2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
1. února 1913. Číslo 3í.
4
article
podtajemníkem ministerstva vnitra. Velitel četní-
ckého sboru Tolmačov byl přidělen službou l
ministerstvu vnitra.
Castro na svobodě.
Z N. Yorku, 31. ledna. (K. k.) Bývalý pre
sident venezuelský Castro byl až do rozhod
nutí řízení habeas corpus propuštěn na záruku
na svobodu.
Castro
N . York
5
article
Dojmy z Balkánu.
Dojmy z Balkánu.
V Bělehrad ě, 28. ledna 1913.
Balkán
Bělehrad
6
article
„Naplněn“ dohromady asi sedmi cestujícím
(z nichž 4 byli Češi), stanul vlak tiše v nádraž
bělehradském. Všude ticho, klid až úzkostný. Dva,
tři nosiči zavazadel, jeden nádražní zřízenec, jeden
policista a jeden voják — nikde žádné bajonety —
tak vypadá při příjezdu nádraží v Bělehradě, v
zemi, která vede válku.
Ale pohled na vedlejší kolej ihned připomen
na tuto strašnou skutečnost: stojí zde vlak obro-
vité délky, na jehož každém vagoně připevněn
červený kříž a uvnitř: z nosítek upravená, ve dvou
řadách nad sebou zavěšená lůžka. Takové vlaky
několikrát týdně přivážejí sta raněných z různých
nemocnie na bojišti k dalšímu léčení v Bělehradě,
a nyní stále více nemocných z různých - osádel
ve Starém Srbsku a Albanii, ale hlavně od Drino-
pole (srbsky: Jedrene), ano i od Čataldže, kde
jsou desetitisíce srbských vojáků. U nás se soudí,
že již válka není — ale tyto smutné, dlouhé vlakv
dokazují, že ještě válka jest, že je stav ne lepší,
ano snad v některém ohledu i horší, než byl za
třicetidenního postupu ve vítězném tažení. Oblé-
hání Drinopole a Čataldže, posice posádek mezi
nepřátelskými Albánci buď v močálech nebo vy-
sokých horách, vyžadují stále a stále obrovských
obětí na zdraví a životech statečných jihoslovan-
ských armád. Ležení v močálech, vodě, bahnitých
zákopech, za plískanice dešťové nebo mrazu a
vánic sněhových kosí životy junáků podobně jako
koule nepřátel: tvfus, prudké reumatismy a po-
dobné nemoci řádí krutě a plní zase v nemocnicích
velkou část míst, opuštěných uzdravenými raně-
nými. Ty smutné, nekonečně dlouhé vlaky se za-
věšeným červeným křížem na vagonech na nádraží
bělehradském tomu nasvědčují.
Čech
Čataldža
Albánec
Bělehrad
Albánie
Drina
Drinopol
7
article
Jak shora vzpomenuto, doprava osob mezi
Srbskem a Rakousko-Uherskem jest nyní minimál-
ní. O mnoho čilejší jest ruch při příjezdu a od-
jezdu vlaků do Bulharska, do Starého Srbska a
Soluna, kam jest již zavedeno přímé spojení srb-
skými železnicemi. Ale z Rakousko-Uherska vždy
jen několik málo osob přijíždí; zřídka více, ne
kolem pěti, někdy vystoupí z vlaku jediná pouze
osoba, ba přijely už i vlaky zcela prázdné.
Jenom asi dvakrát týdně jest změna: když
přijíždějí balkánští vystěhovalci z Ameriky. P
stech stále ještě přijíždějí dvakrát, třikrát týdně:
od Rěky, od Cherbourgu, Brém a Hamburku. Zastal
jsem takovou výpravu jednoho dne, když vracel
jsem se z vyjíždky do Zemuna. Na nádraží ko
svému překvapení spatřím všechny vagony II. třídy
a některé i I. třídy (v Uhrách rychlíky nemají III.
třídy) přeplněny postavami, na nichž zřejmě bylo
viděti, že zaměstnávají se těžší prací ruční: bal-
kánští vystěhovalci, vracející se z Ameriky, vět-
šinou dělníci všech odvětví. Téměř všichni před-
kládají pasy, ještě tureckými úřady vystavené. Část
jich hovoří řecky, většina bulharsky a srbsky.
Srbsko
RakouskoUhersko
Bulharsko
Soluna
Rakousko
Uhersko
Amerika
Cherbourg
Brémy
Hamburk
Zemuna
Uhry
8
article
Blízkost Bělehradu probudila je ze zřejmé cestovní
únavy: nastal živý ruch a rozhovor, do kterého
jsem se, zvědav. vmísil. Ochotně vyprávěli, jakým
nadšením je naplnilo, když zvěděli o úspěších bal-
kánských spojenců, i rozhodli se, vrátit se de
osvobozené země, pracovat v ní a zužitkovat vě-
domosti, v Americe získané. Byli tu lidé z Thracie,
Makedonie, Epiru, Starého Srbska; mnozí s oba-
vou hleděli vstříc návratu, nevědouce, nebyl-li do-
mek, jejž zanechali, vypálen a rodina snad zabita
nebo Turky úmyslně zavražděna... Někteří až
Aljašky přicházeli, věnovali na cestu 80 až 130
dolarů (400 až 650 kor.), zhusta zatrhovali do an-
gličiny (aspoň „yes“ a „no“ téměř všichni i ve
slovanském hovoru užívali).
jít osvobozený země
Turek
Bělehrad
Amerika
Thracie
Makedonie
Epirus
Srbsko
Aljaška
9
article
V jejich odpovědech na otázku po národnosti
zračila se stará spleť a zmatenost národních hra-
nic a pojmů, jaká dosud byla v evrop. Turecku
většina otevřeně přiznávala se k národnosti bul-
harské nebo srbské: jiní se prohlašovali za „Ma-
kedonce“; v jednom kupé několik mladíků tvrdilo
že jsou Řekové, ač řecky uměli jen několik cír-
kevních výrazů; několik jiných, pocházejícíchz
okolí Bitolje a mluvících nářečím polo srbskýma
polo bulharským, šalamounsky odpovědělo: bude-
me Srby nebo Bulhary podle toho, kterému stálu
náš kraj připadne! A jeden konečně mou zvědavost
ukojil lakonickým: „ništa“. Nevěděl, čím je: ne-
věřil snad ještě, že přestal býti „Turkem“
Tato immigrace z Ameriky má pro balkánské
státy obrovský význam. Měla již v čase války, kdy
v tisících spěchali příslušníci slovanských států
pod prapory své země, a bude míti teprve nyní
až objeví se hospodářské účinky přílivu tolika
zdatných, v Americe znamenitě vyškolených pra-
covních sil, pokud vyšli živi z bitev nebo poku
se dále ještě vracejí; nyní jsou to ovšem hlavně
slovanští příslušníci krajů dříve tureckých. Vedle
své zdatnosti pracovní přinášejí po většině také
úspory. často dosti značné, a chuť k životu a práci
v osvobozené zemi, z níž — dokud byla pod jař-
nem — po tisících prchali.
A bude těchto sil potřebí po tolika těžkých
ztrátách na životech, k nimž snad v brzku při-
budou velké ztráty nové, obnoví-li se válka, jal
nyní nebezpečí hrozí.
Řek
Srba
Bulhar
Turek
Turecko
Ma
Bitolje
Amerika
10
article
Ale vrafme se ku příjezdu do Bělehradu: Celn
prohlídka odbude se hladce a vlídně; místo pasu
žádá od příchozího strážník pouze udání jména —
a cesta do města jest tím každému volna.
Nikde neviděti nějaké nápadné známky váleč-
ného stavu — až vás zase naň upozorní pohřeb,
k vůli němuž musil stanouti vůz. Jeden z těch čet-
ných nyní pohřbů mladých, inteligentních lidí, kteří
s radostí spěchali do boje, a teprve nyní podlehli
následkům poranění nebo ještě častěji následkům
nemoci, hlavně tvíu, jenž na bojištích řádí.
Ale mimo bojiště dovede mu zdravotní péče
srbská znamenitě čeliti: vyskytne-li se v některém
domě bělchradském tvíus nebo jiná nakažlivá ne-
moc, tu vedle všech ostatních lékařských prostřed-
ků ještě také brání se jeho šíření tím, že vyvěšená
tabulka na domě varuje každého, aby, není-li to
nutno, do domu nevstupoval, a naprosto zakazuje
vstup roznašečům potraviní mlékařům, pekařům.
řezníkům atd.
Díky znamenitým zdravotním opatřením, jest
zdravotní stav Bělehradu přes účinky války přímo
skvělý, bezpečnost úplná a všechny jiné zprávy
jsov buď lži nebo výrony ustrašené fantasie
Bělehrad
11
article
Fr. Hlaváček.
František
Hlaváček
12
title
Politická hlídka.
13
article
Hr. Berchtold odstoupí?
Hr. Berchtold odstoupí?
„České Slovo“ oznamuje dnes vídeňskou zprávou
k níž připojena je značka Kč. (posl. Klofáče?), že
ministr zahraničních záležitostí hr. Berchtold od-
stoupí hned po skončení balkánské kampaně. Dě-
dictví Aehrenthalovo převzal prý nerad, jenom n
výslovné přání panovníkovo, ale nyní je mu n
Míčovém náměstí nevolno, protože válečná stran
rakkouská, majíc v čele šéfa generálního štábu bar
Conrada z Hötzendorfu, za slabost vyhlašuje roz-
vahu a rozmyslnost hr. Berchtolda: mimo to intri-
káni s válečnou stranou spolčení účinkují na vlivu-
plné činitele ve směru, jejž hr. Berchtold neuznává
správným, tvrdíce o něm též, že je málo energický
a že málo zasahuje do vnitřní politiky
Jako nástupci hr. Berchtolda jsou prý vyhléd-
nuti buď římský velevyslanec hr. Merey, nebo caři-
hradský velevyslanec markrabě Pallavicini, muž pr
naprosto neschopný; oba jsou Maďaři a v politice
pouze loutkami.
Samo sebou se rozumí, že zodpovědnost za tu-
to zprávu náleží „Českému Slovu“
Obstrukce v německé okresní školní radě
pražské.
Berchtold
Klofáč
Conrad
Pallavicini
Maďar
Hradec
Hötzendorf
Kč
14
article
Německá okresní školní rada pražská měla
včera schůzi. Nejprve jednala v úřadním řízení
svém požadavku, by pro německou okr. školní radu
pražskou zřízen byl zvláštní jednací protokol.
jaký byl veden do roku 1904. Okresní školní in-
spektor Quaisser sdělil, že příslušný výnos zemské
školní rady byl 16. října m. r. dodán školskému re-
ferátu pražské obce, ale že byl inspektorovi doru-
čen až 14. prosince, t. j. až po minulé schůzí ně-
mecké okr. škol. rady. Její německá většina se pal
usnesla vyzvati zemskou školní radu, by co nejdří
ve provedla svůj výnos o vlastním jednacím proto-
kolu německé okr. škol. rady pražské. Toto své
usnesení, jímž opomenuto bylo předsednictvo ně-
mecké okr. škol. rady, odůvodnili Němci tvrzením
že předseda její (pražský starosta) neprovedl změ-
nu v soustavě protokolní, ač o ni byl dvakráte
žádán.
Němec
15
article
Hned potom jali se Němci prováděti obstruke
proti obci pražské. Městská rada totiž podala zem-
ské školní radě žádost — samozřejmě českou —
aby zrušeny byly pobočky při novoměstské ně-
mecké škole dívčí, a aby zrušeno bylo několik
tříd při obecné škole u P. Marie Vítězné. Bojovný
předák Němců v okresní i v zemské školní radě
dr. Krieg — jak jest již dnes ráno v „Nár. Listech“
zaznamenáno — navrhl, aby řečené žádosti byly
přeloženy do němčiny a aby byly předloženy
příští schůzi okr. škol. rady. Zástupce města Prahy
ob. st. dr. Scharf prohlásil jménem starosty dra
Groše, že z důvodů zásadních nedá německé olr
školní radě překlad české žádosti obce pražské
dr. Scharf však vyslovil ochotu, sděliti žádost tu
ústně jazykem německým. Ovšem ochoty té nebylo
použito, nýbrž přijat byl návrh dra. Kriega.
Po této obstrukci dovolával se dr. Kricg po-
chozí komise pro německou školu v Praze—Libni,
to nejdéle do 10. března t. r., ježto komise ta na-
řízena byla výnosem zemské školní rady dne 2.u-
nora 1912.
Tedy: Němci sami provozují obstrukci, pro se-
be však současně žádají rychlé vyřizování svých
zůjmů. I tomu se říká německá politika.
Němec
Marie
doktor
Krieg
Scharf
Groš
Kricg
Praha
Libeň
obecný škola u P
16
article
Úprava učitelských platů
Úprava učitelských platů
v referentském komitétu školské ko-
mise.
17
article
Projednávajíc osnovu zákona o úpravě učitel.
ských platů, změnila školská komise některé oddí-
lv osnovy té, nebo k ní přidala různé doplňky. K
vůli stylisaci těchto změn sešel se dnes dopoledne
referentský komitét školské komise na schůzi, ve
které sestaven byl konečný a autentický text těch
paragrafů zákona, v nichž komise provedla změny.
Komitét tudíž znovu propracoval a upravil §§ 1.
až 38. (o aktivních přídavcích učitelských] v obou
jazycích zemských ve smyslu usnesení komise.
§ 35. odst. 1. (o osobním přídavku) textován
v tomto znění-
„Oněm definitivním učitelským osobám, kte-
ré po uplynutí 27 let po zkoušce způsobilosti
pro školy obecné nezastávají místa řídícího.
náleží, působí-li dle povinnosti, osobní přídavek
a to na obecných školách 100 K. na školách
měšťanských 150 K. Po uplynutí 30 let po
zkoušce způsobilosti pro školy obecné obnáší
tento přídavek osobní 200 K, po případě 300 K.-
Osobní přídavek odpadá při dosažení řídícího
místa. Zvláštní učitelé náboženství se stálým
služným obdrží tento osobní přídavek po uply-
nutí 23, po případě 26 let ode dne jich prvního
ustanovení.“
(Tímto způsobem byl jednotný osobní přídavel
rozdělen na dvě části.)
Pak zrevidovány byly číslice aktivních přídava
ků, při čemž byl zvláštní zřetel vzat na usnesení
komise o aktivních přídavcích pražských.
Spoluzpravodaj posl. Kafka vyhradil si po-
dati sněmovní komisi školské návrh zvláštní reso-
luce o petici města Prahy, týkající se úpravy platů
pražského učitelstva.
Kafka
Praha
18
article
Pražská sněmovní kerespondence
vydala o dnešní schůzi zprávu, z níž vyjímáme:
Referentský komitét permanentní komise školské
konal dne 1. února schůzi, aby znovu zrevidoval
dosud schválených 38 paragrafů zákona o platech
učitelských a opravil nepřesnosti textu v obou ja-
zycích.
V § 32. (zvýšení platová) byl odst. 2. styliso-
ván takto:
„Tato zvýšení platová vyplácejí se jim, po-
čínaje prvním dnem měsíce následujícího po slo-
žení zkoušky způsobilosti učítelské pro obecné
školy národní.“
Ve zprávě zaznamenává se pak změna § 35.
a dále se tam sděluje: Ostatní tři odstavce tohoto
paragrafu (35.) zůstávají nezměněny
V § 38. (o aktivních přídavcích) byly zrevido-
vány a opraveny obě tabulky pro článek I. a pro
čl. II. dle usnesení poslední schůze školské komise
Schůze referentského komitétu, projektovaná
na čtvrtek 6. t. m., nebude se konati, poněvad
práce komitétu vyměřená jest ukončena.
obecný škola národní
19
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Unív. prof. dr. A. ryt. Halban navštívi
dnes starostu města Prahy p. dra. K. Groše
Dr. Groš vřel jej uvítal a pohovořil s ním
o stycích česko-polských. V upomínku ode
vzdal pak vzácnému hostu plaketu Palackého
a řadu publikací, vztahujících se k městu Pra-
ze a českému národu. Prof. dr. A. ryt. Halban
navštívil také vrch. ředitele dra. K. Mattuše
a prohlédl si Zemskou a Živnostenskou banku
Vedle toho navštívil řadu pražských památ-
ností.
— Ze služby poštovní. Přeloženi byli: stavebni
komisař Bohuslav Fabel z Brna do Terstu, po-
štovní asistenti Frant. Rosenkranz z Landeku
do okresu poštovního a telegr. ředitelství v Praze.
August Haida v Sarajevu do okresu poštovního
a telegr. ředitelství v Braě. Do výslužby dán vrch
poštovní oficiál Josef Brolan v Praze.
— Jmenování. Místodržitel jmenoval místodrži-
telského kancelistu Emiliana Petra okresním ta-
jemníkem.
— Dr. Otakar Mikeš, který za pobytu císařova
v Praze zdejší kabinetní kancelář řídil a v pražské
i vídeňské české společnosti znám a velmi oblíben
jest, byl jmenován c. a k. odborovým přednostou
(sekčním chefem) v kabinetní kanceláři Jeho Veli-
čenstva císaře.
— Národohospodářské sekce Svazu osvětové-
ho. Na dnešní den, sobotu 1. února ohlášená před-
náška p. JUDra. Em. Grégra se hekoná pro
náhlé ochuravění pana přednášejícího. Příští pra-
vídelná přednáška peněžnického cyklu koná se v
středu 5. února (prof. Alois Jirák).
— Český svaz hockeyový koná mimořádnou
valnou hromadu v sobotu 15. února.
profesor
doktor
Halban
K Groš
Groš
Palacký
K Mattuš
Fabel
František
Rosenkranz
August Haid
Brolan
Otakar Mikeš
Grégr
Jirák
Praha
Brno
Terst
Landek
Sarajevo
Český svaz
20
article
— Záchrana, ústřední sdružení ženské pro mlá-
dež konala včera ve škole u sv. Jiljí valnou hro-
madu za četné účasti hostů, členů a zástupců spol-
ků kulturních i humanních. Schůzi zahájila a řídila
předsedkyně spolku sl. Marie Brožová. Jedna-
telskou zprávu podala pí. Anna Teyslerová. Spolek
vykonal 45 výborových schůzí, jednu členskoua
jednu poruč. opatrovnic, tři přednášky z oboru
sociální práce, šest poučných vycházek. Podal 5
petic, 16 žádostí, z nich jednu na ministerstvo za
systemisování místa policejní asistentky, na místo-
držitelství za zřízení censurního poradního sboru
pro dozor při propouštění filmů pro divadla kine-
matografická, se zřetelem k návštěvě mládeže. K
obci vinohradské a pražské za zřízení hřiště pro
mládež, dětské čítárny a herny pro ušlechtilé hrv
studující mládeže. Dvě petice o udělení subvence
na prospěch výchovy a obživy opuštěných dětí.
pro něž spolek v měsíci květnu zřídil útulek. Útu-
lek určen pro přechodný pobyt dětí a má jim býti
náhradou za ztracený rodinný krb po tu dobu, než
se spolku podaří umístiti je bezplatně v řádných,
dobře situovaných rodinách. V útulku nachází se
nyní 10 dětí. Z nich tři navštěvují obecnou a4
mateřskou školu, jedna dívka dílnu krejčovskou;
jedna je vyučena modistství, té doby bez zaměst-
nání; třetí navštěvuje obchodní školu. Náklad na
vydržování útulku činí od měsíce května 1065 K.
Jiljí valný
Brožová
Teyslerová
21
article
Spolek založil seznam poruč. opatrovnic, jichž 170
sorganisoval. Založil také matriku, do níž zanáší
se každé dítě, jež přijde do útulku. Dítky jsou
vždy při příchodu i odchodu lékařsky prohlédnuty.
Dozor lékařský v útulku i ošetření a léčení dítek
z nevšední ochoty obstarává obětavá sl. MUDr.
R. Machová. Spolek zřídil poradnu lékařskou,
právní i pedagodickou, pro něž získal odborné síly.
Účastnil se svými delegátkami sjezdů pro ochranu
mládeže a přednášek z oboru sociální práce. Po-
řádal divadelní představení, tři pohádkové dýchán-
ky, čtyry pouliční sbírky, slavnost jarních květů.
Dvě dívky umístil v řádných rodinách. Jednoho
hocha rachitika v ústavě a jednomu opatřil výcho-
vu i vyučení u řádného mistra. Zřídil turistickou
noclehárnu pro studující mládež ženskou, v době
prázdninové. Uspořádal dvě soukromé nadílky pro
děti v útulku, mikulášskou a vánoční. Ze zprávy
pokladní: příjem 3656.07 K, vydání 3626.32 K. P
zprávách výročních vykonala se volba 8 členů vý-
boru a 2 revisorek účtů. Zvoleny: pí. Bičišťová E.
pí. K. Bokrová, sl. M. Brožová, pí. M. Fischerová.
pí. Kačerová, pí. B. Micková, pí. M. Němcová, pí.
MUDr
Bičišťová
K Bokrová
M Brožová
M Fischerová
Kačerová
Micková
M Němcová
Zvolen
22
article
A. Teyslerová. Revisorkami dětů: sl. R. Kraut-
stenglová, pí. Anna Žáková. Schůzi ukončila sta-
rostka sl. M. Brožová vzdáním díků všem vzácným
příznivcům, dárcům, šlechetným rodinám, jež ujaly
se opuštěných dětí, váženému členstvu, členkám
výboru, funkcionářkám spolku a všem váženým
spolupracovnicím a spolupracovníkům za obětavou
práci a nomoc ať morální či hmotnou.
— Trať elektrické dráhy Praha—Branik. Píše
se nám: O nových projektech elektrických tratía
prodloužení tratí dosavadních mnoho se v poslední
době jednalo a v komisi elektrických podniků praž-
ských usneslo, ale ze všech dosud došlých zpráv
nikde nebylo lze vyčísti, že by frekventovanáa
širšímu obecenstvu tak potřebná trať, jako jest
trať č. 1. do Podolí, měla býti směrem ku Braníku
prodloužena. V poslední době činí se i výtky obec-
ním správám v Podolí a v Braníku, jako by v této
věci byly netečny. Z té příčiny podáváme veřej-
nosti následující informace: Obec branická domáhá
se prodloužení elektrické trati č. 1 již celou řadu
let a podala správní radě elektrických podniků
radě král. hlav. města Prahy již množství žádostí
a memorand, nabídla zdarma pozemky na remisy
avšak žádosti ony zůstaly doposud nevyřízeny, ač
námitky dle doslechu činěné, týkající se šíře ulice,
staly se bezpředmětny po vykoupení pozemků
A Teyslerová
R Kraut
Žáková
M Brožová
Praha
Podolí
Braník
23
article
Podolí a odbourání domů. Také výmluva o potřebě
zvýšení silničního niveau, jež nebude ani za ně-
kolik desítiletí možným, neplatí více za vážnou,
protože jak jinde tak i zde možno použíti úrovně
stávající, místy snad mírně zvýšené a upravené,
protože stanovená výška rovinná bude beztoho ná-
sledkem regulace řeky snížena. Jelikož, jak se
praví, jednání o projektovaných tratích dosud neni
zcela skončeno a oprávněný tento požadavek tedy
ještě zamítnut není, doufá přece interesované ob-
čanstvo, že dlouholetá snaha i předběžné práee
obou obcí korunovány budou příznivým výsledkem.
Interesenti apelují proto poznovu na příslušné
vlivné i rozhodující činitele, aby prodloužení této
trati nyní již neodkládali
— Nová poštovna. Dnem 1. března bude
obci Černochově v okresu lounském, přidě-
lené k doručovacímu okresu poštovního úřaduv
Peruci, otevřena c. k. poštovna, k níž náležeti
bude zmíněná obee.
Černochův
Podolí
Peruc
24
article
— Nádherný meteor. Z České Kubice se nám
píše: Nádherný meteor ozářil dne 30. ledna t.r.
v 5.36 hod. ráno celou Č. Kubici i širý kraj svým
žlutozeleným svitem. Letěl ve vzdušném moři smě-
rem severovýchodním. Žhavé těleso bylo červena-
vé (jaké vydává hořící svitiplyn), vzadu barva fia-
lová přecházela do různých barev. Ohon byl znač-
ně dlouhý; jiskry vzadu sršely na všecky strany
Zřetelně bylo slyšeti šustot letu, jakož i po krátk
chvilce dunivý výbuch
— Oheň v malostranském paláci. Včera pře
10. hod. v noci byli obyvatelé Kounicova paláce
v Mostecké ulici č. 277-III. vyrušení dýmem, uni-
kajícím z jedné místnosti druhého patra, kde bydl
svob. paní Růžena ze Schöllerů. Na pomoc byl
povolání hasiči, kteří přijeli ze staroměstské cen-
trály, z pobočky malostranské a ze Smíchova. Zji-
stilo se, že doutnal trám, hluboko do komína za-
sazený a od toho doutnal strop prvního a podlah
druhého patra. Hasiči prodleli na místě přes půl-
noc, neboť museli značnou část prohořelé podlahy
odbourati. Škoda je kryta pojištěním
— Lokomotivou usmrcena. Ve Varnsdorfu pod-
lezla včera v poledne neznámá žena stažené želez-
niční závory severni dráhy a sotva se octla na ko-
lejích, byla lokomotivou přejeta a usmrcena.
Kubik
Růžena
Český Kubice
mostecký ulice
Smíchov
Varnsdorf
Kounicův palác
25
article
— Osudný skok ze saní. Sedmnáctiletá Her-
mína Tretinová šla předevčírem se svojí matkou
z Jaroměře do Zalenova. Na cestě je dohonily san
a obě požádaly kočího, aby je svezl. Kočí vyhověl
ale pojednou kůň se vzpíral. dívka se domnívala
že se splaší a vyskočila ze saní tak nešťastně, ž
hlavou narazila na patník a za chvíli v náručí
zdrcené matky zemřela.
— Náhlé úmrtí. V domě č. 134 na Linhartském
náměstí bydlící 70ietá prodavačka Veronika Zin-
ková náhle zemřela. Mrtvola odvezena do ústave
pro soudní pitvu.
— Na stará kolena. V sadech na Vyšehradě
byla nalezena na lavici v bezvědomí 72letá vdov
po krejčím Anna Stárková z čís. 293-II. a poně-
vadž se ani po lékařské pomoci nevzpamatovala
byla odvezena do všeobecné nemocnice.
— Otrávíla se. Dvořáková, Anna, letovačka.
zaměstnaná u akciové společnosti pro výrobu zbo-
ží kovového na Smíchově, bydlící v Butovicích
požila roztok kyseliny solné. Byla dopravena do
všeobecné nemocnice.
— Ve sklárně se popálil. Dnes odpoledne po-
pálil se vážně 15letý učeň Fardinand Obst, za-
městnaný u firmy lnwald na Zlíchově a bydlíci na
Smíchově č. 225. Byl odvezen do všeobecné ne-
mocnice.
Kočí
Veronika Zina
Stárková
Dvořáková
Anna
Jaroměř
Zalenov
linhartský náměstí
Vyšehrad
Smíchov
Butovice
Zlíchov
všeobecný nemocnice
Fardinand Obst
26
article
— Společnost zlodějů mosazných ozdob za mři-
žemi. Majítelé moderních domů ve Vršovicích, dále
na Král. Vinohradech a hor. Novém městě praž-
ském byli v poslední době poctěni velmi mrzutou
pozorností ničemů. Pachatelé vnikli do domů, po-
užili nepřítomnosti velmi výhodně v podzemí by-
dlícího domovníka a odcizili různé mosazné ozdoby
Tak zejména tyče k upevňování koberců na scho-
dišti, ochranné tyče, kliky a pod. Zloději způsobi
majitelům domů značnou škodu, ač sami mnoho za
mosazné součástky nedostali. Udání o podobných
krádežích se množila, ale přes to z kupců mosazi
nikdo pachatele neprozradil. Až včera náhoda při-
spěla k vypátrání zlodějské společnosti. Domovník
v domě č. 490 ve Vršovicích překvapil včera odpo-
ledne mladého zloděje právě v tom okamžiku, když
odtrhl mosaznou ozdobu na dveřích. V mladiku by)
zjištěn 17letý tovární dělník Alois Turina, bydlící
v Havlíčkově třídě č. 71 na Král. Vinohradech, Pr
výslechu vyprávěl, že zlodějská společnost mosaz-
ných ozdob skládá se ze čtyř členů, jichž vůdcem
byl Josef Draxl z Nuslí č. 251. Dalšími členy
byli: Čeněk Vyhnal z Nuslí č. 109 a Julius Što-
ček z čís. 427 v Nuslích. Všichni čtyři byli dopra-
veni do bezpečnostního oddělenf. Doznali, že v po-
slední době asi ve 30 domech mosazné ozdoby od-
cizili a předměty prodávali Bozděchovi na Karlově
náměstí. Doskočilovi a Piskáčkovi v Nuslích. Proti
těm zavedeno trestní řízení.
Král
Turina
Draxl
Vyhnal
Julius Što
Doskočil
Piskáček
Vršovice
Vinohrady
Havlíčkův třída
Nusle
Karlov náměstí
27
article
— Zlodějské historky. S půdy domu č. 71 ve
Vršovicích bylo odcizeno Magd. Polesné prádlo
v ceně 50 kor. Jako podezřelý z krádeže byl
zatčen 20letý dělník Bohumil Toksa z Hájkovy
ulice č. 9 v Žižkově. — Z výkladní skříně v prů-
jezdě domu č. 600-VII. byl odcizen obraz Madonny
54x70 cm a zrcadlo. — Z předsíně bytu Boh. Kli-
my v čís. 175 v Žižkově byl odcizen raglán zrzave
barvy. — Z domu č. 30 na Ferdinandově nábřež
na Smíchově byla odcizena kožešinová předložka
— S půdy domu č. 1021 v Žižkově bylo odcizeno
množství prádla nájemníkům Karlu Čáslavskému.
Antonii Frantové a Bertě Gutové.
— Výška vody v Praze dnes ráno + 46 cm.
teplota vzduchu v 7 hod. ráno — 1° C. teplota
vody + C° Ci tlak vzduchu redukován na
0° 745.77 mm. Relat. vlhkost vzduchu 849.
— Ze Zdic. Při plesu Národního bandéria, ko-
naném dne 30. ledna 1913, vybráno ve prospěch
Ústřední Matice školské K 25.36, jež odvedeny
ústředí prostřednictvím míst. matič. odboru.
— Z Mnichova Hradiště. V neděli dne 2. úno-
ra o 2. hod. odpol. koná se v kreslírně zdejší
divčí školy slavnostní zahájení živnosten-
ského kursu účetnicko-právního, jejž
za součinnosti živnostenských společenstev a za
podpory vys. c. k. ministerstva veřejných prací
městského a okresního zastupitelstva a c. k. okr.
školní rady pořádá místní odbor Národní obce živ-
nostenské. „O kulturních snahách české-
ho živnostnictva“ promlucví starosta Zem-
ské jednoty živnostenských společenstev řísš. po-
slanec Jan Slavíček.
+ Fírma Bašus a Tesař, obchod s potřebam
pro lékaře a závod zdravotnický, Praha-II., Vla-
dislavova ul. č. 1. vydala právě a na požádání
zdarma a franko zasílá obsáhlý illustrov a ný
cenník potřeb zdravotnických. Je to
první větší cenník český tohoto oboru a doporu-
čuje se přízni našich p. t. čtenářů.
Magda
Toksa
Madonna
Ferdinandův
Čáslavský
Antonius Frantová
Gut
Slavíček
Fírma Bašus
Vršovice
Hájkův ulice
Žižkov
Smíchov
Praha
Zdice
Mnichov Hradiště
Vl
národní banderium
II
centimetr
° 745.77
mm
28
title
VÝSTAVA UMĚNÍ
BYTOVĚNO
29
article
EMIL GERSTEL
dvor. továrna nábytku
v Praze, Hybernská
Gerstel
Praha
30
article
Povětrnost.
Povětrnost.
(t. února. Met. kor.)
Tlak vzduchu na severozápadě intensivně
klesl. Cyklona neobyčejné hloubky pronikla hlu-
boko do středu Evropy, kdežto vysoký tlak vzdu-
chu na východě postoupil, aniž by mu na intensitě
trochu ubylo, dále na jih Ruska. Ve střední Evropě
gradienty se trochu přiostřily. Druhé maximum
nalézá se na jihozápadě. V alpských zemích a Če-
chách povětrnost se oteplila a zamračila. Rovně
na jihu Alp zamračené počasí se udržuje. Jen n
východě Rakouska mrazivé a jasná počasí ještě pa-
nuje. Vítr sesílil. Prognosa na 2. t. m.: Střídav
zamračeno, místy lehčí přeháňky sněhové, teplota
okolo nuly, prudké severozápadní větry.
Necbyčejné mrazy panují v Haliči a Bukovině.
Hlásí včera ráno v Krakově — 18.2° C., v Jaroslavi
—18.3° C ve Lvově — 19 C., v Černovejci
— 22.8 C., v Tarnopoli — 28° C.! Makimální te-
plota předevčírem činila v Tarnopoli — 17° C
V Čechách sice ještě silně mrzne, ale mrazy nedo-
sáhly již té výše jako předevčírem. Oznamuje: Pře-
rov, Šumperk, Opava — 16° C., Trutnov — 15° C.
Něm. Brod. Znojmo — 12° C., Orava-Podzáměí
— 25 C. V Praze minimum teploty v noci kleslo
na — 5 C. do rána teplota stoupla na 0°. Tlako-
měr velmi rychle stoupl a nalézá se nad normálem.
Nabylo tedy prozatím u nás převahy maximum na
jihozápadě, čímž vliv velmi silné poruchy u Islandu.
jejíž střed měří 715 mm, jest zmírněn. Na stálejší
a určité počasí, přes to, jest dosud málo vyhlídek.
Střídav
Met
Evropa
Rusko
Rakousko
Halič
Bukovina
Krakov
Lvov
Čechy
Šumperk
Opava
Trutnov
Německo
Brod
Znojmo
Orava
Podzáměí
Praha
Island
mm
31
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. (Brahmsovy písně. — Ve-
čer sonat.) Druhý večer Spolku pro pěstování
písně byl věnován lyrické tvorbě Brahmsově, z níž
obrácen v programu zřetel k písním až dosud u nás
většinou neznámým. Novinkou pro naše koncertní
obecenstvo byly hned úvodní Čtyři vážné zpěvy
(op. 121.). Písně tyto, skládané na texty, čerpané
z Písma, jsou labutím zpěvem Brahmsovým a jso
obdobným zjevem v jeho tvorbě jako Bihlické
písně našeho Dvořáka. Lidské utrpení a smrt jsou
základním tónem těchto zpěvů Brahmsových,
nichž zvláště v prvním proniká ostře pessimisticky
resignovaný výraz, pro celý cyklus příznačný. Tyto
čtyři vážné zpěvy jsou veskrze hluboce procítěny
a ve vší své hudební výpravě projevem velkého
dokonalého umělce. Ve zpěvech těchto, jež stylem
svým nejbližší jsou Brahmsovu Requiem, jako by
již ozývala se předtucha blízké smrti mistrovy. Na
přednášejícího kladou zpěvy ty zcela mimořádn
požadavky. Jen ten smí se na ně odvážiti, kdo vlád-
ne mohutným hlasem značného rozsahu, kdo mi-
strně ovládá pěveckou techniku a při tom je i do-
konalým v deklamaci a výslovnosti textu. Komorn
pěvec, pan B. Plaške, ve všech těchto směrecl
úkolu svému zúplna vyhověl a dal ve svém před-
nesu zpěvům těm působiti hlubokým dojmem. Ste-
ně znamenitým interpretem byl i v ostatní část
programu; z něho zvláště uchvátily nás tři písně
z op. 105. Byla to „Zaloba“, působící neodolatel-
ně svým srdečným tónem lidovým, a pak v náladě
zachmuřené, baladickým tónem se nesoucí písně
Brahmsův
Dvořák
Plaške
Zalob
32
article
„Na hřbitově“ a „Zrada“, vesměs písně v nichž
Brahms stojí na vrcholu své tvořivosti v oboru
písně. Vedle jednotlivých písní z mladších cyklů
zpíval p. Plaške ukázky z harmonisovaných Brahm-
sem lidových písní německých a z „Cikánských
písní“. Umělecký úspěch p. Plaškeho na koncert-
ním podiu byl rozhodný a hlučná pochvala plně
zasloužena. — Ve večeru sonat pro housle a klavír
jimiž nahraženo ochuravěním prof. Wihana zne-
možněné účinkování Českého kvartetta, seznali
jsme v sonatě V. dindy-ho z C-dur (op. 59.)
skladbu vysoce pozoruhodnou. Hned první věta
(Modní) její upoutá stejně ušlechtilou a nenuceně
plynoucí melodikou jako duchaplnou komposiční
prací. Po ní následující scherzo (Animé) zalaškuje
v sluch svými křepkými rytmy i mnohými pů-
vaby. V Adagiu zvláště zaujme široká kantilén
houslí, nesoucí se nad ctherickými arpeggiemi kla-
víru. Pramen invence nevysýchá skladateli ani
poslední větě, v níž melodícký půvab a vzlet doko-
nale se uplatňuje. Hodnotou svojí staví se tate
sonata dIndyho v jednu řadu s komorními sklad-
bami mistra skladatelova Césara Francka. Mimo
tuto působivě přednesenou skladbu francouzského
autora hráli pp. Frt. Ondříček a J. Faměra Bachovu
hlubokou sonatu z C-moll, Regrovu duchaplnou
Brahms
profesor
Wihan
Franck
Ondříček
J Faměra Bachův
Cdur
Cmoll
33
article
„Suitu ve starém slohu“ a Dvořákovu romantick
zabarvenou sonatu z F-dur. Ve všech těchto sklad-
bách oba umělci stáli na výši svého úkolu a strhli
posluchačstvo k četným projevům uznání, ktere
po každé větě Dvořákovy sonaty se stupňovaly
al.
+ Koncert Jednoty pro dostavění hlavního
chrámu sv. Vita v Rudolfinu dne 6. února o 7.
hod. večerní. Subskripce skončena byla včera s
skvělým výsledkem. Zbylé vstupenky prodávaji
obchody s hudebninami J. Holfmanna vdova, Cha-
dim, F. A. Urbánek u Národího divadla a Wetzler.
Salonní úbor. V nejbližších dnech vydány budou
programy, jež obdrží návštěvníci koncertu bez-
platně.
+ Koncert Pepy Bartoně v Telči. Čtenářský
spolek v Telči pořádá v neděli 9. února přesně
o 8. hod. večerní ve dvoraně hotelu »U černého
orla« koncert Pepy Bartoně, desítiletého virtuosa
na housle, a Záboje Bláhy-Mikeše, klavírního vír-
tuosa a skladatele z Prahy. Program: 1. Vieux-
temps: Velký koncert č. 4. Andante, Adagio reli-
gloso, Allegro. Pepa Bartoň. 2. Vitězslav Nováki
Serenády, Bláha Mikeš. 3. Ant. Dvořák: Humo-
reska, Pepa Bartoň. 4. a) Debussy: Rusovláska, b)
Bláha-Mikek: Furiant, Bláha-Mikeš. 5. Max Regert
Ukolébavka, Beethoven: Menuet G-dur, Pepa
Bartoň. 6. E. Schütt: Carneval Mignon, Bláha-
Mikeš. 7. P. Sarasate: Cikánské melodie, Pepa
Barton.
Dvořákův
J Holfmann
F A Urbánek
Wetzler
Bartoň
Záboj Bláha
Mikeš
Bláha
Dvořák
Debussy
Regert
Beethoven
E Schütt
P Sarasate
Pepa
Telč
Praha
Vieux
Národí divadlo
Huma
Fdur
menuet Gdur
Carnevat Mignon
34
article
Theatralia.
Theatralia.
+ Dvě divadelní aféry. Z Vídně, 1. února.
Vídeňská opera má velmi nepříjemnou aféru. Její
kapelník Ouarneri oznámil řediteli Gregorovi,
že je na cestě do Ameriky. Útěkem porušil
smlouvu, znějící na 6 let, a je dlužen k tomu
ještě ředitelství ohromné sumy, které mu poskyt-
nuty byly jako záloha. Ředitel Gregor vzalsi
Ouarnera z nějakého italského divadla, jakoby
nemohl najíti pořádného kapelníka v Rakousku.
Pro příště bude snad opatrnější. — Ze Štyr-
ského Hradce, 1. února. Ředitel zdejších měst-
ských divadel Graevenberá zažádal, a by
se vyhlásil konkurs nad jeho jmění m.
Pasiva nejsou ještě zjištěna. Divadla povede tedv
obec ve vlastní správě. Dnes nebyla členům di-
vadla vůbec už žádná gáže vyplacena.
Gregor
Ouarner
Vídeň
Amerika
Rakousko
Hradec
Graevenberý
35
title
Národní hospodář.
36
article
Z trhu cukerního.
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 1. února. 3.40 h. (Surovina.)
Večerní depeše zahraniční vykazovaly mírné osla-
bení. Dnes došlá první depeše hamburská přinesla
směr ustálený a zotavení záznamův o 21/% a 5 fen.
V důsledku toho zahájen též náš trh náladou ustá-
lenou a cenami K 22.25 za pohotové a K 22.80
na říjen-prosinec z Ústí. Polední Magdeburk byl
klidný a v záznamech o 5 fen. nižší a na polední
burse zůstaly ceny K 22.25, resp. K 22.80 při ustá-
leném smýšlení a při klidné tendenci franko Ústi
beze změny.
Obchod s bílým zbožím nemá nic no-
vého.
Praha
Ústí
Magdeburk
37
article
Stávka a výluka v továrně na torpéda.
Stávka a výluka v továrně na torpéda.
Ze Rěky, 31. ledna. (K. k.) Ústřední odborová
organisace rěckého dělnictva usnosla se dnes večer
nezasahovati do stávky v továrně na torpéda Whl-
tehead, aby eventuelní stávka nebyla kompliko-
vána. Dělníci továrny na torpéda se usnesli nevy-
hovovati výzvě generálního ředitele hr. Oskara
Hoyose, který pozval zástupce dělníků na zítřejší
dopoledne k vyjednávání
Ze Rěky, 1. února. (K. k.) Ředitelství továrny
na torpéda Whitehead oznámilo včera vyloučeným
dělníkům, že jest ochotno dnes v 10 hod. dopol.
přijati jejich deputaci a vyslechnoutí jejich stížno-
sti. Dělnická deputace však nepřišla a nechala ře-
ditelství bez odpovědi. Továrna jest zavřena. Vý-
luka působí továrně velké škody, poněvadž jsou
objednávky velmi značné, v poslední týdnech usta-
vičně přijímali se noví dělníci a dělnici pracovali
také i přes obvyklou pracovní dobu. Přijetí nových
dělníků setkává se s velkými obtížemi, poněvadž
je třeba zvláštních odborných znalostí.
Oskar Hoyos
Whitehead
Rěky
38
article
Skončená stávka
39
article
Z Petrohradu, 31. ledna. (K. k.) Stávka v P-
tilovských závodech jest skončena.
Insolvence. Podle zprávy vídeňského spol-
ku věřitelského jsou insolventní: Schweitzera
Hegedůs, velkoobchod s rukodělným zbožím v Po-
šti: První přímořská továrna na dřevěné zboží A
Kriznič Co. v Podmelci (Přímoří): Hokynář Joseí
prot. firma ve Vlašimi; Linderová Lorcie, obchod-
nice v Stanislavi; Sipser Berl, kupec v Stanislavi
Vrátný Štěpán, kupec v Příbrami; Márton Sándor,
kupec v Borosjenč; Stolařík Antonín, kupec v Kro-
měříži, Wildmann Manele ve Vídni II.: Fröhlich
Ludvík, obchodník s barvami v Teplicích; Begut-
san Máno, kupec v Kovusmaru; Frater Kozmin-
sky, prot. firma ve Velkém Varadě: Hirschová Ka-
tica, obchodnice v Hodmezövásárhely: Storch Lalb,
kupec v Bochnii.
Linderová
Sipser Berl
Štěpán
Stolařík
Antonín
Frater
Petrohrad
Vlašim
Příbram
Márton Sándor
Borosjenč
Teplice
Begut
Bochnie
Kriznič Company . v Podmelec
Wildmann Manele
Schweitzer Hegedůs
Fröhlich Ludvík
Hirschová Ka
Storch Lalb
40
article
Pražská bursa.
Pražská bursa.
V Praze, 1. února. Poslední polední bursa to-
hoto týdne končí náladou dosti pevnou a sjednány
závěrky akcií Kolínské továrny na kávové náhraž-
ky za K 590.— při ofic. záznamu K 589.— (—1. K).
akcii České spol. pro prům. cukerní za K 362.—2
(+K 1.—), akci Českého akc. pivovaru v Čes. Bu-
dějovicích za K 1275.— (+K 25.—), akcií strojírny
Daňkovy za K 440.— (ofic. záznam K 439.50), akci
Škodových závodů za K 794.— při ofic. záznamu
793.25 a akcií Rak. slpské báňské spol. za
K 1025.— (+K 3.—). Jinak podáváno za akciet
Česke banky „Union“ . . . . . 268.50
České banky . . . . . . . . . 408.—
České průmyslové banky . . . . 443.—
Zajišťovací banky . . . . . . . 271.50
Hospodářské úvěrní banky . . 466.—
Chorvatské zemské banky . . . 248.—
Jadranské banky . . . . . . . 415.—
434.—
Lublaňské úvěrní banky . . .
245.—
Úvěrní banky v Ružomberku . .
419.—
Moravské agrární banky . . . .
426.—
Pozemkové banky . . . . . . .
668.—
Pražské úverní . . .
442.—
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
266.50
Živnostenské banky . . . . ..
587 50
„Merkuru“ směn. akc. společnosti
530.—
Pražské zastavárny . .
Pražské paropl. spol. po Vltavě
900.—
a Labi . . . . . . . . .
350.—
Zámeckého pivovaru v Kolíně.
Akc tov na výrobu uměl. hnojiva
364.—
v Kolíně . . . . . . . . .
190.—
Podolské cementárny
430.—
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben
Pražské akc. strojírny dř. Ruston 202.—
První česko-moravské strojírny 1900.—
První čes. akc. tov. orient. cukrov. 190.—
Pražské papírny . . . . . . . . 205.—
. . . . . . 3390.—
Pražské železářské
Škodův
Kolben
Ruston
Praha
Ružomberok
Hradec Královský
Vltava
Kolín
Český společenský
Česke banka
Český banka
Český průmyslový banka
zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
moravský agrární banka
pozemkový banka
živnostenský banka
Elektrot . akciový . společenský
první českýmoravský strojírna
41
article
Vídeňská bursa.
42
article
Z Vídně, 1. února. Následkem trvale příznivéh
posuzování situace mezinárodní dnešní přípravní
bursa minula za smýšlení veskrze pevného. V ku-
lise favorisovány byly zejména kreditky, jakoj i
akcie státních drah, které získaly koupěmi speku-
lačními a podražily o 5 K. Také akcie Jižní dráhy
byly na krátko pevny. Alpinkám a Škodovkám př-
skočilo, nemohly však původní zisk zachovati ai
do konce. Ve šraňku podražily akcie Východních
drah a dosáhly nového zlepšení o 26 K. Akcie
Pražské železářské společnosti stouply o 22 K. na-
proti tomu zlaciněly akcie Poldiny huti o 20 K.
v rentách a valutách nebylo žádných obratů. Konec
byl pevný a klidný. Polední bursa zahájila za smý-
šlení klidného.
Poldin
Vídeň
východní dráha