3
masthead
24. září 1908.
5
article
ném povolání jednoho konceptního úřadníka ně-
mecké národnosti do kanceláře sněmovní.
Přísedíci Adámek žádal, aby jednánío
zprávě a návrzích přísedicího dra. Burianaa
o návrhu dra. Eppingra bylo odděleno. Ve věei
první žádal, aby v odpovědi nejv. maršálka byl
důrazně vyvrácena lichá tvrzení německé inter-
pelace; tomu první část návrhu zplna vyhovuje.
Dále se přísedící Adámek ostře ohradil prot
jakémukoli roztřiďování zemských úřadníků
v české a německé, dodav, že věc, o kterou se
právě vede spor, je pro Němce nepatrná, pro
Čechy však zásadní. Dle požadavku Němců má
býti jeden Čech odstraněn s místa, na které
byl postaven, a to jen proto, aby na ně mohl
býti dosazen Němec. To jest nesnesitelno; pro
takové jednání nemůže hlasovati žádný český
člověk, poněvadž by tak učinil velmi nebezpečný
počátek dělení zemské správy dle národnosti.
Náhr. přísedící dr. Pinkas vyslovil poli-
tování, že Němci učinili otázku ryze politiekou
z otázky ryze správní, jakou bylo zřízení a ob-
sazení sněmovní kanceláře.
Přísedící dr. Burian potom vzhledem
k rozporu, který se vyskytl při druhé části jeho
návrhu, prohlásil, že druhou část svého
návrhu odvolává.
Adámek
Němec
Čo
doktor
Pinkas
Burian
Čechy
6
article
Když byli v další rozpravě přísedl
Adámek, dr. Pinkas a Žďárský zdů-
raznili, že českým přísedicím nelze se skloniti
před diktátem německým, věeně naprosto ne-
odůvodněným, žádal přísedící dr. Škar da.
aby se hlasovalo pouze o první části návrhu
přís. dra. Buriana. Po některých poznámkách
přís. hr. Vojt. Schönborna se hlasovalo
první část návrhu dra. Burian
byla přijata všemi hlasy prot
hlasům německých přísedících
dra. Eppingra a dra. Werunské ho
Potom rokovalo se o návrhu přís. dra
Eppingra na povolání německého úřadníka
do sněmovní kanceláře; tento návrh by
zamítnut stejným poměrem hlasů, jakým
první návrh byl přijat.
Celé jednání trvalo na půl druhé hodiny.
Netřeba tajiti, že čeští přísedící nebyli by se
postavili zásadně proti požadavku německému
kdyby Němci byli dovodili jeho oprávněnost
Avšak když se dokázalo, že výlky německ
interpelace jsou bezpodstatny, neměli němečtí při
sedící ni nejmenšího nároku, aby jim vyhověno
bylo v boji, který Němci sami svévolně vy-
volali.
Dlužno vyčkati, jak se Němci dnes zacho-
vají v sezení sněmu, pro něž ohlásili bouři.
Adámek
doktor
Pinkas
Škar
Burian
Schönborn
Němec
7
article
Německé přípravy pro dnešní schůz
zemského sněmu.
Německé přípravy pro dnešní schůz
zemského sněmu.
Včera večer měl Svaz německých
poslanců důvěrnou schůzi, na níž členové
předsednictva referovali o krocích, jež podnik
včera o polednách u nejvyššího maršálka ve pří
čině schůze dnešní a v záležitosti německěho
sněmovního aktuara.
Průběh schůze byl velmi pohnutý;
z usnesení patrno, že dnešní schůze sně
mu budo asi velmi bouřlivou.
Členové předsednictva sdělili, že předevšlm
stěžovali si u maršálku na sestavení pro-
gramu dnešní schůze, poněvadž se m
jednati o záložitostech, jež nejsou více formál-
Nejv. maršálek jim prý odpověděl, že
netřeba se jim obávati programu této schůze;
jde pouze o první čtení návrhů, při němž
nedějí se, jak známo, žádná rozhodnutí.
Pokud pak se týče programu dalšího, že
muší se dohodnout také s druhými stranami.
Když interpelován byl v záležilosti něme-
ckého aktuara, odpověděl prý vyhýbavě, že
otázka ta projednávána bude právě v odpolední
schůzi zemského výboru,
Výsledek této sehůze zemského
výboru pao Němce nepříznivý, byl již účast-
níkům schůze Svazu znám a vyvolal mezi nimi
veliké vzrušení, jehož konsekvencí bylo usne
sení:
Svaz německých poslanců dá na usnesení
zemského výboru ve příčině, německéhe aktnara
patříčnou odpověď v dnešní schůzi sněmovni
Němec
9
article
Politické zprávy domácí.
V Praze, 23. záři. (Zápas o volebn
opravu v Uhrách.) Po odpovědi, kterou
hr. Jul. Andrássy dal v dnešní schůzi
uherské sněmovny rumunskému poslanci V la-
dovi na dotaz, týkající se volební opravy.
není už pochybnosti, že Wekerlova vláda vážně
pomýšlí zavésti v Uhrách množné voleb n
právo, jímž se má spolu s chystanou novou
volební geometrií nynější špatný volební řád
zhoršiti tak, aby panství maďarské oligarchie
bylo v Uhrách zabezpečeno na věčné časy.
Proto všichni uherští živlové, ať maďarští nebo
nemaďarští, proti nimž hr. Andrássy připravuje
svou »opravu«, chystají se k rozhodnému od-
poru proti tomuto bezohlednému útoku na svá
občanská práva. Na neděli dne 27. t. m. svo-
lána do Pešti schůze všech oposičných stran
klubů, v níž má býti položen základ sdružení,
jež bude dle jednotného plánu pracovati proti
nynější koalici. V této příští »protikoalici« maj
býti zastoupeni sociální demokraté, národnostn
strana, agrárnici, uherská selská strana, radi
kálná měšťanská strana a radikálná strana zá-
padouherská svými předsedy a jednateli. Proti-
koalice bude míti jmiéno »Svazek pro volební
právo« a ustaví se již v nedělní sehůzi. Zvoli
se výkonný výbor, do něhož každá ze adruže-
ných stran vyšle jednoho zástupce. Výkonný
výbor svolá v prvé polovině října do Pešt
valné shromáždění, na které přibudou mali lide
z celých Uher.
Národnostní strana jest připravena zahájit
proti Andrássově osnově obstrukeí. Vysvl
to z řečí slovenského poslance Mat. Belly
jenž minulou neděli podával zprávu svým vo-
ličům v Liptovském sv. Mikuláši. Také v růz-
ných maďarských a německých okresech ko-
nány minulou neděli vol čské schůze, ježs
vesměs co nejrozhodněji vyslovily proti množ-
nému volebnímu právu.
Jula
Andrássy
Wekerlův
Mat
Bell
Mikuláš
Praha
Uhry
Pešť
uherský sněmovna
10
article
Politické zprávy zahraničné.
Politické zprávy zahraničné.
V Praze, 23. září.
Statistika atentátů na úřadní osoby v Rusku
Podle úřadních zpráv bylo v Rusku v1
polovině měsíce září vykonáno 24 atentátů na
úřadní osoby, z nichž ubito 8, raněno 16 a 30
atentátů na osoby soukromě, z nichž ubito 19
raněno 11. Loupeží spácháno na sumu 119 348
rublů.
Jak vidno, socialná revoluce v Rusku do-
sud trvá, třeba již jen v malých rozměrech.
Při posledním zatýkání v Petrohradě zatčen
také milionář Rožkov, majitel osmi domů, jenž
bydlí ve svém nádherném paláci na Zabalkán
ském prospektě. Rožkov je chrámovým staro
stou a těší se ve své farnosti pověsti nábožného
muže. Před nějakým časem bylo policii ozná
meno, že v paláci Rožkova konávají se sehůzky
výboru socialných revolucionářů a předáků t
podvralné strany. Policie pak vypátrala, že Rož
kov prostředkuje korespondenci mezi petrohrad
ským revolučným komitétem a komitétem ústřed
ním, jenž se nachází v cizině. V noci na 17
září vykonána v paláci Rožkova policejní pro
hlidka, revolučná korespondence skonfiskována
on odveden do vyšetřovací vazby
Rožkov
Rožkův
Praha
Rusko
Petrohrad
11
article
Jubilejní výstava
Jubilejní výstava
pražské obchodní a živnostenské
13
article
. Dnešek na výstavě (Výslava otevřena do
12 hod. noční.) Pořad: Promenádní koncerty od
4 do 10 hod. večer před průmyslovým palácem
kapely c. k. poštovních zřízenců říz. p. Konopáska.
v dolejším hudebním pavilonu kápely »Sokola« žiž-
kovského p. Hermanna. O půl 7. hod. večerní po-
pulární koncert výstavního orchestru v koncertn
sini. Dirigent: pan dr. Vilém Zemánek. Pořad
1. Smetana: Slavnostní předehra k op. »Libuše«,z
Fibich: »V podvečer«, selanka, 3. Dvořák« »Husit-
ská«, dramalická ouverlura, 4. Smelana: Ouvertur
k op. »Prodaná nevěsta«, 5. Dvořák: »Vodník«, sym
fonická báseň, dle stejnojmenné balady K. J. Erbena.
6. Fibich: Ouvertura k op. »Pád Arkuna«. — Od
do půl 10. hod. večerní slavnostní osvětlení.
., Návštěva průmyslníků vídeňských. O půl 10.
hod. dopol. zavítali na výstavu účastníci výpravy
dolnorakouského živnostenského spolku. V ústřední
slní průmyslového paláce uvítání byli presldentem
výkonného výboru, panem cís. radou Leonem Bon
dym. Předseda spolku, pan stavební rada Pressler,
Konopásek
Hermann
doktor
Zemánek
Libuše
Fibich
Dvořák
Husit
Erben
Leone
Sokol
Pressler
14
article
poděkovav ujistil, že účastníci výpravy rádi přišl
shlédnout výstavu, ve které tak pěkně společnou
prací obou národů representován jest průmysl a ob-
chod. Návštěva jejich platí též »zlaté Praze«, s je-
jímiž průmyslníky a obchodníky přišli se osobně se
známit v přesvědčení, že tyto osobní styky zajisté
přispějí k umírnění mnohých rozporů vydatně. Ob
proslovy byly účastníky hlučně aklamovány, potom
nastoupena prohlídka výstavy.
. Volná plavba balonem »Prahn«. V neděl
dne 27. t. m. opět vzlétne z prostor jubilejní vý
slavy plynový kolos, aby pozdravil s oblačných vý
šin české luhy a kraje. Přípravy k vzletu i tenio
sám bude zajímavou podívanou všem návštěvníkům
výstavy, kteří přijdou na sváteční dny svalováclav
ské do Praby.
. Výstava uměleckého zařízaní bylu nalézá se
n fiemy A. Eichler, Praha, palác General
Václavské náměstí, v meziputru. Vstup volný
. Z Rakovníka. Zvlášiní vlak k ná-
vštěvě výslavy v Praze pořádá agrárn
orsanisace okresu rakovnického v ne-
děli dne 27. září. Vlak vyjede z Rakovníka asi ve
hodiny ráno, na stanici Lužná—Lišany připojí se
k němu účasiníci, kteří přijedou vlakem č. 10 od
Milostína a Krupé. Vlak bude okrášlen národními
pranory, pak prapory zelenými, věnci a květinami.
Jizdné z Rakovníka do Prahy a zpět pouze 3 K
z Milostína 3 K 12 ha z Krupé i ze stanice Lužná—
Lišany 2 K 76 h. — Cestu zpáteční možno nastou-
piti během 30 dnů kterýmkoli osobním vlakem, vy-
jímaje rychlovlaky. V neděli dopoledne budou účast-
níci přítcni agrární schůzi na Žofině, odpoledne
pak bude společná návšíěva výstavy. K jízdě úímt
zvláštním vlakem přiblásilo se na 600 osob
. Diogenův snd. Dnešním dnem očekává se
25 000. návštěvník »Dlogenova sudu«, jenž obdrží na
památku mnoho cenných dárků, které jsou v této
atrakci vystaveny.
A Eichler
Jizdný
Diogenův
Praha
Rakovník
Lišany
Milostín
Krupá
Lužná
General Václavský náměstí
15
article
. Expesice firmy »Dr. Houdek 4 Herver!«, to
várny na fyšikální stroje v Praze na Letné (naproti
vodárně), jest umistěna v hlavním paláci na pravo
od hlavního vchodu. Fírma založena byla r. 187
. drem. Neumannem, docentem experimen
tální fysiky na universitě a přešla po jeho úmrti
r. 1873 koupí na p. dra. F. Houdka, prof. mathe
matiky a fysiky na malostranském vyšším gymnasin.
a p. Jos. Herverta, asistenta fysiky na české
technice; prolokolována byla pod firmou »Dr. H ou
dek a Hervert«. Po smrti p. Jos. Herverta r. 187
jest p. dr. Houdek jediným majítelem firlny, tedy
právě 30 let. V exposici své vystavuje firma také
značný počet nejnovějších přístroj
z fysikální elektrotechniky, které v ex
posicích ostatních vystavovatelů vůbec nejso u
chce tím podati důkaz, že českým ústav ům
není zapotřebí se obraceti při zaku p -
vání těchto přístrojů k zahraničním
lirmám německým, což jest přece hlavním
účelem jubilejní výstavy. Pp. Očenášek a Zu-
kriegl, kteří taktéž vystavují v této skupině, jsou
vyučenci firmy. Pan dr. Houdek jest předsedou
XI. skupiny. — Druhá velmi bohatá exposice téte
firmy jest umístěna na levé galerii ve skupině učeb-
ných pomůcek, jejíž předsedou je také p. dr. Houdek
P. dr. Houdek jest již po celou řadu let starostou
společenstva mechaniků, optiků a etektrotechniků
Dlouholetým obchodvedoucím firmy jest elektrotech
nický inženýr p. Jos. Nebednář.
. Včera navštívile výstavu 6539 platícíeh
osob; celková návštěva činí tudíž 2,113.263 osob
doktor
Houdek
Neumann
F Houdek
profesor
Jos
Hervert
Očenášek
Praha
Letná
Herver
H ou deka
16
article
Slováci v Praze.
Slováci v Praze.
Jakmile výprava slovácká včera dopoledne
shromáždila se ku pochůzce Prahou, selkalase
s upřímnou ovací pražského obecenstva, ktere
Slováky provázelo hlučnými pozdravy. Za ve
dení tajemníka Slovanského klubu p. Formana
odebrali se Slováci po Karlově mostě ke ko-
stelu sv. Mikuláše na Malé straně, pak po n-
vých zámeckých schodech na Hradčany, pro
hlédli Loretu, královský hrad, Daliborku,
svatovítský a letohrádek Belvedere, načežzr
zpěvu slováckých písní po řetézové lávce vrátil
se na Staré město.
Po 1. hod. odpolední shromáždili se účast
níci slovácké výpravy ve velkém sále Ž finském,
kde rada král. hlav. města Prahy uspořádala
k jich poctě oběd. Přitomni byli v zastoupeni
obce pražské pp starosta dr. K. Groš, náměstek
Jirousek, Březnovský, Hubáček, cís. r. Vojtl,
Brož, mag. r. Borůvka, pres. lajemník dr. So
botka a adj. Groh, dále pp. poslanec J. Anýž.
prof. Táborský a depulace sgrárních poslaneů
pp. Sochor, Janovec, Struna, Šmírans a Vina
K výpravě připojili se dva Slováci, kteří př
odjezdu byli maďatskými orgány zadržení a
opozdili se.
Účastníkům byla na památku odevzdáne
Štencova publikace o výstavním pavilonu Prahy.
obsahující reprodukce vystavených obrazů,
Při obědě vyměnéno několik vroucích
přátelských projevů.
Starosta měst pražských p. dr. K. Greš
který byl předmělem velmi srdečné ovace mi
lých hostí, takto promluvil:
Slovák
Mikuláš
doktor
K Groš
Jirousek
Březnovská
Hubáček
Vojtl
Brož
Borůvka
so
Groh
J Anýž
profesor
Táborský
Sochor
Janovec
Struna
Šmírans
Štencův
K Greš
Praha
Karlov most
Hradčany
Belveder
Stará město
královský hrad
Daliborka
17
article
»Drazí bratři! Přišli jste k nám, abyste
shlédli zlatou naši slovanskou Prahu a její po
učnou, o vyspělosti hospodářské a kulturní svěd
čící komorní jubilejní výstavu. Přišli jste
abyste ve svátečních dnech českého lidu potěšili
se se svými českými bratry v království, abyste
zapomněli trudných svých poměrů v domácím
boji za svatá práva svého lidu a abyste v bratr-
ském objetí našem čerpali další silu k tuhému
svému zápasu. Praha vás přijala včera s ote
vřenou náručí a víděli jste v nadšených zracích
našeho obyvatelstva při vašem uvítání, kolil
lásky chovají Pražané ke slováckým svým bra
třím. Jste tím členem českoslovanské rodiny.
který právě prožívá největší útisk a jestliže rád
nazývají všichni Čechoslované Prahu zlatou svoj
matičkou, můžete býti ujištěni, že ta matka, jež
lne ke všem svým dětem vřelou láskou mateř
skou, ráda věnuje city své zvýtenou měrou tomu
dítěti, jež osud nejvíce pronásleduje a jemuž
laskavého slova a ruky pomocné nejvíce jes
třeba. Nejen, že vás všichni milujeme jak
rodné bratry, my k vám hledíme s pýchou, že
jste i v těžkém boji, který vedete
pří namnoze nuzných poměrech
svých spoluoběsnů dovedli osvěd-
čiti tolik lásky ke svaté věci ná-
rodní a tolik síly a sebeoběťování
že nejsme v žádných pochybnostech o tom, že
vítězné vyjdete ze zápasu o své národní bytí
že budete nejsvěžejší a nejmohutnější větv
kmene českoslovanského. Vyřiďte bratrům svým
na krásné Slovači, že posíláme jim nejvroue
nější naše pozdravy a vzpomínejte rádi na Prahu
kde žijí vaši upřímní bratři a nejlepší přátelé le
Pražan
Čechoslovan
Praha
18
article
(Hlučná pochvala a potlesk.)
Vroucně zněla odpověď rolníka p. Brone-
ckého z Uh. Skalice: Citime se u vás jak
ptáci svobodni, My jsme o té svobodě dosu
jen slýchali a nyní zažíváme jí a vídíme n
vlastní oči! Od kolébky nás matky naše vedly
k tomu, abychom zbytky krásného jazyka n
šeho zachovávali a věděli jsme, že tam dalek
v té Praze, klerou vy nazýváte matičkou a kterou
nyní za matku svoji přijimáme, nalezá se lid.
který jest s námi jednoho jazyka a jednohocl
tění a jehož těla my jsma jen poměrným údem.
Bron
Praha
19
article
Řečník pozvedl číši na zdar velké slovanské
myšleňký.
Evangelický farář p. Jurkovič z Modre
připil na zdraví starosty p. dra. K. Groše, ná
městka p. Jirouska i všeho obyvatelstva praž
ského.
Pan J. Polák, rolník z Hochšleinů, tlumoči
v řeči vázané poděkování za skvělé uvítání
za podporu Slováků v jejich boji »za tu naš
slovenčinu«. Má naději, že Slováci konečného
vítězství dosáhnou.
Vůdce výpravy p. dr. Blaho tvrdí, že na-
dšení Pražanů a láska českéhio lidu k Slovákům
valně k tomu přispěje, aby praskly okovy, kter
Slováky dosud svírají. Nyní nastává nuvé ob-
dobl v českoslovanské vzájemnosti, kdy do Prahy
zavítala nejčetnější dosud výprava Slováků-venko
vanů. Řečník připíjí na pučest Prahy, která
nechť se vzmáhá, zkvétá a roste k radosti ná
roda českého, k radosti, dobru, šlěstí a blah
jednotného národa slovanského. (Hlučná po
chvalayen
Nato se Slováci po srdečném rozloučen
odebrali do Národního divadla, kde proveden
byl Čajkovského balet »Labutí jezero«.
Jurkovič
Modr
K Groš
Slovák
doktor
Blaha
Pražan
Čajkovský
Hochšlein
Praha
NATO
národní divadlo
20
article
Oklikou do Prahy!
Včera o 47. hod. večerní přijelo
do Prahy dalších 20 účastníků vý-
přavy Slováků! A jakými oklikami dospěi
elle své cesty! Když ze svých domovů dospěl
do pohraniční uherské obce Kuty, byli zadr
ženi maďarskými orgány, přadstírajícími, že Slo
váci chtějí se vystěhovati do Ameriky. Po ob
šírném výslechu byli Slováci vráceni do svýel
domovů. Oni však po několika kilometrech cesty
vstoupili do povozů a jeli přes moravsko-uhersko
hranice a když dostihli prvé stanice na morav
ském území, vsedli do vlaku a odjali ku Praze
v čele s kaplanem P. Novákem. Na nádraž
v Praze byli Slováci srdečně uvíláni předsedou
Českoslovánské jednoty p. prof. Táborským, r
daktorem a spisovatelem p. Holečkem, posl
Buřivalem a čelnými Slováky i obecenstvem
Slovácká hudba uvitala krajany, kleří za hluč
ného vítání obecenstva odebrali se do školy
kde jsou ubytováni.
Slovácká beseda v Národním domě
vinohradském.
Skvělým, obrovsky navštíveným byl slo-
vácký večer, uspořádaný včera ve dvoranách
Národního domu na Král. Vinohradech. Milí
hostě, k nimž přibyli na hranicích zadržení,
počtem šestnácti, za nadšených ovací přednesli
krásné svoje národní zpěvy a to jak sborové,
tak solové. Za potlesku a nadšení provedli pak
některé ze svých malebných tanců.
Příležitostně k nim promluvil a je vílal
předseda Národní rady dv. rada prof. dr. Č-
Iakovský, pak poslanci Vacek a Bla-
hovec. Velmi vřele a připadně odpověděl
dr. Blaho. Společnost sotrvala v srdečné,
upřímné náladě do pozdních hodin nočních.
Slovák
Kut
P Novák
profesor
Táborský
Holeček
Buřival
Král
doktor
Vacek
Blaha
Praha
Amerika
národní dům
národní dom
národní rada
21
article
Dnešního dne dopoledne okolo 10. hod.
uvedeni budou Slováci na radnici staroměstskou
a přijati starostou a členy zastupitelstva. Potom
odeberou se ku prohlídce výsta vy.
(Zasláno)
Zavítali jsme do Prahy shlédnout jubilejní
výstavu, posilnit a povzbudit se pokrokem, jaký
učinil bratrský národ český na poli osvěty, prů-
myslu a obchodu, přišli jsme k Vám, bratři
čeští, abychom se od Vás učili a doma své
zkušenosti ve prospěch hospodářského povzne-
sení slovenského lidu uplatnili.
Obyvatelstvo Prahy i všech českých měst
na naší cestě připravilo nám přivítání, jakého
nejsme hodni. Překvapilo nás to a potéšilo.
Citíme dnes tím živěji bratrské cily, nás. s Čechy
poutající. Děkujeme za tyto projevy sympati
jménem všech účastníků slovenské výpravy
přejeme zlaté, slovanské Praze i celému bratr-
skému národu českému v dalším postupu osvě-
tovém a hospodářském všeho zdarul
Dr. Pavel Blaho, Vladimir Jurkovič, P. Jan
Novák. Igor Pietor, Matěj Hlavatý, Ferdinand
Hejdiš, Josef Branecký, Karol Švore.
Slovák
doktor
Pavel Blaha
Jurkovič
P Novák
Pietor
Hlavatá
Hejdiš
Josef branecký
Švore
Praha
Čechy
22
article
Odhalení náhrobního pomníku
Odhalení náhrobního pomníku
dru. Ed. Grégrovi,
jak z Klubu národní strany svobodo-
myslné se sděluje, stanoveno na den
4. října t. r. O 3. hodině odpol.
toho dne sejdou se ctitelé zvěčně-
lého, nezapomenutelného bojovníka za
práva národa našeho, na známém jim
z pohřbu místě — na idyllickém,
tichém hřbitově v Posázaví, na pa-
mátném Hradišti u Lšténí. Bližší
zprávy, týkající se provedení aktu piety,
dány budou ještě v čas do veřejnosli
Grégr
Posázaví
klub národní strana svoboda
23
article
Protičeské drama Grillparzerovo
Protičeské drama Grillparzerovo
má se hráti
k jubileu císařovu!
Z Vídně, 23. září.
Listy ohlašují, že dne 1. prosince hráti s
má ve vídeňském dvorním div adle
ku panovnickému jubileu clsarovulznámé drama
Grillparzerův
Vídeň
24
article
několik oddilů: skupina z doby před stvořením
světa, když nebylo vidět nič, pranic a kdy ještě
vesmírem vládnul chaos (skupina velmi zda-
řilá, navrhl a provedl sám předseda zábavního
výboru), skupina praehistorická, historická, sku-
pina z doby probuzení, moderní, fantastická,
oddíl národopisný, výtvarný, dramatický, lite-
rární, hudební, skupína čoských měst atd. V čele
průvodu na voze nádherně upraveném nalézala
se skupina, představující „Palác illusi“, z nichž
největší pozernosti se těšila svrebovaně zajímavá
illuse zábavního výboru, že to, co se tu před-
vádí radostně čekajícímu množství, je sku-
tečně — uměleckým karnovalem . ..
Doba prachistorická důstojně zastoupon
byla vtipom, obléci na sebe roztrhuný fruk a
představovati lumpa. Doba historická zastoupena
byla krasavicí, jíž znalci hádali na pětmecitma
let a jež oblečena byla jako páže z doby mezi
Přemyslem Otakerem II. a Radeckým. Skupina
z doby probuzení důmyslně znázorněna byla
jinochem, oblečeným v rudé šaty, jenž na štitě
nesl nápis „Nejlepší krém na boty lze dostati
tam a tam“ a strašlivě při tom zíval. Atd.,
atd. — všechno, všecinko bylo zkrátku úchvat-
né, čarokrásné, okouzlující . .
Otaker
Radecká
25
article
Nadšení mé dostoupilo vrcholu, když n
konci průvodu, tiše a skromně, objevil se sám
geniální jeho tvůrce, velezasloužilý zábavní vý-
bor... Zastoupen byl plným počtem a na roz-
díl od pestrosti a nádhery mask předchozieh
oděn byl v prosté, bílé roucho nevinnosti, usta-
rancu hlavu, krytou vavřínem, plně zaslouže-
ným a na zádech — — bože, s čím se tot
lidé vlekou? Ba skutečně, kolovrátky mají n
zádech, a pod jich tíží mnohý z nich div se
k zemi neshroutí,.. Náš zábavní výbor sku-
tečně jest až krajně obětavým.
A hle, tam ten pan výbor hrává v mo
ulici. Joště včera byl bych tomu neuvěřil, že
je možno, aby se kdy stal zábavním výberem
jubilejní výstavy — takový tichý, skromný, n
pohled nepatrný člověkl
B. K.
mo ulice
26
article
Hudba.
Hudba.
Zpěvohra Národního divadla. Na počest 75
výročí narozenin mistra Rozkošněho, piapada-
jících na 21. září, jak aspoň čte se v dosavadnícl
všech životopisech jeho, vypravena v úterý dne 22
září nově „Popelka“. Je to vedle „Svatojanských
proudů“ jeho nejoblíbenější a živola na prknech nej-
schopnější dílo, které rádo je vždy znovu obecen-
stvem vídáno. Skladatel, veden zkušenou rukou svého
lihretisty, věhlasného esthetika a idcového spolutvůr-
ce české hudby, prof. Ot. Hostinského, výtvoř
tu u nás prvý pohádkovou oporu a to v čistě pohád
kovém ténu, nikoli, jak činivali dříve skladatelé cizí
že z pohádkových motivů brali si pouze záminku
k applikaci na děje zcela konvenčně operní, ať ro-
mantické, ať komické, nebo že pohádky měli
hodny toliko zpracování na výpravné léerie. Předeše
do jisté míry svou „Povelkou tedy i cizinu, kde te-
prve v posledním deselileli viděli jsme rozkvět nepo-
rušené pohádky v bávu operním. Rozkošnému poda-
řilo se v „Popelce“, psané 1884 a uvedené v květnu
1885. uhoditi na prostý pohádkový tén a sloučiti je
nenápadně se slohem baletních fčerií a to tím, že
Popelka
profesor
Otakar
národní divadlo
27
article
prvnějšímu vyhradil hlavní vedení, druhého užil jen
na mistech dramaticky odůvodněných a velmi de-
centně s ním zacházel, přihližeje spíše ke gracii vý-
razu, nezli k láci efektů. V prvnějším snažil se te
přihližeti k českému rázu, což nejlépe podařilo se
mu v partiích sborových a zvláště v písních Popel-
činých o matičce a k holoubkům, jež obě staly se
populární. Deklamečně náleží pak „Popelka“ k nej-
přesnější práci Rozkošného v té příčině. Přidáme-li
hladkou lakturu colého díla, některé šťastné náběhy
humoru, eleganci rylhmů, instrumentace i melodi-
ckých nápadů v čáslech tanečních, shledáváme odů-
vodněnou oblibu díla, jež nad to i po výpravne
stránce skýtá příležitost k rozvinutí zevní nádhery
V „Popelce“ spatřilo kdysi naše obecenstvo na če-
ské scéně prvý větší moderně vypravený balet a t
přispělo ovšem značně k jejímu úspěchu — hrálat
se za prvý rok asi 48krát. Úterní představení bylo
po delší pause 60. Dílo působilo zase s colou svě-
žeští. Obsazení, až na Bělu sl. Valouškovy, jež hyla
nová, zůstalo známé a všem umělcům přisluší zá-
sluha o zdar večera. Zvláště se vyznamenal balel
v úpravě choreografa p. Viscusího a tu opět nejvíce
sl. Korecká, jež vynikla bravurou i půvabem svých
ovolucí. Celek řídil pevně i svižně kapelník p. Jílek.
Popel
Popelka
V Popelka
Běla
Valouškův
Korecká
Jílek
28
article
Třipojujeme se k čelným řadám gratulantů jubiláro-
vých, přejíce mu hojně svěžesti a dalších úspěchů
Lev Zelenka-Lerande absolvoval v minulých
dnech řadu koncertů v městech Lužice a nastoupí
říjnu větší turné koncertní Německem. Dne 13. října
bude debutovati v Berlině jako dirigent orkestrální.
Různé zprávy.
Cholera.
Z Petrohradu, 23. září. Počet osob nemoc-
ných cholerou stále vzrůstá. Dnes onemoe
nělo 417 osob a 176 osob zemřelo
Většina mrtvol pohřbívá se na preobraženském
břbitově, k němuž jede se čtvrt hodiny po dráze
a denně dopravují se tam celé vagony rakví
Vlce než sto rakví leží v mií stn -
stech budovyhřbí tovní a čeká na
pohřbeni, k němuž dojde často až
po několka dnech, poněvadž jes
málo hrobniků a ti jsou úplně vy
čerpáni, neboť musejl dnem i noe
kopati hroby. Cizí dělníci nechtějí z bázně
před nákazou pracovati a teprve za vysokou
mzdu se znopatřením přihlásilo se včera čtyřice
mužů bez zaměstnání za hrobníky. Na hřbitově
odehrávají se hrozné výjevy mezi pozůstalými.
vesměs chudými lidmi, kleří chtějí rozhodně
býti přítomni při pohěbu. Táboři č a sito
dva dni a dvě noci na hřbitově, než
mohou býti jejich mrtví pohřbeni.
Zelenka
Lerande
Lužice
Německo
Berlín
Petrohrad
29
article
Z Petrohradu, 23. září. (K. k.) Ve vojenské
škole pro pěchotu onemocnělo v noci 29 cho-
vanců cholerou. Dva z nich už zemřeli.
Z Pešti, 23. září. (K. k.) 72letý ponocný
Filip Kulka zemřel za příznaků průjmu a dá-
vení. Domněnka, že jde o připad cholery, není
prozatím ničím odůvodněna. Mrtvola bude dnes
pitvána.
Z Berlína, 23. září. (K. k.) U paní státní
radové Grigolevské, která byla dopravena
do nemocnice Rudolfa Wirchova za příznaků
cholery, zjistilo se vyšetřením pouze, že jde
o tyfus. Příčinou smrti ženy uhlířského dělníka
Kosoofliady jest pravděpodobně průjem
s vrhoutím. Rodina a oba mladici, kteří bydleli
u zesnulé v podnájmu, byli z opatrnosti dopra-
veni do nemocnice Rudolfa Wirchova, ačkoliv
jsou úplně zdrávi; budou v nemocnici potud isolo-
váni, pokud příčina smrti zesnulé ženy dělní-
kovy nubude na jísto vyšetřena.
Kulka
Rudolf
Wirchův
Petrohrad
Pešť
Berlín
státní rada Grigolevský
30
article
Mor v Terslu. Z Tersto, 23. září. (K.k.
Námořní úřad uveřejňuje toto communigné: Dhe 18
l. m. byly na Lloydovém parníku »Areivévoda Frant
Ferdinande zjilštěny dva přiípady moru
Obě onemocnělé osoby byly ihned převezeny do od
dělení pro nakažlivé nemoci v městské nemoeniei
kdežto loď poďrobena byla desinlekci. Na lodi vy
hubeny všuchny myši. Mužstvo p drobeno rovněž
karanteně v námořní nemocnici sv. hartolomějské
Oba onemocnělí morem nebyli již po měsíce v žád
ném morem postiženém přístavu, byli však při opravé
lodí v arsenálu zaměstnání metením lodních kori
dorů, v nichž bylo nalezeno mnoho mrtvých krys
Z této okolnosti, jakož i na základě bakteriologickéh
zkoumání jedné mrtvé myši z lodi, vysvilá, že ob
onemocněli na lodi, kam mor by l za
vlečen právě těmito krysami. Protož
nyní po isolaci lodi neudálo se žádné nové onemoe
nění a poněvadž minula inkubační lhůta a odstra
něna byla příčina nákazy (krysy), lze pokládat
každé oalší nebezpečí za vyloučeno.
Mor
Tersl
František Ferdinand
Tersto
31
article
=Výbuch na vojenské lodi francouzské. Z Tou
lonu. 22. zaří. (K. k.) Katastrofa, způsobená výbu
chem na obrněném křižáku »Latouche Treville«
udála se před les Salinsem v přístavu hyěresském
Neštěstí bylo zaviněno výbuchem děla
v zadní věži lodní. Tvrdí se, že výbucl
byl způsoben stejně jako kdysi při ne-
štěstí na cvičné lodi »Couronne«, před
časným zapálením palrony. Nyní vša
není ještě možno zjistili přičinu neštěstí. Výbu
chem bylo 13 mužů posádky usmrcen
a dva smrtelně raněni, Mrtvoly dvou zaby
nuvších, lotiž jednoho poddůstojníka, jenž velel od-
dělení v zadní věži a jednoho nováčka nemohly být
dosud nalezeny. Oba byli výbuchem vržen
přes 30 metrů vysoko a spadli za kři-
žákem do moře. Jako při katastrofě na cvičné
lodi »Couronne« jsou také tentokráte téměř všichn
usmrcení a zranění z Bretaně. Před vchody do ná
mořní prefektury tísní se veliký zástup lidu s oba
vami žádající za zprávy. Prefektura však zdráhá se
sděliti podrobnosti a udati jména zabynuvších. Zá-
stup prolestoval proti tomuto mlčení prefektury, př
čemž se událo několik přihod. Námořní prefekt do
stavil se na obrněný křižák, aby zahájil vyšetřo
vání. — Z Paříže, 22. září. (K. k.) Ministr ná
mořnictví Thompson odcestoval do Toulonu.
= Neštěstí při jízdě automobilem. Z Belfortu,
23. září. (K. k.) Podprefekt semurský Grosje a
sřítil se se chauffeutem za jízdy automobilem do
rýnsko-rhonského průplavu. Oba utonuli.
Thompson
Bretaň
Paříž
Toulon
Belfort
Latouche Treville
32
article
Grillparzerovo: »König Ottakars Glück
und Ende«.
Toto staré, dynastické drama, napsané vr.
1825, jest ódou na Rudolfa Habsbur-
ského a ani ne tak postavou krále Otakara,
jako celkovým nazíráním na Čech
— Grillparzer nepovznesl se před tím výše na
urážlivý a pohrdavý náhled Vídeňáků o Češích
— vzbudilo již před mnoha
mnoha léty v národě českém ve-
likou nevoli, kterou na jevo dal dozajista
mírný hr. Kašpar Šternberg, jenž
»Časopise českého musea« odsoudil po zá-
sluze urážlivou protičeskou tendenei Grilíparze-
rova dramatu »Köig Ottskars Gläek und
Ende«.
Sám Grillparzer, když později přišel do
Čech, prohlásil, že nebyl by nikdy takovým způ-
sobem národnost českou v dramatu vyličil,
kdyby ji byl z autopsie znal a nikdy si neprál,
aby ještě za jeho živobytí bylo toto drama pro-
vozováno. Ovšem stalo se tak i proti jeho vůli.
Divíme se, že vzniknouti mohl vůbec plán
uvedené drama vídeňského nespokojence a ne-
přítele národa českého zvoliti pro
tento slavnostní případ a divíme se, že v ředi-
telstvu dvorního divadla nemají tolik taktu
slušnosti, ba ani ohledu pro důvodné city
národa českého timto dramatem
dotčené, že nerozpakují se právě v den
pro panovníka památný položiti na repertoin
drama politické a protičeské!
Hofmistrovský úřad měl by poučiti ředitel
dvorního divadla dvor. r. Schlentera, že
není v Berlině, nýbrž ve Vídni a že
nebylo by naprosto vhodným, v den šede-
sáté ročnice císařova nastoupení trůnu s je-
viště divadla jim placeného způsob-
vati trpkost v národě českém.
Kdyby však mimo všechno nadání hofmi-
strovský úřad dopustil, aby zůstalo při rozhod-
nutí dvor. r. dra. Schlentera, bude povinnosti
poslanců českých v parlamentě,
připomenouti příslušným instan-
cím, že český národ nesnesl by
klidně, kdyby plán pana Schlentera se usku-
tečnil
Grillparzerův
Habsbur
Otakar
Grillparzer
Vídeňák
Čech
Kašpar Šternberg
Köig Ottskars Gläek
doktor
Schlenter
Čechy
Berlín
Vídeň
König Ottakars Glück und End
český muzeum
33
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Což zastupitelstva našich českých obel
nezmohou se k obraně proti násilnostem, jichž
proti právům českého jazyka dopouštějí se
správy železnic? V úterním sezení zemského
sněmu posl, inž. dr. Kaftan ve své interpelaci
vytkl bezpráví, jež spácháno bylo na trati mistní
dráhy »Teplice — Poříčí«, která české
názvy šmahem vyloučila. Totéž stalo se při ote-
vření místní dráhy, jež požívá veliké zemské
subvence: »Mikulášovice — Krásná
Lipa«. I tam byly již hotové české nápisy
černě zamazány a hotové dvojjazyčné jizdnl
lístky nahraženy jen německými. Tak jmenují
se Mikulášovice po česku: Nixdorf,
Mikulášovice Horní; Nixdorf Horní; Mikulášo-
vice střední; Nixdorf střední a stanice Schön-
linde místo Krásná Lípa. Jen pro třelí třidu
osobních vlaků vydány jízdní listky s několika
slovy českými, jinak jsou zeela německ
jako všecky nápisy a označení. Což není množní
Ing
doktor
Kaftan
Teplice
Mikulášovice
Nixdorf
Schön
Krásná Lipo
Nixdorf