1
title
Telefonické zprávy „Nár. Listu.
2
article
čínských obleků neužívalo za účelem, aby ne-
přítele klamalo, nýbrž jenom proto, že bylo pro
nastalou zimu potřebí použíti teplého obleku.
Jest prý to porušením válečných zákonů jenom
ve smyslu technickém.
Z lista milosrdné sestry.
Milosrdná sestra, zaměstnaná na bojišti,
píše z Ljaojanu;
Zrovna čtyřicet dní trvala naše cesta
z Petrohradu do Ljaojanu, kamž jsme přibyli
dne 18. června. Náš lazaret byl původně určen
pro sto nemocných, avšak musili jsme ošetřo-
vati až 165 raněných. Jedna milosrdná sestra
může dobře ošetřiti pět až šest raněných, avšak
zde bylo tolik nemocných, že jsme měli sotva
tolik času, abychom raněným mohli podati jídlo.
Měla jsem sice zdravotního pomocníka k ruce,
avšak ten byl málo schopný ke svému zaměst-
nání, protože byl dříve truhlářem a neměl ani
potuchy o ošetřování nemocných. Velice ru-
šivě působí na práci okolnost, že zdravotní sta-
nice, sotva zřízená, musila býti často vyklizena
a my byli nuceni odebrati se dál, kdež nás po-
tkal stejný osud. Koule japonské nepůsobí z pra-
vidla zranění vážného, jsouť hladké a malé a
rány po nich se hojí rychle. Mnohem horší jsou
rány po šrapnelech a nejhorší jsou rány, způso-
bené granáty. Kdo je těmi zraněn, z toho vůbec
málo zbude. Válka je těžká — píše milosrdná
sestra; prozatím je zde příliš málo vojska, boju-
jeme v zemi cizí, nám málo známé, a při tom
možno zcela dobře pokládati Číňany za spojence
Japonců.
Číňan
Japonec
Petrohrad
Ljaojan
4
title
Telegrafické zprávy.
5
article
Z Vídně, 21. října. „Slowo Polskie
sděluje z Vídně, že posl. bývalý ministr Jen
drzejowicz a hr. Wodzicki měli poradu s mini-
sterským předsedou drem. Körbrem o pro-
středkovacím úkolu polském mez
Němci a Čechy. Myslíme, že zpráva taje
licha. Posl. Wodzicki meškal tady s posl.
Kollischerem ve věcech hospodár
ských.
Ze Lvova sdělují, že posl. Abrahamo-
wicz vyslovil se k redaktoru „Dzienniku Pol-
ského“, že se nic nestalo, co by mohlo přiměti
haličskou delegaci polskou, aby zaujala ke vládě
stanovisko opposiční. Pokud jde o poměr kola
k nynější vládě, není možno zamlčet, že největší
nátlak k sanaci parlamentních poměrů vždycky
činili Poláci a že časem docházelo k rozkolu
mezi vládou a Poláky, když vláda nevyhověla
přáním klubu polského. Přes všechny domluvy.
činěné bývalými spojenci koaličními a přes re-
kriminace polského radikálního tisku, polský
klub uměl zachovati ve své opposici rozvahu,
které třeba pro střízlivě jednající represen-
tanty země.
Dr. Viktor Fuchs o součinnosti Němoů.
Z Vídně, 21. října. Bývalý předseda posla-
necké sněmovny dr. Viktor Fuchs slaví dnes
jubileum. Je tomu právě dnes 25 let, co byl po
návrhu hr. Hohenwarta vyslán do komise pro
kontrolu státního dluhu, jejíž jest nyní před-
sedou.
Němec
Čecho
Posl
Pol
Polák
doktor
Fuchs
Hohenwart
Vídeň
Lvov
6
article
Tento salcburský poslanec vyslovil se k re-
daktoru »Fremdenblattu« v příčině d al-
šího vzájemného postupu mez
katolickým centrem a stranou kře-
sťansko-sociálně-antisemitskouv
ten rozum, že sblížení, které se stalo, neznačí
ještě také officiální sblížení katolického centra
s ostatními stranami německými. Ale není vy-
loučeno, že ukáže-li se toho potřeba a způsobí-li
to Slované, němečtí konservative
postupovati budou za jednoa
svorně s ostatními poslanci ně-
meckými.
Připomenuli jsme již jednou a dnes opaku-
jeme, že této eventuality netřeba teprve čekat,
poněvadž v poslední době se již opakovala ně-
kolikráte. Viděli jsme, kterak strana, jež má ve
svém programu národní rovnoprávnost, dala se
do vleku strany německo-nacionální.
Z kontrolního shromáždění v Tridentu.
Z Vídně, 21. října. Z Tridentu oznamují;
Při kontrolním shromáždění hlásíli se dva zá-
ložníci místo německého »Hier« italským »Pre-
sente«! Setník Baillach rozkázal, aby po-
voláni byli četníci a zatkli oba záložníky. Čet-
níci se však předem otázali magi-
strátu, zdali to, co jim setník po-
ručil, náleží k jich povinnostem.
Magistrát odpověděl, že nejsou četníci povinni
vykonávati policejní službu v městě. Proto
četníci odepřeli splniti rozkaz
důstojníkův, namítajíce, že výkon ten pře-
kročuje meze jich působnosti.
Slovan
Hier
Baillach
Trident
Vídeň
Trident
Pre
7
article
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 21. října. (C.-B.) Předseda mini
sterstva jako správce ministerstva vnitra jmeno-
val účetního revidenta Julia Günzela účet-
ním radou v účetním departementu místodrži-
telství v Praze.
Odjezd rakouských důstojníků do Makedonie
odložen.
Z Vídně, 21. října. (C.-B.) „Fremdenblatt“
oznamuje, že odjezd rakousko-uherských důstoj
níků, určených pro makedonské četni
ctvo, byl na krátko odložen.
Otázka tibetská.
Z Londýna, 20. října. (C.-B.) »Reuterova
kanc.« oznamuje, že ve Lhasse byla uzavřena
smlouva, dle které mají Tibeťané platiti náhradu
ve splátkách ročních. Ačkoliv bylo ujednáno,
že obsazení údolí Čumbi potrvá až do úplného
splacení náhrady, jest zřejmo z včerejšího úřad-
ního dementi, že domácí vláda tuto úpravu ne-
potvrdila. Rovněž bylo ve Lhasse smluveno, že
anglický zástupce v Gyance má míti právo vrá-
titi se do Lhassy, aby vyřídil tam záležitosti,
vyžadující jeho přítomnosti.
Návštěva krále Petra v Sofii.
Ze Sofie, 20. října. (C.-B.) Dle úřadně se-
staveného programu bude návštěva krále srb-
ského v Sofii, jež je rázu oficiálního, trvati dva
dny. Druhého dne král odjede, aniž by navštívil
jiné město Bulharska. Zdejší vůdčí kruhy ma-
kedonské usnesly se vydati heslo slavností se
nezúčastniti, ale nižádným způsobem jich
nerušiti.
Günzel
Reuterův
Tibeťan
Čumbi
Lhassy
Vídeň
Praha
Makedonie
Londýn
Sofie
Bulharsko
8
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
Sociální demokraté a buršáci. Na
poměr strany českoslovanských sociálních demo-
kratů k buršákům velmi zajímavý jest postup
sporu, vedeného mezi »Prager Tagblattem«a
sociálně-demokratickým denníkem o buršáckou
provokaci při nedělní demonstraci. Orgán páně
Mercyův všechno zapřel a svědky, nabízené
sociálně-demokratickým listem, nazval prostě
utrhači. Na to vylíčil sociálně-demokratický denník
nedělní událost před kasinem zevrubně. Když
průvod demonstrantů došel až sem a rozvinut
rudý prapor za provolávání manifestantů, počali
buršáci, stojící za přirozeným svým plotem
tělesné stráže s chocholem, řváti: »Czechische
Hunde! Mistbande! Gesindel!« Toto volání
způsobilo prý mezi socialisty veliké rozhořčení,
i bylo buršákům odpovidáno: »Hanba, stydte
se!« Jiní však volali, aby se šlo ku předua
s buršáky se nikdo nešpinil. List uvádí, že výjev
ten trval jenom nejvýše 4 minuty a jmenuje
svědky ze středu socialistů jménem, mezi
nimi také dra. Soukupa ze své redakce.
Pozoruhodný jest dodatek této včerejší odvety
sociálně-demokratické: »Kdyby se něco podob-
ného mělo jindy opakovat, mohlo by to míti
jiné následky, než tentokráte.« Slova tato jsou
do jisté míry zadostučiněním pro českou veřej-
nost, která s hořkostí pozorovala patronát, vyko-
návaný až dosud českoslovanskými sociálním
demokraty nad pražskými buršáky. Již v neděli
před týdnem došlo při první demonstraci
pro volební právo k jakési výměně názorů mezi
demonstranty a buršáky. Skupina buršáků ra-
zila si bezohledně cestu davem manifestantů a
narazila na hlouček, který si to nedal líbiti.
Prager
Mistbande
Soukup
Gesindel
Czechische Hund
9
article
V mžiku byli obklíčeni, ale — jak událost s ve-
likým gustem vyličoval páně Kuhův pondělní-
ček — v tom vystoupil muž s karafiátem a slovy.
že socialisté nedovolí, aby na jich útraty bylo
proti buršům zakročováno, proklestil obklíčeným
cestu. V neděli na to odměnili se buršáci za
socialistické rytířství. Připomínáme jenom proto,
že se v sociálním demokratu konečně také hnul
český člověk, když byl zepsut bídáckou nadáv-
kou buršáckou. Odezva sociálně demokratického
listu na českého psa z buršáckých hrdel byla
ovšem nekonečně krotší než na příklad na
křesťansko-sociálního »lumpa« ve Vídni, ale zdá
se, že přece jenom přišli naši socialisté konečně
na chuť »malovaným dětem« z kasina. Stane-li
se něco podobného jindy, a bude-li to míti jiné
následky než tentokráte, bude to potom také
výron šovinistické brutálnosti. Jako když si če-
ské davy v březnu a jindy nedaly psů nadávati.
Jak velice záleží »Pr. Tagblattu« na česko-
slovansky sociálně demokratickém patronátu nad
buršáky, vysvítá z duševního jeho chlácholenía
dohovoru s uraženými. Podle vědomí Mercyova
listu jakživo prý Němcům ani nenapadne nadávati
»Czechische Hunde«, němečtí studující kuléři
nemají prý »ani nejmenší příčiny vyjadřovati se
nějakým způsobem vůči sociálně-demokratickým
projevům« a že skutečně nadávali, to by musili
teprve dokázati policajti. »P. T.« byl by prý
poslední, který by žádal beztrestnost německých
studentů, kdyby skutečně byli se dopustili vy-
líčeného nedůstojného jednání. Skvostné, není-liž
pravda? Zatím však včera došlo po sociálně-
demokratické schůzi v »Typografické besedě«
opětně k buršáckým vyzývavostem proti zástupu
z besedy docházejícímu.
Kuhův
Němec
Czechisch Hund
Vídeň
10
article
— Zajímavou kulturní drobnost přináší
dnešní číslo »Zvonu« z pražské knihy sla-
dovnické:
»Chomutovští Němci stojí o vrchnost českoua
o sv. Václava. Ne sic všickni chomutovští Němci,
ale aspoň všickni jejich sladovníci. Roku 1466 po-
prosili totiž sladovníci města Chomutova, aby staro-
městští sladovníci jim přáli užívati práv a řádů
stejných, aby jim těch řádů poskytli opisy, zvláště
aby jim dovolili na pečeti a na korouhvi míti obraz
svatého Václava a konečně aby směli, kdyby ně-
jaký spor po domácku nemohli porovnati, věc k roz-
souzení vznášeti »na měšťany Starého města ře-
mesla sladovnického.«
Sladovníci pražští, tehdáž v době slavného na-
šeho Jiřího krále naskrze Čechové, českým přá-
telským dopisem — ovšem ne zadarmo — v to
všecko se svolili, svatého Václava, patrona české
země, Němcům zaslali, privileje u výpise jim vy-
dali a tak se stali appellační vrchností sladovníka
chomutovských.
Němec
svatý . Václav
svatý Václav
Sladovník
Jiří král
Čecho
Chomutov
11
article
— Úmrtí. V Č. Budějovicích zemřel dne 20. t. m.
u věku 66 let pan František Benda, ředitel zá-
ložny česko-budějovické. Zesnulý byl od mládí svého
jedním z nejčelnějších bojovníků pro věc Čechů bu-
dějovických. Stál mezi zakladateli Besedy, záložný,
Matice školské a prvního časopisu českého v Č. Budě-
jovicích. Čechové budějovičtí zachovají mu povždy
čestnou památku. Pohřeb konati se bude v sobotu dne
22. t. m. odpol. — V Litoměřicích zemřela ve čtvrtek
dne 20. října t. r. po delší nemoci paní Franti š ka
Lopatová, roz. Herrmannova, choť ředitele
a majitele realit v 73. roce věku svého. Pochována
bude v sobotu dne 22. října o 1/43. hodině odpolední
na místním hřbitově.
Benda
Čecho
Herrmannův
Č . Budějovice
Č . Buda
Litoměřice
12
article
Dary. České dětské nemocnici věnuje Živno-
stenská banka pro Čechy a Moravu k učtění památky
a místo věnce panu Josefu Holubovskému, členu vý-
boru Úvěrního spolku záložen, 40 K
Velké podzimní hony na schwarzenbergském
panství Hluboké u Č. Budějovic započnou v pondělí
dne 24. t. m. a potrvají celý týden. K odstřelu určeno
jest 25 srnců, 4550 zajíců, 1590 bažantů, 1070 koroptví
a 320 králíků, celkem 7550 kusů zvěře. Honů těchto
účastní se každoročně hojný počet šlechticů, kterým
v zámku hlubockém uchystány jsou okázalé rado-
vánky.
— Pinanění úpadek knížecí rodiny Metřerní-
chovy? Jedna z vídeňských korrespondencí ozna-
muje (prý ze spolehlivých pramenů), že kníže Pavel
Metternich jest po finanční stránce značně ohrožen
a že stojí před hospodářskou krisí. Aerar a zemský
výbor českého království, jimž kníže Metternich dlu-
huje po delší dobu větší poplatky z dědických pře-
vodů svého majetku, hodlají prý žádati o nucenou
správu veškerého knížecího jmění. Úřadnictvo bude
prý na svých příštích důchodech citelně poškozeno,
neboť prý si správa panství vypůjčila soukromou
cestou z pensijního fondu, úřadním personálem za-
loženého a sebraného značnější obnosy, j ež
ničím nejsou hraženy. Kníže Pavel Melter-
nich, syn bývalého říšského kancléře knížete Metter-
nicha a bratr zemřelého knížete Richarda Metter-
nicha někdejšího vyslance v Paříži, získal podstat-
nou čásť svého jmění tím, že kněžna Pavla Metter-
nichova a její dcery zřekly se nároků na povinné
díly z pozůstalosti zemřelého svého manžela a otce.
Josef Holubovský
Pavel Metternich
Metternich
Pavel Melter
Metter
Pavel Metter
Čechy
Morava
Č . Budějovice
Paříž
stenský banka
český království
13
article
Majetek knížete Pavla Metternicha záleží dnes z fi-
deikomisního panství pruského Königswartu a z allo-
diálního panství plasského v Čechách.
— K afféře soudního rady p. Hrdličky. Jak se
v soudních kruzích ujišťuje, bude trestní vyšetřování
proti radovi panu Hrdličkovi v nejbližších dnech
ukončeno, avšak bude týž bezprostředně dán na od-
počinek, za něhož ale vzhledem na dlouholetou
službu svou nebude oproti nynějšímu stavu na ma-
teriálních požitcích svých valně zkrácen. Z podrob-
ností vyšetřování sama nelze ovšem až do úplného
skončení afféry ani dnes žádné uváděti, leč lze se při
tom zmíniti zajisté o zajímavém výsledku, kterýž měla
domovní prohlídka, vykonaná u rady pana Hrdličky
po stránce jiné, s vyšetřováním nynějším nesouvi-
sící. Rada Hrdlička býval, dokud přidělen byl k
trestnímu soudu, dozorcem trestnice novoměstské.
V korrespondenci jeho, jež propadla domovní pro-
hlídce poslední, nalezen též přípis odborného před-
nosty v ministerstvu justice, dra. Františka Kleina,
kterým děkuje sekční chef za raporty, jež mu podá-
val rada Hrdlička o nešvarech v trestnici pražskéa
prosí ho, aby se dále přičinil o vyčistění »Augiášova
chléva«. Lze si pomysliti, jže pražští činitelé nebyli
příliš příjemně dotčeni, že pan rada podávaje ra-
porty takové do ministerstva justice, obešel při tom
své přímé představené. Rovněž v korrespondenci,.
Pavel Metternich
Hrdlička
Klein
Augiášův
Čechy