1
masthead
Ročník padesátý třetí.
2
masthead
V Praze, ve čtvrtek 17. dubna 1913.
Praha
4
article
a ranní a večerní liety
předplácí se
V Praze v administraci:
na dsvrt. . . .
5K —
s dvojí donáškou
a měsle.
a rieta: : . . k es
ve flIAlkáeh
sa másle
2K n
měsla. Poštou.
í: . . . k
s dvojí zásílkou
na měsle
vrt ieta: . Ke
Praha
5
article
Nová válka no Balkáně
Nová válka no Balkáně
žádné příměří, nýbrž jenom klid zbraní.
Z Cařihradu, 16. dubna. (K. k.) „Tanin
prohlašuje, že se z kompetentního místa do
věděl, že Bulhaři nepodniknou již žádného
většího útoku.
Ze Sofije, 16. dubna. (K. k.) Naproti zprá-
vám o uzavření míru mezi Bulharskem a Tu-
reckem jest „Ag. tel. bulg.“ zmocněna kon-
statovati, že nejde o podepsané příměří, ný-
brž o prostý klid zbraní, jenž by
na několik dní ujednán ústně, aby
obě strany mohly pohřbíti své mrtvé.
M. Z Kolína nad Rýnem, 17. dubna. (Zvl.
telegr. „N. L.“) Oproti neshodným zprávám
v té příčině rozšířeným konstatuje cařihrad-
ský dopisovatel „Kölnische Zeitungu“, že byl
smluven úplný klid zbraní na deset dní. Na
bojišti byly tedy všechny operace zastaveny.
Prostřednictví velmocí a spojenci.
Z Athén, 16. dubna. (K. k.) „Ag. d'Ath.
dovídá se ze zvláštního pramene: Řecká vlá-
da soudí, že spojenci, ačkoli jejich podmínky
nejsou uskutečněny, by neměli ničeho namí-
tati proti sprostředkování mocností. Kloní se
ku přijetí sprostředkování s výhradou po-
drobnosti uzavření míru ještě projednati.
Londýnská konference velevyslanců.
Z Petrohradu, 17. dubna. Včerejší vele-
vyslanecká konference detinitivně zredigo-
vala prostředkovací návrh v bulharsko-ru-
munském sporu. Koncem tohoto týdne konati
se bude závěrečná schůze konference. Proslý-
chá se, že Rumunsko i Bulharsko se podrob
usnesením konierence. Smlouva o úpravě hra-
nic bude podepsána v Petrohradě nebo
Sofijí.
Z Cařihradu, 16. dubna. (K. k.) Polo-
úřadní zpráva časopisů vyvrací pověsti, že
se londýnská konference velvyslanců usnesla
změniti přímou čáru z Midie do Enosu, urče-
nou za turecko-bulharskou pohraniční čáru
ve prospěch Bulharska.
Bulhar
Aga
Ath
Balkán
Cařihrad
Bulharsko
Kolín nad Rýn
Atény
Petrohrad
Rumunsko
Enos
Kölnische Zeitung
6
article
Finanční komise pařížská.
Z Cařihradu, 16. dubna. (K. k.) Rakousko-
uherský delegát u „Dette publique“ generáln
konsul šl. Janko odjel, aby, jak se proslýchá
odebral se do Paříže jako delegát k finančn
konferenci.
Německo jako protektor Turecka.
Z Cařihradu, 16. dubna. (K. k.) Pojadná-
vaje o řečí státního podtajemníka šl. Jagowa.
věnuje „Tanin“ stanovisku Německa za války
vřelá slova díků, zejména taktnímu chován
německé vlády a veřejného mínění vůči Tu-
recku. Německo zastávalo v otázee
válečné náhrady nejvíce turecké
zájmy. Turecko neodmítá pomocné ruky
jež se mu pro budoucnost nabízí. Též „Sabah
přijímá s uspokojením slib podpory Tu-
recka Německem na pařížské finančn
konferenci.
Srbské vojsko zastavílo akcí, ale od Skadru
prozatím neodejde.
Sl-k. Z Bělehradu, 17. dubna. (Zvl. telegr
„N. L.“) Rakousko-uherskému vyslanci bylo
úřadně oznámeno, že srbské vojsko u Skadru
dostalo rozkaz, aby zastavilo válečnou akci
Srbsko nabylo přesvědčení po informacích
velmocí, že by bylo sebevraždou
další útočení na Skader. Srbské voj-
sko může však býti odvoláno teprve tehdy, až
bude dána jistota, že nebude napadnuto př
ústupu z albánského pobřeží. Srbské voj-
sko zatím neustoupí. Rakousko
proti tomu nic nenamítá.
Janko
Cařihrad
Paříž
Německo
Turecko
Pojadný
Bělehrad
Srbsko
Rakousko
7
article
tyně, že podle zpráv tam došlých z hlavního
černohorského stanu dostalo černohorské
vojsko rozkaz, aby obsadilo místa opuštěná
Srby. Z toho však nelze ještě souditi, že se
připravuje nový všeobecný útok. Celkem
všechny zprávy o Skadru jsou velmi nespole-
hlivé, takže nemohlo býti ani zjištěno, jak da-
leko srbské vojsko od Skadru ustoupilo.
Z Paříže, 17. dubna. „Temps“ oznamuje
z Cetyně, že král Mikuláš udělil rozkaz, aby
se v dobývání Skadru pokračovalo. Král pro-
hlásil, že ustoupí jen v tom případě, kdyby
bylo vyloděno mezinárodní vojsko. Černá
Hora naprosto se zdráhá přijmouti peněžní
náhradu, činí si nárok na Taraboš a na území
v údolí Bojany.
Vyvrácené smyšlenky.
Z Bělehradu, 16. dubna. (K. k.) [Z úřad-
ního srbského pramene.] Zprávy zahraničních
časopisů o domnělé srážce mezi srb-
ským a bulharským vojskem ve
Skoplji, jakož i o uzavření nové
smlouvy mezi Srbskem a Řecken
a v souvislosti s tím o domnělém poslání mi-
nistra spravedlnosti Poličeviče v Athénách
postrádají jakékoliv podstaty.
Srba
Mikuláš
Bojan
Paříž
Bělehrad
Srbsko
Atény
8
article
Šukrí paša o kapítulací Odrinu.
Ze Sofije, 16. dubna. (K. k.) S povole-
ním městského velitele přijal Šukri paša dnes
několik dopisovatelů do zahraničních listů
Šukri prohlásil za této příležitosti většinu
dosud publikovaných zpráv o dobytí Odrinu
za nepřesnou a nesprávnou. Jenom publikace
bulharského generálního štábu shodují se
s pravdou. Spor mezi Srby a Bulhary, kdo
dříve vnikl do pevnosti nebo jej zajal, spočí-
vají na nedorozumění. Srbové vnikli o dvě
hodiny později než Bulhaři; protože však Bul-
hary nepozorovali, považovali se za první.
Srba
Bulhar
9
article
Šukri byl zatčen plukovníkem gardy Marcho-
lejem, pak veden k plukovníku Vasogovi
pozdějí byl odvezen automobilem ke gene-
rálu Ivanovu. Potom teprve, když se vrátil do
tvrze Hagirlik, přišli k němu dva srbští dů-
stojníci, kteří navzájem s ním pronesli pouze
zdvořilé fráze, nevědouce, že se již dříve
vzdal Bulharům. Srbské vojsko bylo vůbec
mnohem více vzdáleno a bojovalo jen s po-
sunutými strážemi na vzdálenějších hradbách
nepřívodilo tedy rozhodnutí o pádu pevnosti
Bombardovalo jižní sektor, aby Turky uvedle
vzhledem na místo, kudy mělo býti do města
vtrhnuto, v omyl. Šukri nedal se však kla-
mati. Posádka dospěla k nejkrajnějšímu vy-
čerpání svých sil, měla pouze na 3—5 dní
zásoby potřeb životních. O pravých příčinách
kapitulace pevností nechtěl se Šukri vyslo-
víti. To může se státi teprve po válce. Na
všechen způsob jest nepravdivou zprávao
demoralisaci a korrupci vojska, roztržce ve
sboru důstojnickém s Mladoturky a Starotur-
ky a tvrzení, že důstojníci spekulovali s po-
třebami životními. Šukri paša dostal ze všech
zemí mnoho listů a důkazů sympatíe. Nyní se
za to nemůže poděkovati a prosí všecky
přátele, aby zatím přijali jeho díky.
Svolání srbských domobranců.
Z Bělehradu, 16. dubna. (K. k.) Úřadní
vyhláškou byli domobranci ročníků 1892,
1893 a 1894 povoláni na 15denní cvičení ve
zbrani.
Marcha
Vasog
Ivanov
Bulhar
Turek
Bělehrad
Staroturka
11
article
a nastoliti dřívějšího sultána Abdula Hamida.
Četné osoby z politickýchi vojen-
ských kruhů byly zatčeny. Plán ke
spiknutí byl prý vypracován v haremu Abdu-
la Hřámida.
Cholera v Caříhradě.
Z Cařihradu, 16. dubna. (K. k.) Byl zde zjištěr
nový případ, nasvědčující choleře.
Hamid
Cařihrad
12
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Němci a sněm království Českého.
Z Vídně, 17. dubna. „Neue Freie Presse“
oznamuje: Němečtí poslanci z Čech dohodl
se, že dají souhlas ke kratičké mu
zasedání sněmu českého, stanou-l
se věci nejpilnější, kterými chtějí zajistit
národní svoje práva v zemské správě. Tako-
vou záruku spatřují němečtí poslanci ve s pl-
nění 3 požadavků. Žádají:
1. aby zemský rozpočet byl po-
dle národností rozdělen,
2. aby zemský výbor byl rozdč-
lenpodle národností,
3. aby dána byla zákonná jisto-
ta, že 38% zemského úřadnictv
obsazeno bude Němci.
Němec
Vídeň
Čechy
Neue Frei Presse
13
article
Na tuto zprávu navazuje list úvahu, v
které praví: Tyto 3 požadavky musí býti
splněny, mají-li Němci podati ru-
ku na odvrácení finančního kra-
chu království Českého a k obno-
vě normální správy finanční. D-
tklivá vážnost usnesení toho nabyla ještě
důrazu v ten rozum, že současně v Praze ně-
mecký finanční referent zemského výboru dr
Urban vzdal se referátu toho. Obě události
doznají v celých německých Čechách souhla-
su jednomyslného. Kdo mají smysl pro hoř-
kosti, jaké naplniti musí německý lid v če-
chách, jenž přes všechnu svoji historickou
zásluhu o kulturu země, přes berní svoji po-
platnost, přes ciferní svoji sílu byl českou
většinou zanedbáván po desetiletí, jako ná-
rod pokořený, pochopí, že Němci nechtěj
zastaviti boj, než by měli aspoň nejoprávně-
nější záruky národní. Němečtí poslanci ne-
tváří se spokojeně jako vítězové, naopak po-
dali opětné důkazy své mírumilovnosti, stla-
čivše nanovo požadavky svoje. Místo aby
trvali na úplném zabežpečení svého rovného
práva ve veškerých oborech zemské správy.
vytrhli pouze 3 požadavky, které represen-
tují takořka střechu zhruba sroubenou pro
národní državu. Němci šli až ke krajní mezi.
Odeprou-li Čechové také tento minimáln
program, pak mohou Němci klidně dívati se
na další vývoj věcí. Záchrana království Če-
ského z finanční pohromy závisí na splnění
požadavků, které němečtí poslanci dnes hr.
Stürgkhovi podají. Všechny jiné prostředky,
kterými se mají dostáti peníze do zemské po-
kladny bez zákonné součinnosti zemského
sněmu, budou Němci potírati zá-
sadně a důrazně a v boji tom německé
vojsko bude odhodlaně státi při svých zástup-
cích.
Němec
Urban
Čecho
Stürgkh
Praha
Čechy
14
article
Dementi.
Dementi.
Z Vídně, 17. dubna. Zprávy dnešní „Neue
Fr. Presse“, jakoby se byli členové německého
jazykového odboru včera usnesli na určitých
podminkách, za kterých by byli ochotni při-
pustiti krátké zasedání sněmu království Če-
ského, prohlašují se za bezpodstatné. Dokládá
se, že žádné takové usnesení se nestalo.
amí-
Neue
Vídeň
Francie . Presse
15
title
Co hodlá učiniti vláda.
16
article
naším zvykem naslouchati u ministerských
dveří, že tedy nevíme, co vláda zamýšl
učiniti, kdyby zamitnuty byly její pro obě
strany přijatelné návrhy. Jsme však jisti jed-
nou věcí: že nedopustí skandál zem-
ského formálního bankrotu. Kte-
rak mu zabrání, je věcí její, že však m
zabrání, o tom jsme pevně přesvěd-
čeni.
Němci hrozí bojovnou oposící.
Z Vídně, 17. dubna. „Neue Freie Presse“
oznamuje dodatečně, že Němci včera na své
poradě prohlásili, že budou-li vládo
učiněna nějaká opatření, který-
mi by se posilnily zemské finance
a kterými by se na druhé straně poškodila
situace Němců ve sněmu, budou nuceni za-
ujati stanovisko oposiční a že do-
kud nejsou urovnány národní spory, ne-
mohou Němci z Čech hlasovati ani
pro finanční plán, ani pro zemske
úděly. Kdyby vláda postupem administra-
tivním přikázala zemskému výboru peníze,
byl by to pro Němce z Čech casus belli —
vypovězení války. To týká se nejen státní
záruky pro novou půjčku zem-
skou, nýbrž též a to zvláště možností, že by
vláda dovolila zvýšiti zemské přiráž-
ky, nebo kdyby stát království Če-
skému poskytl jinou pomoc.
Konference o jazykové otázce.
Z Vídně, 17. dubna. „Neue Freie Presse“
oznamuje: Němečtí poslanci z Čech
zamýšleií ve dnech nejbližších v Praze
dohodnouti se s německou ná-
rodní radou o nynější situaci. Baron Hei-
nold jim včera prohlásil, že v příčině někte-
rých názorů jejich v oboru otázky jazykové
musí vyžádati si dobré zdání dra. Hochen-
burgra a tolikéž informací od vojenských
úřadů. Toto šetření potrvá hezky dlouho,
takže v konferencích s Němci nebude tak brzo
pokračováno, nýbrž až za několik neděl.
Němec
Čo
Vídeň
Čechy
Praha
Neue Frei Presse
17
article
Otázka volební reformy v Halíčí.
Ze Lvova, 17. dubna. (K. k.) V dnešn
schůzi užšího výboru volebního prohlásil před-
seda dr. Leo, že následkem různých
událostí nemělo by další jednán
žádného účelu a proto končí schů
z i. Příští schůze bude oznámena písemně. Posl
hr. Badeni složil referát ve výbo
ru volebním.
Následník v Terstu.
Z Terstu, 16. dubna. (K. k.) Pan arcivévod
František Ferdinand a jeho choť a družina pro-
hlédli si včera Lloydův parník „Helouan“. Pan arci
vévoda a jeho choť prohlédli si všecky částí lot
a zůstali na palubě 134 hod. Pan arcivévoda vy-
slovil se neobyčejně pochvalně o zařízení parníku
Vzpomínka na pragmatickou sankcí.
Z Vídně, 16. dubna, (K. k.) Na počátku dnešn
schůze obecní rady vzpomněl starosta 200letéh
trvání pragmatické sankce.
Přísaha nových tajných radů.
Z Vídně, 17. dubna. (K. k.) Jeho Veličenstv
císař vzal dnes o 10. hod. dopoledne v Schönbrun-
ně do přísahy nově jmenované tajné rady odboro-
vého přednostu m. sl. zemské vlády pro Bosnu
Hercegovinu Vojtěcha šl. Shecka, odborového
přednostu v ministerstvu zeměbrany polního pod-
maršálka ryt. Bockenbeimera, velitele 4. sboru
velicího generála v Pešti Karla šl. Tersztyan-
szkého, velitele 7. sboru a velícího generála v Te-
mešváru polního podmaršálka Ottu šl. Meixner
a velitele námořnictví a chefa námořního odboru
v ministerstvu vojenství viceadmirála Antonín
doktor
Lea
Posl
Baden
František Ferdinand
Lloydův
šl
Karel
Ott
Meixner
Antonín
Lvov
Terst
Vídeň
Schönbrun
Pešť
Bosna Hercegovina
19
article
V drobném prodejiu
ranní čislo o sobě . za 8h
večerní
za th
Va fliátkách na venkově
ranní čislo
večerní . . . . . . . . 5h
lnseráty
platí se hotově napřed.
Předplaceni a innerty přijímá
sdministracu v Marianské ul., 8.
Tam nacházeji se táš
redakce, tiskárna a expodlee
„Národních Listů“
Rukopisy se nevraceji.
Virginie
20
article
vati za veřejné listiny. — Ministr spra-
vedlnosti přeložil notáře Jana Strevzow-
ského v Teplé do Jablonce a Šimona Seel-
meyera v Blatnu do Chabařovic.
Z obecní správy vídeňské.
Z Vídně, 16. dubna. (K. k.) Občanský klub u-
činil dnes ve příčině součinnosti oposičních stran
při záležitostech obce vídeňské usnesení, kterým
nově zřízené straně práce pokrokových členů obec-
ni rady se dává pro výbory obecní radou volené.
vyjma ty, pro které jest počet členů stanovenv
obecním statutu, po jednom mandátu, a dle kte-
rého bude takové rozmnožení v obecní radě usne-
seno. Debata o účastenství oposice ve vídeňské
městské radě byla odložena.
Zajímavé usnesení městského zastupitelstva
v Košici.
Z Košice, 17. dubna. Městské zastupitelstv
učinilo včera vzrušující usnesení, že nelegitim-
ní děti ženských zaměstnanců obec-
ních nebudou považovány za nelegitimní, nýbrž
že bude s nimi jednáno tak, jako by
byly legitímními dětmi zmíněných
žen.
Papež.
Z Říma, 16. dubna. (K. k.) Večerní návštěva
lékařů u papeže trvala hodinu. Jak se zdálo, byl
Svatý otec nejlepší nálady. „Giornale d' Italia“
sděluje, že papež spal odpoledne několik hodin,
Bolesť, kterou pociťoval v levém boku, prý pře-
stala.
Z Berlína, 17. dubna. „Kölnische Volkaztá.“
telegrafují z Říma: Lékaři ujišťují, že papež jest
tuze sláb, než aby mohl přečkati novou krisi.
Anglický král s ministrem do Německa.
Z Londýna, 17. dubna. „Daily Mail“ se dovídá,
že krále anglického doprovázeti bude na jeho cestě
do Postupimi k sňatku dcery císaře Víléma sir
Edvard Grey. Rozhodnutí toto vyvolává v poli-
tických kruzích rozruch tím větší, poněvadž jest
to první cesta, kterou ministr do ci-
ziny oficielně podniká.
Strevzow
Seel
Teplá
Jablonec
Blatno
Chabařovice
Vídeň
Košice
Řím
Berlín
Německo
Londýn
Postupim
obecní rada
Kölnische Volkaztý
Daily Maila
Edvard Grey
Giornale d ' Italia
21
article
Car do Německa.
M. Z Kolína nad Rýnem, 17. dubna. (Zvl.
telegr. zpr. „N. L.“) Berlinský telegram „Köln.
Zeitungu“ potvrzuje, že car Mikuláš skutečně
projevil naději, že mu bude možno vyhověti
pozvání německého císaře a zúčastniti se při
slavnostech, jež konati se budou za příčinou
svatby princezny Viktorie Loui-
sy. Také z Homburku oznamují, že se
tam konají všeliké připravy na uvítání ruské-
ho císaře.
Ruský generál Hassenkampi zemřel.
Z Petrohradu, 17. dubna. (Spb. Ag.) Pomocník
vrchního velitele gardového vojska a petrohrad-
ského okresu vojenského, generál pěchoty Has-
senkampí zemřel.
[Hassenkampí byl za osvobozovací války r.
1877 na Balkáně jako plukovník přidělen ke štábu
vrchního velitele velkého knížete Mikuláše Niko-
lajeviče, byl informátorem válečných zpravodajů
v bitvách pobočníkem vrchního velitele, jehož pří-
kazy sepisoval a velitelům jednotlivých oddílů roze-
sílal. Byl to muž vysoce intelligentní, ovládal do-
konale několik evropských jazyků a vynikal zvlášt-
ní, jaksi diplomatickou uhlazeností, která ho či-
nila velice oblíbeným. Red.j
Z ruské říšské dumy.
Z Petrohradu, 16. dubna. (P. t. a.) V tajné ve-
černí schůzi příjala hosudarstvenná duma ve všech
třech čteních předlohu ve příčině kontingen-
tu nováčků na r. 1913, ve příčině pouká-
zání peněžních prostředků v r. 1913 na
doplnění zásob a materiálu dělo-
střelectva za účelem zdokonalene
obrany země, jakož i ve příčině poukázání do-
datečného úvěru pro ministerstvo nám oř-
nictví na úhradu výdajů, spojených s koupí po-
zemků.
Köln
Mikuláš
Hassenkampi
Mikuláš Niko
Německo
Kolín nad Rýn
Homburk
Petrohrad
Balkán
Reda
Viktoria Loui
Aga
22
article
Nespolehlivé zprávy o Skadru.
Z Londýna, 17. dubna. „Times“ oznamuj
z Cetyně: Porta uvědomila německým vyslan-
cem na Cetyni vrchního velitele skaderské
posádky, aby nepodníkal žádných útočných
operací v době, kdy srbské vojsko opustí
obléhací armádu. Témuž listu telegrafují z Ce-
Skadr
Londýn
Times
23
article
Mezí Bulhary a Řeky.
Ze Sofije, 17. dubna. Zdejších listů došly
zprávy, že Řecko koná neobyčejná
opatřeni vojenská v Solunu a že
tam již soustředilo 120.000 vojáků.
Všechny známky nasvědčují prý tomu, ž e Ře-
cko se připravuje na útok Bul-
harska. Bulharské listy vykládají, že Bul-
harsku bude třeba dobyti druhého Odrinu, So-
luna a že hlasy „Do Soluna“ v Bulharsku
neumlknou.
Slech o spiknutí proti tureckému sultánu.
Z Paříže, 17. dubna. „New York Heral-
du“ telegrafují z Cařihradu, že se tam přišlo
na spiknutí proti sultánovi Moha-
medu V., jehož účelem bylo sultána sesaditi
Bulhar
Řek
Sofij
Řecko
Bulharsko
Paříž
New York Heral
Cařihrad
Soluna
24
article
Z Vídně, 17. dubna. „Neue Freie Presse“
sděluje: Na dotaz, učiněný včera s německé
strany, co chce vláda učiniti, nedojde-l
k zasedání sněmu českého, hr. Stürgkh od
větil, že vláda v případě tom od-
hodlá se k opatření mimořádné-
mu, které snad bude pro obě stra-
ny nepříjemné.
Z Vídně, 17. dubna. „Information“ v čele
listu dnes oznamuje: Doznáváme se, že nen
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 17. dubna. (K. k.) „Wiener Zeitung
oznamuje: Na základě 8§ 1. a 2. zákona ze dne
9. září 1910, pak na základě návrhu technického
úřadu pokusného propůjčilo ministerstvo veřej-
ných prací v dohodě s ministerstvem spravedlno-
sti technickému úřadu pokusnému
magistra pharmacie a dra. Jindř. Friedrich
v Praze „Chemicko-analytická laboratoř“ právo
pro obor „analysy uhli a důlních plynů“ vydá-
vati vysvěděení, jež dlužno považe-
Nový redaktor ruského vládního věstníku.
Z Petrohradu, 16. dubna. (P. t. a.) Chefred-
aktorem „Pravitělstvenného Věstníku“ byl jmeno-
ván carský štolba kníže Uruzov.
Information
Jindřichův
Friedrich
Vídeň
Praha
Petrohrad
Wiener Zeitung
Neue Frei Presse
25
article
Událost v Nancy.
Nancy
26
article
Z Paříže, 17. dubna. (K. k.) „Agence Havas“
oznamuje z Nancy: Státní rada Ogier vyslýchal
včera většinu funkcionářů, kteří byli přítomni
oběma událostem v neděli. Prohlásili jednomyslně,
že na Němcích nebylo spácháno žádné ná-
sili. Vyšetřování není ještě skončeno. Policejní
komisař zaslal protokol o událostech státnímu zá-
stupci a generálnímu prokurátorovi
Havas
Němec
Paříž
Nancy
státní rada Kurier
27
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Sakl. Dle nedávného rozhodnutí předsedy
japonského ministerstva, má býti od nynějška při
oficiálních slavnostech boykotováno šampaňské
má býti nahraženo národním nápojem saki. Saki.
které možno nazvati rýžovým vínem právě tak do-
bře, jako rýžovým pivem, přípravuje se takto: Na
spařenou rýži dají se zárodky plísně aspergillus
oryzae a za nějakou dobu utvoří se na rýži bílý
sametový povlak příjemně vonici plísně. K tomu
přidá se jiná spařená rýže a v této kaši se pomalu
proměňuje rýžový škrob účinkem plísně v cukr
po několika dnech se tekutina zjasni a zároveň na-
stává lihové kvašení. Tak připravené rýžové vino
je jasná, žlutá a příjemně vonící tekutina, obsa-
hující 13—15 proc. lihu. Lahoda nápoje záleží —
jak vyrabitelé tvrdí — na jakosti vody, jíž bylo
k přípravě saki použito. Saki pije se teplé a ma
chuť asi jako madeira; pije-li se chladné, snadno
opíjí. Nalévá se do malých, širokých, nepříliš hlu-
bokých kolličků buď porcelánových, nebo lakova-
ných. V Japonsku je 20.000 továren na saki, které
vyrábějí roční spotřebu 2544 mil. litrů saki.
Lahoda
28
article
— Zámek Chenonceaux. Z Paříže se píše: Je-
den z nejkrásnějších francouzských zámků renais-
sančních, Chenonceaux, byl právě prodán v draž-
bě za 1,770.000 franků. Posledních patnáct let ná-
ležel kubánskému cukernímu milionáři Terrymu.
tchánu hraběte Stanislava de Castellane. Kdo pro-
putoval údolí Loiry, nikdy nezapomene zvláštní
podívané, kterou poskytla mu stavba zámku. Se
Chambordem, Ussém, Azay le Rideauem a Bloi-
sem tvoří skupinu renaissančních staveb, na nichž
byly italské vlivy bezprostředně přepracovány ve
vlastní francouzský sloh. Vážnost, vznešenost ital-
ské architektury proměnila se zde v eleganci linie
a v bohatství rozělenění, jež zůstalo nepřekonáno.
Chenonceaux sice ovšem nřipomíná trochu pev-
nost, nabývá však vysokými, příkrými střecham
Terry
Castellane
Paříž
Loira
Chambord
Ussý
Azay le Rideaue a Bloi
29
article
jakési lehkosti, která smiřuje s masivní stavbou
spodní. Vnitřek je krásně vykládán dřevem, a ty-
to vnitřní výzdoby jsou hlavně příčinou, že stát
drží nad zámkem ochrannou ruku. Je pojat do t-
řadního seznamu „historických pomníků“, a každý
nový majitel při koupení zámku přejímá také po-
vinnost, zachovati stavbě všecky její zvláštnosti.
Bez svolení vlády nesmí podniknouti ani nejmenší
změny, ba ani prosté restaurace. Jak francouzské
vládě záleží na tom, aby historické památky byly
zachovány, vidno z toho, že r. 1853 obdržel teh-
dejší majitel zámku hrabě de Villneuve od vlády
podporu 20.000 fr., aby mohl dáti provésti nutné
opravy. Zámek byl vystavěn na začátku 16. stol.
peněžníkem tehdejší doby, nájemcem daní Thoma-
sem Bohierem. Královská milenka Dlana de Poi-
liers pokračovala ve stavbě a také ještě Kate-
řina Medicejská dala na zámku stavěti. Rozumí
se samo sebou, že ani nvnější majitel zámku, fran-
couzský velkoprůmyslník Harry Menier, nesmí
podniknouti nic, co by mohlo pokaziti jeho histo-
rickou cenu.
Villneuve
Menier
Dlan jít Poi
30
article
= Perský „prorok“ Abdul Baha. V Turansk
společnosti v Pešti měl předevčírem přednášku „C
míru mezi národy a vyznáními“ perský učenec
„prorok“ Abdul Baha. Prohlásil myšlenku bratrství
za hlavní hybnou sílu kulturního vývoje a rovno-
právnost žen za podmínku každé kultury. Že byl
úmyslem všech velkých zakladatelů náboženství
dokázal řadou příkladů, vyňatých ze židovských
křesťanských, buddhistických a mohamedánských
legend, při čemž poukázal také na původní shodu
všech velkých náboženských myšlenek. Abdul Bah
přednášel persky a jeho slova překládal jeho tajem-
ník do angličiny a jeden z nejhorlivějších vyzna-
vačů jeho učení, inženýr L. Starck, do maďarštiny
= Kardinál avíatikem. „Pester Lloydu“ se píše
z Milána: Včera navštívil milánský arcibiskup kar-
dinál Farrari vojenské letiště Malpensa u Gallara-
tesu. Kardinál Ferrari, který byl prvním duchovním
hodnostářem, který zaměnil kočár za automobil, bu-
de asi také prvním arcibiskupem, který použije
Bah
L Starck
Lloyd
Ferrari
Pešť
Milán
Malpensa u Gallara
31
article
aeroplanu. Na letišti, kde byl přijat vysokými du-
stojníky, dal si předvásti kardinál všechny druhy
létadel a byl nadšen menšími lety, které mu důstoj-
níci na ukázku provedli. Ke konci projevil přání
aby směl se jako cestující zúčastniti některého
většího letu. Při občerstvení, jež bylo pak podáno.
připili důstojníci arcibiskupově neohroženosti.
Podvodní tramwayoví zřízenci. Z Petrohra-
du se píše: Včera byl u zdejší elektrické dráhy
objeven originální podvod. Jeden kontrolor konsta-
toval, že konduktér prodává listky, jejichž čísla
nebyla dosud v oběhu. Když žádal na zřízenci vy-
světlení, přivolal konduktér řidiče, načež oba vy-
zvali obecenstvo, aby vystoupilo z vozu, že je po-
škozen. Když byl vůz prázdný, vrhli se zřízenei
na kontrolora, porazili jej a svázali. Na to vyvěsili
tabulku s nápisem „Služební vůz“ a odjelí. Na
osamělém místě vůz opustili a prchli. Teprve po-
zději přišlo se na to, že vůz obou podvodníků, kte-
rý je v činnosti několik měsíců, byl považován z
vůz, jsoucí ve správě. Podvodníci přestrojili se z
tramwayové zřízence a vůz si prostě z remisy vy-
půjčili. Poškodili město o velké obnosy, neboť pod-
vod svůj provádlči po několik měsíců a denně
utržili na 1000 K.
32
article
= Operetní hvězda a černoch. Z Petrohradu
se píše „Neues Pester Journalu“: Jedna z nejsla-
venějších operetních hvězd, o jejíž přízeň marně
se ucházely mladší i starší ročníky mužů z nej-
lepší petrohradské společnosti a k vůli které se
mladý kníže R. finančně zničil, vášnivě se zamilo-
vala do černocha, vrátného divadla, v němž vystu-
povala. Potají prožívali mladí lidé po několik mě-
síců své bouřlivé štěstí. Ale nebylo to jen milová-
ní, jež krátilo jim volné chvíle. Zpěvačka učila
svého milence své mateřské řeči a dramatickému
umění a žák dělal rychle pokroky. Když uznala.
že umí dost, provdala se za něj a dosáhla toho, že
stal se zatím aspoň rekvisitérem divadla, v němž
vystupuje. Občas prý operetní diva zahraje doma
svému černému choti scénu žárlivosti.
Petrohrad
Neue Pester journal
33
article
= Co dovedou královny, o tom se dovídáme
od francouzské spisovatelky La Magičre z paříž-
ského listu „Ninoir“ zajímavé podrobnosti. Belgi-
cká královna Alžběta je doktorkou lékařství a kro-
mě toho ovládá automobil jako každý zkoušený
šofér. Norská královna Maud je nadanou dramati-
ckou spisovatelkou, rumunská královna známou
básnířkou (Carmen Sylva] a kromě toho ovládá
dokonale několik cizích řečí, italská královnaje
znamenitým střelcem a plavcem a dovede se po-
tápěti s lehkostí lovce korálů. Holandská králov-
na maluje pěkně mini y a anglická královna je
dobrou akvarelistkou. Na základě toho La Ma-
gire konstatuje, že v případě ztráty trůnu a na-
prosté chudoby by se královny uživily snadno
svým uměním.
= Neviditelný vrátný. Vždy, je-li čas k od-
jezdu některého vlaku na velkém centrálním
nádraží v Novém Yorku, bývá to oznamováno je-
diným vrátným, současně ve všech čekárnách.
Magičre
Alžběta
Maud
Carmen Sylva
Le Ma
Nový York
34
article
Vrátný postaví se na peronu ku přistroji, podob-
nému telefonu a odříká do něho obvyklé věty. Hlas
značně však sesílený je slyšeti zároveň ve všech
nádražích, čekárnách a restauracích. Přístroj, kte-
rý hlas rozvádí, je, jak vypravuje „Popular Elektri-
city Magazine“, zazděn do stěn čekáren. Telefcn-
do něhož vrátný mluví, je poháněn proudem o 110
voltech a může býti k němu připojen libovolný po-
čet přístrojů reprodukčních.
= Pozůstalost milionáře Astora. Z Londý-
na, 16. dubna. Pozůstalost plukovníka Astora
zahynuvšího při katastrofě „Titanicu“, byla od-
hadnuta na 422 miliony korun. Z toho obdrží Asto-
rův syn Vincenc přes 360 milionů, kdežto dcera
jenom 24 mil. a syn pohrobek z druhého manžel-
ství musí se „spokojiti“ 14 miliony.
— Největší jeřáb na světě má hamburská lo-
děnice firmy „Blohm a Voss“. Je-li jeřáb celý roz-
ložen, je vysoký přes 100 m. Je poháněn elektřinou
a má dvě ramena, jedno s nosností 250 q. druhé
se 110 q. Kromě toho pak má ještě otáčivý jeřáh
Astor
Titanik
Vincenc
pohrobek
Blohm
Voss
Londý
Asta
Popular Elektri
35
article
posunovatelný po celé délce s nosností 20 q. Jeřá-
bem může býti zvedán náklad na ploše 17.000 mo.
Jeřáb obsluhují dva strojníci a aby byla umožněna
práce i za tmy, je opatřen velkým reflektorem, je-
hož světlo, je-li třeba, ostře osvětluje místo, kde
se právě pracuje.
= Zemětřesení. Z Lugoše, 17. dubňa. (K. k.
uh.) Dnes o 1/46. hod. ráno bylo v údoli řeky Te-
meše pozorováno zemětřesení, jež trvalo as 4 vte-
řiny a bylo provázeno podzemním rachotem. Na
několika místech města byly tabulky v oknech
rozbity.
— Velké váníce v Srbsku. Z Bělehradu,
16. dubna. (K. k.) Sněhovou vánicí, která zuří o
včerejšího večera, jest v městě veškerá doprava
přerušena. Četná telegrafní a telefonní vedení byla
zničena a doprava městské elektrické dráhy musila
býti úplně zastavena. Dle soukromých zpráv jest
v celé zemi nepohoda a silně sněží, čímž jest způ-
sobena na plodinách a zvláště na ovocných sadech
obrovská škoda
= Otrávil tři svoje ženy. Z Vídně, 17. dubna.
(K. k.) V bytě šermíře Karla Hopía ve Frankfurtě
nad Mohanem, který byl obviněn, že otrávil tř
své ženy, byly nalezeny také kultury bacilů, kte-
ré prý Hopí dostal z Vídně. Úřadním šetřením s
zjistilo, že toto tvrzení odpovídá pravdě. Bakterie
pocházejí z Kralova musea ve Vídni, které bylo od
poloviny měsíce července ve spojení s Hopfem,
jenž se vydával za majitele chemicko-farmaceuti-
cké a bakteriologické laboratoře ve Frankfurtu.
Hopí dostal celkem 15 zásilek v obalech, minister-
ským nařízením přepsaných.
Z Frankfurtu, 17. dubna. Aféra učitele
šermu Bonzela, který svou třetí ženu otrávil
a pravděpodobně stejným způsobem i první dvě
ženy odstranil, vyvolává zde velký rozruch. Za-
tčený byl v kynologických kruzích známou osob-
ností a dříve byl majitelem velkého ústavu pro
chov bernardýnských psů.
Lugoš
Hopía
Hopf
Bonzel
Srbsko
Bělehrad
Vídeň
Frankfurta nad Mohan
Frankfurt
Kralův muzeum