1
masthead
Ročník XXXXIX.
2
masthead
V Praze, v úterý 20. července 1909.
Praha
4
article
Na ranní a večerní listy
předplácí se
V Praze v administracis
Da měslo.. . . . .
na čtvrt leta . . . . 6 K — h
s dvojí donáškou
n měsic. . . . .
na čtvrt leta . . . . 7 K 82h
vo filiálkácho
na měsic. . . . . . 2 K 80
Poštou:
na měsle.
na čtvrt leta . . . . 9 K 60h
s dvojí zásilkou
Ba čtvrt lota : . . . 11 K do
na měsle
Praha
5
article
Telafonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“
Anglický král navšliví císaře Františka Josela
v Išlu.
Z Londýna, 20. července. Jak se z Lon-
dýna oznamuje, prohlásil král Eduard vysoee
postavené osobnosti u dvora, že také letos za
mýšli během svého pobytu v Rakousku navšt-
viti císaře Františka Josefa v Islu.
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 20. července. Radové zemského
soudu Karel Studnička v Olomouci, Ludvík
rytiř Gežek z Rittersfeldu v Brně pro Brno
Josef Schmidek v Olomouci jmenováni a
personam rady vrehního zemského soudu. Vilém
Herrmann z Herrnrittů, který jest při ge-
nerální prokuratuře a má dosud titul a char-
akter vrchního rady soudního, byl nyní pro
Brno jmenován skutečným radou vrchního zem-
ského soudu.
Z Vídně, 20. července. Radům zemského
soudu Bedřichu Kancnýřovi a dru. Karle
Dočekalovi v Brně byl udělen s promi-
nutím tax titul a charakter radů vrchního zem-
ského soudu.
Změna garnison.
Z Vídně, 20. července. Na jaře přištího
roku bude provedena normální změna ně-
kterých vojenských posádek. Jes
však pravděpodobno, že ještě letos na podzim
stanou se některé změny. Tak příštím rokem
bude pluk husarský č. 6 z Celovce přeložen
do Gyöngrösu a Miskolče a husarský pluk
č. 15 z těchto stanic do Celovce a okolníeh
slanic.
Josel
Eduard
František Josef
Studnička
rytiř
Gežek
Schmidek
Herrmann
Herrnritt
Kancnýř
Dočekal
Išlu
Londýn
Lon
Rakousko
Vídeň
Olomouc
Brno pro Brno
Brno
Celovec
Gyöngrös
Miskolč
6
article
Přípravy pro bosenský sněm.
Ze Sarajeva, 20. července. Konferen
ce Srbů usnesla se, že požádá zemskou vládu.
aby co nejdříve zavedla zákon spolčo va-
oi a shromažďovací. Desetičlenný výbo
byl pověřen vypracováním volebního pro
gramu a kandidátní listiny pro bo-
senský zemský sněm.
Nový kaneléř německý do Vídně.
Z Vídně, 20. července. (K. k.) »Fremdbl.«
píše: V poslední době vyskytla se často zpráva.
že nový německý říšský kancléř šl. Bethmann
Holiweg hodlá v dozlrné době představiti se
cisaři Františku Josefovi. Ačkoli po télo stránc
ještě není nic určitého stanoveno, má tato zpráva
přece mnoho vnitřní pravděpodobnosti; nový
řišský kaneléř představí se našemu clsaři snad
ješté v září.
Demonstrace pro druhý trojspolek.
Z Petrohradu, 20. července. Pařížský ko-
respodent „Birževých Vědomosti“ oznamuje, že
se zamýšli použiti návštěvy ruskýcha
anglických poslanců v Paříži sou-
časně k tomu, aby se demonstrovalo pro troj-
spolek rusko-anglicko-francouz-
ský. Návštěva ta má se konati počátkem příštiho
roku.
Národní smutek pro odsouzení Sičynského.
Ze Lvova, 20. července. Dle »Przegladu
se usnesl národní výbor ukrajinský.
prohlásiti Miroslava Sičynské h
za národního reka a naříditi po
jeden rok národní smutek. Ten by
Srba
Fremdbl
František Josef
Birževý
Miroslav Sičynský
Sarajevo
Vídeň
Petrohrad
Paříž
Lvov
spolek Ruskaanglický
7
article
pozůstával v tom, že by během celého roku se
nepořádaly žádné zábavy a nosily by se tmavé
šaty. Pouze přednášky a koncerty bylo by do-
voleno pořádati a výtěžek z nich by se věnoval
na založení ukrajinské školy na památku
Olany Sičynská.
Výbor se dále usnesl nepustiti se zřetel
osvobození Sičynského a svěřiti tuto
akci ukrajinskému klubu ve sněmovně. Doufají,
že dosáhnou ve sněmovně jako odměny z
podporu vlády ukrajinským klubem pro
puštění Stčynského. Jsou si své věci tak jisti,
že tvrdí, že Sičynský bude v několika tetech
seděti docela i v parlamentě !
Pohřeb vévody madridského.
Z Varese, 19. července. (K. k.) Rodina
vévody madridského obrátila se telegraficky na
císaře a krále Františka Josefa s prosbou, aby
dovolil, by vévoda byl pohřben v Terstu v hrobě
Bourbonů. Jestliže dojde kladná odpověď, bude
se pohřeb konati v Terstu. V kostele casben-
ském konal by se pak jenom slavnostní výkrop.
Listy sdělují, že papež zaslal rodině soustrastný
telegram.
Mimořádná ochrana pro Petrohrad.
Z Petrohradu, 19. července. (K. k.) Petro-
hradská telegr. kancelář sděluje: Mimořádná
ochrana pro Petrohrad byla až do 20. ledna
1910 prodloužena.
Protialkoholistický kongres v Londýně.
Z Londýně, 20. července. Protialkoholisti-
cký kongres byl dnes zahájen. Rakouskou vládu
zastupuje bar. Pražák a ministerský sekretář
Florián. Z Vídně se zúčastní kongresu dr. Tham
a slečna Kassowitzova, z Čech dr. Weis, z Vor-
arlbergu dr. Kollitscher a z Moravy dr. Aurr.
Sičynská
František Josef
Petro
Florian
doktor
Tham
Kassowitzův
Čo
Weis
Kollitscher
Aurr
Varese
Terst
Petrohrad
Londýn
Vídeň
Morava
8
article
Demnělé projevy černohorského knížele.
Z Vídně, 20. července. Korrespondent „Reichs-
postu“ byl na své cestě po Balkáně přijat v audiene
také černohorským knižetem Mikulášem. Uveřejňuj
o ní ve svém listě toto: Za řeči o událostech, v po-
slední době sběhlých, zejměna o revoluci perské, pro-
hodl kníže: „Všude tentýž zjev v Orientě. Nejdřive
v Turecku, potom v Persii a také u nás na Černé
Hoře ústavu jenom klubáši přivedli na svět.“ Dálo
vypravoval kníže o známěm pumovém procesua
pravil k tomu: „Se zatčením klubášů a zjištěním
spiknutí byla oposice zlomena, ale jest nesporno, ž
nespokojenost mezi vzdělanými nevymizela.“ — Než
kníže nebéře důvod této oposice zvláště vážně a pro-
hlásil, že na Černé Hoře každý vzdělanec, klerý není
ještě ministrem neb ministrem byl, dělá oposici.
aby ještě ministrem se stal, ale nelze zapírati, že
oposice sve zbraně volila obratně a jmenovitě jejt
vůdce Miljuškovič dovedl dobře využíti nepořádků
jež vznikly při otázce italského tabákového mono
polu. Vztaby mezi Černou Horou a Srbskem pro tyto
píkle byly na delší dobu skaleny. O poměru k Ra-
kousko-Uhersku se vyslovil, že na každý způsol
musí býti velmi přátelský.
Pro svornost v Turecku
Z Cařihradu, 19. července. (K. k.) Šejk
ul Islam vydal ke všem muftiům, kněžským
soudeům a ulemům proklamaci, která na zá-
kladě citátu z koranu prohlašuje, že různos
náboženství není překážkou rovnosti a obsahuje
vyznání, aby bylo přísně dbáno zásady rovnosti
a aby obyvatelstvo bylo napomenuto, by s nemo-
hamedány žilo ve svornosti.
Mikuláš
Vídeň
Balkán
Orient
Turecko
Persie
Černá Hora
kouskoUhersko
Cařihrad
Islam
10
article
Poprava tureckého redakfora.
Z Berlína, 20. července. »Vossische Ztg.«
oznamuje z Cařihradu: Poprava re
akčního ředitele časo pisu »Volk
hann«, který ihned po vpádu Mladoturků do
Cařihradu byl zastaven, budí zde ve li ký
rozruch, poněvadž trest se pova-
žuje za barbarský a krajně ne-
spravedlivý. Politická situace ukazuje na
změnu v ministerstvu, klerá by přinesla Turkům
nových několik portefeuillů.
Mladoturecká vláda proti odtržení Krély.
Z Berlina, 20. červénce. „B.Tgblttu.“ozna-
mují ze Soluna: Mladoturci zaslali
krétským ochranným velmocem
nótu, ve které prohlašují, že nemohou do-
pustiti odtržení ostrova Kréty od
říše své. Také že nemohou spokojiti se jencm
s nominálním vrchním panstvím Turecka a je-
jich trpělivostže jestukonce. Proto
hodlají své národní cti dle vlastního uznání za-
dost učiniti.
Konee perské krise a velmeci.
Z Kolina, 19. července. (K. k) »Kölnische
Zeitung« sděluje z Berlína, že výsledek perskýeh
událostí v Petrohradě a v Londýně uspokojil. Ze
též německá vláda tento konec krise považuje
za štastné rozřešení, jest jenom přirozeno,
zvláště když přáteli ústavy byla zamezena
srážka ruských a perských vojsk.
Z Teheranu, 19. července. (K. k.) Vy-
skytly se některé obtíže, týkající se odzbrojen
vojínů silkharských, ktéři částečně táboří v Cer-
kendehu, kteréž náleží pod jurisdikci ruského
vyslanectví. Jak se proslýchá, požádají naciona-
listé ruské vyslaneetví o dovolení vyjednávat
s těmito lidmi, kleři jsou stálým nebezpečím
pro veřejný pořádek.
Z Petrohradu, 20. července. Vláda úřadně
notifikovala novou perskou vládu a vsloupila ve
vyjednávání s prozatímním správcem ministerstva
zahraničního. Perský vyslanec Izák Kaahu kon
feroval dnes podrobně s ministrem Izvolským.
Turek
Izák Kaah
Izvolský
Berlín
Cařihrad
Kréta
Turecko
Petrohrad
Londýn
Vossische Ztg
Soluna
Kölnische Zeitung
11
article
Změna na perském trůnu.
Z Petrohradu, 20. července. V krajích
perských vzbudily zprávy o změně na
trůně mocný dojem. Nálada však u úřad
nenl stejná. V Roždi trvají proti-
ruské bnutí a boykot ruského zboží.
Kupci odvolávají své objednávky, které v Baku
učinili. Obyvatelé neprjl zadny caj.
aby nemusili kupovati a uživati žádného ruského
cukru. Městská rada nařídila, aby se osvětlovalo
město tukem, aby nemusila používati ruského
petroleje. V Teheranu panuje klid.
Uprchlici se vracejí. Konají se četná shro-
máždění. Davy lidu zpívají písei
svobody a pořádají slavnostní
průvod. Duchovenstvo káže věrnost novému
šachovi.
V Řecku zůstane dosavadní vláda.
Z Athén, 20. července. Ve zdejších diplo
matických kruzích se považuje demise kabinetu
Theotokisova za strannický tah ministerstva, které
použilo vážné situace, aby opposici Rallisovu
přimělo k přiznání, že nemůže převzíti vládu.
Rallis by musil ke své vládě rozpustiti sně-
movnu, čehož by Kréťané ihned použili k volbě
poslanců do řeckého parlamentu a tím by se
krétská otázka neobyčejně zostřila. Proto ne-
daní-
může král dáti svolení k rozpuštění sněmovny
pravděpodobně se krise rozřeší tím způsobem,
že hr. Theotokis bude zase pověřen sestavením
nového kabinetu.
Z Alhén, 19. července. (K. k.) Král měl
poradu s Rallysem. Krise trvá.
Davy
Rallisův
Rallis
Kréťan
Petrohrad
Bak
Řecko
Atény
12
article
Krétská otázka.
Z Berlina, 20. března. „B. Tagbl.“ se do-
vídá z Cařihradu: Generál Goltz prohlásil vůd-
cům turecké armády, že má ihned Cařihrada
Turecko opustiti, kdyby nastaly válečné zá-
pletky s Reckem. Generál Goltz radil, aby
se válka svévolně nepočínala, i třebas si byli
Turci vítězstvím jisti.
Varšava a česká výprava do Polska.
(Původní zpráva »Nár. Listů«.)
Varšava, 17. července.
Goltz
Berlín
Cařihrad
Turecko
Varšava
Polsko
13
article
Náhoda přivedla mne letos do Varšavý
v době, kdy »nikogo niema«, kdy »Warszawa
jest wyludniona« — a šťastná náhoda řídila mů
příjezd právě na den, kdy konala se schůze
velkého komitétu pro uvítání Čechů. A z této
příčiny letos ještě nen! Varšava »wyludnionu«
— bezpočet osob vynikajícího jména a spole-
čenského postavení zůstal v městě, aby provedli
přípravy k velkolepému uvítání Čechů. O české
výpravě celá Varšava mluví, pro ni jest zde
interes, o jakém nemáme tušení, pro Varšavu
jest česká výprava velikou událostí společenskou,
ano — jak jde od úst k ústům — události
historickou! Vždyť dosud Poláci v královstvl
byli v takových poměrech, že nebylo ani pomý-
šlení na to, aby se k nim pořádala a oni aby
mohli přijmouti oficiálně — jako společnost,
jako národ — výpravu některého slovanského
národa, která by platila jim jako národu! A nyní
»przyježdžaja Czesi! . . .« — přijíždějí Češi,
kteří přijali v loni polskou výpravu z Varšavy
s takovým zápalem a nadšením, přijíždějí Češi
kteří od slovanského sjezdu vytrvale pracují,
aby zlepšil se los Poláků v Rusku a kteří ne
ostýchají se i v Petrohradě ruské společnost
i vládě do oči řici, že jsou sobě i Slovanstvu
povinni, dáti Polákům rovnoprávnost a národní
práva a tím toliko že mohou zabezpečiti budoue-
nost Ruska, nikoliv útiskem národa polského —
a kruhy úřadní nečiní výpravě a uvítání tako-
vých hostí žádných překážek! Toť tedy opravdu
velká událost.
Čecho
Polák
Čech
Varšava
Rusko
Petrohrad
14
article
Ceší maji ve Varsave a v kralovství »vy-
soký kurs« — není divu tedy, že členové aristo
kracie, nejpřednějších kruhů literárních, uměle-
ekých, průmyslových a obchodních, odkládají
obvyklý odjezd na venek a do ciziny a s nad-
šením rázu jen Polákům vlastního konají pří-
pravy k uvílání české výpravy. A nutno hned
připomenouti, že tisícové náklady na přijetí vý-
pravy hraženy jsou vesměs z prostředků sou-
kromých, mezi členy společnosti sebraných —
neboť není zde autonomních korporací, které by
takovéto povinnosti hostitelské mohly bráti na
sebe!
Velký komitét, který podjal se těchto úkolů
hostitelských a jenž ustavil se na iniciativu
vůdce loňské polské výpravy, knížete Zdislava
Lubomirského, konal právě včera schůzi. Jaké
to dojmy pro Čecha, kterému se poštěstilo, býti
schůzi přitomnu, jaké to vzněty radostné, ale
zase trpké srovnání s našimi poměry! Jeden
Polák
Lubomirský
Čecho
15
article
V drobném prodejle
ranní čislo o sobě . . za 8 h
večerní . . . . . . . za t k
Ve filiálkách na venkově
ranní čislo . . . . . . . 10h
večerní . . . . . . . . 5h
Inseráty
platí se hotově napřed
Předplaceni a inserty
administrace v Marianské ul., 3.
Tam nacházejí se též
rodakce, tiskárna a sxpodice
„Národních Listů“
Rukopisy so novracejl.
16
article
z nejpřednějších společenských klubů varšav-
ských, Resursa Kupieck a (jenž má však
členstvo ze všech kruhů společnosti polské), či-
nicí svým zevnějškem dojem starého paláce, ve
svých nádherných salonech, třpyticích se v bo-
hatém osvětlení bělostí svých stěn a zlatem je-
jich distinguované dekorace — shromáždil ku po-
radě o uvítání Čechů skvělou společnost: vedle
představitelů obchodu a průmyslu (předseda
Towarzystwa kupców Kiltynowicz, továrnícia
velkoobchodníci: Czarnowski, Makowski, Rauer,
bankéř Sokolowski, řed. Czyžewicz a m. j.), vy-
nikající zástupcové kruhů politických (býv. po-
slanec Dmowski, publicista Zwan, posl. Jablonow-
ski a j.) z kruhů vědeckých (věhlasný operatér dr.
Czarnowski
Makowski
Rauer
Sokolowský
Zwan
Resursa Kupieck
starý palác
17
article
Kosinski, okulista dr. Kamocki, dr. Jakimak).
kruhů uměleckých a literárních (řed. divadla
spis. Gawalewicz, dramat. spis. Krzywosze wski,
liter. Jasiňski, Wlodek a j.), četní vynikající
žurnalisté (Straszewicz, Konic, dr. Wolf, Olcho-
wicz, Sadzewiez), advokáti Papieski a Jakowski,
kanovník Skimhrowicz, zástupcové různých na
uvitání spolupůsobicích spolků, na př. předseda
zpěv. spolku »Lutnia« Maszyúski, předs. veslar.
spolku Kobylecki, přední jména aristokracie var-
šavské: kníže Czetwertyňski, kníže Woroniecki,
hr. Zamoyski, hr. Potocki, hr. Plater a mn. j. —
slovem asi 60 vynikajících osobností, elita var-
šavské společnosti, kterou bys jindy v této po-
kročilé letní době ve Varšavě neshledal ! Co na
Čecha dojmem nezvyklým působí: součinnost
aristokracie, avšak součinnost zcela — řekl bych
— »rovnoprávná«, není to pouze několik snad
šlechticů z milosti se propůjčivších k dělání pa-
rády celé akci (jako to bývá u nás), nýbrž
šlechtici, kteří stejně jako představitelé občan-
ských kruhů pracují v komitétu, i když ne-
jsou zvolení na nějaká parádní místa protek-
torská a pod. Jaký to rozdíl proti poměrům našim
Kosinski
doktor
Kamocký
Jakimak
Gawalewicz
Straszewicz
Wolf
Olcho
Papieski
Jakowski
Skimhrowicz
Woroniecký
Zamoyski
Potocki
Čecho
Konice
Varšava
Kobylecki
kníže Czetwertyňski
18
article
Ale ovšem — vždyť tato šlechta (na velký
rozdíl od haličské a ovšem teprve od „naší“) ne-
tvoří ani politicky nějakou zvláštní stranu —
mnozí z nich hlásí se dokonce ke straně ná-
rodně-demokratické! A celá, v nádher-
ném zasedacím sále „kupecké resursy“ shro-
mážděná společnost činí dojem společnosti de-
mokratické, ovšem rozumi se tu demokratism
zásad, spojený zároveň s nejušlechti-
lejší formou společenského vystupování —
ať jeví se ta forma ve způsobu jednání nebo
v toaletě. Těmto zdejším poměrům a požadav-
kům musejí se účastníci naší výpravy přizpůso-
bitl — na bauketech nebude Poláka v jiném
oděvu, než ve fraku nebo smokingu — dámy
pouze en grande toilette — tomu se přizpůso-
biti, jest pro účastníky české výpravy nezbyt-
ností a příkazem slušnosti, zvláště když Poláci
připravují přijetí tak skvělé.
Komitét totiž právě ve své schůzi 16. t. m.
konané ustanovil v hlavních rysech tento pro-
gram: uvítání na nádraží (tu docilil ne-
obyčejného a nečekaného úspěchu: policie dovo-
lila shromáždění lidu před nádražím a „vivato-
vání“), dále slavnostní mše v katedrále
(rovněž bod programu, jemuž nelze se při velké
národní události u Poláků vyhnouti); velký
banket v Resurse kupecké, jenž ko-
nán bude ve všech skvělých sálech budovy, které
se právě za tím účelem renovují; zvláštní slav-
nostní představení v divadle, pro
kteréž na ten večer komitét najme celé divadlo,
takže bude vstup jen pro účastníky české vý-
jítmokratický
Polák
19
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Za Jaroslavem Švestkou . . .
Anděl smrti zašelestil 19. července o jedn
hodině polední svou perutí nad domem v Klicpe-
rově ulici na Vinohradech a odnesl k azuru
červencového nebe ušlechtilou duši velikého
přítele chudých českých dětí, ředitele kanceláře
Českých feriálních osad a paedagoga Jaroslava
Švestky.
Školní dítky, jimž dopřáno letos použit
výhod, skytaných spolkem Českých feriálních
osad a jež ve dnech právě minulých jako prvá
frekvence rozjížděly se do českého venkova na
zdravý vzduch, do chrámu boží přírody, nespa-
třily již na peroně vždy usměvavou tvář Švest-
kovu, neuslyšely vlídných jeho slov a přátelských
rad, jež každoročně při odjezdu malým koloni-
stům na srdéčka kladl. Znal dokonale život na
osadách jako dlouholetý a vzorný »otec osady«
navarovské.
Švestka
Klicpe
Vinohrady
boží příroda
20
article
Lelos poprvé za těch dlouhých patnácť let.
jež zesnulý blahu a štěsti českých děti zasvětil,
nemohl se s kolonisty jménem spolku rozloučiti.
nemohl stisknouti tvrdou dlaň děkujíeích rodičů.
kteří miláčky své každoročně s kufřiky a uzliky
na nádraží provázejí; zákeřná choroba srdeční
upoutala jej od několika dnů na lůžko. Ale
přece se těšil v jasnějších chvílích svého utrpení
že ne-li tuto, tedy jistě druhou frekvenci v srpnu
na cestu vyprovodí. Bohužel, ani druhá frekvence
neuzří jeho úsměvnou tvář.
Jaroslav Švestka byl jedním z těch zaslou-
žilých, horlivých a spolu tichých, skromných
pracovníků, o nichž praví Hugo, že gigantskou
práci jich žádné téměř oko nevidi, žádná sláva
neodměňuje a žádná fanfára radostně nehlásá.
Jenom kdo měl přiležitost shlédnouti z blízka
tu obrovskou práci, tu rozsáhlou agendu spol-
kovou, která spočívala na bedrách tohoto muže,
dovedl ji oceniti. Povolání jeho jako ředitele
dívčí školy na Král. Vinohradech vyplnilo mno-
hou jeho hodinu denní; ale Švestka nerozpako-
val se nastaviti pro blaho spolku, pro štěstí če-
ského dítěte i noci; blíkala-li kdy v příbytku
jeho lampa mnohdy do ranního šera, svitila mu
zajisté na práci pro »Feriálky«.
Jen dvakráte do roka vystupoval Švestk
ze svého ústraní; to bylo o slavnosti »Ferlál
Švestka
Hugo
Král
Švestk
Vinohrady
21
article
ních osad« ve dnech červnových na Žofiněa
při odjezdu dětí na osady. Netušil asi, ač dobř
byl si vědom, že jeho svíce života mnoho již
nezbývá, že letos naposledy zajásal si na Žo-
fině uprostřed radostného jásotu šťastných dětí,
že naposledy zahřměl ve velkém sále žofínském
bouřlivý souhlas, když druhého dne vítaje
shromážděné a promlouvaje krátce o dějinách
spolku, skončil slovy: »A tak vidíte, velectění,
z krátkých dějin spolku našeho, který po 28 let
neúnavně pracuje pro české ditě a jeho zdraví,
že nemůžeme a nesmíme spoléhati se na pomoe
cizí, stále přislibovanou a stále oddalovanou, že
musíme si konečně uvědomiti, že budoucnost
naše záleží a závisí jedině na naší vlastní síle,
na naší svépomoci a na našem největším dobro-
dinci — na dobrém českém lidu a jeho zlatém
srdci!«
Od obrození spolku, od doby patnácti let
působil zesnulý nepřetržitě pro blaho českého
dítěte, mituje tu naši drobotinu právě tak, jako
děti vlastní. Vždyť těm oběma zasvětil svůj
život. Ta velká jeho práce, jíž v srdeích českého
lidu vystavěl si pomník, který zajisté odolá
i zubu času, svědčí nejlépe, jak vysoko se může
povznésti člověk, jak obrovské námahy jest
schopen, řídí-li kroky jeho láska a nadšení !
22
article
Dne 21. července ukládati bude český lid
do lůna rodné země, té země, již zesnulý tak
horoucně miloval a již dětem obětoval svůj
život, tělesnou schránku Jaroslava Švestky,
jehož teprve smrt dovedla zaraziti v záslužné a
požehnané činnosti a dopřáti mu klidu, jehož
zesnulý pro blaho českého dítěle za živola si
nedopřál! Nechť mrtvý jest zářným vzorem
práce a nadšení pro dobrou věc všem a zvláště
našim dětem, jež tolik miloval
Jaroslav Švestka pracoval pro »Feriálky«
do posledního dechu; teprve smrt, která olou-
pila české děti o jednoho z největších jich
přátel a spolek »Českých feriálních osad« o muže
těžce nahraditelného, jehož dlouho bolestně bude
vzpomínáno, vyrazila péro z ruky pracující do
únavy pro štěstí dětí — naději národa
Jaroslav Švestka náleží v pravdě k těm
sťastným, o nichž platí plně slova básníkova:
»Však život ten je v pravdě velký, jenž
velkou praci vyplněn, když člověk podá světu
kousek štěstí, pak k hrobu kráčí spokojen.«
Na nebi českého lidumilství zářiti bude
hvězda Švestkova povždy čistým, jasným třpytem
večernice!
to et e
Otrávená řeka.
(Z polabského kraje.)
Básníci jsou podivuhodní lidě; lIčíce před
měty, na něž se dívali jako lislce jiných
smrtelníků, malují je jinak, než jaké skutečné
jsou. Není to lež, ale je to jen jiné nazírání
odlišné od nazírání davu,
Tak se asi stalo, že nejkrásnější česko
řece dali již dávno epitheton jasné. A snad
právě proto, že onen krasivý přivlastek byí
dán již dávno, byl snad tenkráte i správný.
avšak od té doby, kdy pardubická petrolejka
vypouští své výkaly a odpadky do Labe, jest
přívlastek »jasné« nejvýš lživý a ironický, nebo
od té doby jest Labe smrduté, kalné a ohavné.
Švestka
Feriálka
Švestkův
23
article
Nejkrásnější řeka česká vylévá od nepa-
měti své vody do lučin a polí, podplavuje trávu.
zaplavuje obili, nicí okopaniny, strhuje a vy-
plachuje úrodnou prsť a nanáší mrtvý písek,
ale to jest jiná kapitola. Labe škodlcí probíbá
českými krajinami, proto jest na regulaci vždycky
času dost.
Jaké pak spěchy! Ano, kdyby to byla
slpská bystřina, bahnitý potok v jiné šťastnějš
zemi, což to bylo by již dávno upraveno a pod-
niknuté práce prováděny by byly se vší energií
ale s úpravou Labe není na spěch. Dnes, kdy
voda stojí v obilí, rve a odnáší posečenou trávu.
zbahňuje pozemky široko daleko, pospíchaj
vlivní pánové daleko od nejkrásnější české řeky.
jen aby těch spoust neviděli. Mimo to hezky
z dálky vás zakřiknou, že se už do práce dal
a moudře, hezky s vrchu, abychom měli my
doleji velkou vodu dřív a najednou-
Opováží-li se někdo reptat, uslyší hned, jen
aby měl strpení; za padesát let prý ukáže zku-
šenost, že úloha byla dobře rozluštěna.
V télo dohlédne době bude prý řeka po
celé délce upravena tak, že buď bude až ke
Hradci Králové nebo aspoň k Pardubicům
splavná pro malé bezvýznamné lodi anebo ne-
bude zaplavovat okolních pozemků. Aby se po-
dařilo obě, nelze slibovati a podobné přemrštěné
naděje jest nutno nazvati dnes neskromnosti
Hradec Králové
Pardubice
24
article
Než to jest praktické stanovisko agrárníků, nám
jde dnes o Labe jasné, o nejkrá snějš
českou řeku, o stránku esthetickou.
Nuže vy všichni, kteři toužite po řece.
t. j. po tekoucí vodě čisté, osvěžující, o vodě
zdravé a posilující, vy uhavení měšťáci, vy
choří, jímž lékař předepsal koupel v řece
přede všemi, vy básnici, nechoďte k Labil
Úžasný odpor se vás zmocní, zkormoucení
vznikne kdesi v žaludku a neodolatelně požene
se vzhůru k hrdlu. Představte si jen široký
tok sedivých mydlin, špinavě šedé šmouhy
závoje, hnědě, mazlavě pěny a to vše krouží.
usazuje se v zátočinách a pak byvši strženo prou-
dem, táhne se jako nekonečně tasemnice, svíji
a kroutí se jako úžovky. Ubohé vrby, smáče-
jící své pružně pruty ve vodě, pokryty jsou
šedou vrstvou pšchnoucí a slizkou, hynoucí rá-
kosí jest jako povápněno.
A ten zápach! Plactvo prchlo od Labe
člověk s odporem se odvraci, zvíře ranam
hnané k vodě sebou trhá a prchá od zdroje
který měl uhasiti jeho žízeň. Jen člověk od-
vážlivý vyčkává chvíle, kdy šmouhy strženy
byvše proudem zmizí a vstoupí do vody, aby
se osvěžil koupelí, ale brzo prchá z vody.
protože nemůže snésti petrolejového zápachu.
Labe
25
article
Po takové koupeli jest mu ale nevolno
musí se umýti, aby v domáenosti neotravoval
vzduch.
Že by se někdo v té špíně vůbec potopil,
že by dopustil, aby se smedutá tekutina, labská
voda, dotkla jeho tváře, nenl od dob založen
petrolejny pardubické vůbec známo.
V Labi bývaly také kdysy ryby. Dnes tam
žije několik polomrtvých zvířat bez radosti,
opilých a otrávených. Kterýsi mudre tvrdil, ž
petrolejové odpadky rybám neškodí. Ach, proč
tomu dobrodinci nedopřáli denně jen litr oné
tekutiny k piti, proč mu aspoň jednou týdně
nepředložili k jídlu ryby z Labe! Jak ten by
býval velebil petrolej!
Každá ryba z Labe od Pardubie po Nym-
burk a snad i dále, páchne petrolejem; nejvíce
a nejintensivněji u páteřní kosti.
Protože letos bylo Labe dlouho zamrzlé.
mohla petrolejka vypouštěti odpadky petrolejové
bez obavy, nebylo jich vidět, za to po odehodu
ledů sbírali rybáři sta úhořů i jiných ryb
je
mrivých, petrolejem otrávených a posilali
Labe
26
article
Ferdinand Mellan.
Ferdinand Mellan.
klubu rybářskému do Kolína jako důkaz nad
jiné jasný. Ty všechny ryby měly býti poslány
jako dar onomu přírodopisci, který dokazoval,
že petrclej rybám neškodí.
Nesnesitelný jest zápach, zatáhnou-li rybáři
sítě na místech, kde jest řečišté bahnité. Prchají
hned z těchto míst a vypírají sítě a uvázne-li
v nich přece ryba, házejí rybáři kořisť zpět,
neboť nesnesitelný puch vychází i z ryb.
Labe jest otráveno na desítiletí, škoda jest
nesmírná a nebude-li vypouštění odpadků petro-
lejových úplně zakázáno, povine se od Pardubie
Čechami místo jasného Labe stoka smrduté
špíny, která způsobí nejen otravu všech ryb,
ale zničí veškeré rostlinstvo podél břehů a otráví
živočichy a namnoze i lidi, kteří jsou v mno-
hých místech nuceni bráti vodu z Labe.
Mellan
Kolín
Labe
Pardubie Čechy
27
article
Praví se, že pardubická petrolejka plat
značné daně, ale v jakém poměru jsou daně
jednotlivé továrny proti daním všech těch občanů,
kteří při tom trpí ohromné škody na majelkua
zdraví? Či stačí u nás v Čechách jen cizí
jméno a placení daní, aby bezbranně trpěli ti-
sícové, protože platí tisíckrát větší daň v drob-
nějších dávkách? Jest naše krásná země jen
dojnou krávou? Není řeka naše k našemu pro-
spěchu, k našemu osvěžení?
V Turč. Sv. Martinu nebyla povolena to-
várna se slovanským kapitálem jen proto prý.
že by otravovala vodu v řece a v Čechách jest
dovoleno všechno?
Na žaloby poškozených bývá prý majetník
petrolejky pokutován. Pokuty plynou do pokladny
státní. Velmi krásné a spravedlivél
Stát bere daně i pokuty. Tihle žalobci jsou
užiteční lidé. Mějte si škodu a žalujte, aby vaši
náhradu shrábl jiný!
Rybáři prý budou protestovat, teď po ně-
kolika letech budou protestovat rázně. K jejich
protestu přidají se tisíce lidí, kteří bydli poděl
Labe. Budou protestovat ne pro hmotnou ztrátu,
budou protestovat proto, že se nedají otravovat
řekou, která má býti prospěšnou všem a nemá
býti jen laciným odváděčem odpadků z cizácké
a výdělkářské petrolejky. Kdo umí vydělávat, at
se umi postarat i o řádné odstranění odpadků
bez újmy a škody ostatních poplatníků. Ani po-
kuty nic nenapraví; petrolejka nemá sni tisícinu
ceny, jské škody již způsobila
Martin
Čechy