1
masthead
nománová příloha
2
masthead
„Národních Listů“ k číslu 310 ze dne 10. listopadu 1908.
3
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
Národní divadlo srbské vyjednává s
záhřebským Národním divadlem chorvat-
ským o vzájemnou výměnu pohostinských her. Dra-
maturg srbského divadla dr. Odavié meškal
těchto dnech v Záhřebě, aby příslušné podmínky
sjednal. — V Běléhradě bude 18. t. m. proveden
chorvatské drama Mirka Dečaka »Pje sm a«
MaxKlinger ukončil mramorovou bustu
proslulého lipského filosofa Wilhelma Wündta.
Účenec letos dosáh! 75. roku.
Petrohradská Umělecká akademie má
značné úspory, jež činí tou dobou bezmála 200.00
rublů. Z této sumy povolila Akademie 40.000 rublů
na zřízení vyšší školy umělecké v Charkově.
Německý publicista dr. W. Bode uveřejnil
v časopise »Stunden mit Goethe«, který re-
diguje, zajímavou statistiku o tom, jak rozšířena jsou
jednotlivá díla předních dvou básníků německých,
Goetha a Schillera. Ve známé Reclamově
bibliotéce (jež zahájena byla vydáním Goethova
»Fausta« v r. 1867), docílila díla Goethova tako-
výchto nákladů: »Herman a Dorota« — 675.000,
»Faust« I. díl — 560.000, »Faust« II. díl —
420.000, »Götz v. Berligingene — 413 000,
»lfigenie« — 409.000, »Egmont« — 354.000,
»Jasso« — 228.000, »Werther« — 171.000,
»Clavigo« — 52.000; z Schillerových spisů »Te lle
— 1,258.000, »Panna Orleanská« — 552.000,
»Marie Stuartovna« — 483.000, »Wallen-
štejna« I. díl — 478.000, II. díl' — 418.000.
doktor
Odavié
Dečak
Wündt
W Bode
Stunden
Goethe
Schiller
Goethův
Faust
Herman
Götz
Egmont
Werther
Clavigo
Schillerův
Stuartovna
Záhřeb
Charkov
národní divadlo srbský
národní divadlo chorvat
4
article
Loupežníci« — 296.000, »Nevěsta Mes-
siinská« — 221.000, »Don Carlos« — 220.000,.
»Úklady a láska« — 135.000, »Fiesco« —
85.000 atd. Zvlášť vysoké náklady některých knih
zvýšeny ovšem tím, že se jich (pro jejich láci) užívá
při povinné četbě na školách.
Maďarské divadelní kruhy oslavovaly
8. listopadu sté výročí varozenin slavného herce
maďarského Gábora Egressyho (žil v letech
1808—1866). Po dobrodružstvích potulného života
hereckého v Uhrách v cizině (hrával i ve Vídni
i v Paříži) byl Gábor Egressy téměř 30 let
členem Národního divadla maďarského v Pešti, jsa
jeho hlavním sloupem a vykonávaje značný reformní
vliv na jeho správu a umělecký směr. Egressy uvedl
vlastně Shakespeara na scénu maďarskou
hrál sám hlavní jeho tragické role. Vydal také něko-
lik studií Shakespearových, na svoji dobu velmi
slušných a příruční knihu pro herce.
Carlos
Fiesco
Egressy
Shakespeare
Shakespearův
Mesa
Uhry
Vídeň
Paříž
Pešť
národní divadlo
5
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
s* Universita versus Technika, fo
Dallový zápas representačních mužstev, projektuj
Klobouky a cylindry
vlastní výroby, jakož i klobouky z nej-
přednějších světových továren dopor.
O. F. HESS
Celetná ul. a Na příkopě.
O F Hess
Celetná ulice
6
title
Ceny v obou závodech jsou stejné
7
article
»Komise pro tělesnou výchovu při Svazu českoslov.
stud.« Kolegové footbaliisté (členové klubu i mimo
klubý stojící), jakož i ostatní kolegové-sportsmeni.
kteří zajímají se o zápas či o celou akci pro po-
vznesení a organisování akademického sportu, v je-
jíž prospěch se zápas pořádá, dostavtež se zejtra ve
středu o 7. hod. večerní do dvorany Svazu českosl.
stud. (akad. dům, Spálená ulice 20). Přítomnost zá-
stupců klubů s členy z řad studentských žádoucí.
Hosté vítáni !
** S. K. Slavia v. mužstvo Amateu
Football Associacion (anglické) 3 :0
(1 : 0). Slavia odčinila skvěle sobotní porážku. Nejen
číslicemi, nýbrž i skvělou hrou, která v útoku připo-
mínala chvílemi vrchol umění jejího. Ačkoli křídelní
úlohy zůstaly v sobotním obsazení, které i včera ne-
bylo na výši situace, ukazal útok Slavie v souhře
tří vnitřních (Malý, Starý a Bělka) výkony svědčící,
že ne nadarmo studoval vzory anglických professio-
nálních mužstev. Mistr techniky Starý přinesl do
této řady rovnováhu, klid a cílevědomou práci. Zá-
loha česká byla mečem broušeným na obě strany ;
ostří jeho stejně se osvědčovalo v útoku jako obraně.
S potěšením jsme zejména víděli, že Krumer takořka
přes noc vyrostl. Hosté nebyli ani horší ani lepší
včerejška. Výborné individuality byly spojeny v ce-
lek zcela pěkné zaokrouhlenosti, který ovšem nedo-
sahoval jednolitosti prvotřídných anglických klubo-
vých teamů. Zápas měl i pěkný vnější úspěch, ne-
boť přes mrazivé počas“ bylo přítomno ořes půl-
čtvrta tisíce osob.
Stará
Bělka
Krumer
svaz českosl . stud
Slavia
Amateo Football Associacion
8
article
Ža soudcovství páně Heritesova zahájen zápas
výkopem hostí. V řadách Slavie dnes pozorovati
lepšího ducha; hned první útok naráží dravým pří-
bojem na bránu anglickou, které během 3 minut
dvakrát hrozí vážná nebezpečenství. Červenobílí za-
tlačení obranou, ale ustupují jen jakoby chtěli zl-
skati místo k rozběhu. V 6. min, dobývají rohu, k ně-
muž připojen hned druhý chybou backovou. Angli-
čané oplácejí útokem. janž končí v outu. Hra se ote-
vírá. Střed pole se stává východištěm vzájemných
útoků, jimiž obě obrany stejně zaměstnány. V 17.
min. Bělkova prudká rána míjí těsně bránu, po 5
min. nové vzrušení. Milestone s krajním napjetím sil
zachraňuje čest svých barev. 24. a 25. min. další
úspěchy Slavie v podobě rohů. Češi udržují hru
v anglické půli, unavujíce obranu jejich široce zalo-
ženými kombinacemi, při nichž zdánlivě zanedbávají
střelbu. Nad branou hostí však neustále se výhružně
vznáší Damoklův meč. Každá minuta, ba každá vte-
řina musí přinésti osvobození, uvolnění napjetí. Ko-
nečně v 40. min. jedna z mnohých kombinací tří
vnitřních, Malého, Štarého a Bělky, dává tomuto
příležitost k bezpečné ráně, jež končí v pravém rohu
sítě. Slavia vede po heroickém boji, vyplnivším 40
minut. Když Jeník odvrátil nebezpečný útok Ama-
teurů, vrátila se Slavia před bránu anglickou, kde ji
zastihl signál, ohlašující polovici hry. Halfti me
1 : O pro Slavii.
Representanti anglických dissidentů zahajují druhé
období boje rychlým útokem, jenž dozrává v prudkou
ránu pravého křídla. Jeník byl na stráží a mohl
ihned vrátit míč svým, kteří oplatí hostům obleže-
ním brány, kterou často ohrožují. Červenobílí oble-
hají, ale neplýtvají ranami; zdá se, že si chtějí
chance co nejvíce pojistiti. Tak teprve v 10. minute
vidíme opravdovou střelu na bránu, vypálenou Ma
Heritesův
Bělkův
Milestone
Čech
Damoklův
Jeník
Angl
ko
Slavia
9
article
lým, ale brankářem odvrácenou na roh S. K. S.
z něhož Malý míč dává vysoko přes břevno. Jiná
rána Malého jde mimo. Volný kop, Slavii přisou-
zený v 14. min., odražen. Konečně hosté prorazí
kruh oblehatelů a posunoujboj v českou polovici, získají
v 16. min. rob, kterého využitkovati však jim není
popřáno. Po 3. minutě mají nový roh, z něhož
střelí na bránu, Jeník míč pěstí vrací.
Útok Slavie s novým ohněm se vrhá na an-
glickou obranu a dobude v 21. min. rohu. Nové
vzplanutí energie »ostrovanů«, nový rob v 25. min.
Tím však jest osud jejich zpečetěn. Zatlačení ve své
pole a sevřeni před svou branou brání se statečně,
až v 35. min. Starý posílá druhý míč v jejich sít.
Češi neulevují v tempu, vedou útok za útokem na
posice anglické, které se kolísají, ale odolávají, byt
i s napjetím posledních sil, jichž zhroucení co chvíli
možno očekávati. V 41. min. připravuje Bělka míč
Starému, jehož střele dobrou faleš do brány dává
nešťastný anglický obránce. Slavia oplatila sobotní
porážku s úrokem. V poslední minutě připojují Češi
další k mnohým svým rohům a po chvíli již sklí-
zejí bouřlivou pochvalu, které plně svou hrou za-
sloužili.
K S
Malý
Jeník
Čech
Bělka
Slavia
11
article
** Žádná závodní reklama. Nepříjemně
překvapilo vystavovatele pořadatelstvo londýnské vý-
stavy v Olympii, zakázavši jim na standech nejen
výstavu závodních vozů, nýbrž i každou zmínku
o závodních úspěších. Zákaz tento se odůvodňuje
odporem anglické veřejnosti proti závodům automo,
bilovým. Vystavovatelům jest toto rozhodnutí nepří-
jemno nejen proto, že je zbavuje nejúčinnější re-
klamy, aýbrž i nutí nyní v poslední chvíli před
otevřením výstavy (13. listopadu) změniti úplně
disposíce. O novinkách Olympia Šhav není dosud
mnoho slyšeti. Většina domů bude vystavovati asi
hlavně čtyřválcové vozy a vedle nich jako zvláštnost
šestiválcové střední síly. Výstava má záštitu královu
a prince Walesského.
** Motorové drožky ve Vídni. Ve
Vídni se zařizuje rakouská společnost motorových
drožek, která prozatím uvede v činnost čtyři drožky.
Vídeňské listy jsou tím nadšeny, prohlašujíce auto-
mobilový provoz za velký úspěch pro Vídeň.
Hockey-
** S. K. Slavia v. A. F. K. Union 8 :2
(3: O). Slavia ihned v offensivě, usazuje se před
brankou žižkovských studentů, jejichž obraně účelné
kombinace červeno-bilých (Smíchovský-Kůžel) při-
pravují trpké chvíle. Velmi dobrý brankář Union
propouští pouze 3 míče ve svou síť. V druhé polo-
vici Union mnohem lepší činí hru otevřenější, zí-
skává i dvou úspěchů, ale nemůže zabrániti, aby
Slavia nepřipojila dalších 5 úspěchů.
Mužstvo S. K. Slavie: Příbramský
(brankář), dr. Niky, Eisenberger (obrana), Loos (zá-
ložník), Jirkovský, Smíchovský, Kůžel (útok).
Walesský
Union
doktor
Nik
Eisenberger
Loos
Jirkovský
Kůžet
Olympie
Vídeň
Hockey
Olympia
Slavia
13
article
vesty svojí. Když jej prohlížel znovu, doznával spokojeně:
»Škoda té hračky. Marie však nehnula ani brvou. Nuže,
třeba bych dnes se náhrdelníku zhostit musil, vrátím jí
ho a pár naušnic k tomu.«
Zamířiv přímo k hotelu Hoffmanově, Tomáš kráčel
po ulicích, z rána ještě tichých. Kapesník jeho, černě
vroubený, kterýž mu vyčníval z náprsní kapsy, i klobouk
jeho, ovinutý černou stuhou, zdál se svědčiti, že máme
před sebou vdovce. Bylo tedy jen zcela přirozeno, že
jeho tělesný holič (podle firmy »vlásenkář«) tázal se hla-
sem, chvějícím se soucitem: »Úmrtí v rodině, není-liž
pravda, pane?« Tomáš přikývl vážně hlavou v tichém
zadumání. »Ovšem, jaký to zdreující žal.«
Jest to věcí historicky zjištěnou, že schytralý
Overton cvičil svoji čipernou tvář po několik hodin váž-
nému, slavnostnímu výrazu měšťáka usedlé ho.
Když byl Overton v kavárně Hoffmanově odbyl si
lehkou snidani, ubíral se rychle po Madisonově třídě, ohlí-
žeje se plaše v pravo v levo, zdaliž společníci jeho, za-
toulavší se nahodile sem, aneb někteři jiní známí jeho
neviděli ho vcházeti do doupat třetí třídy.
Vstoupiv rychle do malého krámku, kdež štít hlásal:
»Peníze na zástavy«, Tomáš beze slova podal náhrdelník
panu Jacobsovi, ušlechtilému majiteli firmy. Temné, se-
mitské oči pana Jacobse zazářily radostí, když prohlížel
si bohatou kořisť. Zamodralá, hladce oholená tvář jeho
zarděla se úsilím, aby drahocenné klenoty co nejníže
ocenil. Kol jeho nohou pohrávalo si několik malých Ja-
cobsů — pravé to obrazy drahé jeho Rebeky. Dáma tato,
vysvlečená z kabátce a obutá v měkké střevíce, podívala
se do krámku, svolávajíc roztoulaná kuřátka svá a šeptajíe
plaše: »Snídaně jest hotova, Isáku.«
Marie
Hoffmanův
Tomáš kráčet
Tomáš
Overton
Madisonův
Jacobs
Rebeka
Isák
14
article
Overton strčil klidně do kapsy démantový náhrdel-
ník, kterým si ruce jeho byly až dotud pohrávaly. Uve-
lebiv se potom pohodlně na stolici svojí, pokra čoval
klidně:
»Buď rozumná, Katuše. Nezáleží mi na tomto mla-
dém pošetilci. To jest věc mezi vámi. Ovšem si ale přeji
polapiti Mortona do sítí našich. Slovo mé jest s to, že
nechci ublížiti tomuto mladému muži. Ale / Morton má
peníze. Nevi ani, kam s nimi — a po ženách jest“ prý
jako blázen.«
»Čeho si přeješ?« zašeptala zoufalá Delila zlome-
ným hlasem.
»Hodlám otevříti účet s Mortonem, Burnhamem
a spol. Hodlám získati z bankovního domu toho, co se
na něm dá získati. Tvého miláčka nechám na pokoji,«
dodal Overton s chladným, jízlivým úsměvem. »Až chytnete
Mortona a spoutáte jej do osidel svých, potom přenecháte
jej mně. Můžete si dovoliti s chlapíkem každé třeštění.
Musíme míti ale peníze a potom zmizeti.«
Marie Ashtonová vzchopila se znovu a zvolala s pla-
noucím zrakem: »Tome, ty víš ovšem, že mne máš ve
své moci! Avšak chci rozděliti všechno s tebou teď. —
Vše, co mám, ale této věci zanech. Můžeš odejíti. Nepo-
třebuješ mne již. Zasloužila jsem si zplna svobody svojí.
Nežeň mne do krajnosti.«
Overton zasmál se posupně, když odpověděl: »Ka-
tuško drahá, podceňuješ sebe. Poslechni mne jen. Ztratil
jsem všechno skorem, co jsem měl. Jsem v postavení
nejzoufalejším. Rád bych se zvedl opět. Avšak štěstí bylo.
proti nám. Provedeš zcela potichounku čertovský kousek
ten a já nebudu tě obtěžovati po celý rok. Tento Morton
může býti tučnou kořistí pro nás, ale musíme ho dů-
Morton
Burnham
Overton
Ashtonová
Tom
Overton
Nepa
Ka