1
article
nynějšího jednání diplematického.
se i za strpení dobrovolníkův.“
2
article
Přípravy k válce.
Přípravy k válce.
Ačkoli diplomaté již ruce sobě mnou, že lamžele-
zům dílo jejich překazí a že v Paříži moudrostí svojí
blažený mír vyosnují musíme my přihlížejíce k skuteč-
ným udalostem zaznamenati známky nasvědčující, že zá-
pletky evropské přece bude se spíše rozhodovati stateč-
ností paží než perem a ingoustem.
Především zmíniti se musíme o opevňování předmě-
stí vídeňského na němž tisícové lidí dnem i nocí pra-
cují. Ješto se proti tomuto opevnění někteří hlasové
ozvali odůvodňuje vídeňská „Militaerzeitung“ jeho po-
třebu takto: „Jedná se tu o bezpečné spojení obou bře-
hů Dunaje zejmena o ochranu Vídně proti nepřátelskému
útoku se strany severní a to se právě nedá jinak docí-
liti než zřízením mostní bašty. Dejme tomu, že by re-
verní armada byla v Moravě poražena a k Vídni tištěna
tož by bez chránící mostní bašty armada naše byla na
levém břehu Dunaje při přechodu přes mosty největšímu
nebezpečí vydána. Nepřítelem stíhaná armada nemusela
by před Florisdorfem se rozložit a novou bitvu postoupit
na jejímž rozhodnutí by závisel netoliko osud armady
alebrž i Vídně samé. I kdyby se podařilo mosty záby
strhati byla by Vídeň nepřátelskému ohni z levého břehu
Dunaje vydána. Mostní baštou byla by couvající armada
kryta tak že by za hradbami u Florisdorfu mohla se
znovu rozestaviti a přinutila by nepřítele, aby na tři míle
vzdálí od Dunaje se zastavil a teprv k pravidelnému ob-
lehání mostní bašty přípravy činil.
Paříž
Dunaj
Vídeň
Morava
3
article
Také nesmíme zapomenouti. že tímto spůsobem ra-
kouská armada by mohla překaziti přechod nepřátel na
pravý břeh Dunaje za to by mu mohla vpadati do boku
a do zad, jednak by ale i odchod svůj tak zakrýti mohla,
že by znovu shromážděná u Břetislavi, Komárna neb
jinde přes Dunaj mohla se přepraviti a za zády nepřítele
působiti.“
V Italií zmahá se válečné nadšení každým dnem.
Dobrovolníků přihlašuje se tolik, že vláda dekretem od
30. května zřízení dalších 20 praporů pěchoty, 2 pra-
porů myslivců a 1 švadrony jízdy při armadě dobrovol-
nické nařídila. Neapolské město Bari, kamž dne 20.
května prvních 400 benátských dobrovolníkův dorazilo,
bylo ku poctě jich slavně osvětleno. Bývalý uherský re-
voluční general Moric Perczel vstoupí se svými dvěma
syny k uberské legii, jíž bude veleti. Bývalý uherský
revoluční a nyní italský general Türr vrátiv se z Caprery
do Florence přidělen bude sboru dobrovolnickému.
Perczel
Břetislav
Komárno
Dunaj
Bari
Florenc
4
article
V Italíi nehorší se nad průtahy kongresem spůso-
benými; neb výprava velké dobrovolnické armády vymáhá
ještě několik neděl. Garibaldi vyčká na Capreře, neb ge-
neral Türr ho tam zastihl a tož nejlepšímu zdravíse
těšícího, sž doba činů započne.
S odváděním koní se již začalo. Každý majitel koní
musí ze tří jednoho vládě postoupiti. Kdoby dobrovolně
tomu se nepodrobil, tomu odvede se kůň násilím. Ayšak
nebude toho mnoho zapotřebí, neb z mnohých obcí při-
vádějí koně nechtíce za ně ani náhrady.
V Německu nepanuje arci za válku podobné nad-
šení jako v Italii, ale pro ukrácení chvíle cvičí se pru-
ské vojsko prozatím v drancování vlastních svých krá-
janův aneb koná směšně hrdinské vyjíždky do nestřeže-
ných krajin rakouských. Tak přijelo z Kladska 6 pru-
ských hrdin na koních do Valdeku a projíždělo se po-
lemi nšlapávajíce kopyty svých koní zelenající se osení.
Případ týž ohlášen od bědujících rolníků úřadu, abyo
tom dále zprávu podal.
Na hranicích podunajských knížectví soustřeďuje se
stále zrůstající armáda ruská.
Německo
Kladsko
Valdek
5
article
[00] Z Vídně, dne 30. května. (Pův. dop.)
(Naděje na zachování míru. — Komise
pro kontrolu státního dluhu a vláda. — Zří-
zení zemských bank.)
Píšu Vám dnes o důležité udalosti. Ve vládních
kruzích má se za to, že v nynějš situací nastal obrat
takový, že lze doufati v zachování míru. Zvláště pák
mluví se o obratu takovém u dvora berlínského a pak
v řadách lidí, kteří blízci kruhům dvorním jsou i při-
vrženci „Krenzzeitungu“. Lidé tito ustrašeni pohlížejí
na smělé experimenty Bismarkovy. Jinak je však dosud
věci možnou, že i poslední tato skromná naděj na za-
chování míru vyhyne.
Následkem zprávy podané komisí pro kontrolu stát-
ního dinhu žene celá smečka přivrženců centralismua
byrokracie útokem na vádu, která však tímto planým
křikem nevzdá se ni v nejmenším svého programu zá-
říjového. Dovídám se najisto, že úředně udělena bude
komisí této vládní důtka toho smyslu, že není věcí její,
aby kontrolovala vládní politiku nýbrž pouze státní dlnh.
Ve finančním ministerstvu pracuje se této chvíle
na jakéms projektn o zřízení bank zemských. Praví se,
že banky tyto vláda zřídí ve všech korunních zemích na
místě nynější banky národní, až uplyne čas, na jaký ná-
rodní banka má výhradnou privilej. O věci té byl jsem
vám již ondy psal, a věc se má celkem tak, jak jsem
byl tehdáž pravil vzdor všem pochybám Tagesbotovým.
Bismarkův
Tagesbotův
Vídeň
6
article
Lamarmora zaručuje
7
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
Z Vidně, 28. května. (Adresa oddanosti.)
V okresu Alsergrundském obíhá adresa oddanosti císaři,
která již as 1000 podpisů opatřena jest a v které se
podepsaní zavazují působiti, kdyby obsádka vídenská mě-
sto opustit musela, vlivem svým mravním k udržení po-
řádku v okresu svém.
— (Zákon od 25. květ. o nucené půjčce)
pro království lombardsko-benátské v množství 12 mi-
lionů zlatých ustanovuje, že splácení lhůt půjčky této má
se díti v 6 stejných, pro území veronské, vidimské, pa-
dovské, trevisské, rovigoské, benátské, vicenzské bellun-
ské koncem července roku 1866 započínajících se lhů-
tách v hotové minci stříbrné neb zlaté a sice v této po-
slední vždy podle posledního státní správou ustanoveného
kursu. Rozdělení půjčky a odvádění ji státu děje se
podle území, kteréž každé je splnomocněno svou čásť na
jednotlivé obče dle poměru daní pozemkové a z budov.
8
article
K snadnějšímu sehnání půjčky jsou obce splnomocněny,
aby své nemovité a movité jmění vyprodávali a přirážky
k přímým daním ukládali, aniž by dále za to žádati mu-
sely; proto mohou zavesti na dobu roku 1867 a 1868
5 pet. přirážky k aerarní dani potravní aneb je tam kde
tyto již jsou o totéž zvýšit. Za odvedené půjčky budou
vydány 6 pct. certifikaty Monte Veneto v částkách po
100 zl., 10 zl. ode dne 1. října roku 1866 v území
benátském, vicenzském a bellunském, v ostatních 6 úze-
mích al pari. Tyto certifikaty znějí na území, z kterého
půjčka pochází a budou od roku 1867 s připočtěnými
úroky ode dne vystavení až do dne jejich užití na místo
peněz opět al pari na místo platu přijímány. Úroky cer-
tifikatů jsou osvobozeny od daně z příjmů.
Z Celovce, 28. května. (Dobrovolníc i. —
Generalní komando.) Sbírky pro sbor dobro-
volných střelcův alpských dostoupily na 800 zl. Jakož
bylo lze předvídati, peněžité příspěvky v Krajině budou
skromné, protože zchuzení a bída jest příliš veliká. Také
zdejší spolek tělocvičný a dobrovolný sbor hasičův uvo-
lují se v čas potřeby k domácí službě bezpečnostní. Ge-
neralní komando bude prý z Vídími nejspíše přeloženo
do Celovce; purkmistr celovský jel za tou příčinou k
ministru války.
Veneta
Celovec
zl
9
article
Z Pešti, 30. května. (Adresa pešťský ch
měšťanů k císaři) zní v podstatě následovně: Podle
svědectví dějin hájil národ uherský vždy s neodolatelnou
věrností a oddaností svého krále své vlasti a své ústavy,
která je společným pramenem a zárukou moci a šťěstí
kornny i národa. Toto od našich předků zděděné smý-
šlení chová také měšťanstvo královského svobodného mě-
sta Pešti hluboko v srdci svém a kráčejíc ve stopách
svých předchůdců i osvědčujíc historický ráz svůj po-
zvedá tak, jako vždy bylo hotovo svou nejhlubší úctu a
oddanost k V. c. k. V. na jevo dáti, hlasu svého, aby
dokázalo, že je naplněno největšími zájmy pro záležitosti
mocnářovy a že každý vývin jejich považuje za souvislý
a nerozlučitelný s vlastním osudem svým. Přijmete V. V.
opětně tento výraz našich nejčistších citů a dovolte
nám dodati nejponíženější prosbu, aby V. V. na znamení
své nejvyšší otcovské a knížecí důvěry pro případ, že
by snad možné udalosti neodolatelné snad války V. V. v
čelo statečných armád vašich povelaly, jste ráčil vyvoliti
pro naši slaynou královskou paní a nejvyšší knížecí její
dítky v srdci vlasti naší Buda-Pešti za sídlo a vyplniti
takto jedno z nejvřelejších přání našich. Račte V. v.
vlasti naší a věrným měšťanům hlavního města podněcu-
jící a útěšné vyznamenání poskytnouti, abychom toto nej-
dražší rukojemství nejvyšší lásky a královské důvěry V.
V. viděli pod ochranou národní věrnosti a cti
— (Horvatská deputace) rozešla se bez zna-
čného výsledku. Prica, Subotič a Šuhaj opustili již Pešt
biskup Strossmayer, Mrazovič a Perkovac zůstali na
zvláštní prosby jisté vysoké osobnosti ještě zde, aby po-
sečkali na konečnou odpověď uherskou, načež ale také
odejedou.
Prica
Subotič
Strossmayer
Mrazovič
Mac
Pešť
Buda
10
article
Ze Záhřeba, 29. května. (Adresa odda-
nos ti), kterouž městské zastupitelstvo záhřebské zvláštn
deputací odevzdale banovi, aby ji podal císaři, zní
„Vaše c. k. Veličenstvo, nejmilostivější pane a králil
Pokuď sahá paměť našich dějin národních, až po dnešní
den národ horvatský vždy byl věrně oddán svému nej-
jasnějšímu panovníku a kdykoliv s kterékoliv strany
ohrozilo nebezpečí šírou říši V. V., udatní synové ná-
roda horvatského byli vždy mezi prvními, kteří na obranu
nejjasnějšího rodu a trůnu V. V. a pro záchování celist-
vosti říše prolévali potoky krve. Jako vždycky, taki
nyní, když s mnohých stran smělí a mocní nepřátelé
ohrožují říši, národ horvatský k vyzvání svého nejmilo-
stivějšího krále chápaje se zbraně, když zároveň již střeží
synové horvatští hranice říše jsouce hotovi, srdnatě od-
raziti útok nepřátelských zástupův s tím přesvědčením,
že zároveň hájí říše jmenem vlasti a národa. Horvatsko
i v této kruté době, stojí pevně k svému ústavnímu
králi. — Vaše Veličenstvo! Zastupitelstvo města Záhřeba,
právní tlumočník citův a přání, jež chová obyvatelstvo
hlavního města trojjediného království nemoblo opome-
nouti, aby v tétu brozivé době Vašemu c. k. apoštol.
Velíč. neprojevilo jmenem občanstva svou nezměnitelnou
oddanost a věrnost; zastupitelstvo města vyznává před
veškerým světem, že ochotno jest za trůn a zachování
říše — bez které není možno trvání naší vlasti — vždý
obětovati všechno“ život i státek. Vaše Vel.! Zvítězila-
kdy pravda nad křivdou; tož zajisté i spravedlivá věc,
za kterou Vaše Vel. muselo uchopiti se zbraně, zvítězí
nade lží, kterou obhajují nepřátelé říše, buďtež si sebe
mocnější a smělejší. Bůh zachovej Vaše Velič., bůh
ochraň jednotnou ústavnou říši.“
Záhřeb
11
article
Politické zprávy zahraničné.
Z Polsky. (Vláda ruská a důcho dy kněž-
stvá kra kovské ho.) Vláda ruská dokonavší organi-
saci království polského zakázala jak vědomo dávat de-
sátek duchovním. Tento zákaz rozšířil se také na du-
chovenstvo krakovské tím spůsobem, že když statkáři
ano sedláci majíce to za svou povinnost chtěli ducho-
venstvu krakovskému dáti desátek, zabráněno jim v tom
co néjpřísnějí. Také nařídila vláda ruská, aby duchoven-
stvu tomuto nebyly vypláceny úroky z kapitálův uložených
v banku polském neb na statcích zemských; dána toho
úřední vědomost krakovské zprávě duchovní. Z této pří-
činy některé chrámy krakovské a kněžské sbory mající
statky v království polském orítily se v smutnémí po-
ložení.“ (Prze gl.) h5vo iaos
Z Petrohradu. (Zprávy finanční. Vojs ko
z Kavkaz a.) Komise sestavena ze samých znalcův má
vyskoumati příčiny, které spůsobily sklesnutí ruské va-
luty; zároveň má učiniti návrhy, jak by bylo lze vyvá-
nouti z nynějších finančních rozpakův. Pouze ta okolnost
že ve Švýcarech av Londýně padělá se mnoho ruských
peněz papírových, že z těchto falešných peněz jest strach
v zemi, nemůže býti považována za jedinou příčinu nízké
ceny peněz, rovněž jako jí neni zadluženost Ruska, když
většina státův evropských poměrně není zadlužena méně,
nežli Rusko. Z Kavkasu, kde posud jest znamenitá
mocvojenská, které tam již není potřebí, má odejít ve-
liká její část na Prat.
Švýcar
Polsko
Petrohrad
Kavkaz
Londýn
Rusko
Kavkas
12
article
Z Paříže, 29. května. (Adresa pařížských
studentů italským a německým), která v latinské
čtvrti (Qnartier latin) sepsána a četnými podpisy opa-
třena, zní:
Bratří! V obou zemích voláte k válce Mladá Italie a mladě
Německo zbrojí proti sobě. S hlubokým zármutkem pozoruje
mládež francouzská hnutí toto. Naše pokolení je povolánok
dílu, které je nadějí lidstva a vyžaduje soustředění našich sil.
Paříž
Německo
Italia
13
article
Toto dílo vy neuznáváte. Italští a němečtí bratří, kteří s hro-
zivou tváří tasíte meč proti sobě, řekněte přec, které jsou city
a náhledy, jež vás dělí? Stejná nenávist hoří v srdcích nás
všech, nenávisť proti potlačovatelům. Co milujeme nade všechno?
Svobodu a spravedlnost! Jsmeť sjednoceni a nesmysl jest to,
když proti sobě brojíme! Bratři! jste oběť staré politiky, která
po tisíciletí národy k vzájemnému vraždění štve pod nejapnou
záminkou národnostních zájmů. Národnosti, vlasti, rozdíly
kmenů, rovnováha to vše jsou veliká smysluprázná slova, která
sloužila vždy jen za škrabošku ctižádosti a pýše potlačitelů.
Války podobné vedou se co svět světem! čeho docílily? Proudy
krve tekly a co získali při tom národové? Bratří! Přišel čas
k zavržení všech těch nesmyslných myšlének a vražedných
předsudků. Rozlučme se se starým tím rozpadávajícím světem.
Dosti dlouho bojovali jsme pro slávu prázných titulů! Pryč
s nimi! Povězme jednou, že jsme lidé? Jakmile uznáme za
vůdce rozum, uznáme jen jedinou vlast lidstvo! Kdo je dosti
svoboden a chce s námí kráčeti na dráze reyoluce, ten je naším
krajanem a rušitelé spravedlnosti, kteří na lidstvo chtějí uvaliti
věčné otroctví, nevědomost a bídu jsou jediní nepřátelé naši.
14
article
Bratří z Italie a Německa proti těmto nepřátelům musíme
bojovat nesmiřitelně bez ustání, k tomu boji vyzýváme vás
všechny. Ten je naše úloha, úkol XIX věku. Spojenými silami
ke předu, neboť tento boj bude od počátku světa jediný, který
si dobude zásluh o člověčenstvo a bude zároveň poslední vál-
kou. Pak bude potlačování zničeno, předsudky zmízí a spole-
čenská spravedlnost bude uskutečněna. Kterak lze zde ještě
pochopit, že národové pomýšlí na to, aby se vzájemně ničili
Patrné zájmy jejich nespočívají v těchto ohyzdných bojích, ný-
brž v míru, svornosti a bratrství. V Paříži 15. května. (Násle-
dují podpiny).
ablo
ve
nlodo Denní zprávy.
Ilustrace k zaopatřování potřeb vojenských
Mohli bychom otevříti bohatou rubriku pro stížnosti menších
průmyslníků našich strany jich osudu při nabízení se ku do-
dávání potřeb těch kterých potřeb komisních, nemine dne aby
nedošly zprávy, kterak ten a onen řemeslník, pobádín vyhlá-
škami v úřadních novinách nabízel svou poctivou práci vys.
eráru, avšak záhy se přesvědčil, že tu již vše zakázáno a za-
dáno lidem — čipernějším. Marné bylo namáhání jednot obuv-
nických, krejčovských i jednotlivců. Buď nebylo právě „sukna“
buď nebylo vůbec „na ten čas“ anebo „doposud“ pro né práce.
Německo
Paříž
Italia
15
article
— Za takovýchto okolností je ovšem skorem lhostejno přinese-li
úřadní oznamovatel příslušnou vyhlášku čili nic a v uvážení
toho bezpochyby se také upustilo od vyhlášek na dodávání
dříví a jiného materialu potřebného ku opevňování pev ností
Josefova a Hradce Králové. Alespoň sdělují se nám se strany
hodnověrné příklady, kterak obchodníci se dřívím, kteří byli
hotovi dodati vojenské správě dříví v cenách nejlevnějších ro-
vněž odbyti jsou ujištěním, že vše bylo již dříve zadáno iným,
většinou to lidem, kteří potřeby ty teprv z druhé dodávají ru-
ky. Za nedostatku úřadních dát musíme věřiti, že při takovéto
manipulaci stát ani v nejmenším netrpí a že to je pouhá vla-
stenecká horlivost, z které někteří lifranti všemožně se zasa-
zují, aby jim svěřeno bylo dodávání potřeb vojenských, nelitu-
jíce naproti svým konkurentům obětí nižádných. V jednéz
českých pevností n. p. vypravuje prý si lid se vší opravdivostí.
že jistý pán nabízel za podobné přiležitosti židovským konku-
rentů svým 20000 zl. odměny, ponechají-li mu přednost! Snad
nám za nedlouho úřadní list sdělí jmeno onoho patrioty v řadě
„vlasteneckých osvědčení.“
— Kterak odvežena koruna česká z Prahy. Dr.
Josefov
Hradec Králové
Praha
16
article
Brauner zaslal do „Bohemie“ toto vyjádření: „Císařským roz-
hodnutím z dne 11. května t. r. schváleno, aby korunní kle-
noty české za příčinou hrozícího nebezpečenství války odvezly
se do Vídně, by tam v c. k. komoře pokladní byly uloženy,
však nikoliv na odiv vastaveny (tedy co depositum), následkem
toho J. Ex. státní ministr vyzval výbor zemský království če-
ského aby dorozuměv se s c. k. místodržitelstvím českým po-
staral se o převežení korunních těch klenotů do Vídně a sice
splsobem méně zřejmým. Posinnost tu uložil na mne výbor
zemský presidialním dekretem z dne 20. května čís. 55 kdežto
c. k. místodržitelstvo ustanovilo k tomu účelu co komisařee.
Brauner
Vídeň
Bohemia
17
article
k. místodržitelského radu p. Hlávku. — Dne 22. května jsou
za přítomnosti J. Ex. nejvyššího maršálka zemského, ředitele
českého místodržitelství, jakož i všech jímž svěřeny klíče ku
korunnímu arckivu české korunní klenoty ohledány, určitě po:
znamenány a nám vydány, když byl J. Ex. nejvyšší zemský
maršálek jmenem zastupitelstva českého se ohradil, že „toto
zatímní opatření, spůsobené toliko nynějšími okolnostmi nikte-
rak není na újmu právům království českého na tyto korunní
klenoty“, kteréžto ohražení c. k. ředitel místodržitelství jme
nem vlády přijal. Opatřivše po té vydané nám klenoty presi
dialní pečetí výboru zemského, jakož i c. k. místodržitelství
vezli jsme je téhož ještě dne po železnici do Vídně, kdež nás
v noci z dne 23. května již očekávala zvláště k tomu konci
vyslaná dvorní komise aby klenoty přímo na stvrzení dvojná-
sob vyhotoveného sepsání převzala a v c. k. klenotní komoře
uložila. — Když jsem dne 24. května, js« spolu členem depu-
tace pražského obecního zastupitelstva měl slyšení u J. V. pro-
nesl jsem se, že právě vykonal jsem co vyslanec českého vý-
boru zemského úkol svůj odevzdav české korunní klenoty
zatímnímu uložení do c. k. klenetní komory, načež J. Vel.
ráčil odpovědíti, že toto opatrné opatření bohda nebude na
dlouho trvati. I viděl jsem se pohnuta ubezpečiti J. Vel. že
Hlávek
Vídeň
Vela
18
article
Čechy toužebně očekávají chvíle až bude se moci užiti českých
korunních klenotů k posvátnému obřadu historickému. — Tot
pravý sběh věrí, jejž tajiti více nemám příčiny.“ Jsme po-
vděčni p. dru Braunerovi, že v důležité váležitosti té podal
zprávy, které alespoň poněkud upokojí mysl obecnou. Pravíme
poněkud: neboť valní vetšina lidu českého zajisté se bude
ptát bylo-li odvežení drahých těch klenotů již tak velice pil-
ným a nalehavým, že výbor zemský na pouhé ohražení k ně-
mu přivolil? Jak tomu dávno, co p. Lažanský ještě odbýval
deputaci „Sokola“, (řka že posud trvá díplomatické vyjedná-
vání atd. Na cvičení se ve zbraní třeba přece o něco více ča-
su nežli na odvežení koruny.
Brauner
Lažanský
Čechy
Sokol
19
article
— Pruské vojsko na hranicích českých. V noe
s neděle na ponděli hleděly pruské pohraniční stráže blíž Ná-
choda vypátrati postavení vojska rakouského. K tomu konei
osvětlovaly krajinu vypalováním raket. V okolí Libuvi soustře-
ečno již 2300 m. v Landshutě 500 m. vojska pruského. Tak
alespoň telegrafuje se listům vídeňským z dne 29. května.
Z pruského Slezska se píše „Ol. Nov.“: Válečny
ruch spůsobil zde mnoho nářku a bídy. Zbrojení trvá již osm
neděl, lid jest na nejvýš rozhořčený, nevěda k čemu se vše
to děje. Všechny větší dílny odpočívají, neb veškeré mužstvo.
ženatí a neženati jsou do vojště povoláni. Dejž Bůb, aby byl
pokoj, všichni si přejeme pokoje a jsme rozhořčení proti zbro-
jení. Nevíme co činiti, vypukneli skutečně válka, kamse
on
utečeme?
Pohřeb I. L. Kobra konal se dne 29. května v Ho-
stinném spůsobem důstojným zesnulého. Velké množství lidu
domácího i přespolního kráčelo za rakví, an zpěvácký spolel
z Dvora Králové pěl smuteční sbory.
Ola
Bůb
I L Kobr
Slezsko
Králové
Libuvi soustra
20
article
Shromáždění starostův okresních zastupitel
stev kraje budějovického. Jak jsme již byli oznámili
pozval okresní výbor budějovický veškeré starosty okresních
zastupitelstev kraje budějovického na den 29. května do Bu-
dějovic ku společné poradě o to, jakými prostředky by okresn
zastupitelstva mohla a měla v nynější době povážlivé přispěti
zahrožené vlasti. Poradě té předsedal starosta okresního za-
stupitelstva budějovického p. Ed. Claudi, co vládní komisak
přítomen byl c. k. krajský p. Hynek Grüner. Zahájiv několika
vřelými slovy schůzi, učinil předseda návrh by přítomní staro-
stové u okresních zastupitelstev jež zde zastupují přičinili se
o to, by se přirážkou 1 pct. k přímým daním pro příští rok
zaopatřil fond pro zaopatřování raněných a úlevu břemen vál-
kou spůsobených. Jakkoliv návrh došel hojného souhlasu, při-
jat posléze návrh dra. Říhy aby se podala adresa addanosti J
V., v které se zároveň jmenem okresních zastopitelstev kraje
budějovického projevuje odhodlanost ku všelikým obětěm ve
prospěch zahrožené vlasti.
Claud
Grüner
Říha
addanost J V
21
article
—Výlet „Sokola“ pražského podniknutý minulého
čtvrtku na lesnaté výšiny Berounky a Vltavy vydařil se, roz-
košně. Z rána před pátou hodinou vyšli Sokolové z tělocvičny
zastavivše před domem svého stsrosty p. Fišra na Smíchově
vyjeli po 6. hod. se starostou v čele po západní dráze do Do
břichovic. Jarý zpěv zazníval z vagonů až do Dobřichovie,
kdež po odjezdu vlaku na trati provedli Sokolové za velení
dr. Tyrše krátké cvičení pořadové. Přes Řevnice nastoupili od-
tud pochod vzhůru cestami lesními na Řidkou, kamž o čtvrt
na desátou dorazili. Hodina odpočinku dostačila statným tur-
néřům k dalšímu pochodu, za průvodu lišnických hudebníků.
kteří až sem byli vyšli v ústrety. Hudba, zpšv a pochody
provedené na rohy sborem trubačů sokolských krátily cestu
na sv. Kylian, kdež se o polednách r zvinul život nejpestřejší,
zvláště tsmní hostinec a mlýn červenaly se košilemi sokolský-
mi. Po 2. hodině nastoupena kamenitá a obtížná cesta poděl
břehu Vltavy ku Zbraslavi, kamž dorazili Sokolové o půli páté
odpoledne. Měli svrchovaný čas, neboť sotva byli pod stře-
chou strhl ve lijavec nejprudší. Na štéstí netrval dlouho, o 7.
hod. mohli se Sokolové doprovázeni hudbou a velkým množ-
stvím lidu ze Zbraslavi vydati ku Radotínu, kdež je čekal zna-
čný počet Sokolů a bostů z Prahy. Vsedlo se do vagonů a
při rázných hlaholech písně „Husitské“ ujíždělo se vesele do
Prahy.
Sokol
doktor
Tyrš
Kylian
Berounka
Vltava
Smíchov
Řevnice
Zbraslav
Radotín
Praha
Sokol
22
article
— Osvědčení obce budějovické. K návrhu purk-
mistra budějovického a na osvědčení loyalního smýšlení města
Českých Budějovic zvolil výbor obecní pět údů, aby tito sesí-
livše se občany sbírali prostředky k podpoře státu a vlasti.
jimž nepřátelé válkou hrozí. K tomuto účelu byli zvoleni
pp.: dr. Vend Grünwald, Vácsl. Rosenauer, děkan Jan Šavel,
dr. Vend Říha a Hynek Zátka.
Reditelstvo spolku pro podporování chudých
žáků středních škol (gymnasií a reslek) v Praze odbývá dne
2. června o 5. hod. odp. schůzi v místnostech německé realky
Pp. členové ředitelstva zvou se k účastenství co možná nej-
četnějšímu.
Promemoria. Za příkladem pp. starostův okresu
olomůckého podají také veškeré obce plumlovského a koni-
ckého pamětné listy vládě, aby zvěděla, jak to s advokáty
některými úřadníky stojí.
— Osobní. Známý malíř brněnský p. Zelený mešká na
svých uměleckých cestách právě v Praze.
tsovilronl
Ieat
Z venkova.
= Zastupitelstvo obce Vohnišťan (okr. novobydž.)
v sedění z dne 27. května t. r. jmenovalo p. Jos. Biningra,
c. k. okresního přednostu okresu Nového Bydžova za jeho zá-
sluhy jichž si po čas svého úřadování zde výdobyl zvlášť pak
za jeho dobročinnost, kterou osvědčil tím, že pro chudé ven-
kovských obcí celého okresu nadaci na 400 zl. ze svého vlast-
ního jmění založil — čestným občanem obec Vohnišťan a pro-
voláno jemu od celého zestupitelstva třikráte hlučné „sláva.
Záložna plzeňská. Dle posledního výkazu záložny
plzeňské dospěl příjem na 100.590 zl. 86 kr.
Grünwald
Vácsl
Rosenauer
Šavel
doktor
Říha
Zátka
Jos
Český Budějovice
Praha
Vohnišťany
Nový Bydžov
23
article
= V Plzni ubytováno na útrsty obce 213 m. vojska
hostinci „u města Hamburku“, poněvadž již všechny kasárny
jsou přeplněny. Sbor obecních starších udíleje v sedění svém
dne 28. t. m. odbývaném městské radě plnomoc v záležitostech
ubytování vojska uzavřel sice by se prozatím propůjčili vojsku
místnosti dívčí školy v budové gymnasialní. Avšak městská
rada rozhodla se by obec raději nesla útraty za ubytování voj-
ska v hostinci než aby dívčí školy byly zavříny.
ořrta
Literatura a umění, n
„ Divadlo. Prodaná nevěsta, komická zpěvohra v
2 jednáních od Bedř. Smetany, poprvé dne 30. května. Opět
obohacen domácí náš repertoir zpěvoherní novinkou, z které
se můžeme všichni upřímně a vřele potěšiti. Dle tolikerých ji
osvědčení, kterýmiž se nám dosud Smetanův talent v nejkrás-
nějším světle objevil, zvláště pak dle skvělého výsledku utěše-
ného tohoto nového plodu směle říci můžeme, že Smetana před
jinými k tomu povolán jest, zaujímati v našem umění vlaste-
neckém místo vynikající, ano státi se zakladatelem ryze náred-
ního směru v domácí naší opeře. Bez obavy, žeby nám někdo
odmlouvati mohl, tvrditi neváháme, že dosud žádný z našich
skladatelův tak šťastně z bohatého zdroje národního nášeho ži-
vota pro umění dramatické nečerpal jako se to Smetanoviv
Smetan
Smetanův
Plzeň
Hamburk
24
article
„Prodané nevěstě“ podařilo. Pokládáme to za šťastnou myšlen-
ku, že látka zvolena právě z života venkovského, kruhu to,v
kterém se národní naše zvláštnosti ještě zachovaly ve své ry-
zosti a v němž ještě nesetřela moderní blaseovanost všechnu
bezpostřednost a posvátnost citu. Převděčné to zajisté pole
pro ducha, nadchnutého citem vlasteneckým a nadaného bož-
ským darem, vniknouti v veškerá tsjemství umění. Na celém
díle lze znamenati, že to šlo skladateli z plné duše a proto
bude míti zvláště co se první části dotýče, vždy oné bezpo-
střední jímavosti, jakouž působí každé umělecké dílo, jež nosí
na sobě znak národní. Zpěvnost, půvabný rozmar, čilý rhytmi-
cký život a něžná prostota výrazu v „Prodané nevěstě“ veskrz
vládnoucí dodávají jí úplně ráz hudby národní a kdož toužili
po opeře slovanské, mohou nyní s potěšením zvolati, ejhle,
máme již operu slovanskou1Vyslovené dramatické nadání skla-
datelovo v chudé jinak látce nalezlo mnohé příležitosti, výborně
25
article
se osvědčiti, zvláště jest snaha k podrobnému a živému karak-
terisování a jednotnému provedení myšlenky všude patrna. Me-
lodická část obsahuje mnoho půvabného, v tomto ohledu vyni-
kají zpěvy „Mařenky,“ zvláště komický dojem působí zpěvy
tlampače „Kecala,“ výborná to vůbec figura, pravý to konterfei
nevyhnutelného při všech svatbách venkovských sprostředkova-
tele; drasticky téměr účinkuje koktavý „Vašek,“ prototyp pra-
vého hňupa. Co se týče harmonické části a provedení thema-
tického naleznou i přísnější znalcové mnoho zajímavého; v tom
ohledu zasluhuje již duchaplná a velmi účinná ouvertura, zvlá-
ště pak terzetto v 1. jednání mezi tlampačem a rodičemi Ma-
řenky (F-dur) plného uznání. Dialog jest velmi živý a ensembly
účinně pracovány. Z posledních jmenujeme krásné sextetto
2. jednání. Sbory pak zvláště dýchají ryzí národní život a pů-
sobí neodolatelně na každé české srdce, může se to jmenovati
pravou udalosti, že se hned první sbor, který dojista znárodní
Mařenka
Vašek
Mařenka
26
article
po bouřlivém, neustanoucím potlesku opakovati musel. Instru-
mentální část má tolik půvabného, že by nebylo lze, zde vše
vypočísti, což bedlivého posluchače poutati musí. Rovnáme-li
první jednání k druhému, nalezáme, že první má znak větší
jarosti a původnosti. Episodon v 2. jednání, v němž si kome-
diantská banda trochu přes míru vykračuje, táhne se děj více
v obor frašky, což s základním, ušlechtilým tonem celé zpěvo-
hry poněkud stojí v odporu. Šceny ty baví arciť nemálos
esthetického stanoviska však s nimí nesouhlasíme. Librette
pera p. K. Sabiny založeno jest na zcela jednoduchém dějía
v celku šťastně provedené. Byli bychom sobě jen větší ještě
rozmanitosti a hojnější příležitosti přáli, shle datí se s národ-
ními našimi mravy, tanci atd. Nastávající ještě představení po-
dají nám dosti látky, vybírati a upozorňovati na jednotlivé
krásy zdařilého tohoto díla. Z provedení celého bylo viděti, že
doba, která se věnovala na studium, nestala nijak v poměru k
požadavkům, jakéž staví umělecké takové dílo ku všem silám.
27
article
Zakořeněný to již u nás system, dle něhož se vše bez rozmy-
slu a bez všelikého svědomí uměleckého na jeviště žene. Vy-
jímáme-li p. Poláka, který na svou úlohu věnoval pramalé pil-
nosti, tak že ani ova ani zpěvu nebyl dosti mocen, musíme se
jinak o všech zpěvácích až na malé výminky velmi chvalně
vysloviti. Zvláštní uznání pak sluší sl. z Eüreubergu, která
úlohu „Mařenky“ zpívala roztomilou něžností a ušlechtilým roz-
marem Byla také hojně za výtečný svůj výkon vyznamenána.
I v proze vynikala velmi chvalitebně nad ostatní. Plné chvály
zasluhuje taktéž p. Hyuek za bedlivé a karakteristické prove-
dení „Tlampače,“ úlohy to velmi vděčné. Nešťastná manýra
jeho zpěvu arci mnohdy bývá dobrému dojmu na újmu. Pan
Kysela co „Vašek“ byl výborný, žádáme jej ale ve jmenu
všech, kteří jsou opatřeni zdravým sluchem, aby svým hlasem
tak příliš neplýtval, také bychom mysleli, aby na jednání druhé
vyňaložil ještě důkladnějšího studium. Paní Procházkovát ro
matka „Mařenky“ provedla malou svou úlohu s oným uměle-
ckým svědomím, jakéž ctěnou tuto umělkyni vůbec vždycky
šlechtí. Též p. Paleček své úloze věnoval chvalitebnou pěči.
Polák
Mařenka
Vašek
Procházkovát
Paleček
28
article
Úloby „Míchy“ a „Háty,“ jež zpívali p. Šebesta a sl. Pisařo-
vicova, byly v dobrých rukou. Sbory zpívaly s chutí a ž plné
duše. Návštěva, nepřihlížíme-li k lóžím, byla jinak dosti valná,
ač jsme očekávali se strany našeho uvědomělejšího a zámož-
nějšího měšťanstva naproti novému vlasteneckému plodu většího
účastenství. Jest to žalostné, že v oné třídě, vi kteréž by se-
mělo ukazovati jádro našeho života, se jeví k divadlu, nejdů-
ležitějšímu to přec ústavu národnímu a k umění vůbec tak
nechvalitebná netečnost. Na komž pak spočívati mají naše na-
děje, že se povzneson a zvelebí naše poměry ? Což nemáme
„Besedu měšťanskou,“ či příčí se to účeli jejímu, aby lásku k
umění, kteréž i v dobách nejtrudnějších sladkou útěchu po-
dává, v třídě měšťanské podněcovala a záhubný indifferentis-
mus vyhostila
Poslední dny přinesly nám veseloherní novinku z drama-
tjeké literatury ruské, kteráž literatura je na originály pro nás
Háta
Šebesta
29
article
Čechy zajímavé a snadno (co do porozumění) přístupné dosti
bohata. Jakož ruský život novelisty líčený v obecenstvu na-
šem nalezl již dávno harmonickou oblibu, nalezl by ji týž také
v dolíčení dramatickém. Zajisté že by se to bylo již pravdou
dokázalo, kdyby české divadlo těšilo so systematickému vedení
s tendencí slovanskou, alias zasečeskou. Jediná myšlenka
budoucnosti našeho divadla byla by již musila na tu ce-
stu uvesti. Předvedená hra, „Venkovanka“ od Turgeněva, o-
všem v ledačem připomíná ještě spíše duchaplného novelistu
než svižného dramaturga; avšak i dramaturgů pravých maji
Rusové dostatek. „Venkovanka“ je choť venkovského úřadníka,
vychovaná vzorněv rodině hraběcí, na venkově ale následkem
toho se nudící. Používá marnivosti obstarožného hraběte, aby.
do Prahy se dostala i s mužem svým. Přivede marnivce až
v podezřelou tu situaci, že ho manžel najde klečícího u její
nohou. Tím je hrabě zavázán, aby danému slovu také dostál.
Rus
Turgeněv
Praha
30
article
Z toho vidno již, že hlavní síla hry může spočívati ve vypra-
covaném dialogu, v němž také skutečně spočívá. V celku jest
v kuse jen jediná situace s lehkými variacemi svými. Překla
(A. Štrauchův) jest plynný; lokalisování hry té nepochází od
překladatele a jest také nešťastné. Lokalisator napsal „Praha“
a v myšlenkách nechal Rus vo ostré barvitosti její. Slečna
Malá obdržela titulní úlohu snad jen proto, že v kuse tom se.
také hraje na klavír a zpívá. Toť ovšem tuze vážná příčina,
které slečna vyhověla; v ostatním nebyla slečna ve svědčícím
jí oboru. Pan Šamberk charakterisoval dobře, ač úlohu příliš
protahoval Pan Kolár i p. Seifert vyplňovali dramatičtější mo-
meuty mezi dialogem živě.
A Štrauchův
Rus
Malá
Šamberk
Kolár
Seifert
Praha
Překl
31
article
vmolo nván n3J. N. rvžve
32
article
z ot osovano
Národní hospodák.obas ze
nádo sonáv Telegrafické kursy, au vda son at
z Vídně, 1. června. Kursy na před-
polední burse: Metaliky 57.25, národní
půjčka 61.60, akcie banku 663., akcie úvěr.
126.10, losy z r. 1860 71.0, stříbro 126 —
Londýn 124.—, dukaty 5.97.
Kursy na večerní burse: akcie ústavu
úvěrního 126.30, akcieoseverní dráhy 1465, losyo
z roku 1860 71.40, dlosy z roku 1864 60. 20,
akcie státní dr. 153.20, halič. K. Lud. 160.25,
5o a
Paříž. renta 64.70.
šárvor a čna
andobroal
Cizé bursy.
Z Berlína, 31. května. Česká zápádní dráha 46, hal.
dr. K. Lud. 631, státní dráha 78, rakouská národní půjčka 48,
rak. metaliky 421, losy z r. 1854 52, kred.losy 54, losy
z r. 1860 56], losy z r. 1864 34, půjčka ve stříbře z r. 1864
53, kreditní akcie 49, rakouské bankovky 79 /%
K Lud
631
Vídeň
Londýn
Paříž
Berlín
ústav úvěrní 126.30
33
article
Z Lipska, 13. května. Linské kreditn ,eu
Z Lipska, 13. května. Linské kreditn ,eu
Rakouské bankovky 791. — Směnky na Vídeň s kr. lh. 791, na
halv o1ovr
S19ni
hlou lasv
3 měs. 781.
Lipsko
Vídeň