1
masthead
17. července 1913. číslo 194.
4
article
Později potrvala v trhu slabá nálada, poně-
vadž Berlín oznamoval mdlou tendenei
Při klidném obchodě klesaly kursy vůdčích spe-
kulačních papírů, zejména alpinek. Ke konci byla
nálada trvale mdlá, Renty nezměněny. Berlín
klidný. Paříž slabá. V Londýně americké pa-
píry pod novoyorkskou paritou.
Berlín
Paříž
Londýn
5
article
Berlínská bursa.
Berlínská bursa.
Z Berlína, 17. července. (K. k.) Další turecký
postup způsobuje obavy před novými komplika-
cemi na Balkáně. Po včerejším překotném vze-
stupu následovala dnes značná reakce. JJmenovitě
postiženy byly hodnoty, jež včera rychle stouply.
tak báňské, plavební a elektrářské. Pokleslyo
2—3. Také bankovní hodnoty, jmenovitě ruské
papíry, končily značným poklesem. Z dopravních
hodnot zaznamenány níže Východní dráha, Kanad-
ské a Šantuní tato na zprávy o revoluci v Číně.
V dalším průběhu objevilo se nepatrné kolísán
kursů; ojediněle dokonce bylo zaznamenáno lehké
zlepšení. Spekulace chovala se však velmi zdrže-
livě. Na peněžním trhu objevilo se další ulehčení
Denní peníze 3% a niže, soukr. diskont 41/270.
Berlín
Balkán
Kanada
Čína
6
article
Bankovní výkazy.
Bankovní výkazy.
Výkaz Rakousko-uherské banky ze 14. čer-
vence. Z Vídně, 15. července. (K. k.) Oběh ban-
kovek (v tisících korun): 2.232.702 (— 82.524).
kovový poklad 1,529.200 (+ 4119), zásoba směnek
809.887 — 94.630), lombard 225.835 (— 6.257).
závazky ihned splatné 237.585 (— 14.707), oběh
bankovek daní povinných 103.501 (— 86.644).
Porady o jižní dráze.
Z Vídně, 17. července. Dnes se pokračoval
v konferenci delegátů prioritářů Jižní dráhy v mi-
nisterstvu železnic.
Továrna na děla v Uhrách.
Z Pešti, 17. července. (K. k. uh.) Úřadní list
uveřejňuje schválený zákon o zřízení továrny na
děla v Uhrách.
Redukce výroby v lombardských přádelnách
hedvábí.
Z Berlína, 17. července. Spojené lombardsk
přádelny na hedvábí usnesly se, obmeziti výrobu
vzhledem na menší italskou sklizeň hedvábí.
Prodejny rakouské třídní loterie. Bylo již sdě-
leno, že finanční ministerstvo usneslo se zříditi
296 prodejen třídní loterie, „N. Fr. Pr.“ podává
ayni zajímavý přehled těchto prodejen dle skupin
a jednotlivých zemí. Povolení ke zřízení prodejen
bylo uděleno 40 akciovým bankám, 78 firmám a
společnostem bankovním a 178 jinakým uchazečům,
mezi nimiž jsou hlavně obchodníci a tabáční traši-
kanti, jakož i kollektanti malé loterie. Ze 40 akc.
bank je 12 ve Vídni, 10 v Praze, 3 v Brně, po 2
ve Lvově a Terstu. Pokud se týče ostatních
prodejen (tedy po vyloučení akc. bank]. rozvrhují
se na jednotlivé země, jak následuje: Vídeň dalších
61. v Dol. Rakousích mimo Vídeň 4: na Čechy při-
padá dalších 61 prodejen. V Haliči bude zřízeno
68 prodejen, na Moravě 21, v Bukovině 13 a ve
Slezsku 11. Z ostatních zemí případá na Přímoří 4.
na Štyrsko 3. na Hor. Rakousy. Korutany. Kraňsko
a Tyroly po 2, na Solnohrady a Dalmacii po 1 pro-
dejně.
Rakousko
Vídeň
Uhry
Pešť
Berlín
Francie
Praha
Brno
Lvov
Terst
Dolo
Čechy
Halič
Morava
Štyrsko
Rakousy
Korutany
Kraňsko
Tyroly
Solnohrad
Dalmacie
akciový banka
10
article
16./VII. 15./VII.
471.— 472.—
498.— 494.—
335.— 335.—
123.— 120.—
360.— 357.— ex
158.— 155.—
146.— 140.—
293.— 293.—
349.— 348.—
298.— 299.—
321.— 318.—
240.— 238.—
663.— 645.—
342.— 343. —
167.—
170.—
660.— 657.—
3050.— 2750.—
214.— 211.—
310.—
315.—
225.—
230.—
152.— 142.—
Diskontní banka . . . . . . . .
Mezinárodní banka . . . . . .
Průmyslová banka . . . . . ..
Sormovo . . . . . . . . . . .
Metall . . . . . . . . . . .
Kolomna . . . . . . . . . ..
Putilov . . . . . . . . . . . .
Nikopol. (kmenové) . . . . . .
Malcov . . . . . . . . . . . .
Doněc-Jurjev . . . . . . . . .
Lessner
Baltické vagonky . . . . . . .
Lena . . . . . . . . . . . . .
Severo-doněcká dráha . . . . .
Sulinské závody . . . . . . ..
Baku . . .. . .. . . . . . .
Kaspické . . . . . . . . . .
Parviajnen. . . . . . . . . .
Asserin . . . . . . . . . . ..
Baranovský . . . . . . . . .
Severní sklářské . . . . . . ..
180.—
180.—
Nobless . . . . . . . . . . . .
Pařížská bursa.
Z Paříže, 17 července. 12 p0u. Začát, kursy.
(Zpráva Živnostenské banky.)
16./VII
512.—
17./VII.
619.—
503.—
Petrohr. privátní banka
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . ..
Malcovské . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . . .
Taganro . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . .
Leno
Baranovskij
Začát
Hartmann
Leno Gold
Kolomna
Nikopol
Doněce
Jurjevo
Bak
Paříž
mezinárodní banka
průmyslový banka
zpráva živnostenský banka
km
12
article
Londýnská bursa.
Z Londýna, 17. července. (Zadá-
Tel.N. L
17./VII. 16./VII.
55.18 54.01
150.25 149.76
11.12 10.87
6.68 6.6
67.56 66.38
34.9 34.9
Steel . . . . . . . . . . . . ..
Union Pacific. . . . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . . ..
Amalgamated . . . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . . . .
Z Nového Yorku, 16. cervence. (K. k.) Směnky
na Londýn 483.25, stříbro 58.50.
cisensre
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
Obilí.
Z Vídně, 17. července. (Telelgr. »Nár. Listů«.
Vzhledem na trvalé deště, které zdržují sklizeň
byla koupěchtivost sice lepší, leč dochází ojedi-
něle jen k uzávěrkám, poněvadž vlastníci zvýšili
požadavky.
Z Vidně, 17. července. [K. k.) Zahájení bursy
Na opětné deště je smýšlení pevnější, obchod
však vázne pro zvýšené požadavky.
Z Vídně, 17. července. (K. k.) Závěr plod. bursy.
Pšenice, žito a oves docílily nezměněných cen.
Kukuřice byla v souhlase s Peští pro menší do-
voz z Rumunska placena o 25c h dráže nežo včera.
Z Vídně, 17. července. (K, k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.70, 12.20, pšenice z Mor. Pole
—.—, —.—, slovácká 10.65, 11.15, z jižní dráhy
—.—, banátská 0.—, 0.—. Smýšlení příznivější
— Žito slovácké 8.80, 9.10, z okolí Pešti 8.85,
9.20, z jižní dráhy 0.—. 0.—, různé uherské 0.—.
0.—, různé rakouské 0.—. Smýšlení příznivější.
Ječmen moravský 0.—, 0.—, z okolí Vídné 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení bez obch.
Ku kuřice uherská stará 8.55, 8.85, nová 0.—, 0.—,
cin quantin nová 10.60, 11.15. Smýšlení: stoupající.
Oves uherský prostř. n. 9.30, 9.70, I. jak. 9.70,
10.10, vybrané zboží ——, —.—, Smýšlenío
klidné . Počasíi dešt.
Vickers
Londýn
Northern Pacifik
Nový York
Vídeň
Pešť
Rumunsko
slovácký
nový 10.60
Union Pacifik
Vídný 0
13
article
Z Pešti, 17. července. (K. k.) Pšenice na říjen
11.36, 11.37, na duben 11.88. 11.89. Žito na říjen 8.93.
8.99. Oves na říjen 8.27, 8.28. Kukuřice na červenee
8.03, 8.04, na srpen 8.12, 8.13, na květen 7.28, 7.29.
— Nabídky pšenice mírné, koupěchtivost mírná
smýšlení pevné. Obrat 12.000 g. Ceny pšenice o5
hal. dražší, ostatní pevné. Lhůty byly pevné na
Ameriku a méně příznivé počasí pro sklizně. Po-
časí: pošmourno.
Z Pešti, 17. července. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice stálá, na říjen 11.37, 11.38, na duben 11.88.
11.89, žito pevné, na říjen 9.01, 9.02, oves
pevný, na říjen 8.32, 8.33, kukuřice pevná, na
červenec 8.17, 8.18, na srpen 8.18, 8.19, na kvě-
ten 7.30, 7.31. — Řepka klidná, na srpen 15.50
15.60. Počasí: dešť.
Z Berlína, 17. července. (K. K.) Závěr. Pšenice
na červenec 202.50, na září 202.75, smýšlent
mdlejší. žito na červenec —.—, na září 169.50.
smýšlení klidné. Oves na červenec —.—, n
září 167.—, smýšlení pevn. Kukuřice na červenee
—, na září —.—, —.—. Smýšlení bez obchodu.
Počasí: krásně.
Z Nov. Yorku, 16. července. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 95.75, na čer-
venec 96.50, na září 94.37, na pros. 97.50. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová 68.50, na červenee
—.—, na září —.—. — Mouka (nová sklizen)
4.05: — Dovozné za obilí 2.42. Cukr musk. 3.04
až 3.07, cukr centrif. ref. 3.54 až 3.57. Káva Rio
9.—, Smýšlení pevné.
K K
Kuka
Pešť
Amerika
Pš
Berlín
York
15.60
14
article
Cukr.
Z Magdeburku, 17. července. Ve 12 h. (K. k.)
První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na červenec 9.—, 9.05, na srpen 9.10, 9.12, na
září 9.15, 9.17, na říjen-prosinec 9.30, 9.32, na
leden-březen 9.45, 9.47, na květen 9.65, 9.67.
Smýšlení: stálé. Počasí: pošmourné.
Z Hamburku, 17. července. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.
Na, červenec 9.02, 9.07, na srpen 9.10, 9.10, na
září 9.15, 9.17, na říjen 9.30, 9.32, na listopad
9.30, 9.32, na prosinec 9.35, 9.37, na leden 9.40.
9.42, na únor 9.47, 9.50, na březen 9.52, 9.55, na
duben 9.60, 9.62, na květen 9.62, 9.65, na
červen 9.70. 9.72. Smýšlení stálé. — Počasí
na dešt.
Z Londýna, 17. července. 10 h. 45 m. (C. T. B.)
Na červenec 9.0, 9.0/4, na srpen 9.04/2, 9.094
na říjen-prosinec 9.234, 9.3, na leden-březen
9.412, 9.5. Smýšlení stálé. Obrat 17.000.
Káva.
Z Hamburku, 17. července. 10 hod. (Telfm.
Na září 45.50, na prosinec 45.75, na březen 46.25
na květen 46.50. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 17. července. 2 h. 30 m. (Závěr.
Na září 46.—, na prosinec 46.75, na březen 47.—
na květen 47.—. Smýšlení pevnější.
Z Havru, 17. července. 12 h. (K. k.) Káva n
září 58.25, na prosinec 58.25, na březen 58.25, n
květen 58.50. Smýšlení stálé.
Z Brém, 16, července. Káva klidná.
Magdeburk
Hamburk
Londýn
Havre
Brémy
C . T
16
article
Lih.
Lih.
Z Vídně, 17. července. (Telef. zpr. »Nár. Listů«.
Pohotový kontingentovaný lih znamenal nezměn
klidně K 59.— peníze a K 60.— zboží.
Z Vídně, 17. července. (K, k.) Lih klidný
K 59.—, K. 60.—
bs
Řepkový olej.
Z Berlína, 17. července. (C.-T.-B.) 2 h. (Zá-
věrek.) Na říjen 67.—, na prosinec
Smýšlení bez obchodu.
Vídeň
Berlín
17
article
Tuky.
Tuky.
Z Brém, 16. července. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohot., loko
tubs a firkins 60.—. Dvojité vědro 61.—
Z Antverp, 16. července. Tuky na červene
143.—.
Petrolej-
Z Antverp, 16, července. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboží, totéž na červenee
24.75 zboží, totéž na červe.-srpen 25.— zboží
na září-říjen 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Bavlna a bavlněná příze,
Z Brém, 16. července. [Ofic. zázn. havlnářske
bursy.) Bavlna klidná, ale stálá, Amerikan middling
loko 62.25.
Z Nového Yorku, 16. července. (Teleg. zpráv
„Nár. Listů.“) (K. k.] Bavlna. Závěrečné kursv
Novém Yorku: Bavlna pohotová 12.35, n
červenec 12.19, na srpen 12.09, na září 11.75,
na říjen 11.53, na listopad 11.44, na prosine
11.45, na leden 11.39, na únor 11.40, na březen
11.45, na duben —.—, na květen 11.49, na červen
—.—. Smýšlení stálé.
Dovoz do všech přístavů 2000 ž., do vniti
země 1000 žoků, celkový vývoz 7000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 12.50.
Z Liverpoolu, 17. července. 10 h. (C.-T.-B.
Bavlna klidná. Ceny o 2—3 body nižší.
Dovoz 8000 žoků. Amerika 2000 žoků.
Brémy
Antverpy
Nový York
Nový Orlean
Liverpool
Amerika
Tuka
18
article
Jateční trh.
Z Vídně, 17. července. Na dnešní jateční trh
bylo dopraveno 3968 telat, 2160 živých prasat, 1205
poražených prasat, 96 poražených ovcí a 185 jeh-
ňat. Na trhu s telaty byl příhon o 700 kusů menši
nežli v minulém týdnu, leč konsum vzhledem na
ukončení školního roku také poklesl. Obchod byl
jinak klidný a ceny až na zadnější telata, která
o 4—6 hal. stoupla, téměř nezměněny. V poraže-
ných prasatech byla nálada pevná a tučná prasata
podražila o 6—8 hal., prasata na maso o 4 hal. na-
proti minulému týdnu. Živá prasata zlaciněla o6
hal. V poražených ovcích a jehňatech byl obchod
celkem bezvýznamný. Ke konci znamenáno: po-
ražená telata 0.92 až 1.32 K, prima 1.36 až 1.48 K.
vysoce prima 1.50 až 1.60 K, živá telata 0.80 až
1.28 K. vysoce prima 1.30—1.36 K, živá prasata na
maso 1.08 až 1.40 K, poražená prasata na maso, leh-
čí, 1.66 až 1.70 K, poražená prasata tučná 1.36 až
1.44 K, poražené ovce 1.20 až 1.36 K, jehňata 30
až 40 K za párek, bez potravní daně.
Ovčí trh.
on
Z Vídně, 17. července. Příhon na ovčí trh čini
623 kusy. Při slabé náladě ceny o 2 h na kg klesly.
ale obchod byl přes to animován. Znamenaly: pri-
ma ovce 72—76, výjimečně 78, prostřední 60—70
vybrakované 46—58.
Vídeň
kg
21
article
Ze světa.
Ze světa.
— Vůdkyně amerických sufražetek se vdává
Cestou z Ameriky do Londýna na lodí Mauretania
zasnoubila se vůdkyně amerických sufražetek, mi-
lionářka miss Ines Mílihollandová s bohatým Ho-
landanem Biesevainem. Mladé lidi seznámil Mar-
coni na palubě lodí. Byl prý to případ „llásky na
první pohled“. Hned na lodi slavili zasnoubení
ženich zavezl nevěstu ke svému otci do Londýna
Matce nevěstině byla šťastná událost telegrafo-
vána.
= V Berlíně ubývá dětí. Němci mají těžkou
hlavn: počet dětí v Borlině se stále zmenšuje.
U nás staví se každý rok nové školy, kdežto v Ber-
líně klesl za 4 roky (od r. 1908—1912) počet děte
na obecných školách o 4000. Také na ostatních ber-
linských školách je — dle berlinských listů — méně
dětí nežli bývalo.
Mílihollandová
Němec
Amerika
Londýn
Mauretanie
Mar
Berlín
25
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Sokol II. na Smíchově pořádá noční a denne
výlet dne 19. a 20. července do Tuchoměřic. Z
příčinou okrskového cvičení v Tuchoměřicích koná
jednota noční a denní výlet v kroji. Členové shro-
máždí se po 8. hod. večer v tělocvičně, odkud o 9.
hod. pochod bělohorskou silnicí do Liboce, kde
20 minut pohov: pak dále přes Přední Kopaninu
do Tuchoměřic. Členové, kteří nočního výletu ne-
mohou se zúčastniti, tvoří druhý proud a shro-
máždí se 20. t. m. na nádraží smíchovském a o 7.
hod. 8 min. odjedou vlakem do Tuchoměřic, odkud
ze stanice nastoupí ihned pochod do obce Tucho-
měřic. Dne 17. srpna podniknut bude celodenní vý-
let na Sázavu a Jilové s trubačským sborem. Dne
31. srpna župní výlet na Rožmitál, kam pravdě-
podobně vypraven bude zvláštní vlak. Jízdné nej-
výše 5 K umožňuje každému, prohlédnouti si krásné
partie okolí rožmitálského. Přihlašovací listiny k
oběma výletům vyloženy ve dny evíčební v tělo-
cvičně.
Smíchov
Tuchoměřice
Liboc
Sázava
Rožmitál
Sokol II
26
article
Válka mezi spolenci.
Válka mezi spolenci.
Situace v Bulharsku beznadějna. — Misse
Malinova ztroskotala.
Ze Sofije, 17. července. Mali nov
odebral se ještě v noci do královského pa-
láce, odkud o půl 3. hodině ranní teprve
vyšel. Sdělil, že jeho mísse úplně ztrosko-
tala. Situace v zemi jest tou měrou trudná
že je snad již pozdě a že snad nebude mož-
no najíti z ní východiště, jestliže Evropa
rychle nezakročí.
Bulharské stížnosti.
Ze Sofíje, 17. července. (K. k. — Ag. tel. bulg.
Když byla zatlačena srbská kolona, která vníkla
na 20 km do Bulharska a obsadila dokonce i malé
město Bozilegrad, jež rovněž jako ostatní okolní
obce vyplenila, bylo konstatováno, že major 3. srb-
ského praporu Dragolup Arseněvič, dal zastřeliti
4 bulharské důstojníky, 1 poddůstojníka, 1 vojína,
jež Srbové v Bozilegradu zastihli. Mrtvoly zastře-
lených vojínů byly v městě pochovány. Den před
a vkladnl
knížky
Malinův
Sofij
Sofíje
Srba
Bulharsko
Evropa
Bozilegrad
Dragolupy Arseněvič
km
31
article
Jižní dráha červenc. prior.
Jižní dráha dubnové
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
červ. 16. červ
81.60 81.65
84.95 84-
104-80 104.90
81.85 81.90
72.30
. 99.80
80.95
72.30
96.65
4proc. květnová renta
42proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská.
4proc. korunová rak.
31proc. korunová (inv.)
dproc. zlatá uherská.
dproc. korunová uherská
3l/4proc. kor. (inv.) uher.
Rak. poklad. poukázky
Uher. poklad. poukázky-
Uherská renta 1910.
Uherská renta 41gproc.
Uhry
32
article
Průmyslové hodnoty
Neusiedelská papírna . .
Union stavebni . . ..
Broscheho lihovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement. . .
Perlmoosská cementárna.
Union, stav. materiál ..
Západočeské tov, kaol. .
Cihlárny vídeňské . . .
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar . .
Carborundum . . . . .
Dynamit Nobel . . ..
Všeob. elektr. Union ..
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. ako. spol. . .
„ rak. všeob. . . .
Siemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . .
„Austria“ smaltovny s
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Guilleaume .
Hirtenberská patronka .
Hutter Schranz . . .
Továrna na kable . . .
Měďárny zakouské . . .
Poldina hut
Pražská železářská . . .
Rýmuvsko-muráňská . .
Rotavsko-Nýdecké želez,.
Brovillier, šroubárna ..
Vareské železárny a s.
Zbrojovka . . . . ..
Zenica . . . . . s a
Mostecká uhlářská . .
Uhl. průmysl. . . . . .
Severočeská uhelná . . .
Severouherská uhelná ,
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uholná . . . . .
Trebovljanská . . ..
Veltsch magnesit . .
Uh. všeob. uhelná , . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka .
Brněnská strojírna . .
Held . . . . a
72.20
99.69
80.75
72.10
96.65
98.95
98.85
80.50
80.65
89.45
Nobel
spoj
Hutter Schranz
Poldin
Uhl
Austria
Held
SiemensSchuckert
33
article
Banky.
Banky.
331.25 332.50
Anglo-rakouská
506.— 506.50
Vídeňská bankov. jednota
168.— 1165.—
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
3595.—
3600.—
Obchodní banka Pošť .
613.60
618.—
Rakouský úvěrní ústav .
443.—
443.—
Hosp. úvěrní pro Čechy
646.—
Pražská úvěrní banka . a
809.25
Uherská všeob. úvěrní .
Všeobecná depos. banka.
724.—
Dolnorakouská eskontní .
500.—
Uherská eskontní
646.—
815.25
527.—
724.—
500.—
414.—
Uherská hypoteční . .
434.5
Česká průmyslová . . .
Banka pro země rakouské 500.25
„Merkur“, směn. akc. spol. 575.—
Rakousko-uherská banka 2064.—
Vídeňská banka „Union“ 520.—
Česká „Union“ . . . . 265.—
Všeob. dopravní banka . 356.50
Zivnostenská banka . . 261.—
Dopravní hodnoty.
.. 527.— 532.—
Ústecko-tepilcká dráha . 1990.— 1900.—
790.—
416.—
434.50
505.50
575.—
2059.—
583.—
265.—
356.50
Čechy
Rakousko
obchodní banka
Pošť
úvěrní banka
Český průmyslový
uherský banka
vídeňský banka
dopravní banka
Zivnostenský banka
35
article
Adria
Adria
Východní dráha . . . . 785.—
Buštěhradská dráha lit. A. 2407.—
915.—
„ B. 910.—
Dunajská paroplav. společ. 1225.—
Duchcov-podmokel. dráha 6 6.—
Ferdinandova sever. dráha 4800.—
468.—
Štyrsko-hrad. köfl. dráha
314.—
Kosicko-Bohumín. dráha.
50r.—
Lvovsko-černovická dráha
566.—
Rakouský Lloyd
2400.—
1238.—
616.—
790.—
474.—
Adrie
Ferdinandův
Lloyd
Duchcov
Štyrsko
Kosicko
Bohumín
37
article
509.—
568.—
200.50
Praž.-duchc. dráha kmen.
260.—
prior.
30 9.—
Liberec.-jablonecká prior.
Státní drába
200.50
260.—
309.—
692.25
12rio
Jižní dráha (Lombardy).
si9č-
Neodpověděla, nepodívala se ani
přisunula k němu hoření část svého těla a Morten ji
políbil pomalu a vážně na ústa. Potom hleděli každý
jiným směrem a styděli se.
Liberec
jižní dráha
39
article
Nejdražší demoiselle Buddenbrookovál
Nejdražší demoiselle Buddenbrookovál
Jak je tomu dlouho, co nesměl podepsaný viděti
více obličej nejrozkošnější divky? Těchto několik řá-
dek Vám má pověděti, že tento obličej se neustále
vznáší před jeho duševním zrakem, a že neustále
vzpomíná onoho rozkošného odpůldne ve Vašem
otcovském saloně, kde Jste dala uklouznouti polo-
vičnímu, mne tak blažícímu, stydlivému svolení. O
těch dob uplynulo mnoho neděl, v nichž Jste se k vůli
zotavení a sebepoznání vzdálila světa, tak že nyní
mohu doufati, že doba zkoušky už je u konce. Pode-
psaný dovoluje si poslati Vám, nejdražší demoiselle,
přiložený prsten, jakožto závdavek jeho neskonalé
něžnosti a nejhlubší úcty. S nejoddanějšími poklonami
a láskyplným ruky políbením znamenám se Vašemu
Vysokeblahorodí oddaný
Milý papa!
Oh, bože, jak jsem se rozzlobila! Právě jsem
obdržela přiložený list a prsten od Gr., až jsem z roz-
čilení dostala bolení hlavy, a nevím nic lepšího, než
Ti obojí zpět poslati. Gr. mně nechce rozuměti, a to,
co on tak poeticky „svolením“ nazývá, nebylo pra-
tím bylo 10 bulharských vojínů, kteří byli v Bo-
zilegradu překvapeni, rozsekáno před očima oby.
vatelstva. Po obsazení obce Uzemu našli Bulha
v ochranných příkopech, vyházených Srby, mrtvoly
tří bulharských dívek ve staří 15 let, jež Srbov
znásilnili a usmrtili.
Přímé jednání Bulharska s Rumunskem.
Z Bukureští, 17. července. Ve zdejších kruzích
diplomatických se proslýchá, že bulharský král
Ferdinand včera ráno přímo obrátil se na krá-
le Karola o oznámení podmínek míru.
vičovi, že císař souhlasí s jeho jmenováním
ministrem pro Chorvatsko. Hr. Tisza žádal hr-
Pejačeviče, aby za účelem pojednání o agendě
dostavil se do Pešti.
Uze
Bulh
Srba
Ferdinand
Karol
Tisza
Pejačevič
Bozilegrad
Bulharsko
Rumunsko
Bukurešť
Chorvatsko
Hradec
Pešť
40
article
= Náhrdelník za 3,240.000 K se ztratil. Z Lon-
dýna, 17. července. Zdejší policie zaměstnána jest
vryšetřováním obrovské krádeže. Pojišťovací společ-
nost vypsala již odměnu 10.000 liber na vypátrání
stopy po ztraceném náhrdelníku z 61 perel v ceně
135.000 liber (3.240.000 K). Náhrdelník byl poslán
úterý večer z Paříže v rekomandovaném dopise
klenotníku Maxu Meyrovi v Londýně. Zásilka byla
pojištěna u Lloydu. Dopis dodala pošta včera ráno
klenotníkovi, kde ho v nepřítomnosti chéfa uložili
do pokladny. Když klenotník Meyer později zásilku
otevřel, našel tam na místo náhrdelníku cukr, který
byl původu francouzského. Jest domněnka, že krá-
dež byla spáchána ve Francii.
= Povodeň ve Štyrském Hradci. Ze Štyr-
ského Hradce, 16. července. (K. k.) Nad št.
Hradcem a okolím snesla se dnes prudká bouře.
Leonhardský a hradecký potok vystoupily ze břehů
a zaplavují východní městské čtvrti. Voda vnikla
také do stájí jizdeckých kasáren, takže bylo nutno
pustiti koně ven. V některých ulicích stojí voda na
metr vysoko. Také sklepní místnosti byly zaplaveny
Max Reinhardí v Buenos Alres? Tajemník
ředitelství berlinského Německého divadla odejel
do Buenos Aires, aby tam vyjednával podmínky
pchostinských her Maxe Reinhardta
= Zlaté pozvánky zaslal svým přátelům ru-
ský milionář Spiridinon k slavnosti své zlaté svat-
by. Pozvánky, jichž bylo rozesláno 200, jsou z či-
stého zlata (každá váží 20 gr) a písmo je na nich
provedeno smallem. Mají tvar obvyklých pozvá-
nek, ale přes to bude jistě leckdo z pozvaných li-
tovati, že neslaví Spiridinon zlatou svatbu aspoř
každý týden.
Maxa
Lloyd
Meyer
Max Reinhardit
Reinhardt
Spiridinon
Lon
Paříž
Londýn
Francie
Štyrský Hradec
Štyr
Hradec
Buenos Aires
41
article
Rumunský postup.
Ze Solije, 14. července. (Došlo 17. července.)
Rumunská pěchota obsadila Balčik, Dobrič a Tut-
zukun. Rumunská jízda dnes ráno projela vesnicí
Rahovo mezi Tutzukunem a Ruščukem. Rumunské
vojsko nesetkalo se nikde s odporem, naopak bylo
uvítáno správními úřady. Četní Bulhaři opustili
území, obsazené Rumuny a uprchli do vnitra země.
Dosud přibylo do Sofije 3000 srbských válečných
zajatců a jsou právě tak jako turečtí zajatí dobře
ošetřováni a dobře se s nimi nakládá.
Rumunsko vysvětluje svůj postup.
M. Z Kolína n. R., 17. července. (Zvl. tel
„Nár. Listů“.) „Köln. Ztg.“ oznamuje z Ber-
lína: Zástupcové Rumunska ještě dnes vyloží
velmocem znova základní myšlenku rumun-
ské politiky na Balkáně a prohlásí, že Rumun-
sko považuje za potřebné obsazení linie Tur-
tukaj—Balčik v zájmu zabezpečení svých hra-
nic. Rumunské operace vojenské nemají ji-
ného účelu nežli zajištění této strategické hra-
nice. Aby byla na Balkáně zejdnána rovno-
váha sil, slouží Rumunsko dle svých sil to-
mu, aby ve smyslu politiky velmocí byl mír e
nejdříve obnoven.
Došla
Ruščuk
Bulhar
Rumun
Köln
Solija
Balčik
Dobrič
Tut
Rumunsko
Kolín
Balkán
42
article
Poslední zprávy sportovní.
Poslední zprávy sportovní.
Vzduchoplavba.
Ze Scheidemühlu, 17. července. (K. k.) Vojen-
ská vzducholoď „Schütte-Lanz“ utrhla se dnes do-
poledne kolem 11. hod. následkem prudkého nárazu
větru a odletěla bez řízení. Jistý vojín zdejšího
pěšího pluku zapletl se do lanoví a byl odnesen do
výše. Ve výši 200 m pustil se lana a pádem na zemi
se zabil. Vzducholoď zůstala téměř hodinu na
městem a snesla se pak k zemi ve vzdálenosti
3 km. Není dosud známo, je-li poškozena.
Scheidemühla
Schütte
Lanz
km
55
article
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . .
Stoyrermuhl . . . . .
Vadheím . . . . .
Halič.-karp, petrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . ..
Haas koberce. . . ..
Česká cukerní . . ..
Uherská cukerní. . . .
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . .
Turecká tabáková režie.
Haas
Uher
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
60
article
Rakouské kreditky
Státní dráha . .
Lombardy
Diskonto . . . .
Německá banka .
Berl. obchod. spol.
Drážďanská banka
Bochumské ocel. .
Lauřina huť . . .
Harpenská uhl. sp.
Geisenkirchen . .
Konsolidace . ..
Něm.-lucemb. spol.
Rýnské ocelárny.
Phönix . . . ..
Hohenlohe . .
Rombacher » . a
Canada . . . .
Baltimore . . . a
Paquet
Soveroněm. Lloyd,
Hansa . . . .
Lombardo Diskonto
Berl
Lauřin
Hohenlohe
Lloyd
Německo
Kanada
Baltimore
Phönix
Paquet Soveroň
Hansa
65
article
180.13 180.50 181.37
167.—
334.—
2745.—
434.—
197.—
190.—
848.—
326.—
242.37
241.50 243.75
158.25
157.75 158 62
147.37
147.37 148.e7
217.75 219.—
218.62
163.37
162.12
164.50
187.75
186.—
185.75
177.13
177.50
179.25
236.—
825.—
215.—
736.—
2132.—
390.—
1740.—
579.—
428.—
346.—
472.—
396.—
295.—
896.—
463.—
1243.—
1110.—
1495.—
397.—
816.—
3110.—
684.20
36.5.—
950.—
765.—
958.—
80
article
cas
480.—
485.—
746.—
2835.—
990.—
Uher. investiční 72.10
Rak.-uh. banka 2064.0
Úvěrní ústav . 613.60
Londýn . . . 241.82.5
Rtišské marky 118.20.
20marky . . . 23.63.5
Napoleondor, 9.15-0
Ital. bankovky 93.25.
Rubl . . . . 252.75-0
743.—
4 lednová ..
17. červce 16. červ.
414% ruská renta 1905. . 99.50 99.60
89.50 89.50
% ruská renta 1902
Petrohrad. mezinár. banka 198.25 ——
Ruská banka pro vnější
obchod . . . . . . . 150.25 152.50
Azovsko-donská banka. , 233.— 200.—
ckhán
279.—
84.70
4.2 únorová-
84.95
4.2 stříbrná -
Rak. zl. ronta
Rak. kor. renta
Rak. investiční
Uh.l. renta 4 2
4% uher. kor.
Uher
Ital
Londýn
Petrohrad
donský banka
únorový84.95
stříbrný
4 2
86
article
dlouho to ještě může trvati! Těšíte se už na společ-
nosti ve městě?.. Řekněte mně: Jsou roztomilí ti pá-
nové, s kterými tančíte... Ne, to jsem se nechtěl
ptátil Teď mně musíte něco zodpověděti,“ řekl a dal
ruku od brady pryč a díval se na ni. „Jest to otázka,
s kterou jsem tak dlouho otálel... víte? Tedy! Kdo
jest to pan Grünlich?
Tony se zachvěla, podívala se mu chvatně do
obličeje a pak bloudila očima kolem, jako někdo, kdo
je upomenut na dávný sen. Při tom v ní obživl cit,
který měla často po jeho námluvách, pocit osobní dů-
ležitosti.
na něho, ale
„To chcete, Mortene, věděti?“ ptala se vážně.
„Nu, povím vám to. Bylo mně to velmi trapné, roz-
umíte mi, že Tomáš pronesl ono jméno prvního odpůl-
dne, ale protože jste je už jednou slyšel... tedy: Pan
Grünlich, Bendik Grünlich, jest obchodní přítel měho
otce, dobře situovaný kupec z Hamburku, který se
v městě o moji ruku ucházel... ale nel“ odpověděla
chvatně na pohyb Mortenův, „já jsem ho odmítla, ne-
mohla jsem se rozhodnouti říci mu své „ano“ pro celý
„A proč ne... smím-li se ptáti?“ řekl Morten ne-
japně
„Proč? O Bože, protože jsem ho nemohla vy-
státi!“ vykřikla skoro zlostně... „Kdybyste ho znal
— jak vypadal a jak se choval! Mezi jiným měl zlato-
žluté licousy... zcela nepřirozené! Jsem přesvědče-
na, že si je česal pozlátkem. Kromě toho byl falešný.
Otáčel se kolem mých rodičů a nestydatě jim licho-
til . .
Morten jí vpadl do řečia
Buddenbrockové
život.
Ted
Grünlich
Morten
Tomáš
Mortenův
Hamburk
Bendik Grünlich