2
masthead
NÁRODNÍ LISTV.
3
masthead
10. února 1913, číslo40.
5
article
Samostamá vzájem. pojišťovna
proti škodám z krupobiti.
Hospodářské družstvo statkářů
nájemeů v Praze svolalo za účelem zřízení sa-
mostatné vzájemné pojišťovny proti škodám z kru-
pobiti mimořádnou valnou hromadu, která se kko-
nala dne 6, t. m. v zemědělské radě a zúčastnilo
se ji hojně zájemníků, kteří se všichní jed-
nomyslně vyslovili pro zřízení poji-
šíovny. Podnětem k této svépomocné akci jsou
dle sdělení referenta nesmírně veliké sazby, čímž
nejen zkráceni jsou samostatní pojištěnci, ale způ-
sobena i ohromná škoda národního jmění, nebot
veliká část pojistek plyne za hranice. Jako příklad
uvedena byla pojišťovna v Greifswaldě, která zří-
zena byla r. 1841 a její pojištěná hodnota činila
4.000.000 mkkdežto v r. 1908 dostoupila výše
64,000.000 mk. Šedesátiletý průměr vykazuje sazbu
77 pí. na 100 mka kdežto u nás činí tato průměrní
sazba K 4.75. Pojistné jest zde dvojího druhu: o
8% škody a od 12% škody. Prvě jest o 25% dražší
Ovšem nelze úplně přizpůsobovat poměry Něme-
cka k nášim, leč přece referent doporučoval vřele
zřízení pojišťovny, poněvadž nebezpečí zde nent
přece jen tak veliké, uváží-li se, že členové druž-
stva roztroušenijsou po celém království. Dle ná-
vrhu referentova likvidovaly by se škody teprve
od 15% počínaje, čímž by se zmenšily značně re-
žijní výlohy a proto přirozeně bylo by možno sazby
značně snížiti. Pro prvý rok stanovily by se sazby
dosavadní a když by ihned v tomto roce nedošle
ke katastrofě, byl by tím ihned dán základ reserv-
nímu londu. Předplatky jednotlivých pojištěnců
jimž by nájem došel, by se vrátily. Pojištění tote
sloužilo by hlavně jen jako ochrana proti velikým
škodám a samozřejmě nelze snad pomýšlet na ja-
kési prospěchářství z této instituce. Nikomu ne-
mohla by býti obchodem.
Praha
6
article
Ředitel cukrovaru p. J. z Hyroschů zmínil se
o tom, že v r. 1912 nájemei liechtensteinští chteli
sami podobnou pojišťovau zřídit a bude to se
součinností Hospodářského družstva statkářů a ná-
jemců, která olázkou touto již dlouho se zabývá,
tím lépe. Při nynějších velikých sazbách je
potlučen ten, kde se pojistí. Doporučoval velmi
zřízení vzájemné pojišťovny již proto, že i jednot-
Hvci sami o sobě se pojišťují, dávajíce premie na
zvláštní účet a velmi dobře vycházejí. Kromě toho
podotkl, že je správno pojištění proti škodě velké.
neboť níenší škodu do 15% jistě každý snese.
Ostatně odměnou za to jsou mu malé sazby
Ředitel p. Oswald projevil názor, že poj
štění od 15% je přece snad vysoké, přes to však
souhlasil, že zvýšování sazeb způsobují právě tyto
neustále hlášené malé škody. Vyslovil mínění, že
určitě musí dojit ku pojišťování zemskému. V 16.
letém období přijaly pojišťovny — dle výkazu po-
jišťoven — přes 55 mil. a vyplatily přes 58 mil.
korun, počitajíc v to i výlohy, z čehož patrno, ž
pojišťování kropobitní dósavadních pojišťovenje
pasivní
Hyrosch
Hvec
Oswald
7
article
Vzhledem k tomu podotkl p. Košutý z Tlu-
stovous, že není třeba plát se pojišťoven na vý-
sledek fohoto pojišťování, ale stačí, když každý
si sám spočítá, kolik ho pojištění stojí a mnoho-li
se mu za škodu nahradí. To pak jsou resuitáty nej-
správnější Dále pravil, že na jistém panství v již-
ních Čechách, tedy nejnebezpečnějším kraji celých
Čech, mají za několik málo let 200.000 kor. fondu
při vlastním pojišťování, při čemž si uhražují i
každou nepatrnou škodu. eoe s
Přednosta org. odd. Ústřední jednoty Šlapák
dokládal, že nynější veliké sazby zvětšuje jednak
časté hlášeňí malých škod a veliká režie, která
přijatých peněz činí 25. Dle jeho náhledu ne-
dojde k zemskému pojištění proto, že se u ná
pojišťuje celkem jen 15% obilin a 85% plodin
vůbec zústává nepojištěno a bylo by těžké nutit
k tomu ty, kleří nevidí potřebu tohoto pojišťo-
vání. Dojde-li k uskutečnění této započaté akce.
doporučuje zjistit u všech přihlásivších se 15letý
výsledek tohoto pojištění. K založení podobné po-
jišťovny je třeba garančního fondu, který by od-
povídal jejímu rozsahu a mimo to nějaké za-
stovay, bez niz nejsou ani pojisťovny velké. Jinal
doporučoval by zřízení podobného podniků na zá-
kladě volné úmluvy. Jakési volné sdružení členů
družstva, které by se formou rovnalo pojišťovně
soukromé, jaká třeba je u některých panství.k
tomu pak nebylo by třeba zvláštních fondů.
Košutý
Šlapák
Čechy
8
article
Předložená čísla pojišťoven o příjmu a vydání
kritisoval pan A. Polák z Vršovic. Dle těchto,
jsou-li správná, vyplatily pojišťovny více než při-
jaly přibližně asi o 3—4 mil. korun za 16 let, což
činí asi 7% zdánlivé škody. Počítá-li se režle že
činí 25% a akvisiční výlohy 10%, rovná se to
35%, čímž po odpočtu hořejších 72% vyjde na jevo.
že jsme ztratili 28%, tedy přibližně 14 mil. korun.
Doporučoval rovněž, aby malé škody do 15 % se
nehradily, jelikož režie se značně zmenší, uváží-li
se, že tyto 14—20 škody činí 802% všech škod
dohromady. Není třeba tedy ničeho se obávata
radil kokamžité práci.
Přijetí návrhu předn. Šlapáka, aby pojišťovna
zřízena byla jen dle vzájemné dohody, doporučoval
p. řed. z Hyroschů. O návrhu p. Havelky
z Ronova, který navrhuje, aby 159% škoda vůbe
nebyla likvidována, tedy aby těchto 15% byloi
při větší škodě odpočtěno, čímž se opět mnohé
může zjednodušit, bude uvažovat komité, do něhož
byli navržení a zvoleni pp.: Václav Černý, velko-
statkář ze Záběhlic, J. z Hyroschů, ředitel a náj
dvorů v Českém Brodě, Zikmund Robitschek, vel-
kostatkář z Radovesnice, Karel Schuster, velko-
statkář z Vojkovic Arnošt Polák, náj. velkostatku
ve Vršovicích, Karel Bachrach, velkostatkář z Pe-
trovic) Josef Košatý, náj, velkostatku v Tlusto-
vousech a Otokar Paroubek, náj. velkostatku ve
VValné hromadě předsedal předsedaHospodář-
ského družstva statkářů a nájemců pan Václav
Černý, velkostatkář ze Záběhlic. Za český odbor
rady zemědělské dostavil se p. dr. Lenfeld. Omlu-
vili se pp.: Adolí Prokůpek, předseda českého od-
boru rady zemědělské a cís. rada poslanec dr. K.
Vyškovský
Šlapák
Havelka
Černá
Robitschek
Schuster
Arnošt Polák
Bachrach
Josef košatý
Paroubek
doktor
Lenfeld
Vršovice
Ronov
Záběhlice
Hyrosch
Český Brod
Radovesnice
Vojkovice
Adolit Prokůpek
11
article
Odpovídáme pouze abonentům, pročež nutno
udali vždy přesně místo i adresu, po případě, čí
prostřednictvím tazatel list odebírá. Zvláštní-
mi dopisy nebudeme odpovídati
proto připomínáme, aby s dotazy nebyly zasílány
známky
seve
4335. „Byt.“ Výpověď můžete dáti teprve
květnu a po kvartál květnový - srpnový byt mu-
síte podržet. Nebyl-li podnájem při uzavření smlou-
vy výslovně vyloučen, jest dle zákona dovolena
můžete celý byt po onen kvartál dáti někomu do
is s čsb s
podnájmu.
4336. „Poručník.“ O prospěchu a postupu stu-
dií svého synovce technika můžete se informovati
na rektorátě čes. vys. škol technických. — V tom
případě, že výsledek je negativní, učinte příslušný
návrh u poručenského soudu. narabsv
4337. „K. v D.“ Důvody zákazu byly Vám patrně
sděleny. Zda místnost je způsobilá, rozhoduje hejt-
manství dle volného uvážení. Co v jiných případech
je trpěno, je pro Váš případ nerozhodné, pouze v
stížnosti mohl byste snad na to poukázati.
12
article
4338. „Brno,“ Poněvadž dle Vašeho vylíčení
věci zápůjčka byla vylákána lstivým jednáníma
předstíráníma dlužnice není zletilá, bylo by nej-
lépe učinit trestní oznámení. o ee
4339. „O. B. V.“ Spoludržitelé nemovitosti ma-
i toliko jeden hlas společný. Nemůže tedy manžel
vykonat právo voličské jedno za sebe a druhé jako
plnomocník své manželky co spoluvlastnice domu.
4340. „A. F. K.“ 1. Věno zůstává vlastnictvím
manželčiným a manžel má pouze právo požívací
Bylo-li však věno zřízeno v hotovosti, v postoupe-
ných pohledávkách, neb ve věcech zuživatelných.
přísluší manželu právo vlastnické a manželce vy-
hražen pouze nárok na vrácení. 2. Zemře-li man-
želka v bezdětném manželství bez poslední vůle
a jsou-li zde zákonní dědicové její, přisluší man
želu právo dědické na čtvrtinu z celé pozůstalo-
sti. 3. Je-li manžel v testamentu pominut, jest
tento platný — a manžel nemá žádných nároků
4. Zařízení bytu a výbava patří do pozůstalosti
6. Zemře-li manželka bez poslední vůle a zůstane
po ní dítko, dědí toto veškeré pozůstalostní jmění
a manžel má pouze čtvrtinu k doživotnímu uží-
vání. Zemře-li pak dítě, dědí jeho zákonni dědi-
cové, t. je rodiče rovným dílem a za předemřelého
1a8 vel
rodiče jeho potomstvo.
A F K
Brno
13
article
Z oboru lékařského. e
4341. „Abod.“ Nějaký speciální lék proti kasl
dusivému není, nýbrž lečení řídí se dle příznaků
Předepisovati léky může tedy jen lékař po vy.
šetření. Silicích léků jest celá řada. Obraťte se
Iedy k místnímu nebo nejbližšímu lékaři,
4342. „Předplatitel 1831.“ Při chorobě té při-
nášejí úlevu, totiž zmenšení záchvatů, jen slouče-
niny bromové. Vdávati se není radno, poněvada
se choroba může přenésti na potomky.
droí
Z domácnosti.
4343. „A. B. v C.“ V kameninově nebo porce-
lánové nádobě se rozmíchá kus páleného vápna
v mýdlové vodě na řídkou kaši a ta se nanese
v tenké vrstvě na znečištěnou mramorovou desku
po 1—142 dnu pak se hadrem setře, na konec pal
se mramor vlažnou vodou omyje. Skvrny zvlástě
nepoddajné nebo drsné plochy nutno odstraniti vy-
hlazením. Může sevsto státi plaveným smirkem.
vyleštění pak provádí se tryplem s vodou slabé
okyselenou rozmíchaným, nebo tak zvaným rušem
s vodou rozmíchaným. Hlazení provádí se suknem
neho plstí.
4344. „Čistola“. Berušky nebo svinky hubí se
sířením, byla-li podlaha před tím dobře skropena
Nutno mosaz často čistiti olivovým olejem a trý-
plem (tře se koží) a pak omýti mýdlovou vodo
a náležitě do sucha vytříli
4345. „Výhoda kurů.“ Jako nejlepší - druhy
slepic se zřetelem na nosnost, líhnutí a jakost
masa označují se Vyandotky z ečvá s
A B
Skvrna
Vyandotka
18
article
4346. „Dr. S.“ Na los XXIX. státni loterie při-
padlo netto K 8.80. Ostalni losy taženy nebyly
4347. „A. H.“ Uherský křížový los zerie 775
čís. 29 byl tažen 1. záři 1900 v tahu umořovacím
Výhra činí K 14.—. Ostatni losy taženy nejsou.
4348. „J. č. 357.“ Los byl tažen 3. Jedna 1905
s výhrou 55 korun. Obnos byl již dávno vyplacen
4349. „Fr. Dr. v Chr.“ Z losů byl tažen tolik
los basíliky; připadla na něj 1. března 1912 umořo-
vací částka K 15.—.
4350. „V. P. 4. — „žižkov 93.“ —
. S. Vamberk.“
„A. B
„Haná.“ Z losů nebyl tažen ani jediný. isn
leodlnšdvý Raznéb ubsllv snb sb
4351. J. N. Anglické: Jeng. Krupiěka, Mou
rek, Váňa: francouzské: Herzer, Schmidt-Beauchez
Bližší sděli každé knihkupectví
4352, „Bernolák. Pan prof. dr. Jar. Vlček.
4353. „Ph. Mr.“ Požádejte o informace Čtenár-
sko-zábavní spolek „Čech“ v Sofiji. Dopisy: Ott
Hořejší, profesor. předseda, ul. Krakra. 18.
4354. „Vere.“ 1.Aktivní důstojník může se
státi po odbyté zkoušce důstojnické důstojníkem
doktor
Krupiěk
Váňa
Herzer
Schmidt
Beauchez
Bernolák
profesor
Jar
Mister
Čo
Ott Hořejší
Kraker
Verus
Francie
Christum
Vamberk
Haná
Jeng
21
article
Bohuslav flausner,
Bohuslav flausner,
optik c. k. oční kliniky
ud ony Prazejolenb
—Ferdinandova, »Platýz
účetním. 2. Po jednoroční dobrovolnické službe
možno se dáti aktivovat a pak po vykonané od
borné praxi dosáhnouti hodnosli účeiního důstol
níka. 3. Aktivní vojín, jenž se stane poddůstojní
kem, může vykonati účetní praxi a státi 5ep
5—6 letech účetním důstojníkem. Jako předbénn
vzdělání stačí školy měšťanské, nižší gymnasiue
4355. „K. M. R. Sch.“ Nutno sloužiti nejmén
3 lela u vojska, pak odbýti jednoroční kurs v
Vídni, načež stane se praporečníkem proviantnin
a po 3—4 letech proviantním důstojníkem. Jal
předběžné vzdělání vyžaduje se nižší reálka.
04356. „Z. V. 3.“ Astm, továrna na filmy.
Praze-ll. Vodičkova-ul. č. 35.
4357. „J. B.“ Spolek ku podporování a zaopa-
řování propuštčných treslanců v Praze-l., Eliščina
ř. č. 5.
flausner
K M R
Ast
Vodičkův
Eliščin
Ferdinandov
Platýz
Vídeň
Praha
22
article
4358. „Květy 20.“ V nakladatelství A. Šašk
ve Velkém Meziřičí na Moravě.
4359. „ y. Erbenovy pchádky překláda
do němčiny los. Wenzig („Westslavischer Märchen
schalz 1870, 3. vyd.); ale báchorky Vámi uvedeho
tam nejsou zasloupeny
4360. „Stavba“. Narok na podporu státu p
stavbě domů mají pouze stavební družstva, za úče-
lem tím založená dle zvláštních předpisů, státn
správou pro ně vydaných; stanovy družstev těch
musí býti úřadně schváleny. Výhody záležejí v tom
že družstva mohou od státu dostati záruku za Il
hypotéku do 90 proc. a že domy na základě by-
tového zákona postavené mají mimořádně nízkou
sazbu daně činžovní. Povinnosti záleží jednak v
tom, že zbývající panize musí míti hotově a ze
stavby musí býti provedeny tak, jak zákon před-
pisuje. Co se týče provádění celé věci. musi napře
býti podílníci, pak si musí opatřiti stanovy, posou
musí upsati podíly, a pak mohou žádati o stutn
výpůjěku nebo záruku. Dnešní stav družstev je
takový, že jejich předáci žádali ministra finaneí
o mnohamilionevou subvenci, by mnohá drožstvá
upškla hrozici jlm krisí, ale ministr jim sbyencii
oderřel. Jodnotlivec — bez družstva je z podnti
t tesvá plapnoynt
kání tohoto vylcučen.
4361. „Sologub.“ Knizně vyšly dosud tyto pře
klady ze Sologuba: Osten smrti a jiné poo-
vídky, přel C. Morávek. Praha 1909. Divote
Bůh — Zlalé schodiště, přel. S. Míinařik
Praha 1910. Dva gotikové, přel. S. Mlinařík
Praha 1910. Malý dábel, přel. S. Minařik,
Praha 12nt
ts h nee
Květa
A Šašk
Erbenův
Wenzig
Sologub
Osten
C Morávek
S Míinařik
S Mlinařík
S Minařik
Morava
Praha
23
article
4362. „Nahlížení do knih“. Povinnost poplatník
osobní dané z příjmu, aby úřadu daň vyměřujicíme
předložil své obchodní knihy, zavedena je v Prusku
ale tam plati též dobré přednisy na ochranu poplat-
níkovu České organisace obchodní přejaly z pru-
ského zákona tcho své požadavky, týkající se otáz-
dtob žsolíasto ašost
ky nahlížení do knih“.
4363. Český spolek v Ženevě. V Ženevěc je če-
ský spolek Českoslovanská beseda „Slovan“ míst-
nost má v v Rue de la tour maitresse, Brasseri
nouveau Gěneve; dopisy pro tento spolek přijímé
jednatel spolku p. Jos. Tomeš v Rue Caroline 19.
sdkrne
ácl-ntč
ve III. posch.
4364. „A. S. 1403.“ (Tepání v kovu pro diletanty.
V poradně naší nelze Váš dotaz pro obširnosí odpo-
vědi vyříditi písempě. Knihy spisy a případné po-
kyny ústní sděli s Vámi ředitelství odborné zknl-
pro klenotníky zlatníky, střibrniky, ryice, pastre
a ciseléry v Praze 208-I., na něž se s dotazem
přímo obrafte
„ oelo
4365. „Náboženství“. Stížnost proti uvedenému
známkování byla by podle dosavadních zkušenost
bezúčelná. Ostalně i s nedostatečnou známkou mož-
no postoupiti do vyšší třídy a oddělení, schváli-l
to porada učitelská. Postarejte se, aby porada p
každé takové neoprávněné nizké známce rozhodla
pro postup, a zmíněná Vámi zřejmě nesprávna
klassifikace stane se bezvýznamnou
4366, „Obch. kurs.“ Pedobného ústavu nebo in
ternátu neznáme. Pokud jsou podobně ústavy, opa-
třuší jen učně.
4367. Kurs pro učitele škol pokračovacích pr
živnosti oděvní při Technologickém museu praz-
ském bude se dle dosavadních disposico konati
letě. Zprávy o tom budou uveřejněny v novinách
a také budou zaslány správám škol.
Tomeš
Prusko
Rue jít le tour
Rue Caroline
Praha
Český spolek v Ženeva
spolek českoslovanský beseda
Slovan
spolek p . Jos
Pedobný ústav
kurs pro učitel škola pokračovací pr
28
article
V. Divadelní šibřinkv pražského ochotníctva
rozvířily v sobotu večer nový život v sálech žofín-
ských od Karnevalu umělců zamlklých. Po řadu leh
již prvá sobota pemasopustní vyhražena jest tomu-
to representačnímu podniku pražského divadelního
ochotnictva, jež ve věech Vrstvách obecenstva má
tolík stoupenců a příznivců, že účastenství bývá
velkolepě. Také sobotni „Zájezddo Oricntu
přivábil nespočetný kruh nadšených ctitelek a cti-
telů musy dramatické, jež tentekráte s Terpsicho-
rou děliti se můsila o přízen a uznání. Prostory zo-
finského sálu od vstupu až po estradu proměněny
byly v pohádková místa „Tisíce a jedné noci“ av
nádherné dekoraci mezi zlatými portály harému a
po nevyrovnatelný pohled na orientálské město při
měsíčném svitu možno bylo zříti fantastické zjevy
pohádkové i střízlivě úbory moderní, ale v nich by-
tosti stejně toužicí prožít tu alespoň jednu kapito-
lu pohádky. —Návstěva sobotních šibřinek diva-
delních, pořádaných za protektorátu předsedyo ú
M. D. O. Č. p. Karla Kellnera, ředílele Živnosten-
ské banky, byla jak již řečeno — neobyčejná.
Kellner
29
article
Ochotnictvo všech pražských jednot dostavilo sev
plném počtu, a řada jednot venkovských vyslala
své zástupce. Přátelský styk, jaký pojí ochotnictvo
sherectvem, dokumentován byl přitemnbstí mnoha
členů pražských divadel. O zdar zibřinek, jichž vý-
nos určen jest na zřízení pomníku organisatoru če-
ského ochotnictva spisovateli Janu Ladeckému, zá-
sluhu má čilý výbor, skládající se z deledátů praž-
ských ochotnických jednot. Dekorační výzdobu po
návrhu arch. F. A. Khčery provedla fa. B. Novotný.
květinové dekorace fa. K. Bürgermeister, tanečni
pořádky fa. O. Hořejší. Koberce zapůjčila ochot-
ně fs. Tulka. Roztočil a šule. Tančeno při hudb
vě. Hermanově. V dolejších místnostech uspořádá
hyl veselý večer za režie p. R. Bozděcha a u-
inkování členstva jednot a kapely p. Bernášku.
Ladecký
Khčera
Novotná
K Bürgermeister
Hořejší
Tulka
Hermanův
R Bozděch
Bernášek
30
article
Masopustní věneček damského odboru Ústřed-
ni Matice školské v Libeznicích byl uspořádán 28
ledna a rázem postavil se po bok proslulým „Ho-
spodářským plesům v Libeznicích, každý rok po-
řádaným, Míladý odbor shostil se úkolu svého šťast-
ně a s dokonalým úspěchem morálním i finančním
jal patrno zvčistého výtěžku 419 K 62 h. kter
oslány pokladně Ústřední Matice školské v Praze.
O čestný ten výsledek zásluhu mají dámy v čest-
ném výboru: pí. Stejskalová, choť vělkostatkáře ve
Zdibech, pí. Kausková, choť ředitele panství bra-
běte Nostice v Měšicích, pí. Hockeová, choť léka-
řesv Měšicích, pí. Tykačová, choť statkáře ve Zdib-
sku, pí. Plicková, choť stetkáře ve Veltěží. pí. Šen-
feldová, choť nájemce dvora ve Velké Bášti, pí.
Šenfeldová, choť stntkáře v Mratíně, pí. Zapotilo-
vá, choť nájemcey dvora ve Veltěží, pí. Plicková.
choť statkáře v Libeznicích, pí. Plicková E., chot
statkáře v Libeznicích. Přípravného komitétu před-
sedou byl neunavný a obětavý p. V. Srby statkář
Líbeznic. V damském komitětu bylyt sl. Aimová
Em., Plicková Jarmila, Hlusáková Božena, pí. Vo-
dičková, sl. Fil. Tišnovská, pí. Jedličková, sl. M.
Tišnovská, sl. Janovská, Altrová Em.. Řápková, sl.
Javůrková a sl. Löblová, sl. Marie Růžičková, l.
Milada Růžičková. — Květinovou výzdobu bez-
platně velmi ochotně zapůjčilo ředitelatví panství
hraběte Nestice v Měšicích
Stejskalová
Nostic
Tykačová
Plicková
Šenfeldová
Srba
Hlusáková
Božena
Jedličková
Janovská
Řápková
Javůrková
Löblová
Růžičková
Nestice
Libeznice
Praha
Zdiby
Měšice
Veltěž
Velká Bášť
Mratín
Altrová em
33
article
ZA Svopoou
ZA Svopoou
Dojmy očitého svědka války
slovanských náronů s Tureckem r. 1912.
Rusky napsal I. P. Taburno.
dol Přelozitvladimir Sokolov.
sdond Za! K 20 h, oukr aenb a
I. P. Taburno byl po celou dobu balkanské válk
očividcem témeřovšech bitev. Vrátiv se, napsal
knihu o celém tažení., vylíčil jednotlivé bitvy
a podel přiklady junáctví jednotlivců i mass.
Každá řádka dýše upřímností a pravdivosti a celá
kniha psána jest velice vřele. Silný dojem čin
příklady junáctví vedle zhovadilosti a sverepostí
tureckých. Zvlášté cenny jsou závěry autoro
o dělostřelectvu a jeho strašné palbé, jaké do-
05479 1 5ud nebylo v zádné válce. sch t
Zaobnos přodem zaslaný expoduje a
Nakladátel Krameriovy knihovny v Rokycaneci
Taburno
Nakladátel Krameriův
Turecko
Rusko
I . P . Taburno
Přelozitvladimir Sokolov
45
article
Obec pražská zadá pro rok 1913:
a) provedení nových prací dlažebních
b) opravy dlažeb, oo
c) dodávku žulového kamene dlažel-
ního,
d) dodávku řevnického kamene dla
žebního,
e) dodávku žulových obrub a koln
k dlažbám chodníků.
V podmínky a cenníky lze nahlédno
v bněstském úradě stavebním odborin II.)
v nové radniční budověona Linhartském ním.
kde obdržeti lze též zá mírnou náhradu jic
opisy. Nanídky dle podmínek sepsané a za
četěné a sice za každou praci a dodávh
zvláště přijímá hlavní podatelna na radnici stan
městské do 18. února 1913 do 1/1 h
din dopoledne.
Vadium podmínkami předepsané sloe
dlužno nejdéle den před podáníme ofen
v hlavní městské pokladně. es 0e vual ost
64
article
mle
bys se postarala, abys mohla být u něho. Dostala
jsem od něho zprávu; píše, že je raněn lehce, ale mé
srdce tomu nevěří. Pro Boha tě prosím, zažádej o pře-
ložení do té nemocnice, kde je Valóďa, buď mi andě-
lem strážným. Víš, že tě Vladimír má rád. Přátelská
ruka vyléčí jeho rány spíše, nežli všichni lékaři do-
hromady.“ omuoils onkom
Sofja Vasiljevna počala se ihned starati o přelo-
žení. Nechtěli ji pustit, zráželi ji, konečně však ji pro-
pustili a přeložení mělo se státi skutkem.dán
onbudocon vba
Zítra měla odjetí.
Aniž by se rozloučila s Michailem Dmitrijevičem
a neřekla mu ani „na shledanou!
Radostně zní slovo „na shledanou!“, ale na voj-
ně zní toto slovo jako výsměch. Kdo může s jistotou
řící místo truchlivého „s Bohem“, naděje plné „na
Geidob labo
shledanou“, si bo vbsrle
Naposled kráčela Sofja Vasiljevna do nemocnice,
ale když k ní přicházela, spatříla Skobeleva. í
Rozběhla se k němu téměř pokluseml
sžboAh, neodjela jste ještě. . . Včera se navrátil
z nemocnice doslužby vojin Vengerov, a představiv
se mně, pověděl mi o tom, že odjíždíte. Přijel jsem se
na vás ještě podívat.
Sofja Vasiljevna stála mlčky. Ziralo na ně sta
a sta očí.
sbovaeh máne útulek v tomhle domku,
ukázala rukou na řadu malých, velice bídných sta-
vení. sarleo
Tak jako my v barácích . .. Jdu vám oplatiti
návštěvu.“
Vladimíra
Michail Dmitrijevič
Vengerov
Vasiljevna
65
article
ložili
st láe vodlsleon n
Kráčel podle Sofje Vasiljevny.
d15ivai
Ona byla poněkud zaražena, ale zářila radostí.
On jako vždycky klidný, usmívající se, veselý.
„Prosím,“ pravila Sofja Vasiljevna, provázejí
Michaila Dmitrijeviče do malinké komnatky
„Ale vy to zde máte velmi útulné . ..
„Nemám vás ani čím uhostit... všecko je již za-
baleno,“ pravila Sofja Vasiljevna.jissV zjlo
5V„Již všecko?ib bovijesu asv mezj bane.
„Všecko.
gelsvodadoslsz ie olsi ozq mnivon
„I dobré slovo?
slošlm saO
lun „To je vždycky k službám omej ililvdol
„Nuže, dobrá! Ale proč vás tak najednou pře-
liu žsq sbnl l
„Sama jsem o to žádala.vojliesV sjlo
„Sama?
tsle
jům Skobelev vrhl na ni udivený pohledbohsč
bo„Čím jsme vámzdevšichni ubližili?oga ,
b „Zažila jsem zde jenom samé lásky a samého přá-
telství.“ nnet invooou lvd zimibslV s voliojole
trvbngz mol o mori
„A proto utíkáte?
„O nikoli, nikoli l. Ale povimost ninc volá.“
„Povinnost je nade všecko . Ale v čem záleží
tato povinnost — ovšem, není-li to tajnost?“
„Byla jsem vychována v domě Sagodalových . ..
vs„To je známé jménoa“těmon e
Skobelev pozvedl trochu hlavu, přimhouřil oči
a vzpomínal,ooíisoz ně si
„Ano, ano, znal jsem jistého Sagodalova. Zdá se,
že jsme byli spolu v pochodu proti polským povstal-
cům. Padl udatně na bojišti.
Sofja
Michail Dmitrijevič
Sam
Skobelev
dům Sagodalový
72
article
na postele a na sl
kuchařské a hospodyňské, škole
v Pardubtcích počnenldruhý běh zdne k5.
února. Žákyně přijímajía
již nyníuředitelství městské průmyslově dlivčí skolv
s niž jest spojena. Kuchařská a hospodyňská škola
pardubická jest po célém východě českém chvalně
známa. — Má moderně zařízenou kuchyň, jídelnu,
prádelnu, síň na přednášky. Kromě vaření naně
se žákyně též sití, praní a žehlení,
Prospokty zasllá feditststyí.
bovš ror
ol5v
bnl
Telefon 5216
77
article
rdeční vady léčí se v ústavu Dra. Prochásl
pro rěntgenologu a Irsipeeh
v Praze, Ste pánská ulice 53. Pište si o »Zuravo-
5450 p
vědu lidu II«. (40 hal. pošt. zn.)
všec druhdr hodo
levně Vaciav Jelinet (ne
angl. modní salon pro pany, Štěpánska ul. ž. v
roží Ječné ul. Velký výběr látek
hedvábně Gloria K 3.—
štrap. deštníky K 2.—, An
toka v přukrás.barv. K5.—. L.praž velkovýr J. Barcal
Dlouhá tř. 16 Opravy od 20 h. Povlaky 2 K. 5420
listě a elegantně oděvy
právy soukromé všeho druhu provad
J Barcal
Praha
Štěpánsko ulice
79
article
prompině ne
adiskrelně jen odborný ustav BenpFischl, Prahail,
Hybernská ol. 24. proti stat. nádraži, odjezd. 5320 u
vr. 1910. Fr. Npvotnýv obchod a vývozy ovoce
Husova 4ř. 42, Žiškov- Praha.
5bo
Prahail
František
Npvotnýv
Husův
Praha
Žiškov