2
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
3
masthead
29. října 1908. Císlo 298.
4
article
rodních citech uráženo drzým vystupováním ně-
meckých studentů kulérových a jich povolaných
i nepovolaných zástupců a ochranců, čímž po-
vstávají téměř každodenně nepokoje, kterými
trpí veškerý obchod a živnosti a jichž následky
mohou býti nedozírné.
Okresní zastupitelstvo jest přesvědčeno,že
poměry tyto jsou vyvolávány vyzývavým vystu-
pováním německých studentů kulérových a žádá
povolané činitele, aby k docílení normálních po-
měrů bylo německým studentům nošení barev-
ných čapek a odznaků na veřejných místech
zakázáno a aby zejména jejich každodenn
provokativní průvody (t. zv. bumly) byly pro
všechny časy zapověděny.
Veškeří páni poslancové čeští bez rozdílu
stran buďte vyzváni, aby celým svým vlivem na
vládu v tomto směru působili, neboť docílen
normálních poměrů v Praze a obeích okolních
bez splnění těchto požadavků dle opravdového
přesvědčení okresního zastupitelstva není možné.
Projev městské rady Smíchova.
Starosta města Smíchova, dr. Koldinský.
zaslal dnes předsedovi ministerstva bar. Beckov
následující telegram: Vaše Excelence! Rada
města Smíchova obrací se na Vaši Excelenei
s rozhodným ohražením proti úmyslu
uvaliti na Prahu výminečný stav a
jmenovitě na její předměstí. V obei
smíchovské jest naprostý, nejmenší událostí ne-
rušený klid a pořádek a proto by zamýšlené
pro Smíchov ničím neodůvodněné příkré opa-
tření vlády způsobilo u všeho občanstva nejvyšs
roztrpčení.
doktor
Koldinská
Praha
Smíchov
rada Smíchov
5
article
Staroměslský ohč. klub konal dne 27. t. m. člen-
skou schůzi, na které k návrhu předsedy p. dra.
Podlipného přijat návrh zaslati min. Fiedle-
rovi telegram, obsahující žádost, by v minister-
ské radě učinil návrh na vydání zá
kazu nošení cerevisek a odznaků ně-
meckým studentům; jakmile se ta
stane, nastane ihnedklid, kterého ja
češtítak němečtí živnostníci a o bchod-
ntei si přejí. Telegram ten ještě v noci ministro
Fiedleroví zaslán.
Platí utlačovatelům českých
menšin!
Z Prahy, 28. října. (K. k.) V četných ven-
kovských okrosích, kde v městech včera
v předešlých dnech došlo k národním výtržno-
stem, byla okresní hejtmanství poukázána, aby
působila na obecní zastupitelstva a zejména na
starosty v tom smyslu, aby obeení zastupitel
stva všemi prostředky, jež jsou jim k disposici.
zabraňovala národním výtržnostem a omezovala
demonstrace, k nimž zpravidla dochází před
výtržnostmi. Kdyby výtržnosti měly
dále trvati a se rozšiřovati, musilo
by se počítati s vyhlášením vými-
nečného stavu stejně jako v Praze
Podlipný
Praha
28 . říjen
6
article
Včerejšek v Praze.
Včerejšek v Praze.
Bouře se uklidnily.
Včera nastal v Praze poměrný klid. Pouze
několik drobných srážek pouličních se událn.
Příkop, toto středisko nynějších rušných uda-
lostí, byl kromobyčejně naplněn již před 10. ho-
dinou dopolední. Obecenstvo zde procházelo a
s nemalou zvědavostí pohliželo na operace
ozbrojené moci. Na Příkopě a v nejbližším jeho
okoli bylo soustředěno 400 četníků a tolikéž
pěších policistů. Z četnictva utvořeno množství
hlídek po třech mužích, jež doprovázel vždy
jeden pěší policista. Většina obchodů, zejména
klenotnických, byla zavřena. Čím dále, tím větší
proudy obecenstva valily se ze všech směrů no
Příkop, noboť se rozhlásilo, že buršáci opět bu-
dou pořádati procházku v barevných čapkách.
V domnční, že buml bude na staroměstském
chodníku Příkopu, naplnila se zejména tato část.
Praha
7
article
Chudý »buml«,
O 3411. hod. dopol. přijelo na Příkop oddě
lení policejní jízdy a rozestavilo se naproti ně-
meckému kasinu podél obou chodníků. V tu
dobu vyšly z kasina prvé řady buršáků v čap-
kách. Podle dohody s policejními úřady prome-
novali buršáci pouze na části novoměstského
chodníku od kasina k Nekazance. Bum lu
zúčastnilo se jen asi 60 buršáků.
Pozornosti neušlo, že buršáci nacionálního smý-
šleni ruku v ruce vodili se s klerikály, s nimiž
dříve byli tak na kordy, že je ani do kasina
nechtěli propustit. Buršáci byli na procházce
provázeni policejními úřadniky, chodník byl pak
vrouben kordonem policistů a četníků, takže
o ochranu buršáků bylo postaráno co nejdůklad-
něji. Naproti tomu na staroměstském chodníku
Přikopu panovala tak veliká tlačenice, že zá-
stupy nemohly postupovati ku předu. Obecen-
stvo zachovalo úplný klid. Buml pyl
promísen četnými studenty českými, kteří se
vzájemně hlučně „Na zdar!“ pozdravovali. Poli-
cejní ředitel dvorní rada Křikava dostavil se na
Přikop. K bumlu přicházeli také ojedinělí bur
šáci z hoř. Nového města. Každého provázel
na Příkop několik četníků.
Bumi trval do 1/412, hod., načež se buršáei
vrátili do kasina. V zápětí potom byl
Buml
Křikava
Bumi
8
article
Příkop četníky vyklizen.
Za velon setníka vytáhl oddíl 300 četník
z Nekazanky a rozvinul dvojitou řadu přes příč
Přikopu. Zde jeden oddíl obrátil se směrem
k Václavskému náměstí, druhý oddíl ku Prašné
bráně a bodáky počalo čelnictvo zatlačovati ne-
přehledné zástupy z Příkopu. Klid nebyl nikte-
rak porušen. Jen bylo slyšet hrčení na rychlo
stahovaných želozných záclon obchodů a zá-
vodů. Klidné vyklizování Příkopu bylo z nena-
dání přerušemo hlukem u Prašné brány. Mezi
lidem nastala totiž nosmírná panika, neboť velk
davy byly ze dvou stran obklíčeny ozbrojenou
mocí. Později se vysvětlilo, že panika byla za-
viněna omylem. Od Josefského náměstí zatlačo-
vala policejní jízda zástupy lidí ku Příkopu
odtud zase byl dav zatlačován bajonety četníků
k Josefskému náměstí. Zejména ženy byly velice
ulekány a úzkostlivě volaly o pomoe. Při hrůzné
této panice bylo v přízemních výkladních skří-
ních antikváře Andrea vymáčknuto několik t
bulí. Když se zjistil strategický omyl, odvolán
byl kordon jízdy policejní od Josefského náměst
a zástup se rozvinul do Coletné a Hybernské
ulice.
Žalostný pohled
byl po těchto operacích na nejživější obchodní
tepnu vnitřní Prahy. Příkop byl skor
erázdný, jen několik poslanců
žurnalistů se zde procházelo. Ve-
škeré obchody a závody byly uzn-
vřeny. Vstup nebyl kordony nikomu dovolen.
Později teprve přicházelo obecenstvo z domů,
kam se ve chvatu ukrylo ze strachu před zra-
něním. Obchodníci, kteří se odvážili
krámy otevřít, se žalostnými zra-
ky pohlíželi na vyprázdněnou tří-
du a naříkali, jak nesmírně jsou
poškozováni bumlováním buršáků
Příkop
Andrea
Václavský náměstí
josefský náměstí
hybernský ulice
Praha
10
article
dostavili se včera v četném počtu na Příkop
aby se přesvědčili o situaci. Byli mezi nimi ze-
jména pp. Anýž, Čech, Choc, Maštálka
dr. Körner a Kratochvíl. Poslanci pozo-
rovali počínání buršáků i chování se obecenstva
a zjistili, že český lid choval se v zorně
Anýž
Čo
Choc
Maštálek
doktor
Körner
Kratochvíl
11
article
Přerušená doprava.
Přerušená doprava.
Bumlováním buršáků eitelně jsou po-
škozovány také elektrické podni
ky obee pražské i obecenstvo, kte-
ré jízdu zaplatilo. Nejdůležitější tral
pouliční dráhy, vedoucí po Příkopě, musily po
vyklizení zastavit dopravu. Z počátku bylo ně-
kolik vagonů propuštěno, ale v největší rychlosti
musily projeti Příkopy a zastaviti teprve za kor-
donem buď na Josefském nebo Václavském ná-
městí. Trať nuselská provozovala dopravu pouze
na Václavské náměstí. Příkop byl uzavřen tak
přísně, že ani úřadníkům a zřízencům bankov
ních závodů nebylo dovoleno projít. Více horko
krevných, kteří neposlechli, bylo zatčeno. Přisne
uzavření Příkopu trvalo do 1. hod. odpolední.
kdy konečně komunikace uvolněna.
Příkop
Václavský náměstí
12
article
Hromadné zatčení demonstrantů.
Odpoledne zjistily policejní orgány, že prý
na Příkopě procházeji se četní mladíci, o nichž
se domnívaly, že jsou to demonstranti. Učiněno
tedy opatření, aby celý ten zástup byl „dán do
úřadního uschování“. Zatčení provedeno timte
způsobem: Jakmile začalo četnictvo s nasaze-
nými bodáky vytlačovati obecenstvo z Přikopu.
byla Haviřsá ulice u starého německého divadla
uzavřena kordonem, rovněž uzavřena ulice Pro-
vaznická. Když pak zástup donnělých demon-
strantů byl zatlačen na Přikopě až k ulici Haviř-
ské, obrátili se četníci z nenadání proti zástupu
a tlačili jej k německému divadlu. Nastal po-
plach, domněli demonstranti dali se na útěk.
čále se však nedostali, než ke kordonu, jímž
byli zastaveni. Tak se celý zástup octl v pasti.
Tim způsobem asi 130 mladiků, nazvíce ze
vzdálenějších přodměstí, bylo zatčeno a odve-
dono do policejní expositury v obccním palá
na Příkopě. Odtuď byli v odpoledních hodinách
za asistence čelnictva odvedení do bozpečnost-
ního oddělení v Bartolomějské ulici. Policie se
domnívá, že se zmocnila zástupu živlů, večern
demonstrace nejvíce podporujících a rozdmy-
chujících.
Haviřsá
Haviřský
bartolomějský ulice
13
article
Vzkaz česlých členů delegace
Slarosta měst pražských p. dr. K. Gro
byl požádán českými členy delegac
v Pešti zasedajících, aby všemi rozvážnými živly
českého národa působeno bylo v nynější kritické
době, kdy vládní orgány hrozi a nepřátelé naši
dožadují se horlivě vylilášení výminočného stu
vu v král. hlav. městě Praze, k tomu, by v uli-
eích Prahy zavládl úplný a napro-
stý klid a pořádek. Delegáti čeští pouka-
zují nejen k tomu, že výtržnosti jsou s to, aby
poškodily dobré jméno nnšeho hlavníbo měsla,
poněvadž nepřátelský nám tisk německý a vlád-
ní šín o nich přehnané, zveličené a ne-
pravdivé zprávy, jen aby nás Čechy v očích
rozhodujících činitelů a ciziny osočil, nýbrž ze-
jména též na to, že němečťí vůdčí poli-
tikové provozují důslednou svou akci, zahá-
jenou obstrukcí na sněmě českém, jejímž pokra-
čováním jsou vyzývavé buršácké bumly, aby
docílili vyhlášení výminečnéh
stavu, jež by mělo bezodkladně v zápěti na-
stolení vlády úřadnické, po které
Němci tak vřele touží a od níž si pro sehet
nejlepší slibujl.
Zájem národa našeho velí tu-
díž, aby pokoj v královském hlav-
ním méstě našem bezodkladně br
obnoven.
Kromě toho obdržel p. starosta telegram
od delegátů pp. Zázvorky, Staňka a K lo-
fáče z Pešti toboto znění: „Starosta dr
Groš v Praze. Němcům záleží nesmírně na úva-
lení výminečného stavu na Prahu. Prosíme, za-
braňte všemi prostředky, nejlépe proklamaci, to
muto neštěsti!“
Pan starosta dr. Groš sděluje s veřejnost
toto prohlášení zástupců českélvo národa v dele-
gacfch.
K Gro
Čecho
Němec
Zázvorka
Staněk
Groš
doktor
Pešť
Praha
14
article
Kromě toho připojil se p. stn-
rosťa dr. Groš jménem rady král. hl
města Prahy ktelegrafickému pr
hlášení, kterým předsedaictvo
Národní rady české obrátilo e
jednak na předsedu ministerstv
bar. Becka, jednak na mínistry dra.
F. Fiedlera a K. Práška, žádajíc za
o chranu českých menšin v měsťelei
převahou německých a poukázal ze-
jména též na neblahé následky náro do-
hospodářské, jež by prohlášení výmineč
ného stavu v Praze mohlo míti pro veškeré
obyvatelstvo pražské bez rozdílu v zápětí, ja-
kož i naznačil jiná vhodná o patře-
ní, jimiž by klidu a pokoje v Praze snadno dalo
se docíliti.
Deputace u místodržitele
podávaly si včera dvéře. Jedna za druhou při-
cházela, aby žádala o ochranu ohroženýcha
poškozovaných zájmů obchodních i národních
Tak zejména president obchodní a živnostenské
komory p. c. r. Řivnáč, jenž sám má na Pří
kopě velký knihkupecký závod a deputace ob
chodnictva vinohradského, sestávající z pánů
Gubiše a Moory, o jichž intervenci podáváme
zprávu na jiném místě.
Deputace říšských sociálně demokratických
poslanců ohradila se proti hrozbám výminečným
stavem a poukázala k tomu, že dosavadní vý
tržnosti v Praze nejsou v žádném poměru
s následky, které by měl v zápětí výminečný
stav. V tomtéž smyslu tito poslanci poslal
telegram ministerskému předsedovi.
Toť se ví, že včera opět byli u místo-
držitele četní němečtí poslanci, aby jej pře
svědčili, že buršáci chrání svá »práva « pořádá
ním bumlů.
doktor
Groš
Beck
F Fiedler
K Prášek
Gubiš
Moor
Praha
živnostenský komora p . c . r . Řivnáč
15
article
Různé pověsti.
Na ulicích i v domácnostech povídají se různ
pohnutlivé historky z bouřlivých událostí pražských
Vzbuzují vesměs víry, patrně proto, že se vůbec ne-
staly. Tak se s určitostí tvrdí, že jeden buršák byl
vhozen do uliční sloky, jejíž mřížový příklo p byl od-
straněn. Včera zase tvrdíla jedna nervosně podrá-
žděná paní, že s okna domu banky „Union“ na Pří-
kopě bylo vystřeleno z revolveru a že omý lka se
sypala se zdi. Tvrzení způsobilo poplach, do domu
vnikli policisté, ale nalezli veškeré místnosti uzamče-
né. Tíesk patrně povstal pod koly motorového vozu
— Včera před 5. hod. odpolední rozlehlo se na vá-
clavském náměstí řinčení skla. Mínožství zvědaveů
shromáždilo se před domem č. 26, také ninoho poli
cistů přikvapilo. Tvrdilo se, že byl spáchán atěntát
a zalím se okno v prvém patře rozbilo při neopalr
ném otvírání. — Jiný poplach způsobil docent ně
mecké university dr. Kafka, Přiběhl ku policejním
úřadníkům a vyzýval je k rychlému zakročení, po
něvadž nodaleko kasína zástup chce utlouci bur
šáka. Celě oddělení pěší stráže bylo tam vysláno
ovšem zbytečně. Buršák nebyl v nebezpečí a hlídk
četnická oznámila, že na něj bylo pouze voláne
„Hanbal“ a ani hlídka nezakročila
doktor
Kafka
Hanbal
dom banka
16
article
Bezpečnostní opatření
byla vykenána již včera odpoledne nejen v Praze
ale i v předměstích v rozsáhlé míře. Na. Král. Vi
nohrady vyslán silný oddíl četnictva; z oddílu utve
řny hlíčky, které v podvečer procházely ulicemi
Neměně četně obsazeny ulice na hoř. Novém městě
zezména Kateřinská, Krakovská a Smečky. Na Karlo-
vě náměsíí hlídky měly zabránit zhasnutí svílilen
stavění „barikád
Včera večer Byl Příkop přeplněn obecenstvem
a studujcími. Klid nebyl nikde porušen
Také na Václavském náměstí shromá ždilo se velik
množství obecensiva, jež však chovalo se zcela klid
ně, takže nebylo nejmenší příčiny k zakročení,
Zatčeno
bylo včera celkems 150 osob. Pro nedostatek mísla
v separaci bylo přes 100 zatčených ponecháno pod
šírým nebem v nádvoří budovy bezpečnostního od-
dělení. Někteří ze zatčených byli propuštění n
svopodu.
Král
Příkop
Praha
Václavský náměstí
17
article
Nové obchodní gremium král.
hlav. města Prahy
učinilo tento projev: »Jménem členstva
svého pokládáme za povinnost se vším důrazem
ohraditi se proti periodickému poškozování jeho
pouličními nepokojí a výtržnostmi, které mají
příčiny ve svévolném dráždění klidného občan
stva od živlů všeho spíše nežli pořádku a míru
milovných. Žádáme veškeré činitele, kteří za
obnovení a udržení spořádaných a klidných
poměrů jsou zodpovědni, aby odstraníli
pravou přlčinu nynějších poměro
vzbouřených a zakázali veškere
demonstrativní vystupování pro-
vokativních živlů na veřejný ch
ulicích pražských, neboť jedině tímto
způsobem rázem učiněna bude přítrž podnětům,
jež mysli vzrušují k neblahým událostem, př
nichž obchod nese škody dalekosáhlé. Očeká-
váme, že zákaz veškerých odznaků a demon
strativního jejich nošení bude vydán na ochranu
hospodářských zájmů lěžce postižehého obchod-
nictva bezodkladně a že ku provádění jeho bu-
dou učiněna opatření náležitá
Deputace vinohradských ob-
chodníků,
záležející z pp. K. Gubiše a V. Moora.
včera dopoledne dostavila se k policejnímu ře-
diteli dv. r. Křikavovi a odtud odebrala
se k místodržiteli hr. Coudenhovovi. De-
putace důtklivými slovy tlumočila oběma těmto
funkcionářům stesky obchodnictva na zn ač-
nou hmotnou škodu, která obeh od-
nictvu vzchází z mimořádných p -
měrů po poslední neděli v Praze a v před-
městí zavládnuvších a žádala za bezodkladnou
odpomoc odstraněním známých pří-
čin rozčilení českého lidu. Deputace
připomenula, že i němečtí obehodní
jsou tu s českými za jedno. Odpověd
obou státních funkcionárů vyzněla ve zná me
všeobecné ujištění. Deputaci uváděl v obou pří-
padech zemský poslanec dr. K örner.
K Gubiš
V Moor
Křikava
Coudenhove
doktor
Praha
18
article
Protičeské bouře v Cech ách.
Protičeské bouře v Cech ách.
Výtržnosti v Č. Budějovicích
V C. Budějovicíc b, 26. říjns.
(Pdvodní dopis »Nár, Listů«.)
Příklad buršáků pražských povzbudil i mladší
a nemladší generaci německou a odrodileckou v Č
Dudějovicích k následování.
Bojechlivost německých výrostků a stuďento
i studentíků ukazovala se již po několik večerů na
korse na náměstí. Dotírali na každého Čecha, jenz
se opovážil na „jejich“ korso, totiž na chodník podě
německého hotelu „U zvonu“, kde prý jest kors
„německé“, na kterém prý Češi nemají co pohledá-
vat. Došlo tu z té příčiny již v pondělí k šarvátkám
které v úterý vyvrcholily v bouřlivou rvačku
jež pak skončila vytloukáním oken českýc
a pak také německých.
Úterní německé provokace byly připraveny. Bur
šáci, pak posluchači německé lesnické školy a různ
výrostci příšli na korso vesměs ozbrojeni ho-
lemi, někteří pak měli i revolverv!
Každěmu Čechcvi, jenž odvážil se
na „německé“ korso, řvali do uší „Heil-
drze vráželi do obecenstva a sprost
urážoli i české dámy.
Tim způsobili konečně odezvu na české straně.
Veliký zástup českých mladíků ob-
stoupil německé výtržníky a když tit
počali do Čechů bíti holemi a jede
z nich vytáhl revolver a někteří ote-
vřené nože, došlo k řeži, při které ně-
kteří z rušitelů pokoje byli důkladne
zbiti. Jeden z nich, onen, jenž hrozil revolverem
byl pronásledován, i utekl ve strachu do dvora ji-
stého českého hostince, čímž si ovšem pomohl z blá-
ta do louže. Dostal výprask znovu, načež
prchl do trafiky pí. Wallné v Kanovnické ulici, kde
dostalo se mu úkrytu bezpečnějšího. Za to ale pro-
následovatelé vytloukli skla ve vý-
kladní skříní zmíněné trafiky. Syn trafi-
kantky velmi činně se zúčastnil protičeských pro-
vokací.
Čecho
Čech
Tim
Č . Budějovice
Č Dudějovice
Bura
kanovnický ulice
oKažd Čechcvi
19
article
Rozjitřený dav na to vytloukl asi 15 ta-
Bulí v německé škole v téže ulici, roz-
bil dvě veliké tabule německo-nacio-
nální kavárny Marschikovy v Šternekově
ulici, rozbil okna v domě fanatické J. Rolterové v
Krajinské třídě, s kterčhožlo okna byl dříve kdosi
volal „Tschechische Hundel“ (což slyšel i in
tervenující úřadník polit. úřadu), načež táhl na před-
městí. Vytloukl okna nakladatelství „Malda-
via“, jehož šéfem jest posl. Reitterer, dále rozbita
okna v 1ůzných německých školách a hoslincích na
předměstích.
Němečtí původci výtržností roz-
Bili okna u české opatrovny v Šmejka
lově ulici, v domě p. Fr. Panyho a jinde
Jeden z nich chystal se házeti kamením d
oken Besedy, byl ale zpozorován a zbit.
K 10. hodině podařilo se policii zjednati klid
Kdyby byla zakročila proti německým výtržníkům
dříve a rázněji, nemusely věci dojíti tak daleko.
Zatčen byl jeden občan, ovšem že Čech
raněno bylo na obou stranách několik lidí. Jeden
Čech byl boduut nožem a musil vyhledati ještě po-
zdě večer pomoc lékařskou.
Štěstí, že k vytloukání oken došlo až pozdě ve
čer, kdy už obchody byly zavřeny.
Pro včerejší večer učiněna byla přísná bezpeč-
nostní opatření proti připadnému opakování se vý
tržnosl.
J Rolterová
Reitterer
Čo
Šternekov ulice
Čechy
Marschikův
Tschechische Hundel
20
article
Protičeské výtržnosti v Ústi
nad Labem.
(Půvadní zpráva »Nár. Listů«.)
Jak jsme telefonicky oznámili, byly včera vý
tržnosti protičeské zosnovány přívrženci všech ně
meckých politických stran. Po demonstracích odtáhl
zástup na náměslí, kde promluvili k němu opětn
štváči, kteří vedli celou výpravu a uspokojivě pohll-
želi na vybití českých majetků a podněcovali demo-
stranty k další činnosti. Při průvodech zpívána takřk
výhradně píseň „Wacht am Rhein“, mezery teto
pisně vyplňovány pustým řevem, heilováním a všeli-
jakými hesly, z nichž zejména vyznívala: „Msla
za Prahu!“. Demonstrace zůčastnili se aktivně zvlá-
ště členové turnéřských spolků ústeckých, z nichž
něktelí dokonce oblékli stejnokroje. Mezi demon-
stranty těmi zpozorování úřadníci firmy J. Petschek,
Ed. J. Weinmann, státní úřadníci, dále úřadníci firmy
Wolfrumovy, firmy Schichtovy a jiných továren,
demonstrací zúčastnili se útadníci zdejších filiálei
pražských bank německých, zkrátka v zášti prot
Čechům spolčili se v řadách demonstrantů přísluš-
níci něm. nacionálního dělnictva se zástupci strany
radikálů, liberálů, Všeněmců atd.
Měslská policie ústecká, klerá rozhodni
musila věděti o tom, co už dávno bylo připraveno
a smluveno, chovala se velmi liknavě. Ač
koliv dav už zpíval na námčstí a chystal se před
Bosedu, nebyl mimo jediného strá žníka nikdok
ochraně Besedy a tak demonstranti našli Besední
dům, slřežený toliko jedním obecním strážníkem
který ani nepokusil se demonstanly zakřiknouti.
J Petschek
Ed
J Weinmann
Wolfrumův
Čecho
ústit nad Labe
Praha
Schichtův
Wacht be Rhein
21
article
Také při dalších výtržnostech policie městská hrála
roli pasivní a jak si počínala, viděti nejlépe z toho
že nebyl při výtržnostech, kdy poškoz
český majelek a ohroženy české životy před očim
této městské policie, zatčen ani jediný výtrž-
ník. Politickému úřadu nemohlo být smýšlení zu-
řivců ústeckých neznámým, neboť den před tím došlc
ke srážkám na náměstí, kde napadeno několik bez-
branných Čechů, kteří ovšem ihned byli ústeckými
strážníky zatčeni a odvedeni. V celém Ústí byli večer
toliko dva čelníci k disposici, kteří přirozeně ani k
obraně jediného objektu napodeného neslačili.
Křiklavým jest případ vybití krámu slečny Aděly
Synáčkovy. Ústečtí Němci umínili si, že slečna S-
náčkova nesmí provozovati v Ústí svůj obchod a po-
něvadž toho nedocíhli výpovědi z bytu, shromažďují
se za vědemí policie již po delší dobu každodenně
štváči různých slavů před timto obchodem na chod-
nících, napadají kupce a obecenstvo, jež zmíněný
obchod navštěvuje. Včer před demonstrací hlídal
obchod ten do konce měslský radní, pověstný Fer
Maresch, zemský poslanec obchodní komory libere-
cké. V minulých dnech počínal si velmi drze pře
obchodem tímto úřadník firmy Petsclikovy Zatrk
odrodilec původu českého, jehož otec jmenoval se
Zák. Úřadník firmy Anton Hübl, velkoobchod se
suknem, Kubalek, člověk rovněž původu českého
povykoval za demonstrací před obchodem slečny
Synáčkovy a povzbuzoval demonstranty k rozhodné
U obchodu slečny Synáčkovy vyznamenal s
dále Klemens Watzeli, zástupce firmy Rössler
Jauernig, továrny na velocipedy, který pokřikovai
na domonstranty, když obchod Synáčkovy pustošili
„Das war nich genug, nur zu!“. Hodinář a klenolník
Mayer z Teplické ulice po demonstracích před Bese
dou pokřikoval: „Jetzt werden die tschechischen
Hunde wissen, dase wir in Aumsig Deulsche haben!
Čecho
Adět
Němec
Hübl
synáčkův
Klemens
Mayer
Bes
Hund wissen
na náměstí
Ústí
Teplický ulice
Fery Maresch
Petsclikův Zatrk
Rössler Jauernig
22
article
Hostinský z Ralhskelleru při demonstracích u pana
Holuba podněcoval útočníky slovy: „Sehr gut, nu
Po desátě hodině obecenslvo, jdoucí z divadla
prohlíželo v hloučcích dílo spcusty a v celém měst
panovala nelíčená a veliká radost nad tímlo kultur-
ním výkonem Němců ústeckých. — Tak proje
vili Němei ústečtí, kteří z obrovsk
části odkázáni jsou na české odběrate
le, že se hcspodářské odvety se stran
české naprostonebojí, anebo že o če-
ské odběratele a o české peníze vůbe
neslojí
K napadení ústecké filiálky Pražské úvěrn
banky se nám sděluje: Repreneninnli správy Pražsk
úvěrní banky, člen správní rady posl. dr. Antoní
Schauer a ředditel Julius Veselý, inlervenoval
dnes u místodržifele král. českého hr. Coudenhova
jenž přisiil, že věiní náležitá opatřen
k zabezpečení klidu i osobní bezpečno-
sti v Ústí n. L. a ujistil, mělo-li by dojíti k opa-
kování vylíčených scén, že by musil na
Ústím býti prohlášen výjimečný stav.
akci.
Němec
doktor
Schauer
Julius Veselá
Coudenhove
Ústí
úvěrn banka
úvěrní banka
23
article
Hrůzné dny menšiny podmo-
kelské.
Hrůzné dny menšiny podmo-
kelské.
Zdejší nacionální šílenci, nomajíce dosti na spou-
slách, způsobených jimi v noci ze dne 21. na 22
t. m., opakovali svoje hrdinně činy, nadchnuti novou
schůzí, pořádanou v pondělí v Děčíně (v níž zase
nejvíce štval pověstný vydavatel a redaktor „Nor-
běhm. Volkazeitungu“, takto městský rada podinok
ský, Tränka), v noci s pondělí na úterý, v míře všal
dosud největší, dnešní noci
Pismem i slovem fanatisovaná, svou nacionáln
šíleností téměř nepříčetná cháska přitáhla v počtu a
2000 hlav k Národnímu domu a za nepopsatelného
řovu a ohlušujícího lomozu vytloukla zde vše
co po výtržnosti poslední ještě cel
zůstalo a sice zase před očima čelnictva, kter
vzdor posilám, stáhnutým sem z okresu, ukázalo
se opět naprosto nedostatečným. Vášnivci s tvrdošíj-
nou umíněností vypověděli konečně poslušnost i svým
vůdcům. O bestialitě, s jakou útočeno, svědčí okol-
nost, že krásné barevné okno ve schodišti rozbito k
meny, jež hozeny až z ulice za zahradou Národního
domu a sice s takovou prudkostí, že prorazivše
oknem, proletěly schodištém a prorazivše ještě jedny
skleněné dvéře, padly mezi hosty v přízemí výčepn
místnosti.
Nora
Děčín
národní dom
24
article
Dokončiv své dílo na Národním domě a souse
ním domě „Tereze“, taktéž majetku zdejší menšiny
táhl dav s vítězným hulákáním svého „lleil“
„Wachl am Rhein“ k matiční škole na předměst
kde nezůstalo ani jedno okno zdravé, ačkoliv četníc
a úřadníci okr. hejtmanství výtržníkům byli v patách
Jonem útoku četníků bodákem podařilo se zahnui
běsnící dav od školní budovy, která by jinak dnen
snad úplně v ssutinách ležel
Vrátivše se do města, výtržníci za neuslálého
zpěvu „Wacht am Rhein“ procházeli ulicemi a p
dalších výtržnostech vůči soukromým domům če-
ských majitelů k půlnoci se rozešli. Škoda, zvláštč
Českému družstvu stavebnímu způsobená, jest veliká
a s hrůzou hledí zdejší menšina a zvláště obyvatelé
(známě snad již celé české veřejnosli) „Terezy“ vstříc
dalším výtržnostem, které budou prý se dnes ještě
stupňovati. Četnictvo naprosto nepostačuje a nebu
de-li možno svolati ho sem veliké množství, musi
býti dnes povoláno vojsko, o nějž žádá také ubohá
těžce zkoušená menšina zdejší
Mistodržitelství zaslán následující telegram:
Násilné výtržnosti z minulého týdne opako-
vány v noci včerojší a s přímo bestiální zběsilost
dnešní noci. Škoda, způsobená na menšinovém
majetku (Národní dům, dům „Tereza“) a na ma-
tičné škole jest veliká. Četnictvo naprosto nen
již s to fanatisované množství zdolati a nemůže-l
sem dnes býti stáhnuto veliké množství četnictva
jest pro dnešní noc, kdy maji se výtržnosti ješt
stupšovati, vojsko nepostrádatslné. Žádáme nalé-
havě za vyslání vojska. — Důvěrníci menšíny.
Tereza
Rhein
národní dům
Wacht be Rhein
25
article
Protičeské výtržnosti v Litoměřieích neutuchají
opakují se každodenně. Tak stalo se i 23. října, kdy
o 9. hod. večerní přenaden a do krve zbit a těžce
stlučen pan František Špaček. Ulicemi neustále chod
tlupy násilníků, kteří bulákají, nadávají Čechům nel-
sprostších výrazů a zpívají »Wacht am Rhein«. Žádný
český chodec není jist bezpečím. Výtržníci strhávají
české nápisy a štíty i českému advokátu dru. L
Tipmannovi.
Úloky na školy Ústřadní Malice školské v sever-
ních Čechách, o kterých jsme již přinesli telegra-
fickou zprávu, nabývají rázu povážlivého. Praesidium
Ústřední Matice školské vyslalo včerejšího dne ihned
svého místopředsedu dra. Šámala, by intervenoval
praesidiu místodržitelském jak o ochranu majetku
matičního, tak o ochranu českých rodičů. Dále byl
vyslán ihned tajemník Ústřední Matice školské pan
JÚC. Dvořák do Podmokel i do Krásn. Března, by
stav věci na místě vyšetřil a zjednal co nejobšírnější
informace pro případné vymahání náhrady škody na
obcích. Po pádu Hadena roku 1898 byly první útoky
německé podniknuty na matiční školu v Žatci, která
byla v pravém slova smyslu demolována. Ústřední
Matice školská, davši si zavčas způsobené škody
soudně odhadnouti, vymohla si výrok politických
úřadů, že jest obec pro zanedbání své povinnosti
povinna hradití škodu demonstranty způsobenou,a
docílila také, že jí na podanou žalobu škody byly
nahraženy. Stejným způsobem bude co nejdůrazněji
postupováno na ochranu zájmů matičních i při ško-
dách, které nyní německými výtržníky za úplné ne-
činnosti obcí byly nebo budou způsobeny.
František špaček
Čecho
Šámal
Júc
Dvořák
Čechy
Podmokly
Krásn
Žatec
Ústřadní Malice
Wacht be Rhein
26
title
Politické zprávy zahraničné.
27
article
V Praze, 28. října.
Praha
28 . říjen
28
article
Sensační prohlášení Viléma II. o poměru
k Anglii.
»Daily Telegraph« uveřejňuje dlouhé pro-
hlášení, které prý německý císař učinil nedávno
bývalému vyslanci anglickému v Berlíně siru
Lascellesovi. Císař děl prý: »Vy Anglič ane
jste divl, diví jako březňáci. Co se
stalo s vámi, že jste stále rozechvívání nedů-
věrou, nehodnou národa velikého? Vse, co či-
ním, se falešně vykládá i musím to pojímati
jako osobní urážku. Jsem přítelem Anglie
a přes to veliká část tisku anglického zrazuje
anglický lid, aby se ujal mé pravice, nebot
přičitá mně, že v druhé ruce třímám dýku.«
»Za burské války byly ovšem německý tisk
a veřejnost proti Anglii. Úřadní Německo
mělo však jiné názory. (Vilém II.
míní, že svět snad zapomněl na jeho telegram,
v němž dával Krügerovi za pravdu proti Anglii.
Když burská válka dosáhla kriti-
ekého vrchole, vyzvaly Francie i Ru-
sko Německo, aby se spojilo s nimi,
aby vynutily konec války i aby Anglit
pokořily.) Odpověděl jsem, že jsem dalek
toho, vykonávati tlak na Anglii neb ji pokořiti
a že chci se vyhnouti komplikacím s takou
velkou mocí námořní, jakou jest Anglie. Jednou
budou Angličaně čísti, co jsem tehdy anglické
královně sdělil a jakou odpověď dal jsem stá-
tům těm, kteréž chtěly způsobiti záhubu
Anglie.«
To bylo prý v prosinci r. 1899, v době
porážek angliekých v jižní Africe. Z přátel-
ství k Anglii vypracoval Vilém II.
plán válečné výpravy anglické
v jižní Africe a poslal tento d
Windsoru, kdež ho lze nalézti v zámeckém
archivu. S hrdostí dodal Vilém: »Ať jest to
náhoda, čí skutečnost, jísto jest, že lord Roberta
později při své úspěšné výpravě proti Pretori
použil v celku mého plánu !
Vilém II
Krüger
Anglit
Vilém
Robert
Anglie
Berlín
Německo
Francie
jižní Afrika
29
article
To učinil »hrdě« tentýž panovník, kterýž
svou pověstnou depeší hlavé Burů, Krügerovi,
vzbudil v nich naději na pomoc Néme cka
a tím je vlastně k válce proti Anglii pod-
nítilí
O lodním plánu německém pravil císař:
»Proč by Německo nemělo míti válečné lod-
stvo, přiměřené síle obehodního loďstva
jeho!« Vilém II. poukázal ještě na Činu
Japonsko, kteréž zřejmě též spěje obrození
svému vstřle. Prohlásil: »Tichý ocean skýtati
bude v budouenosti problémy i jest možná
předurčeno německému loďstvu, aby tam vy-
stoupilo jako vítaný pomocník loďstva brit-
ského.« Toto nablzení pomoci anglickému od-
půrci proti jeho nynějšímu spojenci japonskému
neučiní milý dojem jisté ani v Londýně ani
v Tokiu, ba ani v německém občanstvu samém.
Avšak prozrszování důvěrných návrhů druhých
státův, zde ruského a francouzského, panov-
níkem samým odpůrci jejich, jest věc tak
nezvyklá a neslýchaná ve stycích mezinárodních,
že nelze uvěřiti ani, že by se jí byl i hovorný
Vilém II. dopustil. Vyčkejme tudíž, co řeknou
v Berlině k odhalením »Daily Telegraphu«.
Bur
Krüger
Vilém II
Anglie
Německo
Japonsko
Londýn
Tokio
Berlín
Daily Telegraph
30
article
Výsledek doplňovacích voleb
do sboru obecních starších král.
hlav. města Prahy.
Na staroměstské radníci včera v noci způ-
sobily výsledky doplňovacích voleb největší pře-
kvapení. Rada dosavadnich obecnich
starších nebyla zvolena a teprv
v užších volbách se rozhodne o tom, vráti-li
se na radnici. Jména dra. Baštýře, arch. Č.
Gregora a cís. r. Voitla nenalézají se mezi
zvolený mil
Při doplňovacích volbách včerejších mělo
býti zvoleno 31 obecních starší ch.
Z těchto mandátů náleželo dosud 18 Mlade
čechům a 13 Staročechům. Včeia bylo z vo-
leno 17 svobodomyslných, dále 2 ra-
dikálové, 7 Staročechů, 5 (2 svobodomyslnía
3 Staročeši) mandátů bude obsazeno toprve při
užších volbách, které nutno vykonati ve II.
sboru na Starém městě, ve III. sboru v Holešo-
vicích a v I. sboru na Novém městě.
Při letošních volbách bylo 12.241 opráv-
něných voličů a k volebnímu osudí dostavilo se
6190 voličů. Při minulých volbách v těchto
okresích z 11.444 voličů volilo 5109.
Podrobný výsledek voleb je následující:
I. Na Starér městě
konaly se volby dvou obecních starších v I. sbo-
ru, jednoho ve II. sboru a tří ve III. sboru. Vý-
sledek byl následující:
V I. sboru volícím ze 645 oprávněných ve-
ličů dostavilo se k volebnímu osudí 268 (při
minulé volbě z 599 volilo 289). Z voleni
byli kandidáti kompromisní: dosavadní obecní
starší p. dr. Jan Vlček, advokát (Staročech), 210
hlasy, a p. Ant. Makovec, architekt (Staročech),
202 hlasy. Kandidáti hospodářského klubu pro
města pražská obdrželi hlasů: p. L. Čupr, to-
várník, 70 a p. Ot. Hašek 32.
Ve II. sboru z 1023 oprávněnýčh voličů
volilo 450 (při minulé volbě z 940 volilo 399).
Kandidát kompromisní p. Matěj Kozel, obchod-
ník, obdržel 172 hlasy, samostatný kandidát par
Baštýř
Gregor
Voitl
Včeia
doktor
Vlček
Antonín
Makovec
L Čupr
Otakar
Hašek
Matěj Kozel
Praha
Holešo