3
masthead
28. prosince 1909 Císlo 357
4
article
2909 71—75 kg 9.75, 10 25, uherské 1909 —.—,
—.—; ječmen výběr 8.40, 8.50, I. jakosti 8.—.
8.10, střední 7.70, 7.80, merkant. 7.50, 7.60: o ves
prima 1908 —.—, —.—, 1909 7.50, 7.60, oves
merkantilní 7.40, 7.45, kukuřice 1908 8.40
8.50, kukuřice 1909 7.40, 7.50, cinquantinová 1909
10.20, 10.35; vikev česká —.—, —.—, haličská 0.—.
0.—, uherská 0.—, 0.—, pohanka 0.—, pros
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg fransito: pše-
nična mouka č. 0 K 45.—, 45.50, č. 1 44.—, 44 50.
č. 2 43.—, 43.50. č. 3 40 —, 40.50, č. 4 38.—, B8..50
č. 5 36.50, 37.—, č. 6 33.—, 13 50, č. 7 30.—, 31.50
č. 8 18.50, 19.—, O/P 43.50, 44.—. Žitná mouka
č. 0. 32.—, 33.—, č. 0/1. 31.—, 32.—, č. I. 29.50, 30.50,
II. (jednomletá) 28.50, —.—, č. III. 25.50, 26.50,
č. 1V. (krmná) 18.50, 19.—, pšeničné otruby jemné
18.—, 13.10, pšeničné otruby hrubé 13.50, 13.70.
otruby žitné 13.20, 13.30, krupice 100 kg 45.—, 45.50
prach 15.—, —.—, lluč —
—, kroupy: č. 3t
44.50, 45.50, čís. 20 43.50, 44.50, čís. 0 42.50, 43.50.
čís. 1 40.50, 41.50, čís. 2 38.50, 39.50, čís. 3 37.50
38.50, čís. 4 35.50, 36.50, čís. 5 34.50, 35.50, či s.7
31.—, 32.—, čís. 8 28.50, 29.50, čís. 9 26.50, 27. 50.
čís. 10 25.50, 26.50, ztom 27.—, 28.——
Semena. Geny za 50 kg: mák modrý český 1909
25 25, 26.—, modrý ruský —.—, —.—, kmin čes. —
—.—, holandský 40.—, 41.—, Iněná semena haličska
—.—, —.—, konopná semena haličská 13.50, 14.—
konopná semena uherská —.—, jefel červený 1908
56.—, 75.—, červený roku 1909 83.——, 88.—, bílý
1908 44.—, 78.—, bílý 1909 48.—, 85.—, vojtěška
česká 80.—, 100.—, úročník —.—, —.—, thymotée
—.—, —.—, růžák 35.—, 46.—, vojtěška uh. kokotice
prostá —.—, —.—, vičenec (ligrus) 14.—, 15.—,
dvojsečný —.—, —.—, řepka vlhká 1909 —
—.—, řepka zimní suchá, 1909, —.—, —.—, řepkove
pokrutiny 9.—, 9. 15.
kg
28.50
5
article
Luštěniny. Ceny za 50 kg transilo: lasole k va
ření K 13.50, 14.—, ke krmení 0.—, 0.—, boby —
—.—, brách Viktoria 14.50, 16.50, k vaření žlurý
12.—, 13.—, k vaření zelený 14.—, 16 50, ke krmen
—.—, —.—, čočka 1908 10.50, 16.50
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
1909 10.—, 17.—, merkant. bos. —.—, bos. 110/120
— —.—, 95/110 —.—, —.— 80/65 —.—, —.—
70.75 —.—, —.—, srbské —.—, —.—, víšně — —
—.—, třešňě —.—, —.—, hrušky 12.—, 30.—, kří-
žaly 9.—, 11.—,
Seno a zláma. Ceny za 50 kg trausito: neliso-
vané nové 6.—, 6.25, nelisovane 6.—, 6.25, čsské
0.—, C.—, sláma cepy mlácená 3.85, 4.—, ke krmení
—.—, —.—, ke stlaní 3.25, 3.50, čizí —.—, —.—.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—, —.—
rýžový —.—, vlbký bramb. škrob —.—, —.—, bram-
borový: I. jakosti 33.50, 34.—, nejjemnější 34 50.
35.—, škrobová moučka 34.50, 35.—.
Slad po 50 kg: la 13 50, 13.75, IIa 13.—, 13.10
Zvířscí tuky. Ceny za 50 kg transito: sadl
uherské 95.50, 96.50, sůdlo americké —.—, —.—,
Brambory. Ceny za 50 kg: k jídlu 2.00, 3.30.
k pálení lihu 2.60, 2.70.
Cekanka sušená po 50 kg: 9.50, 9.75.
Obilí.
Slad
kg
sušený ovoce
Iia 13
Zvířsce tuk
6
article
1 T. Z Vídně, 27. prosince. (Telef. zpr. »Nár. Le)
Plodinová bursa. Také dnes byl v obchodě
úplný klid. Ani zpráva o nepříznivé žni v Uhrach
nepůsobila dojmem, protože všichni interesenti s ta-
kovým výsledkem dávno počítali a lethargie tísnila
lendenci i ceny. V pšenici klesly záznamy o 5 b.
koupěchlivost tím však nevzrostla Žito má nomi-
nální ceny upevněné, protože nabidka jest asi stejni
jako poptávka. Z pícnin kukpřice i oves se upevnily.
kukuřice však má tendenci zjevné stísněnou. Obojo
»lodiny měly slabou poptávku konsumu.
Znamenaly Pšenice lisská 14 85, 15 20, pšenice
panátská 14.50, 14.85, pšenice rumunská 14.35, 14.60.
pšenice slovácká 13.90, 14.15, pšsnice z Morav-
ského pole 13.40, 13.75, ruská —.—, —
Žito slovácké nové 9.90, 10.10, žito z okolí Peštn
10.05, 10.20, žito z jižní dráby 9.95. 10.10
lito rakouské 9.85, 10.05. — Ječmen moravský 8. 70
3.50, rak. 7.40, 8.35, slovácký 7 90, 8.80, z jižní
dráhy 7.10. 8.50, severo uberský 6.90, 8.40, tisský
0.—, 0.—, pro pivovary 6.80. 8.40, ke krmení 6. 90,
7.70 Kukuřice uherská 7 75, 8.—, nová 6.50, 6.85,
cinquantinská nová 8.55, 9.—, suchá 0—, 0.—. —
Úves uherský U..—, 0.—, vybraný nový 8.20, 8.75.
Spatnější 0.—, 0.—, český a moravský 7.60, 8.—
Repka pohotová, 14.50, 15.—, rumunská —.—
Z Berlína, 27. prosince. (K. k.) Závěr, Pšenice na
prosinec 227.—, na květen 221.—, na červenec —.
umýšlení pevné. Žito na prosinec 163.75, na květen
171 75, na červenec —.—, smýštení klidně. — Oves
na prosinec 15475, na květen —.—, smý šlení
klidné. — Kukuřice na prosinec —.—, na květen
—, smýšlení klidné. Počasí: děšt.
Z Hamburku, 27. prosince. K ky' Pšenice bol-
Htýnská klidná, 223.—, žito meklenburské klidně, 148.—
až 165 ——, žito ruské klidné, 131.— až —.—. Počasí
Z Paříže 27. prosince. 3 hod. 15 min. C. T. B.
Repka
Vídeň
Morava
slovácký
Berlín
Hamburk
Paříž
Úves uherský U
Ječmen moravský 8
7
article
Dves klidný, na prosinec 179), na leden 17.95.
na leden-duben 17.95, na březen červen 18.25, žilo
klidné, na prosinec 16.—, na leden 16.25, na leden-
duben 16.60, na březen červen 16.85, pšenice klidná.
na prosinec 23 45, na leden 23.70, na leden-duben
23.90, na březen-červen 24.40, mouka klidná, na
prosinec 31.05, na leden 30..90, na leden dube
31 15, na březen-červen 31.65. Počasí: mirnější.
Z Paříže, 27. prosince. (K. k.) Oves alidný,
na prosinec 17.90, na leden 17.95, na leden-duben
17.95, na březen červen 18.25, žito klidně, na pro-
sinec 16.—, na leden 16 25, na leden duben 16. 60.
na březen-červen 16.85, pšenice klidnů, na pro-
sinec 23.45, na leden 23.70, na leden-duben 23.90
na březen-červen 24.40, mouka klidna, na prosinec
31.05, na leden 20.90, na ledensduben 31.15, na
březen-červen 31.65. Počasi: mírnější.
Cukr.
—n.— V Praze, 27. prosince. (Původn
zpráva »Národních . Listů«.) Surovina.
Po svátečním klidu nemohl se dnešní náš trh
ještě rozvinouti, ačkoliv jak první depeše ham
burská, tak polední Magdeburk přinesly směn
ustálený a zotavení záznamův o 5 feniků. Do-
polední ceny K 28.30 za pohotové zboží a K 24 60
za podzimní lhůty franko Ústi byly pouze rázu
jmenovitého. Odpolední Hamburk zachoval ten-
denci ustálenou a v záznamech stoupl o dalšíeh
7 feniků. Na naší burse zůstalo v platnosti smý-
šlení ustálené a trh konči cenami K 28.35 za
promptní ze stanice, K 28.40 za překladiště
a K 24 70 na říjen-prosinec z Ústi.
Paříž
Praha
Magdeburk
Hamburk
K 24 60
8
article
Obehod s bilým zbožím jest klidný
a cena K 76.25 ze stanic rafinérských beze
změny.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su-
rovina. I. výrobek basis 88 proc. reud. za 100 kg
pohotového zboží k dodání z Ústí nad Labem ze
stanice K 28 35, 28 45, z Ústí nad Labem přístaviště
28.40, 28.50, z Prahy 27 95, 28.15, z Prahy-Karlina
překladiště —.—, —.—, z Kolína 27.55, 27.75, z Par-
dubic 27.30, 27.50, z Kralup 27. 75, 27.95. — Do-
dávky na lhůty: z Ustí n. Labem stanice na
listopad 1909 —.—, —.—, na prosinec 1909 —.—
—.—, z Ústí přístaviště na prosinec 1909 —.—
—.—, z Hamburku na říjen-prosinec 1910 24.70.
24.80. — Zadní výrobek z Ústí n. Lab.
82% basis —.— —.—, basis 88% —.—, —
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotové
zboží: rafináda I. 76.75, 77.25, rafináda II. —.
granulated
—.—, pilé centrifo gální —.—
v pytlích v Ústí n. L. nezdaněné 35.20, 35.50, rafin.
konkasé v dvojitých pytlech I. o. b Hamburk netto
kasa 38.80, 39.10, cukr kostkový v bednách I. 78.75.
79.25, cukr kostkový v bednách II. —.—,
cukrová moučka v malých pyllích 76.75, 77.75.
centrifugální pilé transito k dodání z Terstu —
—.—, krystalový cuke zdaněný 71.50, 72.50.
Dodávky na lhůty: rafináda na prosinec 76.75.
l0j
tešt
Cukr
Ústí nad Labe
28 45
Praha
Kolín
Kralupy
Ústí
Hamburk
Laba
Terst
Karlin překladiště
kg
9
article
77. 25.
77. 25.
Poslední telegramy.
Prvníčíslice penlze a druhš zboží.
Z Hamburku, 27. prosince. 5 hod 45 m. (C. T. B.
Na prosinec 12.35, 12 40, na leden 12. 37, 12.42, na
únor 12.45, 12 50, na březen 12.50, 12.55, na duben
12.55, 12.63, na květen 12.62, 12.65, na červen
12.62, 12.67,na červenec 12.70, 12.75, na srpen
12.80, 12.82, na září 12.67, 1277, na říjen 10.95,
10.97, na listopad 10.77, 10.80. Smýšlení stálé. —
Počasí: děšt.
Z Magdeburku, 27. prosince. 5 hod 45 m. (C. T. B. )
Na prosinec 12.32, 12.37, na leden 12.40. 12.45, na
březen 12.52, 12.57, na květen 12.62, 12.67, na srpes
12.80, 12.85, na říjen prosinec 10.82, 10.87. Smýšlení
stálé. Počasí : mírné.
Z Paříže, 27. prosince. . 3 hod. 15. m. (C. - T. B.)
Bilý cukr čís. 3., za 100 kilogramů na prosinee
381/2, na leden 361/2, na leden-duben 36°/%, na
březen-červen 37.—. Smnýšlení stálé. — Surovi na
stálá. 32.25 až 3250. Rafináda 66.50 až 67.—. —
Počasí : mírnějšl.
Bilá
Hamburk
Magdeburk
na říjen
Paříž
C . T
11
article
V Praze, 27. prodince. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito): Řo č. 7 K 47.—, 48.—, Victoria naturel
— —.— Victotia eleg. —.—, —.—, Santos extra
prime 60.—, 62.—, Santos prime 56.—, 58.—, Bantos
superor 52.—, 54 —, Santos good 50.—, 52.—, Santos
rugular 48.—, 49.—, Santos Perl naturel, prime
60.—, 62.— superior 58.—, 59.—, good 55.—, 56 —
Santos lavé 62 —, 66.—, Domingo 1 (velkozrnná)
—.—, —.—, Domingo 2 (dobroztnná) —.—, —.
Domingo 3 (středozrnná) —.—, —.—, Guatemala I.
praná (kontr zboží) 72.—, 75.—, Guatemala, velko-
zrnná modrá 80.—, 90.—, Guatemala, velmi velko-
zrnná 90.—, 100.—, Kostarika 75.—, 90.—. Portoriko
Hacienda 80.—, 85.—. Portoriko Yauko, jemná 86.—,
90.—, Portoriko Yauko, zvláště jemná —.—
Java W. J. B., středozrnná 75.—, 80.—, Java W.
B. dobrozrnna 80.—, 85.—, Java W. J. B., velko-
zroná 90.—, 100.—, Liberia 75. —, 80.—.
Z Havra 27. prosince. 12 hod 0 min. C.T.B.
Káva na prosinec 48. , na niezen 48.—, na svéten
47.75, na záři 46.50. Smýšlení stálé.
Z Havru, 27. prosince. 3 hod. 30 m. (C. T.-B.
Káva na prosinec 47.60, na březen 47.50, na květen
47.25, na září 46.—. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 27. prosince. 2 hod. 30 m. (C. T.-B.
Káva na prosinec 37.50, na březen 56.75, na květen
37.—, na září 37.75. Smýšlení slálé.
Victoria naturel
eleg
Santos Perl
Domingo
Yauko
Liberius
Praha
Terst
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Havre
Hamburk
kg
Domingo 1
Domingo 2
Java W . J . B
Java W . B
Java W . J
C . T
12
article
Z Hamburku, 27. prosince 5 hod. 30 m. (C.-T. B.)
Káva na prosinec 37.—, na březen 36.75, na květen
37.—, na záři 36.75. Smýšlení stálé.
Lih.
V Praze, 27. prosince. (Pův. zpr. »Nár. Listů-i.)
Tento týden zahájen opét cenami nezměněnými
kladeno dle poloby a slanice za zboží kontingen-
tované K 13.50 až K 34.—, za nekonlingentovane
K 33.— až K 33.50.
Denaturovaný lih transito z Prahy ve velkém
K 44.— až 44 50.
Oficiální záznamy znějí
konting
nekonting
čistěný lih z Prahy trana
146.50 147.25
37.25 37.75
53.50 54.—
34.— 35.—
lih z bramborů z Prahy
53 50 54.—
33.— 34.—
z trati Kolin Pardubice
53.50 54.—
33.— 34.—
z trati Kolín Něm. Bro
z lrati Praha-Podmokly
52.50 53.—
33 — 34.
52.50 53.—
33.— 34.-
z dráhy Františka Joséla
lih z melasy z Prahy
53.50 54.— 33.— 38.50
52.50 53.— 33.— 33.50
z trati Praha-Podmoklyj
Z Hamburku, 27. prosince (K. k.) Lih na prosinec
18.50, na prosinec-leden 18.50, na leden únor 18.50,
na únor-březen 18.50. Smýšlení stálé.
Z Paříže, 27. prosince. (K. k.) Zävěrek. Lib
na prosinec 46.50, na leden 46.—, na leden duben
46.75, na květen-srpen 48.25. Smýšlení stálé.
Z Paříže, 27. prosince. 3 hod. 15 min. (C. - T. B.)
Lih na prosinec 46 50, na leden 46.—, na leden-
duben 46.75, na květen srpen 48.25. — Smýšlení
stálé.
Bro
Josél
Hamburk
Praha
Kolín
Německo
Podmokly
Paříž
Libra
Kolin Pardubice
13
article
Melasa.
V Praze, 27. prosince. (Pův. zpr. »Nár. Listů«.
Ceny inelnsy se nemění a uváděno za melasu
z českycu stanic a K 7.25 až K 7.50 za 1 q, z
stanic moravských K 7.35 za 1 q.
Osmosová voda ceněna 1414 haléře za 1 proe
polarisace.
Bursovní záznamy melasy: a) Promptn
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. stanie
7.25 až 7.50; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl.
stanic 7 25, 7.50. — Dodávky na lhůty. Na
pozdější měsice roku 1909: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.25, 7.50; osmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic —.—, —.—, ceny 5U% pol. za
100 kg netto. — Osmoosvá voda z různých stanic za
stupeň 14—14 1/4 b.
Trhy masné a dobytči.
V Praze, 27. prosince. Na pražský ústřední trh
dobytčí dopraveno bylo 1049 kusů hovězího dobytka
a to 145 původu domácího, 904 původu haličského,
— původu uherského, — původu srbského, — pů
vodu chorvatského a — buvolů. Prodáván dobytek
původu domácího a to voli od K 0.76 do Ú.88,
I. od K 0.89 do U.98, výminečně K 1.—— do K 0.—
býci od K 0.52 do K U.82, krávy od K 0.50 do
0.80, dobylek původu haličského voli od K 0.48 dlo
0.78, býcí od 0.52 do 0.84, krávy od 0.46 do 0.70.
do 1 roku staří votci a jalovice od 0.44 do 9.72, hu
bený dobytek za kus od 80 do 90 K, dobytek pů
vodu uhérského voli od 0.— do 0.—, býci od —. —
do O, krávy od 0.— do 0.—, dobylek původu
chorvatského: buvoli od K U.— do K 0.— za 1 kg
živé váhy bez potravní daně. Průběh trhu byl
prostřední. Neprodaného dobytka odehnáno 8 kusů.
Praha
K 0
U . 98
K U
kg
14
article
— Na dnešní pražský trh masn
dopraveno bylo masa a drobného dobytka poraže-
něho: 100 skopců od 0.80 do 1.12, 202 telat od 1.40
do 1.60, výjimečně za 1.64, — v Praze poražených
až 0.—, se srážkou 7 až 10 kg při kuse
domácích selat do 191/2 kg od 1.60 do 1. 72,
domácí těžký vepř, vážíci více než 65 kg. od
K 1.20 do 1.40, 14 uher. bagounů od 1.66 d
1.70 a z chorvatských hranic 0 bagounů od 0.— do
K 6.—, 0 srbských bagounů od K 0. — doK
0.—, 3650 kg masa vepřového z domácích pece
náčů od 1.44 do 1.60, z haličských od 1.52 do 1.64.
26.160 kg masa hovězího, prodáváno maso z vold
přední od 1.10 do 1.28. zadní od 1 28 do 1.52, mase
z býků přední od 1.— do 1.16, zadní od 1.— do
1.24, maso z krav přední od 0.80 do 1.—, zadní od
0.88 do 1.12, maso z mladých volků a jalovic do
1 roku stáří, přední od 0 88 do 1.—, zadní od 1.— do
1.20, maso z výřezu od 0.60 do 0.76, maso z bu
volů přední za K 0.—, zadní za K 0.—; — jehůao
prodáván kg od 0.— do 0.—, U kůzlata, kus o
0.— do 0.—. Vše prodáváno za 1 kg po případě
kus s potravní daní. Zabaveno nebylo nic. Průběh
trhu byl prostřední.
Tržní zprávy z venkova.
Z Mělníka, 21. pros. 1 hl pšenice K 20.
až 21.06, žila 13.97 až 14.65, ječmene 9.72 až 10 6
ovsa 7.05 až 7.75, bramborů 1 hl. 3.80 až 4.20
másla kg 3.— až 3.44, vajec kopa 6.— az 6. 60.
Z Domažlic, 16. prosince. 1 hl pšenice K 26.50
26.—, žita 18.50, —.—, ječmene 14.50, —.—, ovsa
14.—, 13.50, bramborů pytel —.—, vajec kopa 4.80
máslo 1 kg K 2.78.
Praha
Mělník
Domažlice
kg
15
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se po čtvrtě nově nastudovaná a skvěle vypravená
opera „Jakobín“ od Ant. Dvořáka, řizením cheía
opery p. Karia Kovařovice, pro 4. čivrtku předpla-
titelů. Zejtra odpoledne bude po třetí jímavá pohád-
ka „Krakonoš“ od Plumlovské s hudbou B. Ven
dlera; k představení hry, jež těšila se po- obě do-
savadní provedení velkému úspěchu malých i vel-
kých, prodávají se lístky za malé odpolední ceny
operní. Zejtra večer vystoupí pohostinsku pan O ta-
kar Mařák od komické opery v Berlině; zpivati
bude ve Smetanově opeře „Hubička“ partii Lu-
káše. Zejtřejší představení, jež je s oblíbeným ho-
stem předposlední, bude mimo předplacení
říditi je bude chef opery p. Karel Kovařovic. Ve čtvr-
tek je další reprisa Schillerovy grandiosní básně
dramatické „Valdštejn“; představení, ač je k ně-
mu lo prodeje již jen malá část sedadel v přízemi
bude v předplacení pro 1. čtvrtku. V pátek na Svl-
vestra provedena bude oblíbená baletní pantomima
„Z pohádky do pohádky“ od Nováka a Ne-
dbala; budle to již 53. představení tohoto díla. V so-
botu na Nový rok budou dvě představení: odpoledne
velká výpravná baletní pantomima „Na zále
tech“ od Forgerona, Zamrzly a Viscusa a na večen
Smetanova opera „Prodaná nevěsta“. Na ne
děli odpoledne určeno je efektní drama „Beze-
jmenná od Alex. Bissona s pí. Laudovou v titulní
roli a na večer vystoupí naposledy p. Otakar Marál
v tifulní partii Wagnerovy opery „Lohengrin“
Antonín
Dvořák
Kario Kovařovic
Krakonoš
Plumlovský
Mařák
Hubička
Kovařovic
Schillerův
Novák
Zamrzla
Viscus
Alex
Bisson
Laudův
Marál
Wagnerův
Lohengrin
Berlín
Valdštejn
národní divadlo
Smetanův opera
16
article
Sobotní a nedělní představení bude mimo předpla-
ceni. Činohra chystá jako nejbližší novinku angli
ckou veselohru „Moderní Aspasie“ od Hamil
tona Fyta v překladě Karla Muška, jenž má zároveř
režii; premiéra bude v pondělí. Další reprisa Schil
lerova „Valdštejna“ určena jest na úterý od-
dneška za týden. V opeře vypravena bude zcel
nově Foersterova opera „Eva“, poprvé s pI. Slaví
kovou v titulní partii; první představení díla, je-
studuje chef opery p. Karel Kovařovic, bude začát
kem příštího měsíce. — Paní Laudová hrála včer-
v Schillerově básni „Valdštejn“, ač byla velice i
disponována.
+ Městské divadlo Král. Vlnohradů. Dnes jes
prevní reprisa efektní hry „Skandál“ od Bataill
Je to 69. hra I. čtvrtka.) Zejtra o 3. hodině odpoledn
opakuje se Nestroyova fraška se zpěvy „Lumpa-
civagabundus“, večer je traška „Tricoche
a Cacolet“ (HI.). Ve čtvrtek je D'Albertova opera
„Nížina“ (III.). V pátek o sylvestrovském večer
mimo předplacení „Rozvedená paní“. Činohra
studuje nyní drama E stera“ od Růženy Jesenské
jehož premiéra ustanovena je na den 5. ledna. Zpě-
vohra vypraví nyní původní operu „Otázka“ od
L. Prokopa.
Muška
Foersterův
Eva
Kovařovic
Laudová
Schillerův
Nestroyův
Jesenský
L Prokop
Valdštejn
městský divadlo Královský
Albertov opera
17
article
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze VII. Dne
o 7. hod. večer jest lidové představení za poloviční
ceny. Hraje se Shakespearova pětiaktová veselohra
„Zkrocení zlé ženy“ v překladu Sládkově
Režii má V. Spurný. Zejtra o 7. hod. več. „Nar
cis“ jako představení lidové. Ve čtvrtek slaví 35let
jubileum svěho působení u českých divadel p. Ladi
slav Kaška a bude se hráti v jeho prospěch zají
mavý vaudeville „Venkovské neviňátko--
V pátek o 1/44. hod. odpol. bude uspořádáno zvláštn
předslavení pro dílky, k němuž zvolena nově vypru-
vená Želenského „Pohádka o Kryšpínkovi“
+ Arena na Smíchově. Dnes opakuje se Moorův
„Pan profesor v pekle“, jenž rázem dobyls
obliby nemenší, než „Podzimní manévry“
s pí. M. Zieglerovou j. h. V předprodejích jsou listky
k pátečním velkému sylvestrovskému představení
pro něž výhradně studuje se populární výpravn
„Noc v Praze“ a k úterní premiéře Kerkerovy
operety „V záři milionů“, jež výpravou svoj
má státi se vyvrcholením letošní bohaté saisony
novinek operetních
+ Intímní divadlo. (Švandovo divadlo na Sm
chově.) Dnes jest premiéra Horstovy vynikající no
vinky frašky „Štěstí u žen“. Novinka, v níž hlav
ní úlohy hrají pi. Švagrovská, pp. Fenel, Uxa ald.
hrána bude dneškem počínaje denně, tvořic pen
dant k neméně oblíbeným „Kraječkám pana kni
žete“, loni touže dobou vypraveným
+ Pan A. Vojtěch Horák, operní skladatel
kapelník divadel smíchovských, jmenován byl prv
ním kapelníkem opery v srbském Bělehradě
kam zejtra odjíždí. Dnes dírigovati bude naposledy
na Smíchově Moorovu operetu „Pan profesor v pek-
le“, kterou nastudoval a mimořádným pro tuto če-
skou práci úspěchem
Shakespearův
V Spurná
Kašek
Želenský
Moorův
M Zieglerův
Kerkerův
Horstův
Fenel
Uxa
A Horák
Praha
Sm
Bělehrad
Smíchov
lidový divadlo
Kryšpínk “ + Arena na Smíchov
Intímní divadlo
Švandův divadlo
divadlo smíchovský
18
title
Sokolský véstník.
19
article
Tyrš o zakládání »Orlů
Tyrš o zakládání »Orlů
Ti, kdo zakládají klerikální jednoty tělocvičné
tvrdí, že oni v šlépějích Tyršových půjdou, „Sokolí
že sešel se step jeho. Tyrš znal praktiky lidí směru
toho, předvídal, že každé záminky užijí, aby i sokol-
skou ideu pro své účely získali a proto přesně
jasně už v r. 1871 takto se vyslovil:
„Ve věci sokolské záleží na tom, aby co možní
největší počet účasiníků pro spolky naše byl získán
jinak by vliv na tělesnou a mravní povahu národn
našehe nepostřežený zůstal. Z toho pak jde, že
věci sokolské všechno vyloučiti třeba, čím by okrul
přítažlivostí její zbytečně se sůžoval. Ač sob
tudíž co nejrozhodněji přejeme a přátí musíme, aby
skutečné politické strany u nás vznikly, i aby strany
tyto zásady, nikoliv však osobní sváry svoje na kol-
bišti veřejnosti upřímo a s otovřeným hledím pro
sobě stavěly, tož přece bychom se vždy co nejroz-
hodněji proti tomu vysloviti musili, aby jednoty
takové co takové k té neb oné straně se přidalya
tím stranu druhou od sebe odpuzovaly.
Tyrš
Tyršův
20
article
Podobnou zdrželívost i ve věcech kon-
řesicnálních a všech jiných otázkách podob-
ných za jedině přiměřenou máme. I ačkoli tedy za
právo, ba za povinnost každého jednotlive
pokládáme, aby k radikální nebo konservativní stra-
ně přistoupil, aby ke katolicismu nebo protestantis-
mu bezvýminečně se hlásil, anebo, nesrovnává-li se
ani to, ani ono s plným přesvědčením jeho, aby ze
všeho svazku církevního poctivě vysloupil: tož pře-
ce nemyslíme, aby spolky naše v tom neb onom
směru jakkoli demonstrovaly, ba naopak
bude jim v době, která, jak myslíme, dosti brzy
nastane, vystříhati se všcho, což by jako příme
osvědčení v tom neb onom srozumu vypadati mohlo.
Naše věc není pro strany, nýbrž pro
národ veškerý, nepodléhá změně jako
náhledy politické a náboženské, alébrž
je věčně pravdivá a důležitá a stoje
v tom smyslu povznošeně nad spory do-
časnými.
21
article
Tyrš chtěl jednotit; jednotit národ. jednotit Slo-
vanstvo a to na podkladě národní vychovy bohatýro
bohatýrů duchem i srdcem, tělem i skutky; znal, ze
„moc člověka objevuje se v spolčová
ní“, a chtěl míti svůj národ mocný, chtěl mocn
Slova nstvol
Podařilo se nestranným zachovati Sokolstvo (a-
ko takové) i v nejurputnějších dobách bojů politi
ckých mezi Staro- a Mladočechy, v dobách tak pro-
nikavě v národ působících protiv, že ani umění tehdy
neodolalo (Smetanism, Národní divadlo) Avšak ne
chtěl, aby vzrůst jednot co do počtu členů každou
cenou byl zaplacen. Praví dále:
„Poznavše tím mnohostí členů důležitost ne-
popíratelnou, nechtěli jsme však nikterak pouhé
mu počtu přikládali cenu svrchovanou.
„Bez pravého ducha spolkového i spolky seb
četnější ničehož nedokážou a veliký počet čle
nů netečných a bez energického smy
slu pro věc společnou spíš vadí, ne
prospívá.
Pro jednoty tělocvičné zvlášť pak není nic zá-
hubnějšího, než ustavičné přihlížení k počíu členů
bez ohledu na jakost jejich. Není to možná
bez ustavičného povolování kázně, bez znenáhlého
opouštění oněch zákonů mravních, na nichž hodnot
a trvalost poměrů spolkových se zakládá. Jakmile
jisté živly pozorují, že spolku na tom záleží, aby
z něho nevystoupily, tož začínají ihned s vystupo-
váním vyhrožovat, když věci neřídí se dle vůl
jejich. Nerozhodní a neuvědomělí snadno jimi s
svedou a tak nejenom všechny zásady se zviklají.
nýbrž, když na konec přec dále povolovati nemožno.
vysloupí s původní malou hrstkou i velíká část ji-
ných a k pohromě mravní druží se na konec mna-
hom větší ohrožení materiální, než to, kteréž ne-
včasná slabost předejíti chtěla.
Tyrš
národní divadlo
22
article
„Připuštění kritiky, která, jen když od věci pří-
liš daleko se neuchyluje, ke zdravosti všech poměru
valně přispívá, nejsouc v podstatě než svobodno
konkurencí myšlenck, která se nikdy za-
meziti nemá a ježto nepřipouští, aby po delší dobu
na vrchu se udrželo než to, co je pravdivé a opod-
statněně.
Snádno zodpovíme si teď otázky;
Chtěl Tyrš tomu, aby Sokolstvo bylo jenom
okázale katolické? Žádal, aby činilo usnesení n
prospěch některého vyznání náboženského (na
př. o účasti na církevních průvodech)r
Nikoli; naopak, varoval před tími
A s jině strany zase usiluje se o to, aby kně
(ať katolický či jiný) jen proto, že knězem je, za
člena „Sokola“ přijímán nebyl a aby v tom smyslu
„Sokolstvo“ učinilo zásadní usnesení; někteří pa
žádají o usnesení proti církvím vůbec v-
a tvrdí, tak že Tyrš by jednal, to že biy byl
v duchu jeho.
Plámne se:
Chtěl Tyrš, aby Sokolstvo Bylo protí.
katolické? Chtěl, aby usnášelo se o zásadách
na neprospěch některého vyznání náboženskéhi
(na př. na prospěch vyznání lidí „bez vyznání“
t. j. bez církevní příslušnosti
Nikoliv; naopak, varoval před tím!
V „Sokolstvu“ měli soustředěni býti v prvé řad-
Češi, pak i každý Slovan, ba každý dobr
člověk a ať katolík, ať prolestant, ať žid, ať be-
vyznání, každý měl cítiti se tam na svém přesvěd
čení a ve svých citech nedotčen
Má-li býti usneseno vydali prohlášení sokolské
a má-li učiněno býti ve smyslu Tyršově, v tom smě
ru vyzníti musíl
Čechové 1 Zaveďme všeobecně jednotný
a dobrovolnou disciplinou výhradný národn
kolek český, vydaný Národní radou českou ve
prospěch souměrné podpory nejdůležitějšíeh
účelů celonárodních vůbec a menšinových zvláště
Konej každý, samosprávné a peněžní korporace.
spolky i jednotlivci také zde svou národní po-
vinnost! Národní kolky a účtenky kupujte
v místních prodejnách!
Tyrš
Čech
Tyršův
Čecho
Sokol
23
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
se Uberská skce pro smír v mez
národním footbaliu. Oznámili jsme už v pod-
statě obsah uherského návrhu; dnes můžeme je.
předložili členářstvu doslovně, neboť Magyar Labda
úóv S ö.clačge Uherský svaz footballový) rozesll
ej právě svazům a světovému tisku. Návrhs zní
Následkem usnesení výborové schůze Hungarian
otball Association, konané 9. prosince 1909, před-
sládáme řídleímu výboru F. I. F. A. tento návrhi
Návrh:
Řídici výbor F. I. F. A. račiž dovoliti členům
Federace, aby se dohodli o matche a mohli je pořá-
dati s členy A. F. A. ang ické. Č. S. F. české
U. F. S. F. A. a touž dobou r. 1910 před rozhodnu
tím řádného korgresu, který bude konán v Miláně
to tím spíše, že podle B 12. stanov výbor m
všechno právo dáti toto dovolení, poněvadž dovolen
loto nemá vlivu na otázku přijetí do F. I. F. A.
klerá bude projednávána na kongresu milánském.
Součssně pros me řídící výbor, aby nám laskav
oznámil oficiálně své rozhodnuti před 15. lednem
r. 1909.
F I
F A
tento
ang
F S F A
klerý
Č . S . F . český U
Milán
Hungarian otball Association
Řídice výbor F . I . F . A . ráčit
24
article
Ke zdůvodnění svého návrhu si dovolujeme vy
ložiti tyto důvody: Od začátku tendence H. F. A
směřovala k tomu učiniti styky mezi různými fede-
racemi jak jen možno srdečnými a přátelskými, jeho
hlavní cíl jest předejítí každé neshodě, nedorozumění
a každému nepřátelství, které by mohlo vzniknout
a je po dobrém urovnati. Nejlepším dokladem tét
lendence jest, že jsme vždy činili, seč jsme byti
abychom urovnali vášné neshody, které byly mezi
rakouskými Němci a Čechy. Nent bi našl vinou, ž
naše úsilí nebylo korunováno zdarem u přiležitosti
posledního kongresu.
To pověděvše, přistupme k jádru otázky:
Až dosud A. F. A., Č. S. F. a U. S. F. S. A.
nebyly připuštěny za členy F. I. F. A.: pokud s
týče otázky jejich přijeti, může rozhodnouti jedin
řádný, výroční kongres. Dokud loto přijetí se ne-
tane, jest zakázáno členům F. I. F. A hráti s členy
výše zmíněných federací. H. F. A. vždy si přál míru
a čekal klidně až dosud, že aféra A. F. A., Č. S.
a U. S. F. S. A. bude urovnána federaci anglickon
respektive rakouskou. Všimali jsme si všech hnuli
a tendencí, které směřovaly ke zlepšení situace těchte
federací, avšak až do dnes toto hnutí a úsilí nepři-
nesly nejmenšího výsledku a není ani naděje do bu-
doucnosti na jejich úspěch. Podle našeho minění
kongres, který se bude konati o svatodušních svát
cích r. 1910 v Miláně, nebude moci vyjasniti tut
olázku, a nemůže-li nalézti prostředku k defi n itiv
nímu provnání aféry zmíněných federací — bud-
sřeha, abychom byli připravení na roztržku ve F.
Němec
Čecho
A F A
F I
F A
F I F
Milán
Č . S
U . S . F . S . A
25
article
F. A Podle našich infurmací není to jenom HI. F. A.
nýbrž i federace četných jiných, národnosti nejsou
nasloněny udržovati nynější boykol, neboť dnešní
tav věcí znemožňuje dobré, žádané styky meziná
rodní a dále tento boykot vykonává škodlivý vliv na
vývoj sportu footballového zúčastněných národnostl
a přece hlavní cíl F. I. F. A. není jiný než přímo
povznášeti tento vývoj usnadněním mezinárodníc
styků. Jsme přesvědčeni, že ndržení boykotu jest
největší překážkou pokojného uspořádání
Výše jmenované tři federace jsou horiiví a sta-
reční bojavníci sportu footballového; druhdy několik
klubů všech lederaci mělo stále styky s četnými
kluby tří zmíněných federací, a matehe resultujíel
z těchto styků vždy mocný dávaly, vzmach popularitě
tohoto sporto, a mnoho přispěly k rozvoji footbal
ového sportu. Není zajisté v zájmu nikoho, a ze-
jména nikoli v zájmu F. I. F. A. překážeti rozvoji
živého sportu. A F. A, Č. S. F. a U S F. S. A.
rovněž podaly důkaz mocné životnosti, neboť, ač od
kázány na své vlastní prostředky, mohly prospero-
vati, následkem toho jsou tím hodnější přispění, že
neochabují ve svých principech za okolností nejne-
snadnějších. Tuto práci vytrvalou a úctyhodnou musl
uznati celý svět a každá sportovní associace do-
brého smýšlení je musí podporovati. Nevedou nás
toliko srdce a cit, nýbrž i zájem dobře pochopený
nás všech. Chceme založiti sporl živolný, spor
op avdových amateurů, a proto jsme se sdružili
Olázky sportovní musí zůstati neodvislé od všeho, co
se dolýká politiky; jen tak může F. I. F. A. vybovět
svému poslání; má existenční opravněnost jen, plníe
toto poslání.
F A
F I
S F
U S F . S . A
26
article
Budeme míti čest předložiti výročnímu řádnému
korgtesu svůj návrh o definitivním rozřešení otázky
avšak až do té doby a nezávisle na otázce příjet
žádáme zrušení boykotu na členy zmíněnýchl
federací Máme čest žádati bratrskou federaci, ab
se laskavě oficiálně zabýval a touto olázkou a ozná-
mila svůj souhlas před 15. lednem 1910 řídicímu
výboru F.1 F. A. Pakliže by řídící komitét F. I. F.A
zamítl náš návrh nebo nerozbodl o něm před 15
lednem 1910, račte dáti svůj souhlas, aby mimo-
řádný kongres byl svolán do Frankfurtu na měsíe
únor 1910 aaby tento mimořádný kongres byl jednak
právněn připraviti otázku přijetí A. F. A, Č S.
a U. S. F. S. A., jednak aby rox hodl o našem na
vrhu výše vyloženém.
Informovali jsme všechny federace F. I. F. A
pak A. F. A, Č. S. F. a l). S. F. S. A. tím, že jsme
jim poslali exemplář tohoto projevu a pozádalí jsme
je, aby nám co nejdříve odpověděli. — Projev jest
datován 20. prosince 1909 a podepsán předsedoup
Bélou Kárpatem a generálním sekretářem p. Hugem
Steinerem,
Vzduchoplavba.
** České aviatické družstvo. Zpráva
že se ustavilo české aviatické družstvo, které v Paříži
objednalo Bleriotův monoplan typu Pas de Calais
(který jsme viděli nedávno vystavený v Praze) a že
uspořádá na jaře let ve prospůch Ústř. Matice školské
vzbudila živý ohlas v českém obecenstvu. Sekretáře
p. Fr. Jiráka (Praha 287—VII.) došla celá řada do-
tazů, zda možno zúčastniti se podniku. Firma
Holeyšovský a Řivnáč v Praze sdělila, že věnuje
družstvu potřebný ku pokusům i letu benzin zdarma.
Výboru Ústřední Matice školské oznámeno ustavení
se družstva. Lze doufati, že vzhledem k účelu bud
lze získati pro let závodiště v Chuchli. Družstvo má
schůzi zejíra ve středu o 7. hod. več. v kavárn
Louvre.
F I F
F A
S A
Kárpat
Hug Steiner
Bleriotův
jít Calais
Jirák
Frankfurt
Paříž
Praha
Francie
Praha 287
Chuchle
Louvre
Č S
U . S . F . S . A
Č . S
Holeyšovský
Řivnáč
28
article
** R. N. Oestgaard, vynikající norský lyžai
a cvičitel lyžařských kursů Českého spolku pro zimn
sporty, přednáši dnes večer v 8 hod. u Brejšky
ve Spálené ulici o svých zkušenostech, kterých naby
jako lyžař turista a závodník. Vstup všem interesen
tům volný.
Oestgaard
29
article
Věstník zivnostenský a dělnicky.
Věstník zivnostenský a dělnicky.
* Odborově sdružení holičských, vlásenkářských
a kadeřnických pomocníků v Praze pořádá velké
krasočesání dam a divadelní jíčení s věnečkem v
čtvrtek 6. ledna 1910 o 7. hod. večer v Konviktě.
Hudba p. Kubinka
Kubinek
Praha
Konvikt
30
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Klub českých obchodníků z obvodu obchodní
živnostenské komory v Plzni uspořáda za protekto-
rátu svého protektora p. cís. rady Jana Výtvara a za
čestného předsednictví komorního presidenta p. Jos.
Houdka dne 20. ledna 1910 ve velké dvoraně Mé-
šťanské besedy v Plzni prvý ples ve prospěch domu
Obchodního gremia v Pízni. Poněvadž působnost
klubu vztabuje se na celý obvod plzeňské komory.
účastní se plesu obchodnický stav a všichni jeho
přátelé z celého tohoto obvodu. Ples bude takto ná-
dherným, zřídka vídaným obrazem početné mohut-
nosti obchodnického stavu a četných jeho vztahů.
Plzeňským damám přinese nejedno příjemné pře-
kvapení a zvláště to budou taneční pořádky, roz-
košné to umělecké dílko, trvalá ozdoba nepomíjející
ceny. Reklamace o pozvánky říditi jest na p. Čeňka
Tkadlece. majetníka dětské a damské konfekce v Plzni,
2 Federmnajerové ul.
Representační vínek odboru Ústřed-
n! Matice Skolské u sv. Petrla, pořádaný j ž
1. února 1910 v sálech Plodinové bursy, slibuje
účasti dam i výsledkem finačním předčiti věnečky
let minulých. Řeklamace přijímá jednatel Jaroslav
Sejd, Praha, Městská spořitelna
Výtvar
Houdek
Tkadlec
Petrl
Sejd
Plzeň
Federmnajerová ulice
Praha
živnostenský komora v Plzeň
Ústřed
31
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Pěvecký věstník.
Pěvecký kruh »Tovačovsk ýe v Praze
koná ve středu 29. t. m. důležitou zkoušku v Pla-
lýze, II. poscbodl.
Zábavy.
Ruský kroužek v Praze, Spálená ulice
čís. 34, pořádá dnes o 8. hod. večerní čajový večl-
rek s hudebním programem. Hosté vítáni.
Spolek českých poštovních úřa-
nlků v Praze vybízí členstvo k hojné účasti při
pohřbu svého kolegy a bývalého jednatele p. Arnošta
Bedláka, pošt. oficiála, který se koná dnes v úterý
o 10. hod. dopolední z chrámu křižovnického v
Praze.
Sylvestrovskě zábavy.
31. prosince: Hlaholský Sylvestr uspo-
řáda pražský »Hlahol« s veselým programem. —
Měšťanská beseda na Král. Vinohradech
pořádá velkou sylvestrovskou zábavu s bohatým pro
gramem za účinkování předních sil uměleckých. Za-
čátek o 8. hod. večerní, přístop hlavním vchodem.
Račtež se legitimovati. — Občanská be sed
na Smíchově pořádá ve velkém sála Národního
domu na Smíchově sylvestrovskou zábavu za účin-
kování členů Národního divad a slč. M. Papírnikovy
a p. Karla Hašlera, »Českého dechového tria« (pp.
Drož, Tulach a Hrubeš) a pěveckého odboru besedy
(»Šestnáctky«) za řízení p. R. Černého. O půlnoci
provedena bude působivá scéna »V Sylvestrově ho-
spodě« od K. Hašlera. Po progranu tanec. — Ve-
selý rodinný večer uspořádá Společenský klub
»Slavia« za účinkování pp. Vl. Merhauta, Fr. Havla,
V. H. Brunnera a j. Správa domu uspořádá dle před-
chozích přihlášek, jež nutno učiniti do čtvrtka, chut-
nou večeři (režijní příspěvek 2 K). Do umělečké tom-
boly došly již krásné dátky; další příspěvky přijími
kustod. Zadátek v 8 hod. več. — Ze zpěv. s polku
Malát« na Smichově. Dne 30. t. m. »u L
buše« zkouška na sbory k novoročnímu večeu
»Pravostavně besedy v Praze«. V pátek tamtéž »Svl-
vestre pro čieny a jimi uvedené hosty.n Vstup volný.
Bedlák
Král
M Papírnikův
Hašler
Drož
Tulach
Hrubeš
R Černý
Sylvestrův
K Hašler
Merhaut
Havel
Brunner
Malát
Praha
Pla
Smíchov
Francie
Svl
Hlahol
společenský klub
Slavia
32
article
Pomozte vítkovickým Čechům !
Pomozte vítkovickým Čechům !
Nejůpornější zápas na národnostuímis bojišt
ostravském vede se ve Vítkovicích. Železárny bar.
Rothschilda a ryt. Guttmanna provádějí ve Vítko-
vicích nejsurovější násilí, aby český ujařmený li
domácí vyhladily a vrhly se pak s veškerou brutál-
ností svojí na české obce okolní. Vítkovičti Čechové
brání se zoufale. Baštou jejich jest „Český dům“
v němž soustředěny jsou české spolky. Tento Český
dům vystavěn a udržován jest s krajní osobní opě-
tavostí několika jednotlivců. Germanisátoři se těší.
že nepodaří se nám tuto baštu českou v poněmčc-
ných Vítkovicích udržeti. Aby přání zavilých nepřá-
tel našich se nesplnilo, aby Český dům byl udrže
a zachován, zahajuje „Matice Českého domu ve
Vítkovicích“ akci, kterouž podporovati jest povin-
nosti celého českého národa. Vymohla totiž povolen
k vydávání dluhopisů slosovatelných
ke konversi všech dluhů na budově intabulovanýci
Dluhopisy tyto, na obnos 20 K znějící, jsou v cel-
ku na domě intabulovány a to — po konvertování
dřívějších dluhů — na prvém místě; obnosy ty bu-
dou v plné hodnotč zase zpět spláceny v pořadí.
v jakém budou ročně vylosovány. Majitelé dluho-
pisů nedarují tudíž na udržení. Českého domuv
Vítkovicích ničeho, nežli úrok, činící ročně 80 hal
Nepatrnou tuto obět zajisté přinésti české věcí n
nejohroženější naší výspě na Ostravsku může každý
Čech! Nechť tedy nikdo, jenž o tuto podporu Če-
ského domu bude požádán, neoslyší utiskova-
ných Čechů vítkovických
Čecho
Rothschild
Guttmann
Vítkovice
Vítko
Ostravsko
Čechy
Český dům
Český dom
33
article
Voličům vinohradským
Voličům vinohradským
Dne 5. ledna 1910 povoláni jste, abyste zvolil
své zástupce — členy odhadní komise pro osobní
daň z příjmu — kteří hájiti mají vaše hmotné zájmy
poctivě, spravedlivě a nezištně při vyměřování lélc
daně, což zajisté pro každého jednošlivce, ať úřae-
níka, zřízence, obchodníka, hostinského, řemeslnika.
majitele závodu, nemovitostí atd. velmi důležité jest
Při hromadné schůzi Řemeslnicko-živnosteuské
besedy na Král. Vinohradech a místních korporac
dne 26. prosince b. r. konané usneseno jednohlasně.
aby kandidáty této odhadní komise zvoleni byli z
všecka odvětví, pdléhající osobní dani z přijmu, pt-
nové: člen I. Bedřich Kohout c. k. ofic. v. r. a pře-
seda odbočky pensistů na Kr. Vinobradech, Korunn
tř. č. 22 n.: člen II. Alois Novák, obchodník, K
Vinohrady, Vávrova ul. 14 n.; zástupce III. Jen
Beyr. hostinský, Král. Vinohrady.
Při sestavení této kandidátní listiny vzat zřele
na ty pány, kteří se již osvěděili co řádní, neňnavní
nezištní, spravedliví a pocliví zastanci našich zájmí
a protož vyzývámp každého pana voliče, aby tut
naší tak důležitou kandidaturu naduvedených P. T.
všemožně pedporoval a své hlasy jedině témto pů
nům věnoval a přesvědčite se zajisté brzo o kýženém
prospěchu každého z vás.
Král
I Kohout
Kristus
Vinobrady
Korunn
Novák
Vinohrady
Vávrův ulice
34
article
Volbou touto budou hmotné zájmy vaše dobře
zastupovány a p-otož odevzdejte své hlasovací listky.
jmény naduvedených pánů opatřené, předsedovi Be
mesl. živnost. besedy p. Františků Znamenáčkori,
Šafaříkova ul. č. 18 n. a za státní úřadnictvo a zřl-
zenectvo do kanceláře předsedy odbočky na Kral
Vinohradech, Korunní tř. č. 22 n.
Také budou blasovací lístky od vyslaných po-
slíčků, kteří plnou mocí jednoťlivých korporaci
zvolenou komisí opalření jsou, dnešním dnem těmitn
sbírány.
Aby se předešlo všem možným omylům, žádáme
zdvořile, by při odevzdání lístků hlasovacích před-
ložení plné moci od posla vyžádáno bylo.
Seřaďte se v pevný šik a pracujte spojenými
silami, agitujte pro blaho každého jednotlivce, bei
rozdílu stran živnoetí neb společenského postavení
tímto zajistě dobré věci všech posloučeno hude,
Kdo z p. voličů dosud hlasovací listek neobdršil
nemeškej týž reklamovati.
Za Řemeslnicko-živnostenskou besedu na
Král. Vinohradech:
Fr. Znamenáček, Alois Koníček,
jednatel.
piedseda.
Odbočka pensistů při Jednotě st. zřizenoá
v Praze-I.
B. Kohout,
předseda.
Znamenáčkori
Šafaříkův
Král
Znamenáček
Koníček
Praha
Kral Vinohrady