ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 4 9fd652f0-8f28-11dd-bb43-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 4
Chunky — 78 celkem · entity: person 121, place 90, work 21, org 28
1 masthead
Strana 4.
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY
3 masthead
10. dubna 1913. číslo 97
5 article „Národních Listů
„Národních Listů že jest následkem velkého nákladu nedělního čisla nezbytně třeba, aby veškeré rukopisy inserátů do čisía nedělního byly nám dodávány po- kud možno již v pátek, však nejpo- zději v sobotu do 12 hod. polední Uveřejnění později došlých inserátů v nedělním čísle nelze již zaručiti — Připadně změny, neb zastaven inserátů, určených pro nedělní čislo. možno provésti po předchozím o- známení nejdéle do 6. hodiny ve- černí v pátek. — Pokud tjče se kladenýjch nám podmínek ve příčině umístění, vygjit a úpravy insertů, vezme se k nim pokud možno zřetel, však bez ja- kékolio závaznosti. Zachybyv tisku se neručí.
Zachybyv
8 article Tournée pěveckého sdružení pražských učiteli po Francii a Belgii.
Tournée pěveckého sdružení pražských učiteli po Francii a Belgii. V Paříži, 6. dubna 1913. Koncert P. S. P. U. v Paříži tedy zajištěn. P dnech, kdy jsme počínali sníti i o důstojném pro- vedení „Prodané nevěsty“ v Paříží a o velkém or- chestráním koncertu, sledovaly dny trapně neji- stoty, kdy zdálo se, že celý náš projekt bude oddálen do nekonečna. Dobrá vůle nescházela ani v Praze, ani v Pa- říži. Však neklidná politická situace nebyla na- prosto příznivá k řešení úkolu tak významného. avšak i odvážného. Přece však dík P. S. P. U. podnět daný Unii národností nezapadl. Obětavá padesátka praž- ských učitelů-pěvců chopila se vlastní silou my- šlenky a po uvážení všech okolností nerozpako- vala se přinésti novou oběť věci národní a znovu převziti úlohu co průkopnice české hudby v ci- zině. Vyslání p. uč. Obsta do Pařiže a druhých měst mělo příznivý výsledek a hudební a literární kruhy pařížské věnovaly opravdu pozoruhodnou pozornost české hudbě. Tak české číslo „Les Marches de l'Est přineslo ukázky českých písní v překladu p. prok. dra. H. Jelinka a p. M. Legranda, pak ná- sledovala krásná přednáška pana profesora H. Hanticha „O české hudbě“, spojená se zdařilým koncertem, kde se pařížským poslucha- čům s úspěchem představil p. Jan Heřman; ku prvnímu dubnu redakce „Musicy překvapila nás číslem české hudbě věnovaným; ke konci mě- síce věhlasný náš virtuos Jan Kubelík připojí k dosaženým úspěchům úspěch nový, a to vše značí nový rozmach k nezadržitelnému vítězstvi české hudby v Paříži.
P U Obst Pařiže H Jelinek M Legrand H Hantich Heřman Kubelík Francie Belgie Paříž Praha Les Marches jít l ' Est
9 article
Vzpomínám na loňské svatodušní svátky- na ty krásné i nezapomenutelné dny vítězství pražských učitelů. Vítězství, které i Paříž pře- kvapilo, protože Choral Nadaud z Rou- baix byl považován za nepřemožitelný, ač měl všechny výhody na své straně. V několika dnech setkáme se tedy znova se „Sdružením“. Zpívati budou v Lucemburku (2. květnal, v Luttichu (3.), v Namuru (4.). v Brusselu (5.). v Lille (6.), v Paříži j8.j. v Remeši (9.). v Chalons (10.), v Nancy (11.). Netřeba dokládati význam těchto koncertů. Protektorát převzala se vzácnou ochotou městská rada pražská, pařížský koncert vzala pod záštitu městská rada pařížská. Pozoruhodna je ta okolnost, že i oficiální kru- hy rakouské ponejprve projevily zájem o podnik ryze český, zejména že rakousko-uherský velevy- slanec přijal čestné předsednictvo: to je pro české umění projevem velice lichotivým.
Choral Nadaud Roa Paříž Lucemburk Namur Brusel Lille Remeš Chalon Nancy
10 article
Hlavnímu koncertu v Paříži dne 8. května bude předcházeti zkouška, ke které budou pozvá- ni všichní vynikající naši přátelé jako Saint- Sačns, Laurent de Rillé, X. Leroux Ch. Charpentier, V. d'Yndy, C. Debussy a t. d. Slibujeme si mnoho od koncertu P. S. P. U pro českou hudbu a prof. Spilkovi i členům sdru- ženi náležeti bude čestné místo v dějinách české hudby Však nezapomínejme také, že jsou to učitelé. co přijdou k nám. Vzpomínám na slova jednohoz francouzských jejich kolegů: „Čeští učitelo- vé representují opravdu čestně svůn národ i svůj stav. Můžete býti věru hrdi, že nadšenci, kteří jdou závodi- ti o slávu českého jména a české hud- by, jsou vychovateli vašich dítek. Vaši krajané vrátí se do svých škol. však s jakými posvátnými pocity a obdivem uvítají je jejich žáci a jaky vliv pak oni mehou miti na mládež, jež je nadějí národa. Byl jsem opravdu vděčen mému besedníku za ta slova, ale kdyby věděl, že situace našich učitelů není pranic závidění hodná, následkem ně- mecké obstrukce na sněmu, pak jsem jist, že by
Laurent jít Rill Leroux Charpentier V Ynda Debussy S P profesor Spilka Paříž SaintSačns
17 article
** Z Jilemnice. Tragický skon mistra-ly- žaře Hanče a jeho druha Vrbaty způsobil přiroze- nou měrou nejen v řadách Sokolstva, lyžařů a spor- tovců, ale i v celé české veřejnosti největší vzru- šení. Probudil-li se neštěstím tímto cit lidskosti v nesčetných lidech cizích, jak těžce ztrátu obou nadějných mladých životů nesou jejich rodiny! v prvních chvílích ani netroufali jsme si slovy utě- šovati hluboce zarmoucené, sklíčeni bolem a žalem Ikali jsme s nimi a sami útěchy jsme potřebovali.
Hanč Vrbata Jilemnice
18 article
Obecně uklidňující zprávy, jimž denní naše listy s příkladnou ochotou popřávaly místa, mírnily zá- rmutek a zaplašovaly všeliké počiny obviňování kohokoli druhého při děsně tragickém tomto ději zúčastněného. Za to však krutá obžaloba ze Dvora Králové n. L., zajisté přenáhleně do veřejnosti po- slaná, působila dojmem ohromujícím. Dík, vřelý dík platiž p. J. Jarolimkovi za věcné objas- nění celého děje a tím zároveň za plné vyvrácení obžaloby té! Slova páně Jarolímkova opět uklid- ňuji, zaplašujíce každý stín podezření, jaký mohl by snad padnouti na pořadatele závodu. — Z prohlášení toto je panu Jarolímkovi především povděčen český krkonošský spolek „Ski“ v Jilem- nici, kterýž nejen ztrátou svého milovaného mistra Hanče nejvíce utrpěl, ale zároveň i neštěstím obou rodin nejtížeji je postižen. Český krkonoš. spolek „Ski“ v Jilemnici také nejvíce pociťuje potřebu, aby výzvě p. Jarolimkově ohledně sbírek pro pozůstalé ochotně vyho- věli všichni, „kdož mají srdce pravé a dobře cíticí...“ K výzvě té přidávám i já hlas svůj. Jako starosta jmenovaného spolku, jako krkonošský lyžař a turista jsem si vědom, že ke svým přátelům a známým mohu čítati přečetnou řadu lidí opravdu dobrých, kteří soucitu svému nejen utěšujícími slovy, ale i skutky a činy plat- nými rádi zjednávají průchod. V základě toho troufám si připojiti se k těm, kdož české lidi dobrého srdce i dobré vůle prosío příspěvky pro ubohou vdovu zemř mistra Haněe i pro jeho — pohrobka jehož zrození v nejbližších dnech se očekává. — V Dol. Štěpanicích u Jilemnice, dne 8. dubna 1913.
J Jarolimk Jarolímkův Jarolímek Hanč Štěpanik Dvůr Králové Jilem Jilemnice Dolo
19 article
*K tragické smrti mistra llanče. Podepsaní pořadatelé, účastníci a závodníci veliko- nočního 50 km závodu v Krkonošich ohražují se co nejdůrazněji proti nepravdivým a neoprávněným výtkám a tvrzením lyžařů z Král. Dvora n. L uveřejněným v některých pražských dennících dne 3. t. m. Na útoky podobného druhu, které jsou za- loženy na nedostatečných a nesprávných informa- cích a které dokonce volají po soudním vyšetřo- vání, necitíme se povinni odpovídati. Celý nešťast- ný případ byl do nejmenších podrobnosti probrán a uvážen u přítomnosti více než 50 zástupců čel- ných českých lyžařských spolků, přítomných na anketě Svazu lyžařů v král. Českém dne 26. března t. r. a bylo konstatováno, že pořadatelstvo učinio všechna možná opatření k bezpečnosti a správ- nému provedení závodu, že věichni funkcionáři po- skytli k záchranné akci svých sil až k hranicím vyčerpáni a že vinu tragické příhody nelze nikomu přičftati než nepředvídanému působení povětrnost- ních obratů. Veřejnost byla o tom zpravena v ob- širných zprávách denníků ze dne 27.—28. března i „Věstníku svazu lyžařů Snad dozor nad dráhou závodní mohl býti lepší, ale nebylo v naší moci přinutiti ty četné ly- žaře, kteří se v den neštěstí v horách nalézalia mezi mimiž byla i společnost pánů lyžařů z Král.
Král Krkonošich km
20 article
Dvora n. L., aby nám přispěli svou vzácnou zku- šenosti a radou, kterou nyní — post festum av bežpečí a v klidu — v „Zaslánu“ tak plýtvají. Ne- bodlajíce s dotyčnými pány dále polemisovati od- kazujeme je na řízení Svazu lyž.v král. Českém, které v této věci bylo zavedeno. Z členy při závodech zúčastněné a přítomné: Č. S. K. Praha: Scheiner. Inž. Fischer. Krouž. lyž. vinohrad- ských: Inž. Vaněček. R. Bradanovič. Lyžařský od- bor K. č. T. Mělník: V. Vaina. Vykysal. Lyžecký klub Bucharův v Novém Světě: J. Jelánek. Za star- tující závodníky: Rath, Franci. Jarolímek. Č.S pro zimní sporty: O. Bohutínský. V. Vlasák. Lyž odbor Sokola pražského: Dr. Obešlo. Dr. Urban. Č. K. S. Ski Jilemnice: A. Neubauer. J. Buchar. Velikonoční výprava Č. S. K. Hradec Králové- Inž. Hruška. Inž. Bičiště. Za Č. Ski K. Turnov: D V. Vaina. B. Petera. * Stůl inženýrů a doktorů v re- stauraci „U Ježíška“ v Praze věnoval ze svých každodenních sbírek 100 K ve prospěch po- zůstalých po zahynuvších lyžařích Hančovi a Vrbatovi v Krkonoších. Č. Ski klub Praha, k jeho rukám obnos tento byl složen, vzdává jménem po- zůstalých za šlechetný dar upřímný dík. — Rov- něž Česká obec sokolská ve své schůzi ve středu dne 2. března se usnesla věnovati pozůsta- lým po B. Hančovi a V. Vrbatovi obnos 200 K. — Dále Lyžařský odbor Sokola pražského zaslal k témuž účelu 100 K.
Scheiner Fischer Ing Vaněček R Bradanovič V Vain Bucharův J Jelánek Rath Franek Jarolímek V Vlasák Obešlo doktor Urban A Neubauer S K Hruška Bičiště B Petera Hanč Vrbata B Hanč V Vrbata Praha Č . S Č . K . S Buchara Hradec Králové Turnov Krkonoše Č . ski klub Č . S . K Lyžecký klub Sokol pražský : doktor ski Jilemnice Sokol O . Bohutínská
30 article Kopaná.
Kopaná. Anýlická sobota: Mimo oznámené už zápasy první ligové divise byly sehrány tyto hlavní zápasy tuto sobotu: Anglie v. Skotsko 1 :0. Druhá divise ligy: Fulham, 2. Glossop,o Blackpool, 2. Birmingham. O. Barnsley, 2. Huli City, 1. Bradford, 2. Burnley. 3. Leds City, 1, Notts Forest. O. Leicester Fosse, 4: Stockport County, 1. Grimbsby Town. 0: Lincoln City,(. Wolverhampton Wanderers. 2. Preston North End, O. Bury. O. Clapton Orient. O. Huddersfield, 5 Bristol City. 0. — Jižní liga: Reading. O, Ply- mouth Argyle, 2. Brentiord, 4; Brighton and Hove Albion, 1. Norwich City, 2. Crystal Palace, 2. Oueen's Park Rangers, 4. Coventry City. 0. Nort- hampton, 1; Watford, 1. Bristol Rovers, 1: Exeten City. 1. Swindon Town, 3; Portsmouth, 0. Millwall. 1. West Ham United, 3. Merthyr Town, 0. Gilling- ham. 0. — Skotská liga: Celtic, 2; St. Mirren. 1. Dundce, 2. Hamilton Academicals, 1. Mother- well, 2. Airdrieonians, 1. Glasgow Rangers,4 Oueen's Park, 0. Third Lanark, 1: Heart of Midlo- thian, 0. Falkirk, 0; Hibernians, 2.
O Barnsley O Fosse Wanderers Preston North Bury O Clapton O Pla Rovers Hamilton Academicals Falkirk Anglie Skotsko Blackpool Birmingham Bradford Wolverhampton Huddersfield Brighton Hove Albion Watford Portsmouth West Ham United Third Lanark Fulham Led Cita Notts Forest Grimbsby Town Bristol Cita jižní liga : Reading Norwich Cita Crystal Palace Oueen ' s park Rangers Coventry Cita Swindon Town Merthyr Town Celtic Glasgow Rangers Oueen ' s Stockport Count Lincoln Cita Exeten Cita . 1 Heart of Midlo
32 article Automobilism.
Automobilism. * Jizda motorek Paříž—Nica (120 km). V druhé etapě [Dijon—Lyon 189 km) odpadly úplně dva stroje a pět penalisováno pro pozdni příjezd do kontrolních stanic. Zbývají dosud 5 konkurenti bez penalisace. V druhé ctapě bylo jim zápasiti s nepříznivým větrem a mimo to porucha- mi pneumatik ztratili mnoho času. A tu se ukázala stinná stránka všech soutěží podobných. Dnešní motorky jsou schopny lempa 60 km v hodině. C snazšího, než dohnati čas, ztracený poruchami?A tak se jízda pokojných turistů najednou měnív závod, jenž ovšem nepatří na neuzavřené silnice. Hořejší číslice ukazují vysoký stupeň dokonalosti dnešní motorky. Stejně dobře jako jednosedadlové stroje si vedly i motorky se „sidecars“ (postran- ními vozíkyl i cyolecary. — Třetí etapa Lyon— Marseille, ač byla 352 km, vyloučila pouze tři dalše konkurenty a čtyři uvrhla v penalisace, takže po 1000 km zbylo ještě 48 strojů bez trestného bodu.
Paříž Dijon Lyon Marseille Nico km
33 article Z cyklistického ruchu.
Z cyklistického ruchu. Distanční závod Paříž—Tours (246 km) pořádán byl v neděli po osmé. Ke startu se dostavilo 118 závodníků, z nichž dojelo 40. Při vjezdu na závodní dráhu v Tours, na niž mělo býti dojíždéno několik kol, se udál hromadný pád do něhož byl stržen Iavorit Georget: v zátočce spadl Lapíze. Vyhrál spurtem Crupelandt za 7:15 2. Passericu, 3. Dernyter. Vzduchoplavba. Nešťastný vzlei. Z Gelsenkirchenu,9 dubna. (K. k.) Na zdejším lefišti sřítil se dnes od- poledne letec Lichte a zůstal ležeti mrtev
Paříž Tours Gelsenkirchen km
35 article
Deprese, která nalézala se předevčírem na Balkáně, postoupila východněji až k Černému moři. Minimum na severovýchodě zmizelo v Sibiři. Vy- soký tlak vzduchu nalézá se na západě, a podruž- ná deprese se tvoři nad Baltickým mořem. V celém Rakousku panuje ponejvíce zamračené, k srážkám náchylné počasí. Také na jihu Alp dostavilo se zamračeni oblohy a místy srážky. Teplota velmi poklesla a nalézá se velmi hluboko pod normálem. Prognosa na 11. t. m.: Polojasné až většinou za- mračené počasí, občasné srážky, trochu tepleji čerstvé jihozápadní větry. aj. hotelu, člen Klu-
Balkán Sibiř Rakousko Alpa
36 article
Sněhové přeháňky dostavily se včera v Al- pách a na mnohých mistech i v Německu. Na Obirv napadlo nového sněhu do výše 46 cm. Také v Pra- ze včera dopoledne poletoval sníh. Nejvyšší teplota včera dosáhla + 7.1° C. nejnižší dnes ráno + 2.2 C, proti včerejšku o 0.6° C více. Noční mrazy hlásí Cheb. Trutnov, Tábor. Něm. Brod a Opava. Vrchol- né stanice oznamují stále tuhé mrazy. Činil mráz na Santisu — 6.2° C. na Pilátu — 7° C. na Zugšpi — 10.6° C. na Sonnblicku — 10° C. na Raxalp — 9° C. na Milešovce — 3° C. Tlakoměr přes no náhle poklesl o 3 mm. Poněvadž na severu objevil již kraj deprese, pohorší se počasí opět a lze oče- kávati snéhové přeháňky, později pak oteplení a
Pilát Alo Německo Cheb Trutnov Tábor Brod Opava centimetr mm
40 article Nadační hlídka.
Nadační hlídka. V nadání „Fond Olivův-Hancyové pro chudé studující Českoslovanské akademie obchodní v Pra- ze“, založeném p. Alnisem Olivou, obsadi se v školním roce 1912—1913 tři nadační místa. S tě- mto nadačnimi misty spojen jest roční požitek po 200 K. Nárok na tato stipendia mají chudí studující Českoslovanské akademie obchodní v Praze, kteří jsou českoslovanské národnosti a s výborným pro- spěchem studující, jinak však bez rozdílu nábo- ženského vyznání a příslušnosti. Přednost ma uchazeči, pro udělení stipendia také jinak způso- bilí, kteří se v městě Říčanech v král. Českém na- rodili a tam též domovským právem přisluší. Žá- dosti radě král. hlav. města Prahy, referátu huma- nitnímu v Praze čp. 267-1., Betlemská ulice 11. „U Dobřenských“, a to nejdéle do 30. dubna. Dne 18. června 1913 rozdělen bude úrok 625 62 h z nadání pro chudé, jež založil šlechtic pan Leopold z Portheimů v upomínku na den svého sňatku, dne 18. června 1865 konaného, mezi dva křesťanské a dva židovské otce neb matky rodin Nárok na nadání to mají do Prahy příslužní, ostý- chavi otcové neb matky rodin, kteří jsou zacho- vali a ku práci neschopní. Žádosti nekolkované do 15. května, a sice křesťanští žadatelé v podacím protokole referátu humanitního v Praze-I., čp. 267- Betlemská ulice č. 11. „U Dobřenských“, jsraelité u zastupitelstva náboženské obce židov- ské v Praze.
Olivův Hancyová Dobřenský Leopold Praha Říčany Betlemský ulice
45 article
kůže tak že mučeni nesmírným drážděním, ruce a noby nehty musíte škrábati a ne- můžete spáti, způsobí Vám dra. Kocha ohladici mast ihned ulehčení. Ad. Mix. co 100 Bornylac. 10. Mue Maicl 25; Glycerin 15, Pb. ac. 2. Kelimek 4 K. V P'raze lze koupiti v Adamově lé- kárné na Václavském ná- 05882 Pokladna č. 2 Wertheim č. 5 Bedř. Wlese č. 7 s dvoj. dvířky velký poklad. pult na knihy. 2 velké asbest. pokladny. málo upotřeb., dobře zacho- vané, velmi levně k dostánt u Hynka Klepetáře v Praze Zelezná ulice č. 11 městí.
Koch Hynk Klepetář Adamov Praha Zeleznat ulice Mue Maicl Bornylac Wertheim Bedř
51 article
- osmnáctého věku I. díl . . . za K —.50 „ II. díl . . . za K — .50 Setník Mausana . . . . . . . za K —.40 Bosna a Hercegovina . . . . . za K 1.- Německo a Rusko a polská otázka za K —.40 Dvě povídky . . . . . . . . za K —.50 Malé příběhy . . . . . . . . za K — .40. Boj o Poznaň . . . . . . . . za K —. 40 Dojmy a kresby z cest . . . . za K 1.— Den co den, rok co rok . . . . za K —.40 Choroby lidu a jak o nich soudí lékař za K —.50 Bouře a jiné povídky za K —.40 Výbor statí a řečí dra. V. Škardy za K 1.50 Björnson B. Daneš Dr. J. V.s Dmowski R.: Leger Karel Malířová H.: Mayer Dr. Alfred M. Nováková Tereza Panýrek Dr. D.: Reymont W. Sísová Mil.: Škarda Dr. V., Sísová M., Hoch Dr. K., Franzl Dr. K., Stašek JUC. F.aHevera J. St. Tobolka Dr. Z. V.: Tréval-Viola: Viková-Kunětická: Wells H. G.
Daneš doktor Dmowski Leger Malířová Mayer Alfréd Nováková Panýrek Reymont W Sísová Sísová Franzl Stašek Stanislav Tobolka Tréval Wells Bosna a Hercegovina Německo Rusko Poznaň Björnson B Viola : Viková
58 article
úspěch svůj v tomto snažení uznati, rozhodli se, aby přenechali účinku ohně, co jim se nezdařilo. Roz- hodli se tedy, vydati se ihned do dvorce. Jeden z nich vsedl na koně, druhý podal mu stuhlé tělo Mouleovo a oba odjížděli cestou, Causso- novi dříve udanou. Přibyvše do dvorce, sháněli se po hostu, kterého sem byli poslali a ježto nikdo o něm nevěděl, předpokládali, že zabloudil a litovali ho. Na to pomýšleli na svého zajatce; musil býti přiveden k vědomí. Při tom počínali si ovšem přesně dle vědy léčebné. Světnice, kam ho byli přinesli, byla velká místnost, sloužicí za kuchyň, za jídelnu a trochu také za ložnici, neboť v pozadí v jakémsi přístěnku stály dvě postele. V obrovském krbu plápolal oheň. Když byli Moula částečně obleku zbavili, položili ho na dlaždice u krbu, dosti blízko, aby ucítil účinek ohně. Tento účinek nedal na sebe čekati. Tělo Mou- lovo se lehce zachvělo; na to se prsty pohnuly, rámě sebou škublo a noha jedna se natáhla. Obrátili rychle k ohni druhou polovici těla, načež se týž účinek do- stavil. Na to Moule kýchnul, z počátku slabě, pak silněji, až konečně asi osmkráte. Toto kýchání potě- silo nesmírně srdce obou četníků, kteří se zadostuči- něním viděli již, jak spravedlnosti bude průchod dán, kdežto nájemce dvoru, pohlížeje na Moula, porovná- val tohoto s býlím, které stále se posekává a stále roste. Moule brzo otevřel oči, zívl a otřásl se, jakoby z těžkého sna se byl probudil. Okamžik na to vzpa- matoval se tak dalece, že se na dlaždicích počal svíjeti a snažil se odšoupnouti od ohně, jenž se mu stával nepříjemným. Zvedli ho, posadili do židle a navlékli
Mouleův Moule Moa
59 article
na něj staré šatstvo nájemcovo, jež byl tento odložil. Vše to klidně snášel. Oči nebyly více vytřeštěny; bylo v nich lze čísti napětí, jakým snažil se myšlenky své srovnati. Scházelo mu pouze nabýti řeči. Doušek ko- řalky, již mu do úst vlili, mu ji vrátil. Sotva byl tento lék spolkl, postavil se na nohy, jako pružným pérem vymrštěný, a zvolal jasným, zvučným hlasem: „Kde je?“ Oba četníci vyměnili spolu šibalský úsměv. „Nedělejte si žádných starostí!“ pravil jeden z nich. A přitiskl ruku svou na rameno Moulovo tak, že tento na židli sklesl. Ale policista vyskočil ještě prudčeji. „Tropíte si snad ze mne smích?“ zvolal. „Co neslyšíte? Tážu se, kde máte Caussona, kam jste ho dopravilí? Četníci, vidouce v tom pouze lesť a obávajíce se výbuchu nějaké zuřivosti skutečné či líčené, posta- vili se po obou stranách svého zajatce, aby střehli každý pohyb jeho. „Odpovíte mi přece?“ pravil Moule, pohlížeje s jednoho na druhého přísně a velitelsky. „Milý příteli,“ pravil jeden z četníků poněkud posměšně, „nestarejte se o Caussona; ten je v bezpečí a neuklouzne, ručím vám za to.“ „Dobrá, ale rád bych věděl.. „V které kůži vězí?“ přerušil ho druhý četník. „to víte sám nejlépe!“ „Šlaka,“ ozval se nájemce, „toť je jako s tím ob- čanem, jenž hledal svého osla a seděl na něm!
Moule