1
masthead
Ročník padesátý třeti.
2
masthead
V Praze, v úterý 18. února 1913.
Praha
6
article
Ma ranni avečerni llaty
předplácí se
V Prase v administracl:
měsle.
na tris ! . . K —k
n dvoji donáškou
na měslo. . . .
na čevrt leta . . . . Kesh
ve fiálkách
na měsla . .
sxn
Pošton
na měsle,
i: . .. i
dvojí n
a měsle.
: ke
Ma
7
title
Nová válka na Balkéně
8
article
Sítuace na bojišti.
Sítuace na bojišti.
N. Z Paříže, 18. února. (Zvl. telegr. zpr.
„Nár. Listů“.) „Journal“ uveřejňuje cařihrad-
ský telegram ze dne 16. února, ve kterém se
praví, že od 8 dnů nebyl sveden žádný
vážnější boj. Nepřátelé pozorují se na-
vzájem a dochází jenom na častější šarvátky.
Hojně v trácké rovině padající sníh stěžuje
velice operace. Turecký generální štáb usi-
luje všemožně, aby přispěl ku pomoci Tur-
kům v Drinopoli obléhaným, avšak způsob
provedení tohoto plánu zůstává v naprosté
tajnosti. Co se stalo s vojskem maloasíj-
ským, které mělo přistát na pobřeží Mramo-
rového a Černého moře, neví se ničeho. Zá-
padně od čataldžské linie vyskytla se mezi
Bulhary zpráva, že Turci stále pouštějí se do
srážek a že dne 16. musilo bulharské dělo-
střelectvo do boje ostře zasáhnouti, když od-
díl turecký se pokusil mezi mořským břehem
a lesem bělehradským proniknouti k Egemi-
dii. Tento pokus Turků byl Bulhary od-
ražen.
Nový bulharský úspěch na poloostrově Galli-
polském.
Z Cařihradu, 17. února. (K. k.) Pravdivost
pověstí, oznámených večer z kruhů minister-
stva námořního, že Bulhaři po tuhém boji do-
byli dvou tvrzí Viktorie a Napoleonu, které
ovládají záliv sarosský, nedá se zatím kon-
trolovati. Turci drží prý nyní tvrz Sultanich
Bulhar
Turek
Sultanich
Paříž
Turec
Cařihrad
Viktoria
Napoleon
9
article
Doznaný turecký neúspěch u Bulajru.
Z Cařihradu, 17. února. (K. k.) Údaje.
oznámené s bulharské strany o tureckých
ztrátách u Bulajru jsou přehnány. V kruzích
Porty se připouští, že dvěturecké
divise, napadnuvší od Bulajru Bul-
hary, byly odraženy, přičemž bylo
380 Turků usmrceno a mnoho ra-
něno.
Enver bej od vlastních lidí těžce poraněn?
Z Cařihradu, 18. února. Včera došla sem
poplašná zpráva, že byl Enyer bej od tu-
reckých vojáků úkladně zavra-
žděn. Zpráva ta se nepotvrdila, ale opakuje
se a to důrazně slech, že byl Enver bej
těžce poraněn. Jiná pověst tvrdí, že En-
ver bej, jenž se nalézal u vojska Fariho paše
utécimusil, protože mu vojsko nechee
odpustit zavraždění Nazima pa-
še při nedávném převratu a že Enver násled-
kem toho se uchýlil na loď „Chajreddin Bar-
barossa“. Jisto a doznáno jest že byl se svou
výpravou, když u Indiže Burnu (mezi Šarke-
jem a Gallipoli) přistáti chtěl, od Bulharů od-
ražen a zahnán. Koluje také posměšný slech.
že byl Enver bejnucen uchýliti se
až do sultánova harému, aby se za-
chránil před vlastním svým lidem. Který slech
pravdivý jest a pokud se skutečností se sho-
duje, není lze prozatím seznati.
Turek
Enver
Nazim
Gallipoli
Bulhar
Cařihrad
Ena
Šarke
Chajreddin Bara
Indiže Burn
10
article
Z. Z Londýna, 18. února. (Zvláštní teleg.
zpráva „Nár. Listů“.) „Daily News“ uveřejňuj
tuto zprávu o těžkém zranění Envera beje:
„Enver bej byl přepaden zákeřně. Domníval
se, že nalézá se mezi svými dobrým
přáteli, ale ti se z nenadání na
něj vrhli a odzbrojili ho, při čemž
byl Enver bej těžce zraněn. Podrob-
nosti nemožno zjistit, protože úřady se namá-
hají, aby celá událost byla utajena
Z Caříhradu, 18. února. (K. k.) Pověsti
zranění Envera beje v Rodostu se úřadně vy-
vracejí, rovněž zprávy zahraničních listů, že
Turcí v bojí u Bulajru ztratili 15.000 mužů.
jakož i jiné zlomyslné a přehnané pověstí po
několik dní kolující zde o vojenských opera-
cích. Též pověst, že Řekové vylodili 10.000
mužů v zálivu bešikském, je pouhou smy-
šlenkou.
Enver
Bulajr
Řek
Londýn
Daily News
Caříhrad
11
article
Otázka cizinců v Drinopoli.
Z Cařihradu, 17. února. [K. k.) Vojenská
správa se usnesla dovoliti zřizení neu-
trálniho pásma v Drinopoli, ve kte-
rém budou cizí státní příslušníci moci najíti
ochranu proti bombardování, avšak chtějíc se
chrániti proti vyzvědačství, nemohla vláda do-
voliti, aby cizinci opustili město, by prošli
liniemi bulharskými.
Bombardování Skadru.
Z Cetyně, 18. února. (K. k.) (Z úřadního
černohorského pramene.) Bombardování Ska-
dru trvá. Turecké vojsko nečiní pokusů na-
padnoutí Černohorce v jejich posicích. Proto
je na celé čáře poměrně klid. Turci
umísťují pro nedostatek děl na svých posicích
stará děla, která však jsou proti našim posicím
bezúčinná, protože nenesou dosti daleko
Turek
Cařihrad
Cetyně
12
article
Z bojů o Skadar.
Skadar
13
article
Z Cetyně, 8. února. (Pův. dopis dra. Rychlí-
ka.) Dnes ještě jsme v očekávání. Předevěírem ve-
čer počalo bombardování Bardaňolu, které potr-
valo celou noc a druhý den. v něm pokračovánoa
dobyty Velký Bardaňol a tři tvrze. K ránu učiněr
útok na Malý Bardaňol, na obou stranách byly
značné ztráty. Dnes ráno bylo na Cetyní hlášeno
na dva tisíce mrtvých, což se bohudiky nepotvrzu-
je. Počítá se přece však na velký počet mrtvých
i raněných, kteří zitra i pozítří k nám dorazí. Do-
kud nebude Malý Bardaňol dobyt (což se mezitím
již stalo. Pozn. redakce.), nelze umístiti baterie na
Velkém Bardaňolu. Srbové nemohou se dostati na
Brdicu, odkudž jedině dá se rozstřileti Taraboš.
poněvadž řeky Kír a Drinasí, kolem ni tekouci.
jsou uměle i přirozeně rozvodněny, takže nelze k
Brdíci se přiblížiti. Potrvá patrně ještě několik dní.
nežli se podaří Skadar dobýtí a bude to státi
ohromné množství životů. V české nemocnici za-
řizuje se ještě nové, 8. oddělení na 70 postelí. Jsme
připraveni na příchod raněných, ač jest nás máloa
spojeni s drem. Přecechtělem, našim asistentem,
který tou dobou právě nalézá se ve Lješi, ne-
lze docilití, ježto telegraf slouží jenom vojenským
účelům. Máme nyní zařízeno 8 oddělení, vždy po 2
velkých sálech. Na dva sály připadá 1 lékař, 1 me-
dík, jedna naše ošetřovatelka a 1 ošetřovatelkar
kruhu cetyňských dam, kromě toho pro každý sál
3 služky. Každé oddělení má 120 postelí.
Srba
Kír
Přecechtěl
Cetyně
Skadar
oddělený
14
article
Na Cetyní jest vše ve velkém vzrušení. Celá
Cetyň chodí na Belveder, návrší nad městem, asi
12 hod. vzdálené, odkud je překrásný rozhled na
jezero Skaderské a v jeho pozadí víděti jest boji-
ště — Taraboš. Střílení z děl slyšeti je zcela zřej-
mě, hlavně v noci až do Cetyně. V noci vidíme
blesky z děl a slyšíme hřmění bombardování. Po-
dívaná vzácná, ale zneklidňující. Také dvorní aulo-
mobily vyvážejí královnu a kněžnu, každý den ně-
kolikráte i v noci na Belveder. Co chvilí dojde ně-
jaká nová zpráva a tak stále pohybuje se mlčelivě
dav diváků na vrcholcích Belvederu. Ohromné zá-
soby chleba navezly a navážejí se danně do ležení,
takže v Cetyni již týden nikomu chleba prodatí se
nesmí a jen do nemocnic se dodává. Zitra asi do-
jdou první ranění. Nachystali jsme vše, zásoby ste-
rilisovaného mulu. postele opatřeny sněhobílými
povlaky. Za několik dní vše bude jiné. Vše to na-
plněno bude Černohorci, kouřícími cigarety, což se
jim zakázati nedá a všude plno krve. Počasí jest
překrásné, teplé a slunce příjemně hřeje.
Černohorec
Belveder
Belveder
15
article
Jedenáctého února o 3. hod. ráno: Třetí no
již ošetřujeme raněné, máme vše plné a ještě ve
Rěce čeká 300 raněných, kteři dojdou ráno. Do
včerejšího večera přibylo nám 2500 raněných. Dy-
chtivě čekáme slibené dva lékaře z Prahy, kteří
přijdou-li hned, budou nám velmi platni. Jsme již
hrozně znavení. Ve dne dostáváme raněné po po-
vozech, v noci po automobilech. Po 3 dny jsme na
nohou a spíme jen asi 2 hod. v noci. Máme spou-
stu raněných do hlavy. Dr. Jirásek je ve Rěce, kde
rozděluje transporty nejtěžších raněných k dopra-
vě do naší nemocníce.
Ztracený obrněnec turecký.
Z Cařihradu, 17. února. (K. k.) Turecký
obrněnec „Assar Tewfik“, narazivší u Kara-
burunu v Černém moří na skalisko, považuje
se za ztracený, protože za jeho uvolnění se
žádá veliký obnos. Větší děla lodi zůstala
ještě na palubě, menší mohla býti záchráněna.
Generál Putník zase ve Skopljí.
Z Bělehradu, 18. února. (K. k.) Náčelník
generálního štábu generál Putnik vrátil se do
Skoplje, zúčastniv se před tím ministerské
rady, konané za předsednictví ministerského
předsedy Pašiče-
ečerní
doktor
Jirásek
Putník
Skoplj
Pašič
Praha
Cařihrad
Bělehrad
Assar Tewfik
Karo
16
article
e nro
Zničená telegralní trat.
Ze Soluna, 17. února. (K. k.) Neznámí pa-
chatelé zničili část bulharské telegratní a te-
lefonní trati Solun-Langaza tím, že přesekli
sloupy. Trať jest nyní přísně hlídána.
Zostřený spor rumunsko-bulharský.
Ze Sofije, 17. února. (K. k.) Bulharský
protinávrh byl, jak se na kompetent-
ním místě proslýchá, dnes zaslán do
Bukurešli, takže rozhodnutí se nestane
asi v nejbližší chvíli. V diplomatických
kruzích posuzují se naděje v po-
kojnoudohoduještěstálesvelkou
nedůvěrou.
Z Cařihradu, 18. února. Sem se oznamuje
z naprosto prý věrohodného pramene, že Ru-
munsko ukončilo již mobilisaci.
Očekává se zde, že rumunské voj-
sko vtrhne v krátké době na bul-
harské území, aby oblehlo (Der-
ster) Silistrii.
Z. Z Londýna, 18. února. (Zvláštní želegr.
zpráva „Nár. Listů“.) „Timesům“ sděluje se
Bukurešti, že poměr mezi Rumunskem
Bulharskem se tak přiostřil, že část čle-
nů kabineturadí, by se armáda ne-
prodleně mobiliso vala.
Cm. Ze Sofije, 18. února. (Zvl. telegr. „N.
L.) Nebezpečí hrozíci z napětí bulharsko-
rumunského, zmizelo po dnešní ministerské
radě, která trvala pozdě do noci. Z rozhodu-
jícího místa mi prohlašují dnes: Obdrželi jsme
dobré zprávy z Bukurešti. Nebezpečí kon-
fliktu zmizelo. V jednání se bude pokračovat.
Langaza
Sofij
Soluna
Cařihrad
Silistrie
Londýn
Bukurešť
Rumunsko
Bulharsko
Sofijá
Soluna
Timesy
17
article
Ze Sofije, 18. února. Rumunská odpo-
věď očekává se zde svelkým napě-
tím. Směrodatné kruhy stále ještě do-
ufají, že Rumunsko vzhledem na domluvy vel.
mocí ustoupí od svých nesplnitelných poža-
davků. Dále se prohlašuje, že j akko liv
jednánío odstoupeni Dersteru (Si-
listrie) jest naprosto bezúčelné.
poněvadž Bulharskotohotoměsta
se vzdáti nemůže, diplomatické kruhy
v Sofiji pozvolna již ztrácejí na ději na
jakoukoliv dohodu.
Z Kolína n. R., 18. února. (K. k.) „Kölni-
sche Zeitung“ dovídá se z Berlína: Naděje na
přímou dohodu mezi Bukureští a Sofijí zceln
nepominula, bylo by však pochybeno
kdyby se přehlížela vážnost situ-
ace. Poslední bulharské nabídky mohly by
zavdati podnět k další přímé výměně názorů.
Nebude-lí lze tímto způsobem dosíci dohody.
dlužno bezpečně míti za lo, že před úpl-
ným rozkolem dojdeke sprostřed-
kevání.
Sofijá
Rumunsko
Kolín
Berlín
Bukurešť
sche Zeitung
18
article
Pessímistický výklad o poměru mezi
Rakouskem a Ruskem.
Z Petrohradu, 18. února. „Rěč“ uveřejňuje dnes
sensační stať o rakousko-ruských
stycíeh. Mezí jiným praví: Rakousko vyzývá
Rusko, aby zapomnělo na balkánské otázky, a-
však Rusko chce nadále zůstati věrn
svému dějinnému úkolu a podporova-
ti balkánské Slovany. Tímto způsobem
ocitl se konflikt mezí oběma velmocemi na půdě.
která možnost vzájemných koncesí
silně omezuje, neboť nejde již jen o jednot-
livé otázky, nýbrž o celý životní záje m. Obs
státy ocitly se timto způsobem ve slepé uličce,
ze které jest jen jediné východiště.
totiž ozbrojená srážk a. Tato nálada jeví
se také ve zdejších diplomatických kruzích do-
konceivosobním styku se zabranični-
mi diplomaty. Zahraniční diplomacie neposu-
zuje situaci jako příliš vážnou, poněvadž stále
ještě na obou stranách obviňují se válečné strany
z dělání zmatků. Stále ještě jest dojem, že obavy
před vnitřními zápletkami pro případ války, vzbu-
zené zejména stanoviskem polského tisku, povedeu
k povolnosti.
Rakousko
Rusko
Petrohrad
19
article
lamí.
Nové jednání o mir.
Z Cařihradu, 17. února. (K. k.) JJak se pro-
slýchá, odebere se Džavid paša do Lon-
dýna, jestliže bude jednání o míi
opět zahájeno.
Cařihrad
Lon
20
article
V Caříhradě.
V Caříhradě.
Velký vezír promluvil.
Z Cařihradu, 17. února. (K. k.) Velký vezin
navštívil výbor pro národní obranu a při tom
pronesl řeč, ve které chválil dílo výboru a po-
ukazoval na nutnost sjednocení. Pronesl na-
rážku na své mírové prohlášení a pravil: To
neb ono z mých činů a přání nesmí vás znepo-
kojovati, národ nesmí my sliti jen na
válku, nýbrž pomýšleti též na bu-
do ucnost zemč.
Velký požár ve čtvrtí Stambulu.
Z Caříhradu, 17. února. (K. k.) Požá
ve Stambulu trvá s nezmenšeno
prudkostí a šíří se od okolí chrá-
mu Hagia Sofia k mešitě sultán
Achmeda a k Hyppodromu. 200 do-
mů prý už leblo popelem,
Z Caříhradu, 18. února. (K. k.) Pří p-
žáru ve Stambulu vyhořelo asi 100 domůa
asi 40 obchodů, z nichž část byla v ulici na-
proti Hagia Solia. Četné rodiny úřadníků jsou
bez přístřeší. část jich byla ubytována v me-
šitě Achmedově a v mešitě Hagia Sofia. Po-
licie pátrá nadále po příčinách požáru, zdá se
však, že požár vznikl náhodou. Hasení požáru
účastnili se námořníci z rakousko-uherské
staniční lodi „Taurus“ a z jiných cizich kři-
žáků.
Caříhrad
Sofie
Achmed
Hyppodrom
Achmedův
Cařihrad
Stambul
Hagia Sofie
21
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Řišská rada závísí na — Haliči.
Z Vídně, 18. února. Z pramene kompe-
tentního dostalo se nám dnes této informace:
Není možno říci, kdy konati se bu-
de příští schůze poslanecké snč-
movny. Předpokládajíc, že finanční vý-
bor do týdne bude se svými pracemi hotov,
spočívá těžisko situace přece nikoliv ve Víd-
ni, nýbrž ve Lvově. Tam bude musit být
do 25. t. m. jasno, zdali dohoda mezi Po-
láky a Rusíny stran reformy vo-
lebního řádu zemskěho jest možna
čili nic a dle toho, zdali zemský sněm halič-
ský bude svolán čili nikoli, stane se disposice
pro sněmovnu poslaneckou.
Porady o zemských údělech.
Z Vídně, 18. února. Dnes dopoledne ko-
nali zástupcové stran, které jsou ochotny po-
voliti malý finanční plán, opětně pora-
du, věnovanou zemským údělům. Nedo-
saženo zde dohody. Jest však naděje, že sta-
ne se tak dnes. Touto věcí zabývala se o po-
lednách parlamentní komise Kola polského,
na jehož chování záviseti bude nejen tato
stránka finanční reformy, nýbrž uzákoněnív
podstatě vůbec.
Úřadnické deputace ve Vídni.
Z Vídně, 18. února. Deputace organisací
státních úřadníků rakouských, Pánek z Pra-
hy, pak Fibich a Pärnreiter, dostavila
se dnes ke členům finančního výboru, zvláště
ku předsedovi výboru dru. Urbanovi
posl. dru. Rašínovi, dru. Stölzelovia
Finkovi požádati je, aby v zájmu brzkého
aktivování služební pragmatiky pro státní ú-
řadníky urychlilo se jednání výbo-
ru toho. Zitra dostaví se do parlamentuv
téže záležitosti velká deputace státního úřad-
5 o
Ze včerejší ministerské konference.a
Z Vídně, 18. února. (K. k.) „Fremdenbl.
sděluje: Ve společné ministerské konferenci
nictva.
Rusín
Pánek
Fibich
Pärnreiter
doktor
Urban
Rašín
Stölzelovius Finek
Halič
Vídeň
Lvov
22
article
V drobném prodeja
anní čislo v sobě
večrní . . . . . . s
Ve slfálkách na venkovs-
nní
večer
lnseráty
piatí se hotově napřoa
Předplnosid o tnaserty příjtme
sdministrde v Marianské ul.. a
Dam nachássjí se táš
Padakcc dskárna a sapedin
Rárodnícb Listů
Eahapiny so novrnnsí
Dam
23
article
bylo včera pokračováno. Protože se jednalo
hlavně o věcech obchodně-politi-
ckých, zúčastnili se porad kromě resortních
ministrů též správcové resortů dotyčných mi-
nisterstev, kterým v nejbližší době bude asi
svěřeno projednávati některé důležité věci
obchodně politické. Tak dostavil se minister-
ský rada Lers z uherského ministerstva ob-
chodu a odborný přednosta Dubravszky z ml-
nisterstva orby, z ministerstva záležitostí za-
hraničních zúčastnil se konference odborný
přednosta hr. Wickenburg. Vyjednávání o ob-
chodní smlouvě se státy balkánskými bude
zahájeno asi v nejbližší době.
Z Vídně, 17. února. (K. k.) Soukromě se
sděluje, že se dnešní další ministerské konfe-
rence zúčastnili, poněvadž byly projednávány
obchodně-politické otázky, vedle resortních
ministrů též resortní správci příslušných mi-
nisterstev. Tak dostavili se ministerský rada
Lerch z uherského ministerstva obchodu a
odborový přednosta Dubratskí z ministerstva
orby: z ministerstva zahraničních záležitostí
byl ku poradám příbrán odborový přednosta
hr. Wickenburg.
Z Vídně, 18. února. (K. k.) V minister-
ských poradách v neděli zahájených bylo vče-
ra odpoledne pokračováno a ve věcech ho-
spodářsko-politických, které byly projedná-
vány, bylo dosaženo úplné dohody.
Vládní projev k obnoveným vyrovnacím kon-
ferencím česko-německým.
Z Vídně, 18. února. (K. k.) „Fremden-
blatt“ pojednává o opětném zahájení vy-
rovnacích konferencí českoně-
meckých a praví, že za dřívějšího vyjed-
návání obě strany projevily přání, aby vlá-
da sama stanovila směrnice v bo-
dech státnich zájmů se týkající ch,
pro které má státní správa zvláštní legitimaci,
položiti své slovo na váhu. Řídíc se tímto
hlediskem vykonala vláda předběžné práce,
žádané oběma stranami v Čechách samými.
Lerch
Vídeň
Čechy
24
article
V několikahodinných schůzích ministerské
rady, k nimž byl přibrán též místodržitel
kníže Thun, byl ve velkých rysech
vytýčen obor, na kterém vyž a-
dují státní zájmy při úpravě otáz-
ky jazykové v Čechách zvláštní-
ho ohledu. Základní názor, z něhož vláda
při tom vycházela, mohla býti jen státními zá-
kladními zákony zaručená rovnopráv-
nost obou zemských jazyků v Če-
chách. Strany seznají asi ze sdělení, která
jim budou dána, že vláda, stanovíc své zá-
sady, jednala stejně svědomitě, jako umírněně
a že zůstávala v nejužších hranicích
státních zájmů, kterých dle své povin-
nosti musí hájiti, a které jsou stanoveny sku-
tečnou potřebou. Nemohlo jí býti in-
sinuováno, aby obětovala nějaký
státní zájem, aniž mohlo býti je-
jim úkolem přikrýti praporem
státních zájmů požadavky, které
slouží pouze upokojení národní ch
aspirací. Vláda bude též v tomte
oboru zodpovědnou a nebude nijak
chtíti zodpovědnost svou zmenšiti, zároveň
však nemůže v otázce vyrovnací přejímatí
více zodpovědnosti, než jí náleží. Rozhodují-
cím momentem pro zdar dohody v Čechách —
to musí míti všichni zúčastnění činitelé stále
přísně na očích — bude přirozeně i nadále
poctivá a pevná vůle stran k vyrovnání.
Jednání rakousko-srbské stran obchodních
smluv s balkánskýmí státy.
Z Vídně, 18. února. „N. W. Tagblatt“ ozna-
muje! Nejdůležitějším výsledkem společných
ministerských konferencí je, že Rakousko
zahájí jednání s balkánskými stá-
ty tempem urychleným, zejména
se Srbskem. Nebude vyčkáno konce bal-
kánské války, nýbrž bezohledu na udá-
losti válečné bude učiněn pokus
nově upraviti obchodně-polití-
cké styky rakousko-srbské. Mini-
Thun
N W
Min
Čechy
Vídeň
Rakousko
Srbsko
25
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Americký sport je tělu nebezpečný.
V posledních mezinárodních sportovních
závodech dosáhli Američané skoro vesměs
neobyčejných úspěchů a Evropa viděla v těch-
to triumfech důkaz, že americké sportovní
methody se svými přísnými trainingy lépe
zocelují a zvyšují tělesnou vzdornost a výkon-
nost. Bylo veleběno americké pěstováni spor-
tu na universitách, jako vzor výchovy silného
a vytrvalého lidstva. Ale lékařský odborný
list „Journal amerického svazu lékařů“ kon-
statuje nyní na základě zkušeností a statisti-
ky, že většina Američanů, kteří na universitě
ve sportu zvláště vynikali a dosáhli nových re-
kordů, nepoměrně záhy zemřeli, a že jen mál
amerických athletů dosáhlo středních let.
Americký lékařský list zabývá se dále po-
drobně americkými methodami trainingovými
s srovnává je s evropskými systémy. Dospívá
k výsledku, že evropské sportovní systémy
jsou pro celkový vývoj těla, pro stupňování
vzdornosti a pro zdraví vůbec o mnoho lepší,
než trainingy americké, které směřují od za-
čátku ku přepiatému a jednostrannému spe-
cialisování. List píše dokonce o „nekonečné
rozvaze“ evropských method a dokládá:
„Evropané mají pro použití svých tělesných
sil o mnoho šťastnější výraz ve slově „sport“,
protože v tomto slově je spojeno tělesné cvi-
čení s duševní svěžestí a zdravím. Takový
poměr ke sportu je u nás neznám. Za to se
přehánějí výkony v oborech, na nichž je jist
úspěch u obecenstva a to vede později nevy-
hnutelně k tělesným vadám.
Američan
Evropan
Evropa
26
article
Americký trainer má obyčejně přesný
úsudek a velké technické schopnosti, ale po-
strádá obsáhlejších znalostí fysiologických.
Věnuje svou pozornost jednostrannému cvi-
čení určité schopnosti, nerespektuje celkový
tělesný vývoj. A následek toho je, že ameri-
cké sportovní methody ničí tělo, místo aby
je pěstovaly. To dokazuje statistika, z níž je
patrno, že nejvýkonnější příslušníci americké-
ho sportu neobyčejně často zmírají před do-
sažením 40. roku.
27
article
— Pevnost v krateru. V „American Magazín
jsou uveřejněny zajímavé podrobnosti o opevněních.
teprve nedávno dokončených na souostroví Hawali.
Kratery sopečnatého pohoří na ostrově Oahu (na
němž je hlavní město státu Honolulu a jenž je také
nejplodnější ze souostrovi; vyváží se indigo, ba-
vlna, cukrová třtína, sandálové dřevo, výborný
kaučuk a vepři) byly proměněny v moderní pev-
nosti, jež mají chrániti město a přístav a také
americkou námořní stanici Pearl Harbor. Rozumí
se, že jde o vyhaslé sopky. Kratery byly pro-
měněny obsáhlými stavbami v pevnostní věže, v
nichž byla zapuštěna těžká děla. Nežli američtí
vojenští inženýři provedli tento odvážný plán.
netroufal si skoro nikdo vylézti ke kráteru po pří-
kré skalní stěně, vysoké skoro 700 m. Cizíncům to
nestálo za námahu a domorodci míjelí hory s po-
věrčivou hrůzou, neboť věří, že kdysi se na nich
usídlila bohyně Pele. S přestavbou kráterů v mo-
derní pevnosti započalo se před pěti lety a te-
prve před nedávnem byly zazděny těžké lafety vel-
kých děl. Nepříteli bylo by od moře těžko zjistiti
posice těchto baterií, kdežto americkému dělo-
střelectvu poskytují přirozené příkré útvary kra-
terů nejlepší posici k řízení boje a ke kontrolo-
vání účinků palby.
— Žena, jež nikdy nelíbala. V procesu, který
byl nedávno veden v Baltimore o placení alimentů.
prohlásila žalobkyně, mladá, hezká paní Deemsová
že za svého osmilctého manželství nikdy nepolí-
bila svého muže, ač z manželství toho vzešel hoch.
Pele
Oahu
Honolulu
Pearl Harbor
Baltimore
American magazín
28
article
nyní již šestiletý. Soudce na ni zaraženě otevřel
oči a z úst mu vyklouzlo: „Jak? Nikdy?“ „Ne.
nikdy,“ odpověděla určitě žena. „Jsem rozhodnou
odpůrkyní líbání. Rodiče mne učili, že libáním
přenášejí se nemoci a to mi libání zeela zne-
chutilo. — „Ale při takových věcech se přece
nepřemýšlí,“ namítl světa znalý soudce. „Polibek
je přece něco přirozeného, ce se rozumí samo
sebou!“ — „Možná, že pro některé lidi.“ odvětila
mrazivě dáma, „ale pokud se mne týče, nikdy
jsem nepocitila nejmenší touhy políbiti svého muže
nebo kohokoliv jiného. Mohu vám říco ještě víc.
Můj hoch je to nejmilejší, co mám na světě a přece
jsem ho nikdy nelíbala a nebudu jej líbat...
Francouzský parník „Vílle d'Alger“ nepo-
rušen. Z Paříže, 17. února. (K. k.) Jak se sdě-
luje z Marsilie, přibyl tam poštovní parník „Ville
d'Alger“ v dobrém stavu. 24hodinné opoždění bylo
způsobeno tím, že parník později odplul.
Alger
Paříž
29
article
— Doplněk duhy. Každý zná duhu, ale jistě
málokdo viděl také její doplněk na — zemi.O
zvláštním tomto přírodním zjevu píše v „Natur-
wissenschaftliche Wochenschrift“ G. Will Freyen-
stein toto: Bylo mi přáno viděti tento vzácný zjev
jenom v určité roční době a to jenom na krátko.
vždy v první polovici října, když brzy po východu
slunce jsou louky a mladá jeteliště potažena babím
létem a jemně skropena rosou. Byly-li kapky rosy
větší, neviděl jsem zjevu nikdy. Tato okolnost je asi
také příčinou, že pravděpodobně není dkaz pozoro-
ván také nikdy zároveň s duhou. V prvních dnech
říjnových mohl jsem pozorovati duhu na zemi skoro
celý týden v časných hodinách ranních. Barvy
duhy na zemi nejsou ovšem tak jasné, jako na oblo-
ze, mohou však býti zcela dobře srovnány s barva-
mi duhy druhého řádu. Zajímavý je zjev také tím,
že jako stín provází poutníka, kamkoli chodec
kráčí. Ve vzdáleností deseti až padesáti metrů od
pozorovatele je duha zdánlivě nejjasnější a barvy
se nejostřeji rozlišují. Je-li reflektující plocha dosti
veliká, je zjev viditelný až na 200 m.
— 6000 mm srážek za rok. Až dosud byly po-
važovány za nejdeštivější místa na celé zeměkouli,
krajiny u Cherrapunji v lndii a Kamerunp zak, je-
iichž úhrnné množství srážek činilo 4000 mm za
Natura
Will Freyen
mm
30
article
rok. Jak nyní bylo zjištěno, byla tato místa daleko
předstižena počtem srážek, které byly naměřeny v
krajině u Evajelistas a zvláště u Kap Raper na chil-
ském pobřeži. Počet srážek dosáhl v roce 1911 více
jak 6000 mm a zároveň bylo zjištěno, že jedná seo
normální roční množství. Kap Raper je na 46° 50.
jižní šírky a na 75° 37 západní délky od Green-
wiche na západním pobřeží polostrova Taitao.
= Poměr mezi pevninou a množstvím vody n
celém světě. Annály Bureau Central Meteorologique
de France v Paříži přináší obšírnou úvahu Alb. Bal-
ditse o rozdělení země a moří na povrchu země-
koule. Dle těchto úvah rovná se poměr vody k ze-
mi na severní zeměkouli 60.82% vody a 39.2% země.
Na jižní zeměkouli jest 83.1% vody a 16.9 % země.
Vypočítává-li se pomér na celé zemi, vychází 729
vody a 285 země, čili povrch hladiny ku povrchu
země rovná se jako 2.57 k 1.
= Proměnlivost zemské kůry. V poslední době
vyvinulo se nové odvětví seismologického bádání.
Neobyčejně jemná citlivost nyní používaných pří-
strojů seismologických ukázala skutečnost, že zem-
ská kůra jest neustále vystavena různým promě-
nám. Proměny tyto jsou výsledkem na ní ležící
tíže, přílivu a odlivu mořského, srážek a tlaku
vzduchu. Ostrov Wight jest na př. přílivem a odli-
vem střídavě pošinován ku předu a do zadu a při
vysokém stavu vody na strané průplavu, násled-
kem zvýšeného tlaku vody, zvedán jest do výše.
U ústí řeky Mersey, jakož i na pobřeží Anglesyy
bývá způsobeno poišnutí země až 1 palec na 16
angl. mil, když příliv dosáhne své nejvyšší výše.
Wight
Kapa
Paříž
Bala
Mersey
Annát Bureau Central Meteorologique jít Franca
Anglesya
mm
Taitao
31
article
Bezdrátová telegrafie ve světovém ruchu.
Ke konci roku 1911 počet stanie bezdrátové te-
legrafie oznámený u mezinárodní telegrafické kan-
celáře v Bernu obnášel 1740, z čehož bylo 1482
stanic na lodích. Největší počet stanic má Velká
Britanie se svými koloniemi, t. j. 693 stanic, na
druhém mistě je Německo, které má 280 stanie
pak následuje Francie, která má se svými kolo-
niemi, počítaje v to i Marokko, 217 stanic, pak
Italie 151 stanic. O mnoho méně stanic má Nizo-
zemsko, t. j. 59 stanic, Japonsko 30 stanic, Rusko
17 stanic. V Rusku byla svolána konference, která
má vypracovati ustanovení o státním střežení ji-
skrových stanic a o potřebě bezdrátové telegrafie
na cizích lodích v ruských vodách. V Rakousku bu-
de během tohoto roku zřízeno 5 permanentních
bezdrátových stanic, a to ve Vídni, v Tridentu,v
Rivě, Sarajevu a Trebinji.
Bern
Velká Británie
Německo
Francie
Maroko
Japonsko
Rusko
Rakousko
Vídeň
Trident
Riva
Sarajevo
Trebinje
Italia
32
article
Atéra klubu pešťských umělců. V plenárn
schůzí klubu pešťských umělců, který ustavil se
před časem vedle již trvajícího spolku „Müvéssház“,
odehrály se bouřlivé scény, jejichž následkem bylo,
že ze spolku vystoupilo asi 30 členů, kteří nebyli
spokojeni s výsledkem voleb do výboru. Tato sku-
pina umělců pokusila se několikráte působiti zvo-
lenému výboru spolku nepříjemnosti a v neděli do-
vršila své úsilí kouskem, který se stal předmětem
policejního vyšetřování. Klubovní místnosti, jež ne-
byly dosud náležitě zařízeny, byly již před něko-
lika měsíci pronajaty francouzskému nájemci Char-
lesu Roudeauxovi, jemuž kromě členských příspěv-
ků měly připadnouti také všechny ostatní příjmy
klubu. Práce, spojené s úpravou místností, byly
už skoro ukončeny a proto ředitelství klubu se
rozhodlo, aby klub slavnostně otevřen byl v po-
sledních dnech února, Toho použilí nespokojení od-
padlíci ku provedení šibalství. Přemluvili nájemce,
Chara
spolek nepříjemnost
33
article
aby otevřel klub bez vůle ředitelstva a vybrali
i k tomu nedělní odpoledne, kdy byli jistí, že v
klubu nikdo nenf. Roudeaux objevil se v klubu
asi s 20 mladými umělci, dal dvéře násilně otevříti
a v osvětlených siních oslavili všichni mezi sebou
otevření klubu. Vrátný ohlásil vše předsednictvu,
jež požádalo o policejní zakročení. Do klubu také
skutečně přišel policejní inspektor se čtyřmi stráž-
níky, ale protože trvalo trochu dlouho, než se vy-
pravili, byli umělcí — kteří po svém vystoupení
ze spolku neměli na klub pražádného práva — dáv-
no už pryč. Ředitelstvo dalo dvéře opět zavříta
zapečetit a nájemce, jemuž klub nebyl ještě pře-
dán, udalo policii. — Zasvěcené kruhy jsou prý
však přesvědčeny, že celá záležitost vyrovná se
smírně.
Nový princ Hohenlohe. Z Vídně, 18. úno-
ra. (K, k.) Choť prince Bohumíra Hohenloha, dcera
pana arčivévody Bedřícha, povila dněs šťastně
prince.
Vrátná
Hohenlohe
Hohenloha
Vídeň