1
masthead
Ročník padesátý třetí.
2
masthead
V Praze, v úterý 2. září 1913.
Praha
4
article
Na ranni a večerní listy
předplácí se
V Praze v administracii
na měsle.
na čtvrt ieta. . . 8 K —
* dvojí donáškou
něste
na čtvrt ieta : . . . 7 K es
ve filiálkáchá
na měsle
9 Kso
a máso. Poštoni
na čtvrtieta . . . . B K oon
s dvoji zásilkon
a měsle
rrieta : . kek
Praha
Kso
7
article
ecernu
daní-
V drobném prodeji
ranni čislo o sobě . . za sb
večerní
. . . . za d b
Ve Gliálkách na venkově
ranni čislo . . . . . . . je
večerní . . . . . . . . Sb
lnserátv
plati se hotově napřed-
Předplacení a inserty příjím
administrace v Marianské ul., e
Tam nachánoji se táš
redakce, tiskárna a sxpedine
„Národnich Llstů“
Rukopiay se navraneti.
Národnich Llstus
8
article
Po uzavření míru.
Po uzavření míru.
Bulharští delegáti pro ujednání míru
s Tureckem.
Ze Sofije, 1. září. (Ag. tel. bulg.) Generá
Savov a dřívější vyslanec v Bělehradě T on
čev byli jmenovánidelegáty pro vy-
jednávání s Tureckem. Bulharský de-
legát při vyjednávání o mír v Bukurešti Ra
dev byl jmenován definitivně bulharským vy-
slancem v Bukurešti. Bulharští delegáti, pově-
ření přímým vyjednáváním s Tureckem, odje-
dou asi zítra do Cařihradu.
Ze Soffje, 2. září. (N. W. J.) Turecko-bul
harské vyjednávání bude se konati v Drino-
poli, kam včera bulharští delegáti již odjeli
Vyjednávání o mír bez průtahů.
Z Cařihradu, 2. září. („N. F. P.“') Předn
člen turecké vlády prohlásil: „Vyjednávání
s Bulharskem nemůže počíti před čtvrteční
slavností bejramu, ale musí nejdéle do tý-
dne býti skončena, protože vojenské poměry
žádného prütahu nestrpí. Bulhar-
ská vláda žádala, aby její delegáti směli jeti
do Cařihradu drahou přes Drinopol, což bude
asi dovoleno. Delegáti bulharští přijedou sem
nejdříve ve středu, nejpozději v pátek. Jejich
jména nám dosud známa nejsou. Teprve až je
zvíme, jmenováni budou naši delegáti. V pří-
čině hranic žádáme obsazená mě-
sta Drinopol, Lozengrad a Dimo-
tiku. Po dobu vyjednávání zůstane ovšem
naše vojsko v zabraném území.“
Delegáti turečtí.
Z Petrohradu, 2. září. („Zeit“.) Z Cařihra-
du se sděluje, že Porta jmenovala k vyjedná-
vání s Bulharskem za delegáty Osmana Ni-
zama pašu, Hrania beje a člena turecké.
ho generálního štábu.
Savov
Bulhar
Port
Turecko
Sofijá
Bělehrad
Bukurešť
Cařihrad
Drina
Bulharsko
Drinopol
Petrohrad
Dimo
9
article
Otázka Drinopole.
Drinopol
10
article
Z Říma, 1. září. (Agence Stefanova.) M-
nistr zahraničních věcí přijal dnes drino-
polské vyslanectvo. Odpovídaje na
oslovení vůdce deputace, prohlásil minístr, že
pravděpodobně zůstane Drinopo! Tu-
recku. Učiní všemožné, aby přispěl k vyrov-
nání, jež by legitimní zájmy Turecka a Bul-
harska smířilo a zabezpečilo trvalé a upřímné
přátelství obou mocností.
Z Paříže, 2. září. Z Cařihradu se sem ozna
muje: Portě předloženy byly návrhy bulhar-
ské vlády o nových hranicích. Proslýchá se.
že po návrhu Bulharska má Drinopol zůstati
Turecku kromě nádraží, které leží na pravén
břehu Marice.
Místo bulharského vyslanectví v Cetyní vy-
slanectví — v Albansku.
Ze Sofije, 2. září. („N. W. T.“) Bulharská
vláda se usnesla zrušiti r. 1898 na Cetyni zří-
zené bulharské vyslanectví a náhradou za ně
zříditi je pro knížectví albanské v pří-
štím jeho hlavním městě.
Stefanov
Marika
Řím
Turecko
Paříž
Cařihrad
Bulharsko
Drinopol
11
article
Projevy Bulharů v Makedonií.
Ze Solije, 1. září. (Ag. tel. bulg.) Bulharšt
učitelé v obvodu bitolském a skopljském, kteří p
dlouhém zajetí v rozmanitých vězeních země o
srbských úřadů byli vypovězeni, poněvadž nechtěli
se zříci svého náboženství a řeči mateřské a ne-
chtěli sloužiti jakožto Srbové, podali vyslanectvůn
velmoci memorandum, ve kterém protestují proti
násilí na svých národních a náboženských citech
a apelují na civilisovanou Evropu, aby učinila ko-
nec pronásledování Bulharů v Makedonii, kteř-
jsou olupováni o nejelementárnější lidská práva
Dokument jest opatřen 95 podpisy.
Pašíč na cestě do Marianských Lázní.
Z Vídně, 2. záři. Ministerský srbský předsed
Pašič, který jel včera přes Pešť a Vídeň ben
veškerého průvodu do Marianských Lázní, pro-
hlásil na nádraží pešťském k zpravodaji „Neue
Fr. Presse“, že ke svému politování nemůže s
vysloviti o politických otázkách. Po všech po-
sledních těžkých dnech je unaven a hodlá nej-
bližší týdny věnovati výhradně svému zotavení.
protože je příliš přepracován. Po obědě v nádraž-
ní restauraci projel se Pašič městem a odpoledne
odjel do Vídně, kam přibyl v 6 hod. 40 min. Na
nádraží byl očekáván vyslancem Jovanem Jova-
novičem, tajemníky Josimovičem a An-
drejevem. Z nádraží odjel s vyslancem do ho-
telu, ale ještě večer pokračoval v jízdě do Ma-
rianských Lázní. Pašič vypadá velice svěže
byl dobré nálady.
Bulhar
Srba
Pašič
Neue
Jov
Josimovič
Ana
Makedonie
Solija
Evropa
Vídeň
Pešť
Francie . Presse
Ma
12
article
Hranice srbsko-černohorská.
Z Bělehradu, 2. září. [„N. F. P.“) Protokol
o hranici mezi Srbskem a Černou Horou byl
v neděli večer podepsán ministerským předse-
dou Pašičem a generálem Vukotičem.
Úprava hranic rumunsko-bulharských.
Z Bukurešti, 2. září. („N. F. P.“) Smíšená
komise rumunsko-bulharská pro vytčení no-
vých bulharsko-rumunských hranic zahájila
včera své práce u Turtukaje. Přiděleni jsou jí
4 inženýři rumunského zeměpisného ústavu.
Navzájem vyznamenaní králové.
Z Athén, 1. září. (Ag. d'Ath.) Řecký král pro-
půjčil králi srbskému velkokříž řádu Vykupitelova
Král srbský propůjčil králi řeckému velkokordon
řádu Karaďordě a zlatou medaili za udatnost.
Řecký král do Německa.
Z Athen, 2. září. Král v průvodu korunníh
prince odjel v neděli k manevrům do Německa.
Albanští ministří u hr. Berchtolda.
Z Vídně, 1. září. (K. k.) Dle „Albanské ko-
respondence“ přijal ministr zahraničních věcí h
Berchtold odpoledne albanského mi-
nistra zahraničních záležitostí a al-
banského ministra spravedlnosti
půlhodinovém slyšení, jež platilo otázce již n
albanské hranice, zvláště ponechání Argy-
rokastra Albancům. Dle zprávy té přislibil prý
hrabť Berchtold plnou podporu rakouské
vlády.
Pašič
Vukotič
Král
Berchtold
Arga
Albanec
Bělehrad
Srbsko
Černá Hora
Bukurešť
Atény
Německo
Vídeň
Aga . d ' Ath
13
title
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
14
article
Císař v Išlu.
Išlu
15
article
Z Lázní Ilu, 1. září. (K. k.) Jeho Veličenstvo
císař jel o půl 5. hod. odpol. na hon do Mitter-
welsebachu. Odtamtud pokračoval mocnář v ceste
k stanovišti pěšky a setrval od 43/% až do 6ž4 hod
večer na stanovišli, avšak nenalezl příležitosti k
výstřelu. Jeho Veličenstvo vrátil se o půl 8. hod
do Išlu. Mocnář byl pozdraven od obecenstv
bouřlivými ovacemi.
Z Lázní Išlu, 2. září. (K. k.) Jeho Veličenstv
císař přijal dnes v 11 hod. dopoledne ve slyšení
nově jmenovaného zemského presidenta ve vévod-
ství Solnohradském dra. 5l. Schmitta-Gasteigera
který tlumočil Jeho Veličenstvu dík za toto jme-
nování.
Z Lázní Išlu, 2. září. (K. k.) Princ August
sasko-kobursko-gothský odjel dnes ráno v auto-
mobilu s chotí a dcerou do Salopurku. Knížee
osobnosti rozloučily se včera večer srdečně s pan
arcivévodkyní Marií Valerií a její rodinou.
Nespokojenost a chystané demonstrace
v Tridentu.
Schmitt
Gasteiger
August saský
Marie Valerie
Mitter
Išlu
Trident
lázeň Ilo
lázeň Išlu
16
article
Z Vídně, 2. září. „Austria“ oznamuje
Iněpruku: Zpráva o nepotvrzení volby hr
Muncího starostou tridentským zde nikterak
nepřekvapila. Hr. Munci nikdy se netaji
svým irredentistickým přesvěd-
čením. Irredentismus jest také skutečným
důvodem, proč hr. Munci již před třemí lety
nebyl potvrzen za starostu města Tridentu.
Tehdy zazlívalo se místodržiteli bar. Spie-
gelfeldovi, že předstíral formální překáž-
ky a neudal skutečné důvody zamítnutí po-
tvrzení. Většina zemského sněmu, která tento-
kráte neodhodlala se k různým nevinným vy-
světlivkám, nýbrž veřejně a mužně politický
postup hr. Munciho jako hlavní překážku ozna-
čila, trvá na tom, že hr. Munci nemůže úřadní
činnost zastávati.
Z Vídně, 2. září. Křesťansko-sociální
„Austria“ oznamuje z Tridentu: Zpráva o ne-
potvrzení hr. Munciho starostou
města Tridentu způsobila mezí členy
většiny městské rady velké rozčilení. Nejen
liberálové, nýbrž také sociální demokraté se
domnívali, že tentokráte nebude činěno žád-
ných překážek potvrzení volby hr. Munciho
starostou tridentským. Radikální stoupenci hr
Muncího hodlají uspořádati zejtra protest-
ní schůzi a také demonstraci proti
vládě a místodržiteli.
Z Vídně, 2. září. Nepotvrzení hr. Mun-
ciho starostou tridentským bude míti opět
v zápětí, jak se zdá, velké agitace ve
vlašském tisku v Rakousku, nýbrž
dožije se také radikální ozvěny v tisku říšsko-
italském. Zde se ujíšťejje, že hr. Munci stál v
popředí irredentistické propa-
gandy v jižním Tyrolsku, a že jako
dříve, nemohl býti také nyní potvrzen staro-
stou města.
Munk
Mun
Vídeň
Hradec
Trident
Rakousko
jižní Tyrolsko
Austria
Trident
17
article
Terstská aféra.
Z Terstu, 1. září. (K. k.) Ve schůzí slovinskéh
politického spolku „Edinost“, která se konala v
Národním domě a byla velmi četně navštívena
bylo jednáno o stanovisku terstských
Slovinců k dekretům místodržiteleo
vyloučení cizozemců z komunáln
služby. Když byli promluvili četní řečníci, mim
jiné říšský poslanec dr. Rybář. byla schválena re-
soluce, kterou se schvaluje stanovisko
vlády k ustanovování cizozemců ve veřejných
službách, poněvadž toto ustanovení cizozemců zna
mená podporování cizích živlů ke škodě domácího
práce potřebného lidu a státních zájmů. V reso-
luci se dále praví, že vláda podle očeká-
vání uhájí svého stanoviska a uplatn
je proti všem vlivům a že napříště po-
stará se, aby ve všech veřejných služ-
bách a podnících bylo zaměstnán
svěřováno jenom domácím lidem. Bylo
také usneseno vyslati deputaci k místodržiteli
objasniti mu toto stanovisko. Po schůzi provedl
účastníci demonstrační průvod a chtěli táhnouti
zpívajíce, do města. Avšak byli u Volti di Chiog-
gia zadržení silným policejním kordonem a roz-
ptýleni.
Z Terstu, 2. září. Včera večer konala se v Ná-
rodním domě schůze Slovinců a křesťanských soci-
álů na obranu výnosů nístodržitelových. Po schůzi
odebrali se její účastnici přes zákaz policie pře
italský generální konsulát, kde vo-
lali: „Pryč s Italii, pryč sříšskými Ita-
ly, sláva Slovincům, sláva Terstul“ z
restaurací a kaváren přichvátali Italové a chtěli
demonstraci zmařit, ale policie srážce za-
bránila. Sesílená policie vrhla se pak
útokem na demonstranty a zatlačila
je od generálního konsulát u.
doktor
Italos
Terst
Volti di Chiog
Ná
národní dům
18
article
Z úřadního věstníku.
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 2. září. („Wiener Ztg.“) Jeho Veli-
čenstvo císař dovolil rozhodnutím ze dne 24. srp-
na, aby mimořádnému a zmocněnému velvyslanei
na královském velkobritanském dvoře Albertu hr.
Mensdorff-Pouilly-Dietrichsteinov
a mimořádnému a zmocněnému velvyslanci na krá-
lovském italském dveře Kajetánu Mérevovi
Kapos Mere bylo oznámeno zvláštní Nelvyšš
uznání za jich obětavou a úspěšnou činnost.
osvědčenou v nedávné době. — „Wiener Zeitung
uveřejňuje vyhlášku ministerstva železnic ze dne
19. srpna t. r. o koncesování úzkokolejné elektrické
malodráhy z Vřídelní ulice na Dreikreuzbergv
Karlových Varech. — „Wienor Zeitung“ uveřej-
ňuje nařízeuí ministerstva orby ze dne
21. srpna t. r. o zkoušce pro lesně-techni-
ckou službu zahražování bystřin. —
Ministr spravedlnosti jmenoval soudce Bohumila
Drdu v Pardubicích a dra. Františka Čermáka
v Mělníku okresními soudci a ponechal je
na jich služebních místech. — Ministr spravedlnosti
jmenoval účetního revidenta u účetního oddělení
vrchního zemského soudu v Praze Karla Kořín-
ka účetním radou a ponechal jej na jeho slu-
žebním místě. — Ministr spravedlnosti jmenoval
vrchního kancelářského přednostu v Plzni Joseía
Wiener
Albert
Mensdorff
Mérev
Drda
Čermák
Kořín
Vídeň
Pouilly
Dietrichsteinov
Karlová Vary
Pardubice
Mělník
Praha
Plzeň
Wiener Zeitung
Wienor Zeitung
Veli
19
title
Kunzla ředitelem kanceláře a ponechal
Kunzl
20
article
jej na jeho služebním místě. — Ministr kultu a vy-
učování jmenoval provisorního učitele náboženství
na učitelském ústavě v Poličce Aloisa Štěpinu
definitivním učitelem náboženství
na tomto ústavě. — Ministr obchodu zařadil na zá-
kladě císařského zmocnění do VIII. hodnostn
třídy státních úřadníků ad personam: poštovní
správce Václava Slance v Táboře, Josela
Priobsche v Georgswaldu. Gustava Wagne-
ra ve Výprtech, Františka Schumanna a Rai-
munda Henkea v Jablonci. Dále poštovní kon-
trolory Františka Reifa a Eduarda Krátkého
Praze, Františka Autengrubera v Praze.
Matouše Mikyšku v Kolíně, Josefa Sinera v
Praze, Václava Volejníka v Praze, Jana Fran-
ze v Praze, Václava Svítka a Apolináře Val-
zachiho v Praze, konečně vrchního poštovního
oficiála Zikmunda Schenka v Prazej na Moravě
a ve Slezsku poštovní správce Gotharda Přibyla
v Zábřehu, Jana Motyku v Příboře, poštovní
kontrolory Frant. Přikryla v Brně a Josefa
Schuberta v Opavě a vrchního poštov. oficiála
Františka Stuchlíka v Hranicích. — Ministr
spravedlnosti jmenoval finančního komisaře dra.
Jana Pospíšila finančním tajemníkem pro ob-
vod finančního zemského ředitelství v Brně.
Mezinárodní sjezd pro obchodní školství.
Z Pešti, 1. září. (Uh. tel. kor. kanc.) Dnes večer
přijal pan arcivévoda Josef jako zástupce Jeho Ve-
láčenstva císaře v budínském dvorním hradě členy
mezinárodního sjezdu pro obchodní školství. Pan
arcivévoda vyznamenal při cerclu oficiální zástupce
cizích států oslovením. Slyšení trvalo až do 10 hod.
večer.
Alois
Slanec
Wagne
Schumann
Reif
Autengruber
Mikyška
Volejník
Fran
Svítek
Schenk
Přibyl
Motyka
František
Přikryl
Schubert
Stuchlík
Pospíšil
Josef
Tábor
Georgswald
Jablonec
Praha
Kolín
Prazej na Morava
Slezsko
Zábřeh
Příbor
Brno
Opava
Hranice
Pešť
Josel Priobsche
Eduard Krátký Praga
Josef Siner v Praga
Apolinář Val
21
article
Cholera v Chorvatsku.
Ze Záhřeba, 1. září. (K. k.) Dnes rozšířila se
pověst, že jedna osoba zemřela cholerou. Pověst
se ukázala úplně bezpodstatnou. O nových přípa-
dech cholery bylo dnes oznámeno: V Bysniaci jed-
no úmrtí a 4 onemocnění, v Kusninu 1 úmrtí a1
onemocnění, Dakové 1 onemocnění, ze Zemuna
onemocnění, z Otoku (okres Vinkovce) 1 úmrtí.
z Čartonovců 2 onemocnění a z Nových Karlovců
4 úmrtí. V 7 případech byla doposud zjištěna asij-
ská cholera.
Cholera v Chersonu.
Z Petrohradu, 1. září. (K. k.) Město Chersor
bylo prohlášeno za ohroženo cholerou.
Vévoda Cumberlandský u dánského dvora.
Z Kodaně, 1. září. (K. k.) Vévoda Cumberland-
ský s chotí a princeznou Olgou přibyli sem dnes
večer. Byli uvítáni na nádraží ruskou carevnou-
vdovou, královnou vdovou Alexandrou, anglicko
princeznou Viktorií, dánským princem Valdema-
rem a ostatními členy dánské královské rodiny.
Kokovcov do Berlína.
Z Berlína, 2. září. „Nationalztg.“ sděluje
z Petrohradu, že ministerský předseda Ko-
kovcov na své cestě do ciziny zastaví se
nejprve v Berlíně, kde bude konferovati s ně-
meckými státníky a snad také bude přijat cí-
sařem.
Cumberlandský
Olga
Alexandra
Chorvatsko
Záhřeb
Nová Karlovec
Petrohrad
Chersor
Kodaň
Cumberland
Valdema
Berlín
princezna Viktoria
kokovcov
22
article
Jmenování na Rusi.
Rus
23
article
Z Petrohradu, 1. září. (P. t. a.] Generál Bru
silov byl jmenován velitelem 12. sboru a generá
Kondratovič velitelem 23. sboru. Generáln
konsul v Tebrisu Müller byl jmenován diploma-
tickým jednatelem v Mongolsku.
Br
Müller
Petrohrad
Mongolsko
25
article
Z Berlína, 2. září. „Berl. Tagebl.“ sděluje
z Petrohradu: Zdejší diplomatické kruhy pro-
hlašují, že zprávy pařížských listů o brzkém
odvolání Delcasséa z Petrohradu jsou
klamné. Delcassé po své dovolené vrátí se do
Petrohradu a zůstane tu, až všechny
balkánské otázky se vyřídí. K těm
náleží i práce pařížské finanční komise, která
potrvá nejméně do konce tohoto roku. Fran-
couzská vláda nepřeje si právě nyní žádné
změny.
Berl
Delcassé
Fran
Berlín
Petrohrad
26
title
Politická hlídka.
27
article
Prínc Hohenlohe — otcem Tersťanů.
Prínc Hohenlohe — otcem Tersťanů.
Zaznamenali jsme již, že 29. m. m. se v Terstu
konala schůze lidu, svolaná k vůli projevu souhlasu
s výnosy místodržitele terstského prince Hohen-
loha. Ve schůzi té, dle „Reichsp.“ přehojně navští-
vené, a to hlavně vlašským lidem terstským, dovo-
zoval hlavní mluvčí, M. Martol, že domácí občan-
stvo je ničivou cízí konkurencí velíce utlačeno.
pročež výnosy místodržitele prince Hohenloha jsou
Prínc Hohenlohe
Tersťan
M Martol
Hohenloha
Terst
Hohen
28
article
pro ně činem osvobozujícím. Místodržitel provedl
skutek sociální spravedlnosti k lidu, který jest
utlačován vlastizrádci. Domácí lid terstský bojuje
zoufalý zápas existenční. Na př. jen soukromých
úřadníků domácích je v Terstě na tisíc bez práce,
ale ve městě sídli přes 50.000 zaměstnanců cizo-
zemců, většinou z Italie. Po tomto výkladě byl jmé-
nem schůze zaslán princi Hohenlohovi telegram.
vyslovující mu naprostý souhlas s jeho vývodya
hlubokou vděčnost za ně a nazývající jej otcem
Tersťanů.
29
article
Němcí do Řecka.
Němcí do Řecka.
Dle telegramu „Berl. Tagoblattu“ usnesla se
řecká vláda povolati do Řecka cizozemské organi-
sátory pro různé obory veřejné správy. Budou prý
do Řecka povoláváni hlavně Němci, a pro přijetí
do některých úřadů má — prý — podminkou býti
znalost němčiny.
To se v Athénách stalo bezprostředně před
odjezdem krále Konstantina a královny do Ně-
meckal
Berl
Němec
Konstantinos
Řecko
Atény
30
title
Jak se ve Slezsku přesvědčuje.
Slezsko
31
article
(Původní zpráva.)
32
article
V Opavě, 31. srpna 1913.
Naše zpráva o tom, co jest ve Slezsku pro-
vokací, v níž kárali jsme „Slezana“ proto, žev
prapodivné citlivosti spatřuje ve jmenování rodi-
lého Moravana ředitelem měšťanské školy v Klim-
kovicích — facku a urážku všeho slez-
ského učitelstva, rozpálila „Slezana“ tak.
že vybočil v odpovědi, kterou nám dává, ze všech
mezí nejobyčejnější slušnosti. Kterýsi „klerikálni
Mladočech“ prý „ve své naivnosti, při úzoučkém
duševním obzoru a se zlomyslností, spojenous
osobním nepřátelstvím, napadl prý nejen red-
aktora „Slezana“, ale i učitelstvo slezské
a slezskou inteligenci () způsobem, jejž
těžko je charakterisovati, a vyzývá prý Čechyz
Slezan
Moravan
Opava
Slezsko
33
article
Moravy a Čech přímo urážlivě k národnostnímu
bojkotu!“ Tímto smělým tvrzením nás ovšem pan
pisatel neodzbrojil, tak jako soudného svého vlast-
ního čtenáře nepřesvědčí, že v citované naší zprá-
vě leží to, co právě „Slezan“ vybraným svým způ-
sobem tvrdí. Místo věcného vyvrácení naši
výtky přináší nám „Slezan“ květný výbo
epithét poetiky školské, který „honosí
se“ těmito výhonky: „zlatí bratří s medem v ústech
a jedem v srdci, individua, proti nimž pojal lid ne-
důvěřivost ku přistěhovalcům — nevědomost —
zlomyslnost — urážení učitelstva slezského v jeho
právech a citech — olupování a okrádání učitel-
stva o existenci — poliček, udílený učitelstvu če-
skou autonomii — markantní sesměšňování — ne-
urvalci s uzoučkým obzorem, kteří po učitelstvu
plivli, jehož slina však na učitelstvo a „Slezana“
nedopadne — drzost troufalost, opovážlivost, ne-
horáznost. bláznění, protekce, cizí vlivy, směšnost,
lidé z cizích krajů poměrů neznalí, ve Slezsku ne-
pracovavší. Slezská místa jsou nám brána Mora-
vany a my na Moravě nedostaneme místa do soud-
ného dnel Bezpráví, podporující černé živly, vý-
mysly, jednota, při níž se nám z Moravy běře
mléko a prázdný hrnek se nám nechává. Lži a
fráze, hlupství, naivnost, darebáckost atd. — To
je věená odpověď Slezana na věcnou naši
výtku! Odpovídáme zkrátka: Kdo nadává, vzdá-
vá se práva býti soudcem, a kdo se stává hru-
bým, nikdy nemá pravdu, protože pravda a právo
nepotřebují býti hájeny takovými zbraněmil
Čo
Slezan
Morava
Slezsko
34
article
Vidí-li„Slezan“ dnes ve slezských národních sna-
hách separatistických otázku chleba, měl se
na stanovisko to postaviti hned od začátku a ne-
snažiti se maskovati otázku čistě materiální ně-
jakým vlasteneckým jdealismem. My. Čechovéz
království, vítáme každého Slezana srdečně ve
svém kruhu, od výprav dětských až k návštěvám
jednotlivců dospělých, a máme o sobě to skromné
mínění, že pravé bratrství nejevi se ve „zlatých“
titulaturách a nemístných rozbrojích, ale v tom.
že svorně druh druhu přeje, co mu jde k duhu. To
však nejsou nové sváry. Máme těch svárů ještě
málo v našem národě a poslouží nám zvláště ve
Slezsku svárlivost i v těch kruzích, které nám
mají dorost náš vychovávati? Rozsévati símě
národního separatismu tam, kde jsme
nejvíce ohrožování, není svědomitou
prací paedagogů, a zcela správně zni: Co
nechceš, aby se tobě činilo, nečiň jinému. Stotož-
ňování zájmů jednotlivce se zájmy celku jest ne-
bezpečná zásada a bývá právě tak chybou, jako
když se z komára dělá velbloud. Doufáme, že ten
„Slezanem“ slíbený redakční doslov bude formou
slušnější, než dosavadní „Slezanovy“ vývody. Jinak
—ský.
mu vůbec už neodpovímel
Slezan
Čechovéz
Slezanův
Slezsko
35
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Údolí Kokořínské.
36
article
Údolí Kokořínské má pojmenování své o
starobylé sříceniny hradu Kokořína, poblíž města
Mšena, v politickém okresu mělnickém. Táhne se
v malebném křivolakém pásu od stanice Lhotky.
nedaleko Mělníka, až pod starobylý zámek Hou-
sku, v okresu dubském, v délce 25 km.
Krása údolí známa byla turistům od jakživa.
Nebylo však pohodlného spojení železničního, což
návštěvě požebnaného tohoto kraje velice vadilo.
Dnes přicházejí cizinci v proudech, aby se divoké
scenerii jeho pískovcových útesů obdivovali,
údolí od května až do prázdnin hlaholi bujarým
jásotem školní mládeže, která s učiteli z různých
krajů dává si tu přátelská dostaveníčka při hro-
madných výletech školních. Konečným cílem vý-
letů takových bývá pravidlem imposantní sřícenina
v středu údolí. Jisto je, že krajina kolem ponuré
sříceniny je úchvatná partie řídkého zjevu, ale
rovněž po právu musí býti konstatováno, že di-
voká krása údolí vrcholí vlastně v cípu jeho se-
verním. t. j. v lesích města Mšena, či v tak zva-
něm Mšenském Švýcarsku.
Krása
Kokořín
Mšeno
Lhotka
Mělník
Švýcarsko
km
37
article
Ze staníc Lhotky až k tůni novomlýnské
vede údolím stezka, zvaná Lobkovícova, k poctě
zemského maršálka knížete Ferdinanda z Lobko-
vic, jehož majetek lesní brázdí. Prodírá se malebně
houštím a obchází na mnoha místech mohutné.
pískovcové útesy, křídového útvaru údolního. Běží
brzy po pravém, brzy po levém břehu dovádivé
Pšovky, jež středem údolí jako stříbrný pás v čet-
ných, roztomilých oklikách plyne v syté luční
zeleni. Není velká říčka tato, ale značné síly.
vždyť na celém toku jejím klape 23 mlýnů vod-
ních, jichž kola pohání. Na cestě ze Lhotky k tůni
novomlýnské minete dvé mlýnů takových. Štam-
pach a Kroužek, později na své pouti ještě ně-
kolik. Před tůní novomlýnskou vede cesta kolem
přívětivé vily dra. Valiny, purkmistra mělnického.
Nad tůní zvedá se rozsáhlý hotel „Harasov“, kní-
žetem Bedřichem z Lobkovic moderně postavený.
Ferdinand
Valina
Bedřich
Lhotka
Lobko
Pšovka
Harasov
Lobkovice
38
article
Záhy za tůní dorazíte k mlýnu, zvaném
v Mlčení, položenému v kotlině rajského vzhledu.
Po několika minutách dalších octnete se ve středu
údolí. Z divoké rokle „Kočíčiny“ vyhlíží na vás
důvěrně víla „Věra“ jako z pohádkového interieru.
Okoli hradu Kokořina, luční koberce na dně
údolí s velikými tůněmi jako s obrovskými zrcadly.
husté lesy, jež stráně údolní pokrývají a z nich
prokukující omšené útesy a balvany pískovcové
spolu s chudými chaloupkami „Doláků“ došly
znamenitého vylíčení v „Cikánech“ Máchových.
Jestiť údolí Kokořínské přírodní stafáží k roman-
tickému dílu nesmrtelného pěvce „Máje“. „Tichá
krajino, jak často vábila mě samota tvá v stíny
své, aby pobouřenému srdci poklid se navrátil
Jak často vrátilo ticho tvé, rozhostivši se v duši
mojí, zrakům mým ztracený mír!“ volá v úvodě
k románu tomuto.
Za hradem jsou v jedné rokli tajemné jeskyně.
neznámého původu, zvané Nedamy. Od nich ve-
dou schůdky, ve skále tesané na pískovcové pla-
teau, s něhož je obdivuhodná vyhlídka na velikou
partii utěšeného údolí.
Věra
Dolák
Cikán
Máchův
Jestiť údolí
39
article
Za tůní nedamskou shlíží do údolí s hradby
skal protějších obrovská, kamenná lebka mistrné
modelace přírodní. V několika krocích dalších do-
cházíte k mlýnu Hlučovu, rozkošnému to obrázku
rázu alpského. Z lesní obruby této idylické kotliny
upoutá zrak váš vysoký skalní hřeben, vyvstáva-
jící z rözlehlého komplexu porostů mšenských.
Na něm ve výši 100 m ční obrovské sloupy, po-
dobné hřibům, jimž lid říká tady „Pokličky
Má to býti přírodní reklama lesů mšenských.
na houby všeho druhu tak bohatých? — Snad —
rozhodně však zajímavé útvary skalní podivu-
hodné modelace.
Pod Pokličkami zadírá se do lesního katastru
Mšena a obce sedlecké čarovná rokle, zvaná Mo-
čidla. Je to nejpůvabnější, nejdivočejší partie ce-
lého kokořínského kraje. Procházka za letních
veder touto stinnou roklí patří k požitkům svá-
tečním. Ještě jedenáct podobných velkých cest
brázdí rozlehlé lesy mšenské. A jaká spleť cest
vozových a stezek! Rozsáhlé hradby skalní, jichž
vrcholy rozeklány jsou v moře mohutných sloupů
stožárů a obelisků, tvoří spolu s tajemnými křivo-
lakými chodbami, jeskyněmi a prohlubněmi pravý
kamenný labyrint. Ulice a prorvy jeho osazeny
jsou fantastickými zjevy zkamenělých živočichů.
pohádkových figur a různých, báječných jejich
nástrojů. Vše to je poctivá, původní, nefalšovana
modelace panenské přírody, vlivem staletí a hlo-
dající síly dešťů, větrů a mrazů v pískovci vytvo-
řená. Mezi tím pak vším bují vegetace podivu-
hodného vzhledu — roztomilé háje jedlí, smrků.
modřínů, bříz a jiného stromoví. V spodku těchto
rdí se v kyprém mechu a v stínu bujného kapradí
jahody červené i černé a rostou houby druhu
nejrozmanitějšího.
Hlučov
Mšeno
40
article
Všechnu tuto mrtvou i živou krásu ovivá
vzduch čisté horské síly, prosycený odorem kořen-
ným a pryskyřičným — pravý balšám pro plíce.
znavené dusnem velkoměsta a kouřem průmyslo-
vých „čadilů“. Vše zadarmo, s volným přístupem.
s přesnou orientací turistickou k tomu! Okrašlo-
vací spolek ve Mšeně vydal nákladem vlastním
vkusnou, illustrovanou brožuru o 120 stranách.
s 2 rozsáhlými mapami a schematem rozhledu
s význačných výšin. (Cena 1 K 40 h.) Kniha ta
umožňuje i chodci úplně neznámému v romanti-
ckém kraji tomto bezpečnou orientaci a nedo-
pustí, aby některé z míst zvlášť zajímavýchv
chaosu zjevů ostatních snad vynechal.
Močidly za 11/2 hod. dorazíte do městečka
Mšena, jež má pohodlné železniční spojení s Měl-
níkem i Mladou Boleslaví.
Stačí jediný den ke shlédnutí význačnějších
míst uvedených. Radím všakr — zdržte se déle.
nespěchejte a proberte vše důkladně. Ve Mšeně
není draho — přenocujte tam a zvolte si útulné
toto město za východisko dalších svých pochodů.
Ptáte se, kam odtud? — Poradím. Navštívte dru-
hého dne zajímavý zámek Housku, pouhé 2 hodiny
ode Mšena a odtud putujte na historický Bezděz
Shlédnete místa ta opět v pohodlném jednodenním
pochodu.
Vrátíte se z Kokořínska s nezapomenutelnými
dojmy, osvěženi na duchu i na těle a příjdete po
čase znovu s kasetou fotografických desek, s pev-
—li.
ným rozhodnutím k pobytu delšímu.
Houska
Mšeno
Mlada Boleslav
Kokořínsko
41
article
České Podkrkonoší.
Již po několik let lze pozorovati značný úby-
tek cestovatelů ve zdejší krajině, zejména v Jilem-
nici. Vysokém n. J. Jablonci atd. Letos ovšem
dá se omluviti úbytek ten špatným počasím, leč
není tomu vždy tak. Rovněž i letních hostí jest
v českém podhoří vždy poskrovnu a zejména město
Vyscké m. Jiz. jest od letních hostí úplně pomí-
jeno, ačkoliv málokteré místo hodí se tak k let-
nímu pobytu, jako právě toto město; zvláště pro
hosty z velkoměsta, kteří po celoroční lopotné
práci a velkoměstském ruchu a hluku chtějí dáti
nervům svým odpočinouti, jest městečko Vysoké
n. Jiz. jako stvořeno.
Čistý, zdravý horský vzduch, nádherný rozhled,
vděčné vycházky, velký městský park, blízké lesy.
toť vše, co lze jen na letním bytu požadovati.
Stesky vedou se na to, že Vysokému schází dráha.
Steska
Vysoký
Český Podkrkonoší
Jilem
Jablonec
Vyscký m . Jizera
Jizera
42
article
Vysoké jest horské město na výšině, 700 m n. m.
nemá v městě přímo průmyslu velkého, a nelze
proto očekávati, že by sem dráha v dohledné době
vyvedena byla. Na nejbližší nádraží však, do Hrad-
ska nebo do Jablonce n. J., jest z Vysokého tři
čvrti hodiny cesty po pohodlné silnici, a mimo to
jezdí dvakráte denně k vlaku do Jablonce
pošta. Ostatně cesta sama na řečené nádraží jest
krásným výletem. Ve Vysokém nebylo také do-
statek bytů pro hosty, ale místním odborem turi-
stickým bylo vždy každému přání p. t. hostů ke
spokojenosti vyhověno. Aby nedostatku tomu bylo
náležitě odpomoženo, postavil odbor turist. spo-
lečně s mistním Ski-klubem letos velikým nákla-
dem krásný turistický dům, opatřený vším pohod-
lím. Dům stojí v městském parku, obsahuje 9 host.
pokojů, velkou zasklenou verandu, pavlač, vanové
lázně a terasu na střeše verandy, odkudž jest krás-
ná vyhlídka na Krkonoše. Budova bude letošní
zimu svému účelu odevzdána. Doporučuje se prote
p. t. pánům turistům a hostům, aby při výletech
do Krkonoš neopomíjeli města Vysokého, tohoto
pěkného českého koutku, a posilovali tak českou
turistiku v zdejším chudém podhoří.
Vysoký
Jablonec
Vysoký
Krkonoše
43
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Sňatky na základě lékařského vysvědčení,
jež byly, jak jsme oznámili, zavedeny v některých
amerických státech, se příliš neosvědčují. Ameri-
ka ráda ve všem přehání. V Pensylvanii, chtějíce
býti jisti, že budou míti novou generaci hodně
zdravou, nakázali, aby snoubenci přinesli kromě
vysvědčení o svém zdraví také vysvědčenío
zdraví svých rodičů. Takových mladých lidí, kteří
by se mohli vykázati, že mají dosud zdravé rodi-
če, není ovšem mnoho, a tak bylo v poslední do-
bě velice málo sňatků. Ale mladí lidé si pomohli.
Řekli si: „Neoddáte-li nás vy, oddají nás jiní“a
chodí se ženit za hranice. Po svatbě se vrátí zase
do své vlasti. Co s nimi mají úřady dělat? Vypově-
dět je, nebo manželství neuznat? To by se jim
brzy obyvatelstvo sevrklo a tak manželství uznají.
44
article
— Blesk udeřil do střechy kostela. Z Vídně,
2. září. (K. k.) Dnes v noci uhodil za prudké bouře
blesk do střechy kostela u Minoritů; střecha se
vzňala, ačkoliv byl na ní umístěn hromosvod. Část
střechy vyhořela, ale rozšíření požáru na věž a na
vrchní část střechy bylo zabráněno. Škoda, požá-
rem způsobená, odhaduje se na 15.000 až 20.000
korun.
Z Vídně, 2. září. Dnes v nocí řádila nad
Vídní a okolím strašná bouře, provázená velkým
hromobitím. Asi o 2. hod. udeřil blesk do střechy
chrámu Minoritů a zapálil ji nad bytem kostelníka.
Střecha začala na několika místech hořeti a pla-
meny šlehaly vysoko až nad věž. Hasiči museli nej-
dříve vykliditi z bytu kostelníka a jeho nemocnou
ženu, než mohli přikročiti ke zdárnému hasení.
Oheň zničil větší část střechy a způsobil škodu
30.000 korun.
= Irský zámek Killarnay v plamenech. Z Lon-
dýna se oznamuje: V neděli lehl popelem pověstný
irský zámek Killarnay, majetek hraběte Keumara
Požár vypukl v 5 hod. ráno a večer v 6 hod. do-
sud hořelo. K hašení nebylo dosti vody. V zámku
bylo množství drahocenných sbírek obrazů, ná-
bytku a starého porculánu, což vše bylo ohněm
zničeno, škoda se odhaduje na šest mil. korun
Blesk
Vídeň
Lon