2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
Dne 4. února 1913. Číslo 34.
4
article
olavodhav
řeny
levo
lšl
5
article
Theatrala
Theatrala
o7 francouzských divadel
V pařížském divadle Odéonu střídají se v sai-
soné teměř s kinematografickou rychlosti novinky.
vypočtené s malými výjimkami jen na chvilkový
večerní efekt. BBylo vypraveno již na 30 kusů,z
nichž nepatrné jen procento zapustilo hlubší ko-
Mezi těmi, které nepřešly tak zcela bez ohla-
su, sluší jmenovatí na prvním místě rozkošnou ver-
šovanou aktovku „L heuse des Tziganes
která vzbudila značný zájem. Aktovka tato nen
ani vlastně divadelním kusem ve vlastním slova
smyslu. Je to spíše elegicky, ba melancholicky za-
barvený proverb. Forma jest vpravdě umělecká
Verše působí nádherným dojmem a nejsou nikterak
vyumělkovány. Působí právě svojí prostoínu a
jednoduchostí. Sujet rovněž jes volen velmi šťastně.
Za zmínku stojí jiná menši pieca románského
genru. „Le derniermadrigal“. Jest veršová-
na, jako předešlá, a upomíná silně na Rostandovy
„Romantiky“. Jedině to vytýká kritika, že, jsoue
rozvržena ve tři akty, je trochu víeklá.
BBýt
Rostandův
Odéon
6
article
Pěkně přešlo scénou i velké hiistorické drama
v Dumasově slohu, „Madame de Chatíllon
v pěti dějstvích od Pavla Véroly. Hrdinkou kusu
je známá madame de Chátillon, proslulá krasavice
XVIII. století, opěvaná tolikráte Bussým a Rabutí-
nem. Kritika přijala kus příznivě, podotýká však
že dnes již jsou historická dramata z mody vyšlým
přežitkem (... děsuet et démodě? .
Triumíy slavila T. Bernardova „Kavár
nička“ Le petit Café), hraná i u nás na měst-
ském divadle na Král. Vinohradech. Po ní došla
velké oblibyPresidentka“ La présidente)
od M. Hennequina a Julesa Vebera, autorů to i
nás známých. Byla opakována při vyprodaných do-
s sel
mech.
V Comédie Royale hraje se poslední dobou
úspěšně tříaktovka Tristana Bernarda „Le
Phases de Soutigon". Kritici tvrdi o ní, že
je .. „plus originale par son titre que par son
postulat.... Nicméně ji přijali vlídně.
Dumasův
Chatíllon
Pavel Vérola
Král
M Hennequin
Veber
Tristan Bernard
Bernardov
Rabutí
Le Phases jít Soutigon
7
article
Théátre National de l'Opéra Comique měli
v těchto dnech premiéru veliké výpravné hry „La
danseuse de Pompéi (Pompejská tanečni-
ce) od Jeana Nouguěsa, autora i u nás hrané opery
„Ouo vadis?“ Opera, protkaná velikými baletními
vložkami, má 5 dějství o 7 obrazech. Text napsala
paní Ferrarrová a Henri Cain, známý Nouguěsův
librelista.
Na divadle Réjanové hrají právě Gavaultovu
veselohru „Un coup těléphone“. Je to jedna
z moderních her, kterým pomáhaji k popularitě
moderní vynálezy všeho druhu: automobily, aero-
plany, telefony, telegrafy atd. atd. Hra je svižná
a líbila se.
Na Théátre de l'Athénée hrají rovněž s velikým
úspěchem čtyřaktovou veselohru Luciena Besnarda
Jar. Dohnal.
be Diable Ermite
Úřadnické představení v Městském div. na
Kr.Vinohradech pořádáno bude vo- čtvrtek dne
13. února t. r. Hráti se bude oblíbená hra Lajosova
a Melchiorovar „Carevna. Ceny míst značně
sníženy. Předprodej listků v místnostech „Čes.
svazu úřad. spolků“ (v Praze I. „u Vejvodů“) a v
obvyklých předprodejích.
+ „Tragedie florencká“, nové hudební drama
české, jež na téxt fragmentu Oskara Wildea složii
dirigent opery sdružených měst východočeských
pan Josef Charvát, provedeno bude ve čtvrtek
dne 6 února v městském. divadle v Chrudimi. Pre-
miéra této operní povinky budí nejen v Chrudimi
a širém chrudimském okolí, nýbrž v hudebnich
kruzích vůbec značný zájem
Comique
Nouguěsa
Ferrarrová
Cain
Nouguěsův
Besnard
Ermite
Lajosův
Melchiorovar
Čes
Vejvoda
Wilde
Charvát
Théátre jít l
Praha
Chrudim
Pre
Réjanová
svaz úřad . spolek
National jít l
Le danseuse jít Pompée
Ouo vadis
aeroplany
8
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
—Kopaná.
Sher č-R F na řád. valné hromadě zvoli
předsedou p. inž. J. Kratinu, místopředs, p. inž
V. Vávru, do výboru zvoleni pp. F. Cejnar, J. Kře-
čan, R. Machek, J. Lemerman. R. Červinku. J. Sno-
pek, R. Kautský. Náhradniky zvoleni pp.: J. Zuklin.
K. Hušek. JJ. Pražan, F. Klečka, K. Koch. B. že-
nišek; revisory pp. Karlíček a Krejčí. Sbor má
63 členy činné, z nichž je 40 řádných a 23 mimo-
řádných. Na jaře odsoudcováno 256 zápasů, na
podzim 232. Jednomyslně usneseno poděkovati
žurnalistice za uveřejňování zpráv sborových. —
Veškeré dopisy řízeny buďtež na sekretáře p.
Cejnara, Praha II.; Severozáp. nádr. 1583. — Schů-
ze výboru koná se dneš o 1/28. hod. „u Brejšky
S. K. Kralupy. Nabídky k zápasům a ve-
škeré dopisy ostatní přijímá V. Mayer, jednatel
v Kralupech n.
A. F. K. Union v Žižkově čítá podle
sdělení na valné hromadě, konané 26. ledna, 122
dolense
Ing
J Kratina
V Vávra
F Cejnar
R Machek
J Lemerman
R Červinka
R Kautská
Náhradnika
J Zuklin
K Hušek
Pražan
F Kleček
K Koch
Cejnar
Brejšek
V Mayer
Kře
Kralupy
Žižkov
Praha II
Sch
9
article
členy. Má 5 mužstev footbal., 2 mužstva hockey
a zdatný šachový odbor. Klub má své vlastní font-
bal. břiště „na Ohradě“. Činnost klubu za minulý
rok lze uvésti následujícími daty: Ve footballu
získány cenné úspěchy, ve vítězství nad A. F. K
Kolínem 6:1, S. K. Bubenčem 7:0. S. K. Libn
31, S. K. Smichovem 4:3, S. K. Meteorem 1 e0.
19d. Slavojem 343 atd. Rovněž Reserva do-
cílila pěkných úspěchů, porazivši své místní sou-
peře. Sport, sdružení 1910 6:3, Prahu XV. 18 :0
a Union Karlin 6! 1 atd. V turnají o stříbrný věnee
S. K. Slavie dobyla ve svém oddělení I. ceny, po-
razivši své soupeře značným počtem branek. V mí-
strovství města Žižkova v odd. B. dostala se rovněž
o finale s S. K. Viktorii ž. Ib. a brála nerozhodne
4. Rozhodný zápas sehraje na jaře 1913. Šachový
odbor vykazuje rovněž bohatou sezonu; pořádán
turnaj o championát klubu, sehrány zápasy s růz
šach. kluby a pořádány simultanní produkce. Od-
bor zúčastní se proponovaného turnaje žižk. šach.
klubů o stříbrný pohár města Žižkova. Přiiem
za minulý rok činí K 4315.15, vydáni K 4290.53.
celkový obrat K 8515.68. Pak vykonány volby.
Předsedou zvolen MUC. J. Křečan, místopředsedou
Vávra, jednatelem JJos. Černoch, Žižkov, Štítného
ul. 32., na něhož veškeré dopisy buďtež řízeny.
Jednomyslným usnesením manifestováno, že klub
bude i na dáte kráčeti v intencích, zakladateli jeho
vytčených.
Libn
S K Smichov
Karlin
J Křečan
Vávra
JJos
Kolín
Bubeneč
Žižkov
Štítný ulice
Praha XV
Slavoj 343
12
article
Athletíka.
Athletíka.
Klub athletů Nusle zahajuje sezonu
těžkoathletickou V. mezinár. závody ve vzpírán
a v zápase o místr. střední Evropy a o mistrovstv
Čech. které pořádá pod vlajkou Ú. S. T. A. o svát-
čích velikonočních v Národ. domě v Nuslích. Pro-
gram: zápas do 65 kg t. v. o mistr. stř. Evropy
(první a druhý vítěz čestnou cenu), dále zápas do
60 kg t. v., do 75 kg a přes 75 kg t. v. a vzpírání
do 75 a přes 75 kg t. v. o mistrovství Čech (všem
prvním vítězům čestná cena). Druhý, třetí a event.
čtvrtý vítěz obdrží skvostný stříbrný odznak. Zá-
vody přístupny jsou klubům v Ú. S. T. A. sdruže-
ným a členům klubů cizích, pod pravomoc Ústředí
nenáležejících. Přihlášky přijímá jednatel. K.
Skoupý. Dejvice 300. do 10. března t. r.
Zmníepast e
Sport. klub Turnov pořádá své I. l-
žařské kubové závody 9. února na Příchovicích
1 Tanvaldu. Pořad. dopol. od 10. hod. 1. Běh bez
holí na 100 m. 2. Jizda pánů na 8 km (3 čestné ce-
ny). 3. Jízda dam na 1 km. Odpoledne od 2. hod.
4. Jízda na 500 m. 5. Jizda s vrchu bez holí. 6. Kra-
sojízda. 7. Skok. Společný odjezd venedéli ráno
v 7 hod. vlakem.čelon
14letá mistryně. Mistrovství Norska
v krasobruslení vyhrála čtrnáctiletá dívka Margi
Johansenova
Lyžařské závody v Jablonci n. v.
Třetí lyžařské závody sokolské župy krkonošské
„Krištofa Haranta z Polžic“ jsou 9. t. m. v Jablonc
. Jiz. Pořad: 1. Závod členů na 10 km. 2. Závod
členů v běhu na 3 km. 3. Jizda dorostu žákovského
na 3 km. 4. Jízda žen na 3 km. 5. JJizda dorostu
řemeslného na 3 km. 6. Krasojízda. 7. Závod členo
ve skoku. 8. JJízda členů s překážkami. Přihlášky
dotazy buďtež řízeny na těl. jednotu „Sokol“ v
Jablonci n. Jíz.
radu
Nusl
K Skoupá
Skok
Margi Johansenův
Krištof Harant
Evropa
Čechy
Nusle
Dejvice
Příchovice 1
Tanvald
Norsko
Jablonec
Polžice
Jablonc
Jizera
sport . klub Turnov
Sokol
kg
km
14
article
Laurin a Klement v jizdě kolem
Francie. Pařížský LAuto pořádá 1.—15. března
lizdu kolem Franeie, která má už 34 přihlášky. Pod
číslem 33 jest přihlášen hrabě Alexandr Kolowraí
o jehož přihlášce L'Auto píše: Včerejšek nám při-
nesl přihlášku jednoho vozu Laurin a Klement, kte-
rý zastupovati bude Rakousko-Uhersko. Tento vůr
říditi bude hrabě Kolowrat, sportovec známý všem
automobilistům. Majitel velkého jmění, hrabě Ko-
lowrat jest člověk, kferý po mnoho let se zúčast-
ňuje všech zajímavých soutěží a umístil se něko-
likrát v čele. Několikrát závodil v Gaillonu, jest
tudíž starý přítel Anta a budeme šťastní, majíce ho
mezi sebou. Co se týče vezu Laurin a Klement, ne-
potřebuje už býti chválen, neboť dovedl se umístit-
mezi prvnimi známkami evropskými.
Laurin
Klement
Franeie
Alexandr Kolowraí
Kolovrat
ko
Francie
RakouskoUhersko
17
article
Praže III. Ve schůzi 20. m. m. přijata řada no-
vých členů (členský příspěvek 3 K, další člen ro-
diny 1 K). Vzato na vědomí příznivě vyřízení žá-
dosti za slevy na drahách bosen.-herceg., výhody
hotelové v Terstu, Gorici, Sv. Petru. Solnohradech
Hvaru. Za příčinou úmrtí lze výhodně pronajmouti
výborný hotel na Adrii. Dosav. nájemce byl Čech
a proto správní výbor upozorňuje na nájem ten
náše odborníky a jest ochoten podati inlormnace.
Petr
Adrie
Čo
Terst
Gorica
Solnohrad Hvar
21
article
Ples Občansko-živnostenské besedy
Bubny-Letná.
S velkým úspěchem, který zůstava plesu to
muto věren, uspořádán i letošní, jenž do dvoran ho-
telu „Merkur“, vkusně vyzdobených látkami i kvě-
tinami, shromáždil četnou návštěvu z kruhů besed-
nich a řadu přiznivců našeho živnostnictva, z nich
uvedeni buďtež zejména: za obecní representac
předseda správní rady elektr. podniků cís. r. Var-
važovský, posl. cis. r. Schiller, m. r. Hošek a Lou-
da. Novotný. Vaňha, Wildman, zemský poslane
mag r. Kafka, deputace Řem, živnost. besedy
Praze, Obč. bes. v Holešovicích. Besedy Palacký
Obce Baráčníků Letná, Sdružení samost. mistr
krejčovských, Zpěv, spol. Bendl, spol. Dřevák.
Omluvili svou nepřítomnost starosta dr. Groš.
býv. nám. a ob. st. stavitel Seifert.
V zábavním výboru působili pp. J. Housa, pře-
seda. J. Svoboda, pokladník. A. Soukup, jednatel
Aleš, Čermák. Chaloupka. Vocetka, Šipek, Šedivý
Lipkovský, Koželuh, Beran, výboři.
Květin. výzdobu provedla fa. Nedvěd na Letné
látkovou fa. Čtvrtník na Letné. K tanci hrála hud-
ba p. Kalenského.
I oblíbené dozvuky plesu se vydařily zname-
nité: prostranné mistnosti rest. p. Pokorného v
Vokovicích-Veleslavině, kde pořádány, ani nesta
čily návalu hostí, takže Sokolu ve Vokovicích s
destane slušného obnosu
Schiller
Hošek
Lou
Novotná
Vaňha
Wildman
Kafka
Palacká
Bendl
doktor
Groš
Seifert
J Housa
J Svoboda
A Soukup
Aleš
Chaloupek
Vocetka
Koželuh
Beran
Nedvěd
Kalenský
Pokorný
Praha
Holešovice
Letná
Vokovice
Veleslavina
občanskýživnostenský beseda BubnoLetná
baráčník Letná
23
article
Bohuslav Hlausner,
Bohuslav Hlausner,
optik e. k. oční kliniky
v Praze
Ferdinandová. Platýr
udija
ždloví
Připravy k sezoně jarní. S bližícím
se jarem jeví se ve spolcích akvaristických čilejšt
živol. Pěstitelé upravují nádrže pro chov, vybíraj
chovné páry rybek a osazují nádrže vhodným způ-
sobem pro ten druh svých rybek, který hodlají
nastávajícím období jarním a letním pěstiti. Pěsti-
telé noví a začátečníci sbírají zkušenosti o chovu
rybek, které si ku pěstění určili. „Akvarium“, první
spolek přátel akvarií a terarii v král. Českém, si-
dlem v Platýze, pamětlivo jsouc této důležité věci.
Hlausner
Ferdinandová
Praha
Platýz
24
article
koná každý pondělek schůze, na kterých starší pě-
stitelé své mladší následníky poučují a zkušenost
své z praxe s nimi sdělují. Zaopatřuje též členům
levný nákup chovných párů rybek, rostlin potřeh-
ných ku pěstění a pomůcek, a sprostředkuje vý-
měnu ryb mezi členstvem. 3. února 1. r. pořádá
členskou schůzi, na níž mimo jiné jest: přednáška
p. dra. B. Čejky: O zoologické stanici v Rovignu.
s demonstrací obrázků a projektů. Slosování 1 sta-
věného akvaria, rybek akvarijních, spisků, pomů-
cek a jiných věci. 17. t. m.jest schůzka volná, na
které předneseny budou zkušenosti „ pěstitelské z
ciziny, uveřejněné v cizích listech odborných, jakož
i poznatky pěstitelů našich z vlastní praxe, pro
praxi ostatních pěstitelů. Výbor spolku koupil vělší
množství koljušek, kteréž ve schůzi této velice
levně (asi po 10 hal. za kus) rozprodá. Tato velice
zajímavá rybka je velice otužílá vůči chladnua
chov její poskytuje milou zábavu a poučení.
chovu jejím podáno bude na schůzi poučení. Na
každé schůzi spolkové (pondělky) přijímají se při-
hlášky nových pp. členů. Hosté, kteří se o akvari-
stiku zajimají, jsou v každé schůzi vítáni. Obdob
farní jest pro začátečníky pěstitele dobou nejvhod-
nější. Spolek„Akvarium“ poskytne začátečníkůn
při zakládání akvarií a chovu rybek milerád svoi
B Čejka
26
article
ze soudni sine
esilale d
Vpustil člověka do tratí.
8 (Civilní.)
Po projezdu terstského rychlovlaku zastávko
Mnichovicemi dne 16. dubna 1911 po 3. hod. v noci
hovořili u průjezdu trati u zastávky dva mužové
Jeden z nich byl strážník blokové budky, druhým
dělník František Zita z Mnichovic, který se vracel
domů z hostince a kráčel po trati do nedaleké
strážní budky, v níž u bratra bydlel. Po rozmluvě
mužově se rozešli, strážník vkročil do budky a děl-
nik zmizel v husté tmě, která té noci panovala
Kolem 5. hodiny ráno našli železniční zřízenci Zitu
ležícího asi 300 m. od mnichovické zastávky na le-
vé straně pod náspem trati bez pravé ruky a s těž-
kým poraněním na hlavě, na pravé noze a na leve
Zita
Mnichovice
27
article
V žalobě u zdejšího obchodního soudu podané
poraněný dělník žádal zaplacení 25.000 K bolest-
ného, i 98 K za ušlý zisk za 2 měsíce, po které le-
žely nemocnici, 60 K za roztrhané šatstvo a prádl
a 3 K denně do smrti jakožto rentu
Ve sporu, v němž žalovaný železniční erár od-
piral jakoukoli náhradní povinnost a namital, že
žalobce úraz svůj sám zavinil tím, že proti zákazu
kráčel po trati, vydán byl obchodním soudem (se-
nátu předsedal rada zem. s. Weiss, votanty byl
cís. r. Kray a rada zem. s. dr. Bendler) tento za-
tímní rozsudek: Žalobní nárok jest jednou
třetinou důvodem po právu, náproti tomu ža-
Jobní žádost co do zbývajicích dvoudtře-
tin se zamítá. V důvodech uvedeno, že uvedeného
dne mezi Mnichovicemi a Stránčicemi projížděly
vlaky po trati, do níž po 3. hod. ránon se dostal
a v ní dlel žalobce ve stavu napilosti a to tím způ-
sobem, že strážník bradla č. 25 jej do trati pustil.
nčkoliv žalobci, k vstupu do trati neoprávněnému
měl dle předpisů vstup ten zabrániti. Avšak ža-
lobce spoluzavinil událost a úraz a jednal posl-
tivně — kdežto strážník se choval k jeho vstupu
do trati jen passi vně setrval v trati za noci
ruce.
Weiss
Kray
doktor
Bendler
Mnichovice
Stránčice
29
article
Elitní vinek Cukrářské besedy v Praze.
Elitní vinek Cukrářské besedy v Praze.
cár Městanské besedy pražské hostil v jed
nom z posledních večerů masopustních stav, jehož
krásný úděl jest „oslazovati“ život. Čilý zábavní
výbor připravil vinek tak pečlivě a obratně, že
Měšťanská beseda se stala v ten večer cílem
místem neobyčejně příjemného pobytu nepřehled-
né řadě hostí z kruhů odborných i spřízněných
oborů jiných-
Vinek poctili návštěvou: čestný předseda vin-
ku p. Fr. Myšák s choti, starosta společenstva p
Fon s chotí, čestný předseda zvacího výborup
Seidel z Edinburgu s choti a dceruškou. p. Vosa
s chotí. pp. Havelka. Soldát. Nahlík, Kodeš s cho-
těmi, pp. Baner, Hrdlička. Čeněk, Grüner. Rei-
man, Hlaváček. Pražák. Nemanský. Vydra J., Tott
vinárník Veverka s choti, rest. Vinkler. čes
Deputace: spolku kuchařů, Nár. odb. sdružení
dělníků cukrářských (p. Obraz). za odb. časopis
„Stráž“ p. Jelínek.
Omluvil se náměstek starostův e. r. Schrötter
a čestný místopředseda p. Jindrák. paseen
e Protektorem vinku bylo společenstvo cukrářů
atd. pražských, čestný předsedá p. Vimer, místo-
předseda p. Jindrák, čestný předseda záb, výboru
p. Seidel z Edinburgu: předseda p. Kuneš, místo-
předseda p. Ipolt, pokladník p. Pujman, jednale
Myšák
Fon
Seidel
Havelka
Soldát
Nahlík
Kodeš
Baner
Hrdlička
Čeněk
Grüner
Hlaváček
Vydra
Tott
Veverka
Vinkler
Jelínek
Schrötter
Jindrák
Vimer
Kuneš
Pujman
Praha
Francie
Edinburg
Rei
spolek kuchař
32
article
a ve stavu podnapilém, tak že přispěl k nastavším
výsledku více než pouhé passivní chování zřizen-
ce dráhy.
Z rozsudku tohoto odvolaly se obě strany
a vrchní zem. soud v Praze rozsudek I. stoline
změnil. uznav právem, že náhradu škody nesou
obě strany rovným dílem. Dle důvodů odvola-
cího soudu nelze usuzovati na větší míru zaviněn
na straně žalobcově, naopak míry zavinění nelz
určiti a bylo proto použíti ustanovení § 1304. ob
z., dle něhož škodující nese škodu rovným dílem
se škůdcem.
K dalšímu jednání ve věci už nedošlo. Žal -
vaný erár nabídl poškozenému částku 8000 K na
vyrovnání všech jeho nároků, žalobce tento obno
přijal a upustil od své žaloby bez výhrady
Praha
46
article
„A co bych tam dělala“ vlsoe snji
„A co bych tam dělala“ vlsoe snji
„Proč byste nešla? Pamatujete se snad, jak vás
generál k sobě zval a vy jste mu slíbila, pravil
Šavkin. bem-motnsbule éotlob ulaosog vm
„Pamatuji se,“d i maoa nbeolim můs
„Tak vidíte, teď se vám to právě hodí. Špitál je
prázdný... raněných skoro žádných není . . Vidíte.
jak je ticho, jakoby ani vojny nebylo . ..
iš„Ticho předbouří, odvětila Sofja Vasiljevna
smutně.
mjsč mrýva 1 BHlšrvan
„Ale vybuchne to!Vy myslíte, že to nevy-
buchne?. I prosím vásl Ačkoli teď počali obléhati
pevnost, přece to bez boje nepůjde, ani pomyšlení .
Ať si je obklíčíjaks chtějí, bez bodáků Turka nedo-
staneš. Tenje šelma a na bodáky sipotrpí . tove
„Opravdu?“ otázala se Sofja Vasiljevna s úsmě-
livstaso
„Toť se ví, že ano, proto se jich vždycky domá-
há. Dokud ho nenabodnou, nevzdá se .
„A jak ty myslíš, jsou Turci chrabří“od.
„Ti se perou jako litice .. Žádný cizinec se jim
nevyrovná
Sofja Vasiljevna, odchážejíc od něho, ještě se za-
stavila: o
„Zítra se tedy představíš generálovi, vyřiď mu
ode mne poručení. erálo
„To bude to první oAle kdyby sestřička sama
přijela ... Ten by byl rád... Každého rád vidí . . . No
tak, pojeď .
ale
stevda ,milevk.
8i „Jaké pak teď návštěvy?
lhzonoh e a
Sofja
Turek
Vasiljevna
Turec
BHlšrvan
52
article
„V čase obležení? ... To nevadí . . . Mámeu
pluku staříka-Sevastopolce a ten vypravoval, jak v
barácích tancovali, to se málo kdy stane. Ženy důstoj-
níků přijely a tancovaly. I také prostí námořníci při-
šli . . . Bujně,“ povídá, „ubíjeli jsme čas. „On' střílí
a my skáčeme.
no on
„Na mou věru. Chrancouzové to taky tak dělali.
V táboře bylo ženských až hrůza. Copak tam, tam
i tyjátr pořádali, to bylo teprve ...
„Což kdybych tedy přece jela?“ pojednou otá-
zala se Sofja Vasiljevna, jakoby sama sebe i jako Šav-
kina.imol oýněuniz lnosli
„Ale pojeďte! Generála to hrozně potěší. On má
milosrdné sestry strašně rád.“o id nvalodo
„Sebereme se tedy. Doktor pojede s námi, ran-
hojičku také vezmeme s sebou, přijedeme tři.
„Tak já mu to vyřídím.v.“aj iiulutsto,
volodoi
„Vyřiď, budeš-li moci . ..
A proč bych nemohl?Jsem teď „rytíř řádu
sv. Jiří“. Sám hosudar-baťuška mně připnul kříž svý-
ma svatýma rukama. . . a generálovi to lichotí. On
se mne bude na všecko vyptávat... Já mu tedy ozná-
mím: „Vaše Excellence, tak máte prý očekávati ho-
sty.“ Potěším ho na mou duši, potěším. A kdy že při-
jedete?
„Přijedeme zítra. Dnes si vezmeme dovolenou
zítra přijedeme.
lé, to bude radostil zvolal vojáček takovým
tónem, jakoby sám měl být hostem Skobeleva, kde se
„dohromady vesele pobaví
Sofja
svatý . Jiří
56
article
února. Žakyně přijímají se
již nyni u ředilelství městské průmyslové dívčí školy
s níž jest spojena. Kuchařská a hospodyňská škol
pardubická jest po celém východě českém chvaln
znama. — Má moderně zařízenou kuchyň, jídeln
prádelnu, síň na přednášky. Kromě vaření nane
se žákyně též šití, praní a žehlení.
Prospekty zasílá ředitelství.
5378
objednávejte
přímo
59
article
ýmky a špičky
a jantaru vlastní výroby do
poručuje Ant. Procházka, Praha-II., Jungmanno
var tř. 36 n. Zsloženo r. 1860.
že keřovitě a pnoucí na kréku šlechtěné, nejskvost-
—nější, jen prvotřidní druhy po 40 h. Natron rů
žový, překvap. výsledky působící hnojivo k růžím
květinám. K 50 růžím narok 1kor. J. Kliment, Okříško
Majitelka a nakladatelka: Pražská akciová
dr. Servác Heller. — Tiskem Pražské akciové tiskárny. aa
Antonín
Procházka
Okříško
doktor
Heller
Praha
Jungmanno var
II