jeji bylo zamitnuto, jednak, jak jsem výslovni
psal správnímu výboru ve svém dopise ze dne 21
t. m., z toho důvodu, že pan ředitel Schmoranz po
škozuje mne hmotně i umělecky a tím činnost moj
u Národního divadla přímo mi otravuje
Uvedu fakta, jimiž vyvracím i tvrzení p. ře
ditelova.
Schmoranz
národní d
národní divadlo
17
article
Požádal jsem p. ředitele o dovolení, abych směí
vystoupiti pohostinsku v Brně dne 31. března t.r
Pan ředitel žádost tuto zamíti. Prý, jak nyní uvádí
proto, že právy na tento den „připadsla podle před
běžného pracov. rozvrhu předposlední velká zkoušk
na hru dra. Mayra „Mám jest pomsta“. Důvod p. ře
dtelem tuto uvedený nemohl však býti pravým d
vodem: Bylot první představení hry „M
jest pomsta“ již dne 20. března a tudiž na den
31. března („o jedenáct dní později!“) ne
mohla býti stanovena „předposlední velká zkouška
na tuto hru. Dne 31. března měla býti dávána p
třetí „Má jest pomsta“; dávána však — nebyla
nýbrž „Strakonický dudák
Pan ředitel nyní uvádí jako příčinu zkoušk
k Mayerově hře; před třemi měsíci však motivova
své odepření zcela jinak — totiz tím, že jest nutno
„začíti se zkouškami vídeňskými“, jak vyplývá z do
pisu, který jsem obdržel dne 3. dubna t. r. od p
prof. dra. Hlavy, místopředsedy „Společnosti Národ-
ního divadla“
Z téchto navzájem zobě odporujících „důvodů“
vyplývá ovšem tím jasněji — bezdůvodnos
počínání p. ředitelova vůči mně, jímž p. ředitel po-
hostinské mé vystoupení v Brně zmařil. Jest ovšem
samozřejmo, že za takovéto „blasklonně“ nálady
nemohl jsem p. ředitele žáduti již o svolení ku po-
hostinským hrám v Brandýse n. L., v Hoře Kutné.
v Kolině, v Prostějově a v Pardubicích, které jsem
měl vyjednány a že timto „laskavým“ jedná nímp
ředitelovým jsem byl hmotně značně poškozen.
Mayr
Mayerův
doktor
Brno
Brandýs
Kutná
Kolina
Prostějov
Pardubice
18
article
Jako illustrace p. ředitelova „citu pro spravedl-
nost“ a „soustavně umělecké tvoření“ v N. D. uved
jsem též ve svém dopisu ze dne 21. 1. m., že pp.
ředitel za dobu jednoho roku mně nepřidělil jedinou
novou roli“. Pan ředitel namítá, že vedle „pěti no-
vých velkých úloh v pracích původních byly mně
přiděleny též svého času úlohy Oresta a Othella.“
Co se týče úloh v původních hrách, byly mi tyto
přiděleny autory a nikoliv řeďitelstvím, jehož inge-
rance v těchto případech jest minimální, omezují
se na to, že formálně stvrzuje přání autorů, jakp
řediteli samému nejlépe jest známo. Zbývají ledy
z úloh, přidělených mi skutečně ředitelstvím
Orestes a Othello. Orestes však byl mi přidělenza
takových okolností, že jsem tuto úlohu vrátiti musíl
Posloužím v té příčině zase daty:
1. října byl dáván „Posel
22. října „Poslední scéna“
14 listopadu „Mínoho povyku“ (nově studlován
se slč. Grégrovou)
20. listopadu „Orestela“
Doufám, že p. ředitel sám uzná, že myslící he-
rec není s to, aby propracoval čtyři tak rozsáhlé role
v době necslých dvou měsíců, nemá-li ovšem státi s
pouhým gramofanem, který své úlohy odrikává.
Orestes
Othello
Grégrův
19
article
Pokud se týče „Othella“ nejen že nedošlo k jeho
provedení, nýbrž nebylo ani započato se zkouškami
Pan ředitel praví, že se tag nestalo vinou ředitelství
nýbrž „přípravami k vídeňské výpravě“, dodávaje
tajemně v originálu přípisu mně zaslaného: „Od-
kud podnět k této výpravť vyšel, jes
p. Vojanovi dobře známo.“
Že podnět tento nevyšel ode mne, ví p. ředitel
zajisté velmi dobře; kdo jiný k němu podnět zavdal.
jest mi naprosto lhostejno, tím spíše, že přáním
mým vždy bylo a jest, předváděti výsledky svého
tvoření doma, před českým obecenstvem. Faktem
však zůstává, že ze dvou úloh, ředitelstvím mně při-
dělených, nebylo vůbec možno jedné pro nedostatek
času se naučiti, druhá pak vůbec nebyla připravo-
vána ani před vídeňskou výpravou ani po této
Kromě toho, od 27. ledna do 12. března b. r.
tedy plných šest neděl, v nejvyšší sezoně, nepustii
mne p. ředitel večer na jeviště. Vystoupil jsem za ce-
lou tuto dobu celkem čtyřikráte odpoledne-
Pan ředitel právě v této době, na sklonku masopustu.
chtěl „znovu uvěsti na repertoir“ „Třetí zvonění“
a takto mne „zaměstnati“. Dojemnou tuto „péči“
pokládal jsem ovšem za masopustní žert p. ředilelův
a odmtll jsem znovu studovati tulo roli, ježto jsem
pokládal za nedůstojno, aby umělec, který touži po
vážné činnosti a jemuž v této činnosti systematicky
se překáží, bylo používáno za episodistu, zterý jest
dobrý pro masopustní hry.
Othello
Vojan
20
article
Jeslliže p. ředitel „výslupy mě v „Třelím zvo-
nění“ jinými nahradití nemohl“ — jak tvrdí — jes
to přirozený a pouhý důsledek „výborného a mnoho-
stranného“ jeho repertoiru; rozhodně však ohražuji
se proti tomu, aby pověstná již stagnace činoherního
repertolru jakýmkoli způsobem uváděna byla v sou-
vislost s mými projeklovanými pohostinskými hrami
v Sofiji, ježto jsem tehdy p. řediteli přímo prohlásil
že prosím pouze o prineipielní jeho svoleni
k tčmto hrám l. j. pro případ, že by k nim opravdu
došlo, při čemž jsem zároveň připojil, že jsem pře-
svědčen, že k nim vůbec nedojde.
hypothetických výpočtech p. ředitelovýcl
(s „Oresteiou“, kde jsem nehrál, bylo by bý-
valo mých výstupů 81 atd.“) vůbec nechci se ši-
řiti, poněvadž tímio způsobem cilra mých výslupo
dala by se přímo nekonečně zvýšiti. Ostatně moh
p. ředitel kromě „Třetího zvonění“ přiděliti mí ješte
snad úlohu náčelníka Indiánů v „Cestě kolem světa“
klerou jsem kdysi rovněž hrával a statistika jeho
mohla býti ještě „brilantnější“
Posléze podotýkám, že záležitosti právě zmí
něně pokládal jsem vždy za ryze interní, divadelní
nikoli pro veřejnost určené. Dle toho také jsem jed
nal, nemaje ani v nojmenším vlivu na zprávy, kter
v posledních dnech se objevily v denním tisku o m
záležitosti
Činím-li poprvě tenlo veřejný projev, děje
tak pouze proto, abych se Eránil proti nesprávnostem
obsaženým v „ohjasněnf“ p. řed. Schmoranze.
V Praze, dne 30. června 1909.
Indián
Schmoranz
Praha
21
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Konference zástupců parlamentních stran.
Z Vídně, 30. června. Dnes o 4. hodině od
polední konala se v praesidiální sini poslanecké
sněmovny konference zástupců jednotlivý
stran. Na konferenci tu nepřišel žádný m
nistr. Výsledek porady té je dílem formální, dí-
lem naprosto negativní. Výslovně budiž kon
statováno, že o pracovním programu pro zbytek
nynějšího zasedání se nejednalo a nemohlo se
jednati, poněvadž mezi vládou a jednotlivými
stranami nedošlo ještě k takové dohodě, která
by nějaký positivní výsledek zajišťovala neb
umožňovala. Na 146. hodinu večer stanoven
byla porada předsedů těch klubů, které vládu
podporují; v poslední chvíli byla však odložen
na zejtra, poněvadž někteří předsedové nejsou
ve Vídni.
Ve dnešní kratičké Konferenci, které před
sedal president posl. sněmovny dr. Weiskirchnen
smluveno napřed, že za předsedu výboru pr
projednání osnovy zákona proti nemocem do-
bytčím navržen bude posl. Václav Kotlář.
doktor
Weiskirchnen
Václav kotlář
Vídeň
poslanecký sněmovna
22
article
Při stanovení kandidáta pro předsednictv
nového výboru pro úpravu platů státních zaměst
nanců nejnižších kategorií projevily se vážno
noshody. Při této kandidatuře byly botové
dostihy o funkci předsednickou. Napřed vystou
pili sociální demokraté s požadavkem, aby před
sedou výboru toho stal se poslanec Seitz. Sotrr
však jmenována tato kandidatura, povstal prine
Alois Liechtenstein a prohlásil jménem křesťnn
sko-sociálního svazu, že svaz tento kmaandiduje e
vší formě poslanee Prochasku. Nodosti toho
povstal ještě posl. Eduard Stransky a kandidova-
posl. Pachera. Protože nedošlo k dorozuměno
konati se bude o věci té nová porada v před
sednictvu.
Za předsedu výboru živnostenského navržen
bude na místě zemřelého dra. Malachowskéh
posl. inž. Stwiertnina. Konečně konference před-
sedů všech stran odmítla návrh, aby v posla
nocké sněmovně zaveden byl hlasovací stroj
jaký je zaveden v parlamentě italském, a jeho
mudel byl vystaven v praesidiální síni. Je to
stroj automatický, do kterého jednotliví poslane
vlládají svoje votum. Při 516 poslancích byle
by hlasování takové ještě delší a komplikova
nější, nežli je hlasování dosavadní.
Seitz
Liechtenstein
Eduard
Pacher
Ing
skýsociální svaz
23
article
Češti poslanci a sčitání lidu
Z Vídně, 30. června. Posl. prof. Čipera
odevzdal dnes ministru vnitra bar. Bienerthov
memorandum o budoucím sčítání lidu. Pamětn
spis ten sepsán je na základě usnesení, jež stalo
se ve schůzi, kterou „Národní rada česká“ svo
lala, a jíž se zůčastnili zástupcové náradníeh
organisací českých z Čech, Moravy, že Slezsk
a z Dolních Rakous.
Pamětní spis ten podepsán je zástupci všec
klubů českých na říšské radě bez rozdílu a to-
„Národního klubu“, „Klubu poslanců česk
strany agrární“, „Českého klubu“, „Klubu po-
slanců české strany katolicko-lidové“, „Klubu
poslanců národně-sociálních a radikálně státo-
právního sdružení“, poslanců strany lidové.
„Sdružení českých poslanců sociálně demokra-
tiekých“ a poslanců strany pokrokové (realistí-
cké). Je to pivní společný proje
všech poslanců českých, který se
stal ve sněmovně, zvolené na zá-
kladě všeobecného a rovného prá-
va hlasovacího. Memorandum to pode-
psáno je 106 poslanci národa českého.
Posl. hr. Sternbergovi pamétní spis k pode
psání předložen nebyl. Memorandum odevzdán
bylo také předsedovi ministerstva bar. Becko
a ministru Práškovi.
Posl
profesor
Čipera
Slezsk
Sternberg
Prášek
Vídeň
Čechy
Morava
Dolní Rakousy
národní rada
národní klub
24
article
Správa uměleckého odděleni ministerstva osvěty
Z Vídně, 30. června. „W. Allg. Ztg.“ ozna
muje, že na místě dosavadního správce uměle-
ekého oddělení v miníst. vyučování sekčníl
chefa hr. Wickenburga, který byl povolán do mi-
nisterstva pro veřejné práce, převezme řízen
tohoto departemontu sekční chef šl. Fesch.
Nový ředilel zdravotnického oddělení v mini-
sterstvu vnitra.
Z Vídně, 30. června. „W. Allg. Ztg.“ ozna-
muje, že nástupcem zemřelého sekčního cheí
dra. ryt. Kusého v ředitelstvu zdravotního o-
dělení v ministerstvu vnitra stane se profeso
pathologie na vídeňské universitě dr. Richari
Paltauf. Bude v nejbližší době povolán jak
sekční chef do ministerstva vnitra. Místo, úmrtía
dra. Kusého uvolněné, bylo uprázdněno celý rok.
Úprava platů státních zaměstnanců.
Z Vídně, 30. června. Osnova zákona, kterou
se zlepšují platy nejnižším kategoriím poštov-
ních a želozničních zaměstnanců i některým
státním zaměstnancům jiným oborů, nemohla
býti předložena již ve dnešní schůzi poslanecké
snémovny, poněvadž vyskytly se pochybnosti
má-li býti podána jednotná předioha pr
všechny resorty, jimž platy zlepšeny budou.
nebo mají-li býti podány rozdílné předlohy
pro jednotlivé resorty. Také není ještě rozhod-
nuto formálně, má-li býti podán osnova zákona
zmocňujícího vládu ke zlepšení platí
státních zaměstnanců dle určitého a přesného
základu, nebo zevrubně sepsaná osnova zákona
Po stránce věené jsou však rozhodnutí již uči-
něna.
Uheršti poslanci nemaďaršti pro všeobecné práve
hlasovací.
Z Pešti, 30. června. Nemaďarští poslane
říšského sněmu uhorského rozhodli se rozvinout
velikou agitaci pro zavedení všeobecného právu
hlasovacího pro volbu uherských poslanců. Z
příčinou organisace této agitace budou prý mít
zejtra společnou poradu.
W Allg
Wickenburg
doktor
Kusý
Richari Paltauf
Vídeň
Pešť
25
article
Ze Srbska.
Sp. Z Bělehradu, 30. června. (Pův. teleg
»Nár. Listů«.) Včera po příjezdu konferovali
s Pašíčem dr. Popovič a dr. Milo v
novíč, potom také s Velimirovičem. Dne
byli u krále na slyšení. Nová vláda není ješti
sestavena, ale zejtra bude již uveřejněn její se
stav aneb se Velimirovič zřekne svého poslání
Verifikační výbor teprve včer
ukončil verifikaci poslaneckých mandátů z jedno
tlivých krajův a dnes zahájil verifikaci mandátů
z krajských měst a Bělehradu.
O významu manévrů vojenského loďstva
anplického.
Z Londýna, 30. června. V amerických kru-
zích přikládá se veliký význam anglickým ná-
mořním manévrům, které dnes počaly. Lodstve
to je desetkrát větší, nežli americké loďstv
Evansovo. Účelem anglických manevrů je stano-
viti nejlepší způsob, jak by bylo lze Anglii ha
jiti proti útoku. Od přistání anglického loďstva
na norském pobřeží bylo upuštěno, protože No
rové nechtějí urazit Německo. Loďstvo anglické
přistane ve východním Skotsku. Manévry se p
važují za největší dosud zkoušku námořní schop
nosti anglické. Je nepochybno, že polstika Anglie
bude v nejbližší době záviseti na výsle dclel
těchto manévrů.
doktor
Popovič
Milo
Evansův
Srbsko
Bělehrad
Londýn
Anglie
Německo
Skotsko
26
title
Eduard Vojan.
Vojan
28
article
Z říšské dumy.
Z říšské dumy.
Z Petrohradn, 30. června. (K. k.) Duma schválil
ve všech čteních předlohu o uzavření vnitř ní
půjčky 200 mil. rublů. Prohlášení ministr
financi pravice a střed přeružovaly pochvalou
Sociální demokraté a skupina prace hlasovali proti
předloze.
Petrohradn
29
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Telegramy korresp. kanceláře.
Výhzadnost korunové měny.
Z Vídně, 30. června. (K. k.) Dnem 1. červenc
nabude, jak známo, platnosti nařízení ministerstva
financi, které zapovída a trestá používání dřívějšt
rakouské stříbrné měny. Od této doby jest tedy trest
ným stanovení cen ve zlatých a krejcarech v účlech,
fakturach, nabídkách, cennicích, seznamech cen
oznámeních a veřejných ohláškách ve výkladních
skřiních, na výstavách a trzích atd. Zvláště jest
třeba upozorniti na to, že podléhají trestu také časo-
prsecké inserty, v nichž použito označení cen zla-
tými a krejeary
Z řišského sněmu uherského
Z Pošti, 30. června. (K. k.) Poslanecká sněmovna
přijala přediohu o dani z lihu ve 3. člení a r
kovala o stavbě dělnických domků v Peš
a okolí.
M.-p. Wekerle pravil, že vláda vystavěním
tčehlo domků nepovažuje za skončenou svou ake
nápravou neudržitelných poměrů. Vláda zřídí i v ji-
ných čtvrtech a také ve větších městech venkovských
menší byty a zajisté zmírní jejich drahotu.
Před oha byla přijata povšechně a po krátké
rokování i v podrobnostech.
Buz nebaty schválena předloha o inartikulován
mezinárodní smlouvy o radtotelegrafii a r-
kovato se o předloze, kterou prodlužuje se prá v
kurie rozhodovat o volebních zále ž
tostech.
Posl. Vlad (Rumun) chtět, aby vláda podal
přeslohu o všeobecném a tajném právu hlasovacím
v čas, aby mohla nabyti platnosti ještě v září. Pr-
dloužení projednávaného zákona bylo by polom
zbytečným.
Mmistr spravedinosti dr. Günther popřel, že
touto předlohou odkládá se vojební reforma. Jedns
se o zabezpačení kontinuity a neodvisiost ve voleh
ních věcech.
Předloha schválena v celku i v podrobnostech
Příští schůze ustanovena na zejtřek.
Pruský sněm.
Z Berlina, 30. června. (K. k.) Obě sněmovny
konaly dnes společnou závěrečnou schůzi v tomto
zasedání.
Wekerle
Posl
Rumun
doktor
Günther
Vídeň
Pošť
Peš
Berlín
poslanecký sněmovna
Vlad
30
article
Makedenská olázka.
Z Cařihradu, 30. června. (K. k.) Porta nařídila
ohlášeným istrukčním oběžníkem svým velvystan-
cům, aby oznámily kabinetům, že nedávným pro-
dloužením makedonských reformních orgánů po-
skytla dost a nemůže přistoupiti na další širší
návrhy.
Na zprávu, že prý srbské čety překroč
hranice, podala Porta v Bělehradě rozklad.
Ostré změny v italské generalita
Z Říma, 30. června. (K. k.) Ministerská
rada rozhodla, že na základě šetření v-
jenské vyšetřovací komise mají býti dány
do příkaznosti s borový velitel generál Rogren
a generální inspektor dělostřelect v
pe
Mangia Galli.
Ilalská sněmovna
Z Říma, 30. června. (K. k.) Sněmovna pro-
jednávala předlohu o nařizování ročníc
odvodů.
M. p. Giolitti pravil, že předloha má ome-
zený účel: schváliti letošní odvod. Vláda nemůže
dopustiti, jak navrhuje menšina výboru, aby při ro-
kování o braneckém kontingentu byla projednáván
také otázka dvouleté služby a tak v základech p-
změněna celková organisace armády. Výbor zvolený
odbory ke zkoumání projednávané předlohy, nemě
zabývati se touto otázkou. Sněmovna nemůže nymí
usnášeti se o otázce služební doby, aniž by sou-
časně nevyslovila nedůvěru anketnímu výboru, který
v této důležité otázce neučinil ještě usnesení. Min.
předseda předkládá formálně předběžnou otázku
návrzích výborové menšiny
Poslanci Badaloni, Pistoja a Guicci ar
dini opřeli se tomuto návrhu, ale sněmovna schvá-
lila hlasováním dle jmen 160 proti 67 hlasům návrh
na předběžný dotaz.
Osnova zákona o každoročním odvodu přijat
byla tajným hlasováním 165 proti 41 hlasům. Z
provolávání »Stávy« královi byla pak sněmovna
neurčito odročena.
Port
Rogren
Galli
Giolitti
Badaloni
Pistoja
Stáva
Cařihrad
Bělehrad
Řím
Ilalský sněmovna
31
article
Částečná ministerská krise v Italil.
Z Řima, 30. června. (K. k.) Dnes v poledne ko-
nala se ministerská rada, které se ministr vyučování
Rava nezúčastnil. V parlamentních kruzích se pro-
slýchá, že usnesla se požádati Ravu, aby netrval n
podané demisi.
Falliéresova cesta do saverních zemí
Z Paříže, 29. června. (K. k.) Sněmovna
schválila 489 hlasy proti 62 úvěr 400.000 franků na
cestu presidenta Falliéresa do sev er-
ních zemí. Návrh Vaillantův (soc.), by z tohoto
obnosu bylo škrtnuto 50.000 fr., by byla zamezena
cesta do Ruska, byl po prohlášení Pichonově zamít-
nut. Pichon pravil, že spolek s Ruskem z-
stane základem zahraniční politik
Francie a že nikoho neohrožuje. (Pochvala.)
Z angllckého parlamentu
Z Londýna, 29. června. (K. k.) V dolní sně-
movně na dotaz pe zabavení anglické ho
rybářského parníku »Arcadia« něme-
ckou minonoskou v německých vodách u Nor-
deneye potvrdil stát. podtajemník Pe as
tuto událost a sdělil, že kapitán »Arcadie« pod
o tom prostřednictvím brilského konsula v Hamburk
zprávu ministrovi zahraničních věcí. Britský konsu
v Hambutku vyzval místokonsula v Cuxhavenu, aby
tento připad měl na paměti a státní tajemník nařídil,
aby bylo jen přesně zjištěno místo, kde se loď na
cházela, když byla zabavena. Není proč souditi, že
německý soud vynese rozhodnutí, jaž by se příčilo
ustanovením obsaženým ve smluvách s Německem,
anebo ustanovením mezinárodním. Definitivní úsudek
o podrobnostech tohoto případu může býti pronesen
teprve po provedeném soudním líčení.
Falliéresův
Falliéresa
Pichonův
Pichon
Nora
Řima
Paříž
Rusko
Francie
Londýn
Arcadia
Hamburk
Cuxhaven
Německo
32
article
Poměry v Porsii.
Z Teheranu, 30. června. (Ném. kab.) Šachsi
stěžoval u samolného krále Eduarda, že zdejší
anglické zastupijelstvo poskytuje ochranu. Král pro-
hlásil ve své odpovědi, že vyslanectvo jedná správně.
poukázav na četné popravy postední doby bez před-
chozího právního řízení.
Ohlášenému všeobecnému výnosu o amnesti
málo se věří, poněvadž ještě včera byly zatčeny
dvě osoby. Rozsudek má býti vynesen nestranným
soudem.
V městě panuje klid se zřetelem na poslední
události, jež způsobily sklíčenou náladu. Obch
v krámech je nepatrný. Tu a tam se krámy drancují.
Z Vídně, 29. června. K(K. k) Němečtí střel
byli dnes uvítání zástupci rakouského sva zu. O ho-
stině poukazoval zástupce vrchního střelčího Jellinek
na vřelé přátelství se střelci německými. Jménem
německých střelců předseda hamburské společnosti
Roth vytki kmenovou příslušnost Němců a Raku-
žáků a pil na věrné spojenectví německých střelců
s rakouskými. Člen předsednictva hl. výboru Gerstle
poukazoval na pevnost vztahů mezi Německem
Rakouskem. Jménem francouzských střelců vzpomnaí
Merillon při slavnostní hostině císaře Františka J-
sela a pravil, že se císař těší vážnosti celého světa.
Z Londýna, 30. června. (K. k.) Včera zemřel bý-
valý berlinský velvyslanec v Berlíně, sir Eduard
Malet
Z Guteborgu, 30. června. (K. k.) Když sem včer
přibylo 350 anglických dělníků do práce, strhly se
veliké pouliční ne pokoje, za nichž dav kamenoval
policii. Také několik výstřelů padlo. Několik osob
bylo raněno. Za nepokujů vypukl ve skladišti dřav
veliký požár.
Eduard
Němec
Gerstl
Eduard Malet
Teheran
Vídeň
Německo
Rakousko
Londýn
Berlín
Roth
Guteborg