ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 1 6a409b90-8d63-11dc-8dd0-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 1
Chunky — 40 celkem · entity: place 85, person 87, org 9, work 7
1 masthead
nnh ole sbotv sbod onajev e lsšlm jnoni les nhov an čnn aibuj hant n
2 masthead
a OHA
3 masthead
senn
4 masthead
Ročník XXXXIX.
5 masthead
nve
6 masthead
eníobe ablV N Mlun MIM 0l —
7 masthead V Praze, V pátek 9. dubna 1909.
V Praze, V pátek 9. dubna 1909. nrecb motáos odsí na levoldadly movinn čdedehl
Praha
8 masthead
nbováz jnásldvy pobud zobl a zeízlo T ani solsmá v s nánnámsoud v vbovén zvrolésa one tove obud oba ilenii
9 masthead
oove stonbsi tebori
10 masthead
ou nt5něnaz nvhner de bent s snatěoa šamu s snalé ad
11 masthead
Číslo 99.
12 article
la ranní avečerní liety předplici ser V Praze v administracii sa měsle. . . . . . 2 K — h na čtvst lsta . . . . 6 K — h s dvojí donáskou Da n čsle na čtvrt lota . . . . 7 K 2h ve filišlkách su měsic . . . 2Kn0n Poštou: na měslo. . . . . . B KS na dtvrt leta . . . . 9 K 60h s dvojí zásílkou na otvrt iota : . . . 1 K
Praha
14 article
neaV Hle zoleonoe áen oielod pošorn tla sbod dseneso
15 article
dvv o nv s : nlsj zaa si ena
16 article
esahose vidorýv t
17 article
damí- v v uet e
18 article
V drobném prodejii ranni čislo o sobě . . za sh večerní . . na 1 k Ve ňllálkách na venkově ranní čislo . . . . . . . 19h večerni . . . . . . o b Inaeráty platí se hotově napřad Předplceni a insery přijimý admmnistrace v Marianské ul., e. Tam nacházaji se tět rodakun., tiskárna a sixpedise „Národních Listů
19 article
sel a a o a v lo
20 article
Rukopisy soe novracsjl.
21 article Telešonické a telegraf. zprávy „Národncn Listu
Telešonické a telegraf. zprávy „Národncn Listu Vicepresident Swoboda do Štyrského Hradce. Z Vídně, 9. dubna. Zpráva »Národníe Listů«, že vicepresident Swoboda do poštovního ředitelství v Praze se již nevrátí, potvrzuje se dnes s několika stran. Pan Swoboda bude přesazen, podlesouhlasných zpráv, do Štyrského Hradce. Nám Čechům neděje se opatřením tím žádná koncese národní. Pan Swoboda bude přesazen z příčin a d - vodů čistě byrokratických, protože nemohlo býti žádnou vládou a žád- ným chěfem poštovní správy, ani takovým urputným Němcem a nepřitelem českého národa, jakým jest pan Wagner z Jaureggů, trpěno co pan Swoboda v Praze vyváděl Je-li mu přeložení do Štyrského Hradce z Prahy nemilým a nepřijemným, nechť se poděkuje za těm, kdož jej veštvali do akce proti vlastnímu t chéfovi, zejmena pak ministru dru. Schreinerovi. jot
Swoboda Čecho Němec Wagner Schreiner Štyrský Hradec Vídeň Praha
22 article
Hrabě Kazimir Badeni. le Ze Lvova, 9. dubna. Bývalý ministerský předseda hr. Kazimír Badeni onemocněl velmi těžce na svém slatku na zámku Busku. Hr. Kazimír Badeni trpí nemocí cu- kerní. Byl k němu z Vídně povolán prof dvorní rada Neusser. Trpiť brabě také již několik let srdeční vadou, kterou marně léčil v Nauheimu.oumata ien ea Ze Lvova, 9. dubna. (K. k) Někdejší mi- nislerský předseda hr. Kazimír Badeni zde one mocněl, jeho stav dle výroku lékařů však ne dává příčiny kvážnějším obavám Ministr Weiskirchner v Terstu, ob- Z Terstu, 9. dubna. (K. k.) Ministr obchodu dr. Weiskirchner dnes odpoledne odtud odjel. lomo onemot slod svlen Slezská volební oprava. e Z Vídně, 9. dubna. »Neue Freie Presse« oznamuje, že slezským sněmem přijatý z áko nového volebního řádu nebyl eí- saři ke schválení předložen. Da vodem jest, že tento nový zákon volebního práva zbavuje všechny lidi, kteří neuměji čisti a psáli, dále pak že rozhodování o tom, zdali kdo číení a psaní znalý jest, svěřuje obecním starostům. Sněm bude se volební opravou za- bývati znovu.
Kazimir Baden Baden Busek Neusser doktor Weiskirchner Lvov Hradec Vídeň Terst Neue Frei Presse
23 article
Rozmnožení kontingentu branců. Z Pešti, 9. dubna. »Lloyd« ohlašuje roz- množení kontingentu pro armádu i pro marinu. Sděluje, že ministr vojenství Sehönaich vyslovil se velmi nelibě o doplňo- vání mužstva dělostřeleckého pěchotou, násled- kem čehož tato uvedena na menší míru, než na jaké má býti. Kromě toho nesmí prý býti zapo- mínáno, že reorganisací dělostřelectva polního těžkého nebyly systemisovány oba tyto druhy měrou náležitou, nýbrž měrou daleko nižší. To prý jest důkazem, že jest ne- zbytně třeba zvýšiti kontingen nováčků. Konečně třeba také pomýšleti na vybudování mariny, které provázeno bude zvýšením mužstva. Z úřadního věstníku. Z Vídně, 9. dubna. (K. k) »Wiener Ztg.« oznamuje: Ministr financí jmenoval kon- trolora kolkovního úřadu v Praze Karla Nebe- ského do VIII hodnostní třidy. — Minist kultu a vyučování povolal profesora na etátní reálné škole v Krňově dra. Arthura Everse a profesora na státním gymnasiu ve Střibře dra. Františka Klaschka na státním gymnasium v XVI. vídeňském okrese. Armáda děkuje Vídni za uznalost. Z Vídně, 9. dubna. (K. k.) »Fremdenbltt.« píše: Jak známo, usnesla se vídeňská obecní rada ve sehůzi dno 2. t. m. uspořádati hold obyvatelstva města J. V. císaři za zachování
Lloyd Wiener Ztg Karel nebe Evers Klaschka Fremdenbltt Pešť Vídeň Praha obecní rada
24 article
míru a tlumočiti c. a k. armádě, chloubě Ra- kouska, pozdrav a dík obecní rady. Říšský mi- nistr vojenství svob. pán Schönaich zaslal na tento projev, jak se dovídá »Fremdbltt. «, násle- dující telegram starostovi dru. Luegrovi : Vážená obecní rada říšského hlavního a sídelního města Vídně vzpomnéla ve své schůzi dne 2. t. m. vřelými slovy armády. Jměnem c. a k. vojska kladu si za čest poprositi Vaši Excellenci, aby laskavě tlumočila nejvřelejší dík vážené obecní radě za tento projev, který v kruzích armády vzbudil nejradostnější ohlas. Račte, Excellence, přijmouti projev mě veliké úcly. Prozatim žádně propouštění záložníků. Z Vídně, 9. dubna. (K. k.) »Fremdenblatte píše: Některé vídeňské a pešťské listy oznámily včera se vší určitostí, že se po Velikono- cích začne s propouštěním zálož- níků povolaných na hranice. Ač je zcela zřejmo, že lze v blízké budoucno- sti očekávati takové opatření, je přece jen naprosto nemístným takovým zprávami zcela neautentický mi v obecenstvu, u záložníků a je- jich příbuzných vyvolávati opti- mismus, který by snad mohl vésti ke zklamání. To ovšem budiž řečeno ke všeobecnému upokojení, že vojenská správa, až nadejde doba, provede co nejrychleji zpět- ný transport záložníků a že s největší radostí o tom zpraví veřejnost. Videňští technikové v Berlíně. Z Berlína, 9. dubna. (K. k.) Ranní listy sdělují, že sem přijeli 34 studenti vídeňské tech- nické vysoké školy za vedení profesora Steinera. aby na své studijní cestě Německem poznaii především dopravní zařízení v Berlíně. Schůze ruského cara s francouzským prosi- dentem.
Schönaich Steiner Vídeň Fremdenblatte Berlín Německo
25 article
Z Paříže, 9. dubna. »Pelit Parisien« ozna muje z Brestu, že tam rozšířeny jsou pově- sti, dle kterých car Mikulá8 20. května tam přibude a sejde se tam s presi- dentem francouzské republiky Falličrem, nikoliv však na pevnině, nýbrž na lodi. a n Domovní prohlídky a zařýkání v Petrohradě. Z Petrohradu, 9. dubna. V obehodě s ča- jem firmy J. Smrnova, kterýžto obchod náleží nyní bývalěmu zbrojíři 18. praporu zákopníků, Stalnovu Judinovi, byl zadržen úřadník mini- sterstva války Andrejev, kterýž je také orudní kem. Potom provedena prohlídka i v bytě ob chodníka Stalnova-Judina a nalezeno tam přes 20.000 patron. Stalnov-Judin byl už jednou ob- žalován, ale pro nedostatek důkazů obžaloby zproštěn. Po této obžalobě vzdal se výroby zbrani, ale provozoval ve svém čajovém skladu dále tajný obchod se zbraněmi. Zakupování rozvážení zbraní, hlavně na Kavkaz a do Persie, obstarávala velmi dobře zorganisovaná družina, pročež také mimo Stalnova-Judina zatčeno bylo dvacet jiných osob. V bytě jistého obchodníka na Malém prospektu nalezeno hojně zbraní patron a zatčeno deset osob. Přisná prohlídka provedena také v jistém domě na Fontánce a zatčeno i tam několik osob. Zbraně a patrony, jež ondy nalezeny byly v dílně kupce Mališeva, jakož i v přibytku Sulejmana- Ali-chána, nebyly určeny pro Kavkaz, nýbrž pro Persii.
J Smrnův Stalnův Judin Andrejev Judin Mališev Sulejman Al Paříž Brest Petrohrad Kavkaz Persie
26 article
Tajemství smrti Gaponovy. Z Londýna, 9. dubna. Tajemství smrli známého ruského kněze Gapona bude asi za nedlouho již odhaleno. »Daily Expresse oznamuje z Petrohradu, že Alexej Gapon syn zavražděného kněze, soudu navrhl, a by byl uznán za dědice 14.000 rublů, ma- jetku to Gaponem pozůstaveného, jakož aby se mu vydalo 15.000 franků, které nalezeny byly ve skřini, otcem jeho najaté. Tuto skřiň najal Gapon přijav jméno Ribnický. Dědic prokáže, že tento Ribnický jest totožný s knězem Gapo- nem a dokáže svědky, že Gapon zemřel. Honka na presidsnts Cástra. or a n E Nového Yorku, 9. Bubna. (K. k.) Dle lelegranhu z Port ol Spain byl parník „Gaudeloupe““ při svěm příjezdu uvilán čluny, obsazenými ozbrojenci. Ač koliv Castro nebyl na lodi, učinily úřa- dy trinidadské opatření, aby se přede š10 na Trinidadu venezuelském spik nutí.
Gapon Ribnický Bubna Castro Londýn Petrohrad Dědice Nový York Trinidad Daily Express rubl
27 article
Lodní olázka v Aniglii. Z Londýna, 9. dubna. (K. k) Dnes byl uveřejněn lisl, který 13 členů horní i dolní sněmovny zaslale 15. března ministerskému předsedovi Asquithovi a němž žádá se za vyšetřování o změnách, provede- ných za poslodních 40 let ve správě a výcviku lod stva. V odpovědi, kterou dal Asquith na tento list. slíbil nejpřesnější vyšelření této záležitosti. Z Londýna, 9. dubna. (K. k) V provolání říš- ského lodního spolku poukazuje se na nebez- pečenství, vznikající tínt, že se pozornost ve- řejnosti soustředuje na „Dreadnough- ty“. Provolání žádá za vyšetření nedo st at. ků v lod stvu a prohlašuje, že blaho Velké Bri- tanie jedině a výhradně leží v tom, a by ro zpo čet horní sněmovnou byl zamítnut, aby tím vynuceno bylo rozpuštění parlamentua umozněno unionistické vládě, by dosta- la se k veslu Vělroplavba. Z Paříže, 9. dubna. (K. k) Známý vzduchoplave Santos Dumont podnikl včera odpo- ledne se svým jednoplošným aeropla- nem „Libol!“ u St. Cyr plavbu, za níž dosáhl vý- še 20 az 25 m a urazil délku 21/4 km. Přistáv, by Santos Dumont nadšené uvítsn čelnými diváky.
Asquith Santos Dumont Libol Londýn Paříž St . Cyr plavba horní sněmovna km
28 article
Nikoliv puma, nýbrž petarda. Z Madridu, 9. dubna. (K. k.) Oproti zprávě „Correspondenzia d'Espaňa“ nevybuchla včera v Barceloně druhá puma, nýbrž jen prostá pe- tarda. Raněn nebyl nikdo. Spor o koncesi na dráhu Džibuty-Adis v Habeši Z Kahýry, 9. dubna. (K. k.) „Reuterova kancelár“ konstatuje na základě soukromýeh zpráv z Addis Abeby, že habešská vláda, odpo- vídajíc na formální protest francouz- ského vyslance proti zrušení kon- cese na železnici Džibuty-Addi Abeba připomněla, že je nucena zrušení t považovati za definitivní, poněvadž ne- byly splněny podninky koncese. Z Lžibuty, 8. dubna. (K. k.) (Ag. Havas. Zprávy z Addis Abeby potvrzují onemoenění Ně guše Menelika. Císařovna Taifu snaž se zrušiti všechny evropské kon- cese. Sliby, dané Menelikem o železnici Dži- buty-Addis Abeba jsou však takového rázu, že odvolání koncese je nemožno. Nad to se připomíná, že přislušná smlouva nemá klausule o zrušení.
Reuterův Havas Menelik Madrid Barcelona Habeš Addis Abeba Addi Abeba Correspondenzia d ' Espaňa Lžibuta
29 article Po balkánské krisi.
Po balkánské krisi. Rozpuštěné čety povstalecké a sbory dobro- volnické. Z Pešti, 9. dubna. Z Bělehradu te legrafují: Srbská vláda na základě prohlášení které dala Rakousku, rozpustila tlu py, které sestaveny byly z obyvatel- stva makedonského a starosrb- ského. Předevčírem došlo na rozpuštění tlupy ruských dobrovolníků, kterým velel plukovník Lipovac a ruský kníže Gagarin která pozůstávala z 1000 mužů. Tito o pu- stili Srbsko v malých skupinách vrátili se přes Bělehrad na Rus. Důstojníci však, kteři nedávno vystoupili teprve z ruské armády, respektive dostali dovolenou, zůstanou po žádosti srbské vlá dy zatím v Srbsku a dovolí-li ruská vláda. zůstanou trvale. Princ Arsen Karador- děvič odjel do Neapole, aby navštívil krá- lovské manžele italské a vráti se odtamtud na Cetyň, odtud přijede do Srbska, sby přovzal velení nad srbskou jízdou.
Lipovac Gagarin Arsen Karador Pešť Bělehrad Rakousko Rus Srbsko Neapol
30 article
Z Pešti, 9. dubna. Dle spolehlivých zpráv minulo nebezpeči, jež hrozilo z očekávaného řádění Srbskem najatých tak zvaných »povsta leckých« čet a tlup dobrovolnických. Zdejšt vrchní městský hejtman obdržel od rěcké hra- niční policie zprávu, že táhnou zást upy bývalých »četařů« ze Srbska, Černé Hory a Makedonie ke Rěce, aby se odtud přeplavily do Ameriky. Minu- lého téhodne bylo na uherské branici zadrženo 150 mužů z rozpuštěných srbských čet, nyní však nařízeno rěckým úřadům, aby těmto vy- stěhovalcům dopřály volného průchodu. D konce téhodne očekává se ve Rěce asi 5000 četařů, kteří se stěhují do Ameriky. Soudí se tedy, že nebude za nedlouho žádných čet ani v Srbsku, ani na Černé Hoře ani v Makedonii. Z Pešti, 9. dubna. Pohraniční maďarská po- licie dověděla se, že nastává veliká invase srb- ských komitáčů, kteří se vracejí do A me riky. Několik set jich bylo výborem pro ná- rodní obranu opatřeno cestovným a budou v ma- lých skupinách přes Uhersko do- pravováni do Ameriky. Skupina, číta- jící 50 členů, vyravovala včera v Pešti, že vdobě válečného nebezpečí při- šlo z Ameriky na 3000 Srbů, kteří však nemohou najíti ve své vlasti žádného živobytí. Pešťská policie kontroluje přísně všechny prů- vodní listy a posílá postrkem všechny Srby, kte nemají průvodní listy. 6000 Srbů a Černo- horců jest na zpáteční cestě do Ameriky dílem přes Uhersko, dílem přes Černou Horu.
Srba Černo Pešť Srbsko Černá Hora Makedonie Amerika Uhersko A I
31 article
Vážná situace v Turecku. Z Vídně, 9. dubna. »N. Fr. Pr.« ozna- muje: V zdejších diplomatických kruzích se soudí, že z cařihradských událo st vyvinouti se může vážná krise. Di- plomaté předvídají, že další vývoj ústav- nosti v Turecku narazí na veliké překážky. V Cařihradu se obávají nepokojů. Z Cařihradu, 9. dubna. Sultán povolal si včera dvakráte velkého vezíra, mini- stra války a předsedu poslanecké sněmovny, aby se s nimi uradil, co by státi se mělo v příčině zavraždění redaktora Hlassana Femiho. Stalo se usnesení, aby učiněna byla rozsáhlá vojenská opatření pro případ, že by propukly nopokoje.
Hlassan Femi Turecko Vídeň Francie Cařihrad poslanecký sněmovna
32 article Lenondy o srbakýcii prinicecl.
Lenondy o srbakýcii prinicecl. Z Bělehradu, 9. dubna. „Mali Journal“ oznamuje. že korunní princ Alexandr po nějaké době. kterou ztráví býv. korunní princ Jiří v Anglii, v z dá se zase trůnu na jeho prospěch. Ze Zemumu, 9. dubna. Odjezd bývalé h korunního pripee Jiřího pořáde se od- kládá. Poníze slíbené mu ministrem Pašičemí — 1 mil, dinárů — nebyly mu dosud vyplaceny. Vče- rejší ministerská rada, která se věcí zabývala. minula úplně bez výsledku. Ministerský před- zeda Novakovič a ministr práv Rybarac protesto- vali proti požadavku princově, klerý mě na lo dvouhodinnou poradu s králem Petrem. Vyjednávání bulharsko-turocké, Z Cařihradu, 9. dubna. (K. k.) Dle „Ta- ninu“ stanovila včera mimořádná ministerská rada podklad pro vyjednávání s Bulharskem o vakufu, o východních drahách a jiných otáz kách. Politická vražda v Cařihradě. Z Cařihradu, 9. dubna. (K. k.) Mladoture- eký výbor uveřejňuje zprávu, v níž s politová ním a rozhodně odmítá podezřívave narážky listů o zavraždění chel- redaktora časopisu „Serbesti“, které mají politické tendence. Vražda ne- obyčejně zvýšila politickou osobní nenávist mezi mladoture- ekýmvýborema liberální unit. Vrah přes úsilovné pátrání dosud nebyl dopaden.
Jiří Pašičemí Rybarac Petro Bělehrad Anglie Zemum Cařihrad Bulharsko
33 article
Rakousko-Uhersko vyjednává S velmocemi. ord (Pův. zpráva »Nár. Listů-) vdo Z Londýna, 6. dubna Vyjednávání mezi Rakouskem a velmocemi po slupuje zvolna. V Paříži byla včera rozšířena zpráva, že Anglie stejně jako Francie uznala annexi Bosny a Hercegoviny. V tomto smyslu je zpráva ona napro- sto nepřesná. Anglie obdržela ovšem jako Franoie žádosto uznání annexe Bosny a Hercegoviny, kterou odevzdal v Londýně rakousko-uherský vyslanec, ale Anglie od- pověděla, že přes svoji ocholu uznati annexi nedá svolení ke zrušení článku 25. borlinské smlouvy, poi kud nebudou ujednány modifikace článku 29., jimž byla obmezena suverenní práva Černé Hory. Ostatně se očekává, že vyjednávání nebude trvati příliš dlous ho a že vše bude vyřízeno v nejbližší době. V otázce konfercnce nebylo dosud rozhodnuto Mohu jen poukázati na to, co jsem uvedl o této věci v posledním dopise. Anglie dosud nejednala o konfe- renci s mocnostmi tříčlenné dohody a s Tureckemí, jisto však jest, že Francie je proto, aby se konference raději nekonala, poněvadž by se tím vyhnulo mnos hým nesnázím, jako kapitulacím, otázce cizích pošt v Turecku, otázce dunajské, krétské a jiným. Francie si přeje, aby tři velké olázky, vzbuzeně rakouskou iniciativou, byly vyřízeny prostými nótai mi, vyměněnými mezi velmodemi. Ostatně by Franí cie neviděla žádné závady v tom, že by se sešli ustas novení plnomocníci mocností, podepsavších berlíns skou smlouvu, v něklerém hlavním městě evropském a podepsali dohody, uzavřené již mezi jednotlivými mocnoslmi. Šlo by tu ovšem jen o annexi Bosny a Hercegoviny, uznání neodvislosti Bulharska a modi- fikace člárku 29. Berlínské smlouvy. Vím z dobrého pramene, že Anglie se v daněm okamžíku připojí ke stanovisku Francle. J. Coudurier.
Franý Francl J Coudurier Rakousko Uhersko Londýn Paříž Anglie Francie Bosna a Hercegovina Černá Hora Turecko Bulharsko
34 article
Valná hromada Ústřední jednoty českého herectva. . . . Předevčírem spustili opony, zavřeli na tři dni soufleurské boudy, setřeli ličidla tváří a ve chvíli, kdy zvony odlétaly do Říma, odletěli do Prahy, která už přes dvacet let je jim Římem, k němuž na Veliký pátek vedou všechny cesty. Jsou tedy tu, od divadelních ředítelů ž po první milovníky, od »starých dam« až do naivek! Včera jim patřila »Slavie«, večer Žo- fin, dnes Měšťanská beseda. Je to jejich staro- bylé právo, starobylejší než buml a my Pražané rádí jim ho dopřáváme a rádi je tu vidíme, jako vlašťovky nesoucí jaro. Dnešní slet jejich, pod křídly mateřské Ústřední jednoty byl imposantní. Větší než v lelech minulých konal se dnes dopoledne ve velké dvorané Měšťanské besedy, která už po leta je parlamentní siní českého herectva, zasedajícího docela bez diét. Jako vždy, přesní na minutu, sešli se k valné hromadě, ohlášené na 10. hod. dopol., ale začli právě ve čtvrt na dvanáct. Ale pak doháněli »akademickou čtvrt« tak rychle, jako ženou za krásného počasí zkoušku. Vstupní scénu měl místopředseda jednoty p. Hurt, jenž uvítal shromážděné, pozdravil při- tomné býv. ředitele F. A. Šuberta a nyněj- šího ředitele Václava Štech a, žurnalisty . .. a po chvalném zvyku vzpomněl zesnulých členů, zejména tragicky skončivší sl. Slavínské, pak řed. Sýbrta-M ělnického a Josefa Žižky. Nastiniv stručně činnost jednoty v mi- nulém roce, jelikož v těchto dnech dlužno pro- mluviti do duše, výčinil ještě venkovským ředi- telům, z nichž jen tři za celý rok odvedli z božíhodového představení Jednotě přispěvek. A posléz správně konstatoval, že t. zv. Č eská spořitelna, mající pro jíné a jiné účely peníze, ani po intervenci u kuratora ne- uznala za vhodné věnovati Jednotě obnos, jaký dává nejehudší záložna venkovská.
Pražan Hurt Šubert Štech Slavínská Žižek Řím Praha Slavia
35 article Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny. V rodišti paní Bovaryové. Choť belgického básníka M. Maeterlineka, paní Georgetta Leblancová, navštivila nedávno místa, kde se odebrával děj slavného románu Flaubertova »Maďame Bovary« V románě ono městečko se nazývá Jonville l'Abbaye, ve skutečnosti se jmenuje Ry. Tam dosud ještě existuje hostinec »u zlatého Iva« kde se zastavil se svojí ženou doktor Bovary a naproti němu lékárna, kterou Flaubert pop al ve svém románě. Celé městečko zná román Flaubertův a ovšem i historii krásné doktorovy ženy Delfiny Delamare, která sloužila za vzor Flaubertovy hrdinky. Dům, v něm žila, je úplně zachován v téže úpravě, jak je popsán v ro- máně, stejně jako zahrada s besídkou, kde se Emma Bovaryová za noci scházela s Rudolfem. Paní Leblancová seznámila se s některými slarými obyvateli městečka, kteří se ještě matně pamatují na krásnou doktorovu choť a po- znala tu i stařičkého sedláka, který ji podrobně vypravoval, jak nosil její psaní do La Huchetle, Rudolfovi Boulangerovi. Skutečná hrdinka Flau bertova se otrávila 6. března 1848 a manže na náhrobní kámen na místním hrbitové dal vy- tesati prostý nápis: »Zde leží paní. Delamare, rozená Delfina Contirierova. Byla dobrou ženou i matkou.« Později pomník tento k »zabránění skandálů«, jak sdělili paní Leblancové v mě stečku, byl odstraněn a hrob spustl tak, že dnes pouze přibližně určují míslo, kde asi ležel. Rudolf Boulanger po úpadku jmění hledal štest
Bovaryová M Maeterlinek Leblancová Flaubertův Maďame Bovary Iva Bovary Flaubert Delfina Rudolf Boulanger Delfin Contirierův Leblanc Le Huchetle
36 article
v Americe, ale marně. Vrátil se do Franciea zastřelil se na ulici v Paříži. Student Leon, druhá láska paní Bovaryové, zemřel teprve přede dvěma lety v Beauvais, kde byl notářem. Skutečnou osobou byla také Felicia, služka paní Bovaryové, která byla zasvěcena do všech tajností svojí velitelky. Paní Leblancová vyhledala ji v jedné vsi poblíž Ry; je dnes už stařičká žena, jmenem Augustina; byla vrstevniei krásné doktorky a zná celý její život od ma- lička; s radostnou tváří se rozpovídala ve vzpo- mínkách na bývalou paní, ale do podrobnost se nechtěla pouštěti, neboť »všecko je to tak, jak stojí v románě a vle se nesluší povídat.e Proslulý italský tragéd Novelli naps divadelní kus, v němž arci sám bude hráti, a vypraví jej v Miláně. Ku pohostinskému vy- stoupení v něm pozval si z Paříže paní Re- janovou, ale poněvadž mme. Réjan ne- ovládá vlaštinu tak, aby v ní mohla hráti, na- psal ochotně její roli — francouzsky. Titul obsah dramatu italské listy dosud nesdělují. V Paříži vyšla minulý měsíc zajímavá pu- blikace literárně kritická, odhadující roli žen v současných literaturách evropských: »Litte- rature fěmínine d'aujourd' huj«. Autor knihy Jules Berteaux konstatuje, že v posledních dvou desetiletích literární pro - dukce žen ve všech literaturách evropských rok za rokem stoupá kvahitativně i kvantitativně. ale vliv této ženské tvorby na tvořicí se směry literární, proudy a školy přece jen úhrnem není úměrný této kvantitě. Tuto okolnost však nega- lantní francouzský kritik neshledává zarmucující
Leon Bovaryová Leblancová Augustin Jules Berteaux Amerika Paříž Beauvais Milán Re felicia
37 article
Divadelní sezona na Rusi pře svátky velikonočními se z pravidla oficiálně končí. Nezdravá podnikatelská horečka nových divadel. jichž v předešlém roce celá řada založena ukázala svoje neblahé následky: 4 operní pod- niky musily býti zavřeny během letošní saisony a sice jeden v Moskvě, po jednom v Char- kově, Voroněži a v Omsk u. Činoherních divadel padlo 7: dvě v Moskvě, jedno v Petrohradě, ostatní v městech provin- ciálních. Také dvě oporetní divadla — v Petro- hradě a v Rostově na Donu rozpustil svoje členstvo, takže množství herců a zpěváko obojího pohlaví marně hledá zaměstnání. Veliký básník německý Hoinrich Heine pořád ještě je postrachem německých filistrů, jichž zdá se, nejvíce je v rodném městé jeho — Düsseldorfu. Již od devadesátých let min. století marně tu usiluje malý kroužek ctitelů Heineových, přiměti město, aby vykázalo slušné místo k postavení pomníku velikého svého rodáka. Když to se nepodařilo, snažil se ko- mitět aspoň získati rodný dům básníkův, v němž bydlí nyní rezník, který jej velmi rui- nuje, ale i to bylo úsilím copařské správy města zmařeno.
Rus Hein Heineová Moskva Chara Voroněž Omsk Petrohrad Petra Rostov Düsseldorf
38 article Různé zprávy.
Různé zprávy. oe Cestovné mrtvých. Z Londýna se slěluje: Ve výslavních místno- slech britského musea byla nedávno uspořádána za- jimavá výslava, kterou byl znázorněn denní živo starých Řeků a Římanů do nejmenších podrobnost Návštěvník spatřil tu i hračky, loutky a domky pr loutky, jež uváděly před více než 2000 lety malé dívky v načšení, okrouhlé dešličky, označované jako vstupenky do divadla nebo také hrací známky, různé druhy pisálek a dřevěné, voskem polité tabulky, do nichž se jimi písmo rylo, různé tvary obuvi, šperky antický nábytek a nářadí a na sta jiných věcí a po kostky, kterými hráli stafi. Zvláštní oddělení bylo věnováno antickým po- hřebním obyčejům a bylo možno sledovati veškeré podrobnosti starořeckého pohřbu. Mezi těmito pozů- stntky, v nichž jevily se mnohé dojemné stránky antického pohrbivání, bulila zvláštní pozornost krás- ná athenská urna, obsahujicí zvápněné kosti Mezi čelistními kostmi vězel ještě obolus, vložený mrtvé- mu do úst, jako poplatek pro Charona za převoz přes řeku Styx. Obyčej, dávati zemřelým peníz na převoz pře řeku mrtvých do říše stínů byl ve starověku velmi rozšílen a jak G. L. Apperson v „Chamers' Journalu“ uvádí, trval ještě v křestanských dobách, ba udržel se v některých krajích podnes. Obolus, nejprve stří- brný, později bronzový, jejž Atheňané dávali mrtvým na poslední cestu , platil asi 15 h našich peněz, ne- doslával tedy převozník Charon v podsvěti za svou námahu přiliš mnoho. Mince nevkládala se vždy do úst mrtvého, někdy se mu dávala do ruky, nebo se vložila do peněženky, kterou dali k tělu mrtvého.
Řek Říman G L Apperson Charon Londýn Styx Charon
39 article
Jiný podivný způsob ukládání tohoto posmriného cestovného byl seznán před několika lely, když bylo vykopáno galsko-řimské pohřebiště z doby římského cisařství u Vernonu ve Francli. Nalezeny tu 22 ko- stry, z nichž každá měla pod pravou paží hliněno vásu a v jednom očním důlku bronzovou minci. Také dnes ještě klade se někdy mrtvému penía na oko. V čelných hrobech nacházejí se také mince. o nichž nelze zjistiti, kam byly původně položeny. Lze souditi, že tu jde skoro vždy o poplatek pro převozníka mrlvých. Stejně jako jiné pohanské oby- čeje udržel se také tento zvyk namnoze při křesťan- ských pohřbech ve formě málo změněné. Mince dávala se mrtvému do úst, aby si vykoupil přízen nebeského vrátného Petra, jenž mu za to měl oto- vříti brány ráje. V Anglii na příklud dokazují tento obyčej popisy ze 17. století, potvrzené Johnem Aubrevem, který jej shledal ve Walesu a v sev erních krajích Anglie. U sedláků francouzských byl zvyk. dávati mrtvému do ruky peníz, ještě v 19. století zcela běžným a místy udržel se podnes.l Hamerion pozoroval tento zvyk před třiceti lely u sedláků v Burgundsku. „Na Charona zapomněli, píše ve svém ceslopise, „a nemohou říci, proč peníz vkládají do mrtvé ruky, ale neupustí od tohoto slav- nostního úkonu, Jasnější jest jim již obyčej, proč dávají květiny do rakve ditěte. Udávají za důvod, že- dítě přece něco musí míli, aby si mohlo hráti. Tak penuje také zde ještě stará klasická domněnka, že jakýst život také v hrobě ještě nejasně dále trvá.“
Petro Aubrev Charon Anglie Wales Burgundsko Vernon
40 article Jindy a nyní.
Jindy a nyní. XVejce mezi pokrmy má chválu. Kniha Curfo- sus tolerabilis r. 1697 chválí takto vejce: Ri mané kdykoliv panket strojili, od vajec jej začínali. Řekové kdykoliv sebe traktirovali, mezi nejpřednější sobě vejce předkládali, a to velmi chvalitebně, neho jistě nad vejce nic chvalitebnějšího, nic čistotnějšlho, nie zdravějšího není. Mluví sám P. Hieronymus Drexe- lius: Vejce nemá žádnou poškvrnu, netrpí žádnou nečistotu, sytí a netlačí, krmí a neobtěžuje, moca sílu velikou má, ale to posilnění, ne žaludek, ale žily a krev lidská nabývá. Jako mezi všemi pokrmy jest nejlepší, tak také jest k strojení svému nejčerst- vější. Koření žádného nepotřebuje; same ke všemu jídlu potřebné, ačkoliv beze všeho jiného býti může, lacině se kupuje, bez nákladu se uvaří; jiná jídla mohou divný a nesnesitelný šmak, buďto od dýmu, buďlo od nádoby nabýti, vejce pak žádným způso- bem takový nedostalek nemůže dostati. Jiná jídla popelem se poškvrní, to pak v popeli se sestrojí,a jako perle, zlato, skořípkou, tak i vejce nápodobnou se přikrývá a odívá. Jina jidla svou nádobu, misku žádají, vejce pak ji s sebou vždycky nosí. Jiná jídla rozličné nápoje a trunky potřebují, to pak člověka sytí i napájí. Skrze jídla rozliční potentátové potrá- veni i stráveni byli, skrza pak vejce až posavad Č. Zibrt žádný se nenašel, ani nenachází.
Ri Řek P Hieronymus Drex Jin Curfosus