ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 1 4cae4790-6602-11dc-bca3-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 1
Chunky — 25 celkem · entity: place 45, person 71, org 5, work 3
1 masthead
Ročník XXXXI.
2 masthead
V Praze, v ponděli dne 4. března 1901.
Praha
3 masthead
Číslo 63.
4 article
Na ranní a odpol. listy předpláet se v Praze v ad ninls na čtvrt lot mo rojt denásk ke n atvnik reis n něo .. 2 K o n nrk iot drojí zianti
Praha
5 title
NILISI
Nilis
6 article
V slrobném prodelii nni čí-lo o s0t . . pa 2 pele Ve alislkách aa ven ko snní črol s5poledns Inserar lstí se ko tevé z srpke Plečplscení a Hneortý ptijemns nee traso v Marianěké ulicii č. s Ten raclárjí s tět rásle kárnak ekpedice Národnich zs ta- Hately v prvnes
Marianěký
7 article
Telefonické zprávy „Nár. Listů“. Z Vídně, 4. března. O stanovisku panské sněmovny vůči společné adrese do- vídáme se dodatečně ještě těchto podrob ností: pravice sešla se v sobotu k poradě. Účastenství bylo velmi hojné. Rokovalo se o formálním návrhu, aby se adresa přijala bez debaty en bloc. Návrh ten jak ve straně levice a jako ve straně střední také tu byl zamítnut,a bylo naopak usneseno, že se ujme v plenu slova několik řečníků, kteří názory a zásady strany, resp. jednotlivých jejich skupin, pol- ské, českoivelkostatkářské a německo konser- vativní, od operátu p. Lamasche odchylné. vyloží a vytknou zcela nepokrytě. Došlo k rozpravě, která trvala skoro tři hodiny. Proti adrese mluvili zejmena dr. Rieger, dr. Mattuš, president Hlávka, president Wohanka a nejvyšší maršálek kníže Jiří Lobkowicz. Dr. Rieger pravil, že hlasovati pro tuto adresu bez protestu bylo by z a přít celý dlouhý vlastní život President Wohanka vyžádal si svo- lení, by nehlasoval pro adre su. Bylo mu dáno. Skutečně též nehlasoval, nýbrž vyšel. Adresy hájil jen dr. Ma- devski. Kníže Lobkovic sdělil, ja- kým způsobem hodlá pojednati o adresní osnově a jaké zaujati postavení zejmena votázce jazykové a v otázce ústav ní.
doktor Rieger Mattuš Hlávek Wohanka Lobkowicz ma Lobkovic Vídeň panská sněmovna
8 article
Po stránce positivní potom rozhodnuto, že může býti a bude hlasováno pro adresu, ale jen po výkladě, který dá jí kníže Lobkovic a po výhradách, které vytkne co nejpřesněji. Z Vídně, 4. března. Včera o 11. hod. dopolední sešli se v poslanecké sněmovně členové parlamentní komise klubu českého a parlamentní komise klubu konservativního velkostatku k poradě, do které dostavil se na krátko také jako zástupce klubu slovan- ského centra posl. Ber ks. Z Vídně, 4. března. Pan dr. Menge nejen ctižádostivý, nýbrž také vášnivý pán zaslal zdejším listům zprávu, kterou mu však přijaly jen některé. Zejmena »Neue Freie Presse«, »Neues Wiener Tagblatt« a » Wienen Tagblatt«. Je velice rozhorlen, že na konfe- renci předsedů klubů byl předsedou berního výboru ustanoven ministr mimo službu dr. Kaizl. Proti této volbě bude prý protestován z německé strany, a to prý hlavně z důvodů tří: jednak výboru tomu přikázána prý před- loha o poplatkové novelle, dílo to p. dra. Kaizla sama; jinak bude prý v této k misi vzata na přetřes veškerá počešťující činnost dra. Kaizla, pokud se týká finaněních úřadů v království českém a bude předmětem prudkých rekriminací; kromě toho pak dlužno prý se pozastaviti nad tím, že zástupce strany, která provádí obstrukci, hlásí se o předsednictví výboru tak důležitého, jemuž uloženo, pilné předlohy vyříditi co nejrych- leji; konečně Němci, přešedše do obstrukce, jednali prý zcela jinak, odvolali prý totiž svého předsedu, dra. Russa, z rozpočto- vého výboru a také svého zástupce v před- sednictvu berního výboru dra. Mengra.
Lobkovic doktor Menge Kaizl Němec Russo Vídeň Neue Frei Presse Neue Wiener Wienen Tagblatt
9 article
Kolik tu tvrzení, tolik lží. Předně ber- nímu výboru nebyla přikázána poplatková novella, nýbrž zvláštnímu výboru poplatko- vému, dále finanční správa ve vztahu věcném i osobním nenáleží vůbec do výboru berního, nýbrž do rozpočtového, jehož předsedou je dr. Kathrein a v jehož presidiu není, jak povědomo, žádný člen českého klubu; ko- nečně není pravda, že dr. Russ vzdal se předsednictví výboru rozpočtového teprve, když přešli Němci do obstrukce, roku 1897, nýbrž již roku 1896, po známém sjezdu sv. petro-pavlovském, kona- ném v Praze, na kterém, jak povědomo, bý- valá strana liberální se překřtila na pokro- kovou a přešla do opposice proti vládě h Badena.
Kathrein doktor Russ Němec Baden Praha
10 article
Týž pan dr. Menger je rozezlen, že předsednietví ve výboru pro stavby kanálov je určeno dru. Luegrovi a nikoli jemu Podle p. dra. Mengra tudíž všechna předsednictva ve všech výborech měla byse vyhraditi jedině jemu. Jde-li však kdosi do veřejnosti, nesmí zasazovati pověstné ně mecké důkladnosti takové rány jako pan dr Menger. Z Vídně, 4. března. Jsou tomu už dva měsíce, co p. Klofáč nabyl mandát dvou. Jiní, kteří byli zvoleni ve dvou okre sích českých, neprodleně se rozhodli pr jeden z nich, soudíce, že nikdo, nanejméně zvolený důvěrník lidu, nemá práva zaviniti by tisícové jeho byli nějaký čas bez zastou pení ve sborech zákonodárných. Tak jedna posl. dr. Kaizl, který byl do sněmu kra lovství českého zvolen v okresích dvou, i ne- božtík Gustav Eim. Ten r. 1891 hned nazejtří po volbě vy rozuměl jak voliče městské skupiny králové hradecké, tak místodržitelství království če- ského, že přijímá mandát městské skupiny litomyšlské. Volba v oné mohla následkem toho býti vypsána hned, a dr. Slám a bez průtahu převzíti uprázdněný mandát. Pan Klofáč do dneška otálel učiniti, co káže nejprostší povinnost. To je prapodivný pří- vrženec všeobecného hlasovacího práva, který zaviňuje, že celý veliký obvod V. kurie se všeobecným hlasovacím právem je celých 8 neděl bez poslance. Zatím však stalas mu nehoda.
doktor Menger Klofáč Kaizl Eim če ský Vídeň
11 article
Bylo zjištěno, že mandát v V. kuri litomyšlské drží neprávem, prostě proto že neměl postačitelné většiny a že staly se při počítání hlasů chyby na jeho pro- spěch a že tedy neměl býti vyhlášen po slancem zvoleným a ještě méuě pak opatřen legitimací. Musily totiž některé hlasovac lístky, nevyhovující po formální stránce zá- konným předpisům, býti vyloučeny jako ne- platné, pročež pan Klofáč fakticky pověření býti poslancem za tutu skupinu, neměl nemá. Z uvedených důvodů navrhuje se, by se tento jeho mandát zrušil. Z Vídně, 4. března. Ministerský pře seda dr. Körber byl včera v poledne přijat císařem ve zvláštní audienci, ve které podával zprávu o stavu věci v parlamente Potom měl porady se zástupci několik Z Vídně, 4. března. S německé strany žádají, by zákon o půjčce investiční pro jednal se před velkonocemi ve čtení prvním plenem a potom zároveň také ve výboru Dokládají, že k tomu stačí v komisi dob 2 neděl, kdyby však nestačila, že by mohla nynější kampaň říšské rady býti prodlou žena do 30. března. Z Vídně, 4. března. Dnes o 11. hodině dopolední sešla se parlamentní komise klub českého. stran.
Klofáč doktor Körber Vídeň
12 article Telegrafické zprávy „N.L.
Telegrafické zprávy „N.L. Ze Sofie, 2. března. (C.-B.) Proslýchá se, že se přívrženci Cankova, Karave- lova a Stojilova dohodli navrhnouti knížeti ministerskou listinu, dle níž by mě portefeuille ministra války Paprikov, straně Cankova by připadly portefeuilly čtyři a straně Karavelova tři. Kara- velov měl by presidium a finance, Lu- ckanov (strana Cankova) zahraniční zále- žitosti a Daněv vnitro. Bývalý finanční ministr Gešov, přívrženec Stojilova, stal by se předsedou sobrání. Z Petrohradu, 3. února. (C.-B.) N rozkaz carův byla dosazena v Helsingforsu komise k vyšetření poměrů obyvatelů finských,
N L Cankov Daněv Gešov Sofie Kara Petrohrad Helsingfors Luckanov
13 article
kteří nemají pozemků. Byly jí zároveň dány dva milliony na rozděloní. Z Paříže, 3. března. (C.-B.) Minist president Waldek- Rousseau přijal dnes dopoledne ve slyšení posl. Dejanta kterýž mu přednesl stížnosti horníků na ně- které jednately společnosti monceauské. Z Vlissing, 3. března. (C.-B.) Krá Edvard sem včera večer přibyl a odebra se na palubu yachty, jež nastoupila dne ráno cestu do Anglie. Z Croubergu, 3. března. (C.-B.) Císa- řovna Bedřichova byla v poledne hodinu na procházce v zámku. Korunní princezn Žofie odjela dnes večer do Frankfurtu. Z Palerma, 3. února. (C.-B.) Včer večer byl zde úplný klid, ani dnes neb pořádek nikde porušen. Prefekt vydal pro- volání, v němž vybízí k zachovávání po- řádku. Z Říma, 2. března. (C.B.) Udržují se pověsti, že italský velevyslanec v Cařihradě Pansa bude přeložen do Londýna. Z Madridu, 3. března. (C.-B.) »Agencie Fabra« oznamuje: Azcarraga odmítl opětně sestaviti nové ministerstvo. Královna- vladařka přijme večer ve slyšení Villa- verdu. Má se za to, že královna- vladařk si přeje, aby byla krise rozřešena bez změny systému. Z Havany, 3. března. Republikánská strana národní a demokratická strana lidová uspořádaly včera veliký projev proti předloze podané v kongresu americkém ve příčině poměru Kuby k Ame rice.
Waldek Rousseau Edvard Žofie Fabr Azcarraga Paříž Anglie řovna Bedřichov Frankfurt Palermo Řím Cařihrad Londýn Madrid Villa Havana Kuba národní a demokratický strana
14 article Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí. V Praze, 3. března. (Po adresní de batě v panské sněmovně.) Všechny vídeňské listy pojednávají ve svých nedělníeh číslech o sobotní schůzi panské sněmovny. De- bata je neuspokojila; jednak proto, že řečníei z pravice nepřisvědčili pokorně k oněm od- stavcům adresy, jež uznávají potřebu jednotného správního jazyka, že nevěří v nedotknutelnost nynější ústavy a v možnost uzdravení parla- mentu, založeného na pochybené ústavě, jednak proto, že dr. Körber nevyhlásil ani v panské sněmovné bezohledný boj české deputaci a omezi se prohlášením své »vášnivé trpělivostiz. Tonto výpovědí ministerského předsedy byl zklamá nejvíce orgán ústavověrných velkostatkářů »N. W. Tagbl.«, jenž jis věnuje celou úvodní stat Když prý státník po tolika pokusech s energií a po tolika zkušenostech prohlašuje, že pro tu dobu pokládá za vhodnou vášnivou trpělivost, mohlo by ledakoho napadnouti, že také ví, jak vyléčiti chorobu, kterou trpi parlament. Ale při- hlédne-li se k věci blíže, pozná prý se,ž dr. Körber nemá dosud ani zdání, co si má počíti s chorým parlamentem. »A tak jsme — končí »N. W. T.« — dnes opět tak moudri, jako jsme byli dříve, a nic se nezměnilo, než že máme víc o jednu řeč, která se příjemně čte.
doktor Körber N W Tagbl Praha panská sněmovna
15 article
Největší vzrušení způsobila v redakcích ví- deňských listů ovšem řeč nejvyššího maršálk království českého kn. Jiři Lobkovice. Jí s obírá »N. Fr. Pr.«, ač na vyvrácení jeho vý kladů se nezmohla a jen poukazuje na nesrov- nalost mezi jeho odporem proti stabilisování dosavadní platnosti němčiny ve státní správě, proti nezdařené ústavě a vzniklému z ní nezdra- vému parlamentu a mezi tím, že pro adresní návrh přece hlasoval. Orgán zahraničního mini- sterstva nedal si však ujítí přiležitosti, aby opět jednou zlámal kopí za centralismus a proti fede- raci Rakouska. »Tedy zemské sněmy maji dále rozkvetat — volá »Fremdenbl.« — a z nich na federativním základě má vzrůsti nový centrální parlament! . . Tento slátní program kn. Lobko- vice jest utopie, jejíž cena spočivá jen v její upřímnosti. Jako obnivou září osvěcuje naděje, vzrůstající ze zřícenin říšské rady. Tato není ještě mrtva a dědicové se již hlásí, aby mezi
Lobkovic Francie Rakousko
16 article
sebe rozdělili pozůstalost.« Jedinou útěchou »Fremdenblattu« jest, že dr. Körber se nevzdal ještě naděje na uzdravení parlamentu a zacho- vání ústavních řádů. Nejbolestněji dotkla se řeč kn. Lobkovice starého »Tagblattu«. »Kniže Lobkovic rozvinu v ohnivé řeči prapor federalísmu,« píše tento nj židovštější list videňsky. »Nastinil obrazy toho. co se má státi, ukáže-li se parlament opět ne- dělným, obraz, jenž českým a feudálním federa- listům slibuje splnění jich přání, jenž jimi maluje budouenost v nejvábnějších barvách, jako by na ně volal: »Toto všechno bude vám náléžeti, jen když parlament obrálite v trosky!...« Z úst vysoce postaveného hodnosty, z úst muže, je- hož slova mohou pro jeho vysoké postavení po- kládána býti za autoritativní, uslyšeli Čechové řeč, která je může zbavití všech obav do budou- ena. Dnes se Čechové nemusejí už obávati temn nejistoty státního převratu; absolutismus kyne jim dnes vyplněním jejich nejsrdečnějších fede- rativních přání. Dnes už Čechům nemusí zále- žeti na dělnosti parlamentu, nýbrž na jeho ztro- skotání. Kníže Lobkovic zničil, co v poslední době s namáháním provedeno k udržení parla- mentu. V témž smyslu píšou i ostatní listy vídeň- ské. Výjimkou jest antisemitský »Deutsches Volk blatt«, který souhlasí s Lobkovicovou kritikou nynější centralistické ústavy a opakuje své častěj už pronesené přesvědčení, že federalismus jes v Rakousku nezbytný nejen pro národy slovan- ské, nýbrž i pro Něme
doktor Körber Lobkovic Čecho Lobkovicův Rakousko
17 article Politické zprávy zahraničné.
Politické zprávy zahraničné. V Praze, dne 3. března. Mezi Anglii a Německem. »Frankfurter Zlg.« uveřejňuje v kronber ské depeši zajímavé podrobnosti o poměre Anglie k Německu. Dle těchto zpráv sdělil důvěrníku listu Edvard VII. v Kronbergu, že Anglie sice prý nepovoli burským republikám státní neodvislosti, přizná prý jim ale pod vlajkou svojí »co možná největší« vnitřní ne- odvislost, tak asi, jako Australii. Ve příčině německé obchodní politiky jest prý Anglie od- hodlána, kdyby proti nadání ochranářská poli- tika Německa poškodila Anglii, vykonati re- pressalie clem na cukr.
Praha Anglie Německo Kronberg Austrálie Frankfurter Zlgie
18 article
K posledním odhalením ve Francii. Oproti popírání důvěrnika orleanistickéh Andréa Buffeta, který s Děroulédem loni sou- časně státním soudem k vyhnanství odsouzen byl, trvá Pavel Děrouléde co nejurčitěji na tom, že v předvečer pohrbu Faurova dostavil se k němu royalistický agent, že byl jím (Děrou- lédem) odmitnut a že následkem toho orleanisté prozradili vládě úmysl Děroulédův, nastol státním převratem republiku plebiscitární na místě republiky parlamentní Ostatně dal Pavel Déroulěde Buffeta v Bru selu pro urážlivý ton jeho dementi vyzvati na souboj a sice prostřednictvím Gollia a jinéh ještě nacionalisty. Socialisté francouzské sněmovny usnesli se hlasovati pro odročení případné interpellace o stávce svých hornických soudruhů v Mlonceau les Mines. Snaha, nezpůsobiti vládě nepříjem- nosti, jde jim nade všechno. Snaha tato ved je také k tomu, že vyhlašují, jak spokojena byl prý i delegace zmíněných horníků svým přijelín u Waldeck-Rousseaua, ačkoliv tento byl přím odepřel zakročiti na prospéch stávkujících u tě- žářských společností. Delegace hornická spoko jila se prý ale tim, že Waldeck -Rousseau při slibil, že »v nejkratší« době podá sněmovnám předlohu o zvýšení pensí slarobních ze 40 franků na 600—700 a že dále vyslovil se v zá- sadě pro osmihodinnou dobu pracovní pr uhlokopy.
André Buffet Pavel Děrouléde Faurův Děroulédův Pavel Déroulěde Buffet Br Rousseau Francie Waldeck
19 article Válčení s Čínou- V Praze, 4. března
Válčení s Čínou- V Praze, 4. března Proti Rusku. V německém tisku dále burácí boure proti smlouvě rusko-čínské o Mandžursku. Of- ciosní »Poste snaží se protiruské stanovisko Německa ospravedlniti tím, že Čína jest pr jakoby dlužník, jenž nemá práva žádnému jed- notlivému věřiteli poskytovati výhod, na nichž by nebrali podílu také věřitelé ostatní. Němnecko nemůže prý dopustiti, aby jeden stát zabra konkursní podslatu čínskou, dokud není ukojen celek věřilelův. Tato sofistika »Postu« platilu by ovšem jen, kdyby byla Čína dlužníkem pas- sivním. Dokud jim není, nemá ani Německo práva obmezovati ji ve volném nakládání s jmě- ním svým. Bylo by to právě jen neomluvitelné zasahování do vnitřní samostatnosti státu, při čící se vší mezinárodní slušnosti a právu. Pro tedy Německo prostě nepřizná, že co je vede k protestům nynějším jest stará závist a stará nepřizeň k Rusku. Ovšem, jako už na berlínském kongressu, tak zastávají pravé pohnutky své i dnešní stát níci němečtl. Proč? Vždyť už Bismark hlásával že Němci nebojí se mimo Pánaboha nikoho, sn Rusa. Či nebylo heslo to skutečným hrdinstvím nýbrž jen nuparováním Liberální tisk německý — v pravdě zrovn liberálově západu, rovní v té věci úplně rakou- ským liberálům-ústavákům, jeví k Rusku a Sl - vanstvu nepřátelství větší všech stran ostatních — vystupuje proti Rusku ve věci této ještě ue- putněji, nežli ostatní tisk německý. Pod nadpi- sem »Ruské rejdy« tvrdí, že prý postup Rusk v Mandžursku vyšel as z vlivu téhož ministr ruského (Witta), kterýž vystoupil posledně tak- ostře proti obchodní politice německé. Liberální list onen ve své zášti proti Rusku zapomněl, ze on sám byl tuto obchodní politiku Bülowa od- suzoval a že shledával přirozeným, když j i ne státy proti jeho celně ochranářským plánům se. ozvalv.
Němec Rus Witt Čína Praha Rusko Německo
20 article
Pravdu ovšem mluví i sVoss. Zíg.« tam, kde doznává, ze protivy pro otáz ku východoasijiskou stále a vážně se přiostřují a že o shodě mezi spo- jenci přes spoléčné vrchní ve- lení hrabětem Walderseem ne- může býti ani řeči. Podali jsme po předchozich další dvě ukázky oficiosního i neoficiosního » přátelstvr Němcův k Rusku. Mezitím napiná i německá diplomacie veškery sily, aby odvrátila Čínu od definitivní ratifikace smlouvy o Mandzursku. V Rusku poznají tak aspoň jednou opět, kde že mají pravé přátele. V Tjencině zmizeli náhle tr vojáci němečtí: Freischer, Kluge a Bergner. Vydali se do obcí sousedních, aby nakoupili dobytka, ale nikdo jich. více nespatřil. Četné hlídky německé marně prohl- dávají sousední vesnice. Možno ostatně také. že se nasytili rozkoše sloužiti pod prapory Vil - movými, nicméně Němci budou míti aspoň opět záminku k novým popravám a k novému vy- dírání » pokut«. Ze Šanchaje, 3. března. (C.-B.) »Uni- versal Gazette« uveřejňuje následující telegram z Nučvanu: 3000 Rusů napadlo u Hisikinu 10.000 lupičů na koních. Rusové ustou- pili se ztrátou 20 mrtvých a 30 raněných k Mukdenu. Z Petrohradu, 3. března. (C-B.) Ruská telegrafická agentura konstatuje, že text rusko- čínské smlouvy ve přičině Mandžurska byl v za- hraničních listech překroucen, což platí zvláště o místě o Nučvanu. Jmenovaná agentura do- vídá se z pramene hodnověrného, že kdyby chtělo Rusko uzavříti s Čínou zvláštní smlouvu, mohla by míti jedině účel uskutečniti přání, aby Mandžursko bylo vráceno Číně a zjištěn
Němcův Kluge Bergner Němec Uni Rus Mandžursko Rusko Čína Šanchaj Mukden Petrohrad
21 article FEUILLETON
FEUILLETON Zločinná láska. Vytržené lístky z denníku snílkova. Proč je tak často pro život náš lásk smutným darem? V dobách, kdy po ní nejvíce toužíme, marně rozevíráme náruč svoji, jde kolem nás jako krásná koketka, nezanechávající v duši naší nic, než žádostivou touhu po opětování kouzla ladného svého úsměvu. Pak přijde čas a dostaví se nevolána třeba jsme věděli, jak smutné následky přinese nám její opětování, vzpíráme se jí marně. Vy mně již odpustíte, má krásná, bled paní, že do několika řádek svých sevru osu té smutné lásky vaší, lásky, o níž necháváme hrdinky svoje sníti pouze v románech . Přál bych si tolik nadání, abych vystih aspoň z části poetické kouzlo, jež obestíralo postavu vaši, když opřena o okenní rám snivě dívala jste se v dál. Vy jste ovšem netušila, že tam nahoř kam zrak váš časem maně zabloudí, za těmí okénky mansardy prodlévá bláhový jeden poeta, kter vás opřádá fanlastickými výlevy své básnické duše a staví vás do popředi všech vysněných bájí svých. Jak smutna jste vždy bývala, tolik stesk zíralo z hloubky očí vašich, že jste i mn uchvátila soucitem. Nebyla jste v manželství svém sťastna věděl jsem to dobře, ač nepřekročil jsem nikdy vašeho prahu. Vědělo to i vaše okolí, hlídajíe vás jak majetek svůj, osobujíe si na vás právo, jakon každého, kdo celá léta ztrávil v jedné a též nlici, v témž obydli.
22 article
Znali snad rozvrh hodin vašich lépe nez vy samotna, každičké hnutí vaše střehlo ster očí žárlivých sousedek. Nijak se tomu nedivím Byla jste mladá, krásná, měla jste muže výborně situovaného, jenom jedno vám schá zelo — — děti jste neměla l Proto usuzovali, že nemůže býti manželstv vaše šťastno, nejsouc korunováno výsledkem onoho spojení, jež Zola nazývá »božskou ne prozřetelnosti«, z níž vzniká život nový, utužu- jíci svazky mezi mužem a ženou, vreholíci nejvyšším, čeho láska může poskytnouti, v ma- teřstvíl Vždycky, kdykoli jsem vás potkal venku, vida vás ohližeti se po chůvě růžové děcko ne soucí, nebo osloviti, cukrovinkou neb ovocem obdarovati ty umouněně anděličky »naší ulice,s bylo mi vás ze srdce Iioo. Vždyeky jsem četl v očích vašich tolik n vyslovené touhy po dětech, kterých jsle sama neměla a jež by jistě byly vyplnily prázdn smutného vašeho života. Stokráte jsem se tázal: »Proč vás míji štěsti mateřství, když za ta léta, co jsme ,naší ulici“ bydleli, přibylo jinde tolik drobných stvořeniček ? Na vás jakoby příroda macecha byla za- pomněla. Či bylo to z obav, aby nesetřela pel s dívčí tvářinky vaší, který po osmiletém man- želství zůstal netknut, zachován? Marně jsem si lámal hlavu, proč se tak děje, proč nepřeje vám osud stěstí, po němž toužite. Pak přišlo několik takových nekonečných, truchlých dnů, kdy nadarmo jsem čekal, ž žalusie vašeho okna se pozvedne, a vy se m objevíte s tou něhou sličné, bledé tváře své že na uctivý pozdrav protisouseda odvětit úsměvem, který jako paprsck slunce zalét
Zola
23 article
sem nahoru, ke mně. Celý týden jsem vás ne- spatřil ani venku ani za oknem. Vraceje se jednoho dne k večeru do man- sardy svoji vyrušen jsem byl z dum svých známým, ač dávno neslyšeným hlasem »Na zdar! příteli, kde se tu beřeš? Jak dávno jsem tě již neviděl !« Bylo to příjemné překvapení. Přítel ze studijních let, nyní MUDr. Zdeněl Beneš, velice oblíbený lékař vznešeného svět damského. Otázek, jež jsme si navzájem kladli, byl tolik, že zaláhl jsem jej do svého » holubníku« kteréžto epitheton přidělila stará posluhovačk mému pokojíku. Z vypravování přítelova nejvíce zajímal mne, že byl lékafem vaším a opatroval vás v nynější nemoci, pro kterou já tolik strádal. nevídaje vás. Ujistiv mne, že choroba vaše není nebe pečna, že jde pouze o malé nachlazení, mluvi o vás s takovým nadšením, že mne záhy pře svědčil, že mimo lékaře mluví tu naprostá o- danost k vám. Z toho, co jsem slyšel, trnul jsem hrůzou a nijak jsem se pak nedivil sympatiím, jež příte můj k vám choval. Muž váš byl brutální sobec a čirý egoi- mus jeho byl příčinou, že odříci jste se musil údělu ženě nejsvětějšího, údělu mateřství. On ne- miloval dětí, nenáviděl obtíží a starosti s vy- chováním jejich spojených a proto jste žádných nesměla mít, proto jste byla jeho ženou pouze jmenem a ničím více! Bylo mně nevýslovně úzko při líčení osudu vašeho ; jak bylo asi vám, která jste jej prožívala v nejkrasšíeh letech svého života? Proto se státi musilo, e stalo sel
Beneš
24 article
Vy jste své touze po mateřství obětovala vše, snesla jste mlčky urážky a ponižování, jímž vás manžel zahrnul, když vás od sebe v háněl. Šla jste s čelem zdviženým, v srdci svém a v lásce ku přiteli měmu nalezala jste oporu k setření onoho znamení hanby, kterým okolí vaše znamenalo váš poměr. »Zločinná láska! Má muže vlastního a za- pomene se s jiným,« vlnilo se vzduchem » našl ulice«, a já v duchu jsem se tázal: »Co tedy vlastně láskou je, když toto je zločinem ? Což nebylo by zločinem větším, nuti vás k spolužití s mužem nemilovaným? Jistě ten, kdo stanovil zákon tak neúprosný byl šťastným manželem, jinak by byl rozluk nešťastného manželství úsnadnil. Stavěti hned na pranýř veřejného míněn ženu, o níž víme, že šla za hlasem srdce svého, jaká to brutálnost! Což ty vdavky vypalují hned každé, jež nešťastně zvolila, znamení hanby na bílé čelo jakmile ona rozepne nárač po štěstí jiném ne tom, jež přisouzeno krbu jejímu. Pro ni je vlastně příšerou, jež hned v zárodku ničí každou naději její, utápějíc ji v moři zklamání ! Což ví svět, co žena taková přetrpí a jaká muk snášela jste vy! Navzdor tomu odjížděla jste za hraniee šťastna přesvědčením o lásce Zdeňkově, kter kouzlem své mocí setřela všechny chmury dosa vadního vašeho života. Stýskalo se mi po vás, po profilu výrazných rýsů vašeho obličeje, po milé sdílnosti Zdeňkově a proto po čase, nemoha oddolati, zajel jsem k vám. Jak jste byli šťastní! Vy s takovým droboučkým děťátkem v ná- ruči, s tváří zářící a plnou hrudi, dmoucí se pýchou mateřství, jehož splnění oblažilo život vás obou, a Zdeněk pak, mající tu vše, nač
Zdeněk Zdeňkov
25 article
kdy pomyslil a korunu všeho — zbožňovanou ženu Štěsu tu sídlilo všude, všestranná přízen usmívala se na Zdeňka jako lékaře, takže se zdálo, že není lidi nad vás sťastnějších. Jak nerad odcházel jsem od vás, z vašeho domku, koupajíeího se v jasu jarního slunce, kde vše jásalo šťastným životem A dnes ! Týž mráz, který na okénkách mansardy mojí květy čarovných podob vykouzlil, ledovým dechem spálil usměvavé štěstí domku vašeho. jež tak krátce v něm kvetlo a jemuž jste obě- tovala jmeno, dobrou pověsť a ostatní ty art- kule, jichž »počestný« život vyžaduje. Váš zbožňovaný Zdeněk poranil se při pro- vádění operace, kterou jednomu z velmožů život zachránil a co bylo triumfem jeho vědecké slávy, co zajistit mělo další váš život bezstarostný, přízní kruhů nejvyšších, udolalo jej sama. V plné síle zemřel po tak bolestně krát- kém spolužití s vámi, zůstavuje vám jako smutný odkaz lásky svojí dítě, jemu podobné. To vám bude náhradou za vše, co život vám odepřel. V úsměvech děcka, jeho žvatlání a péči o ně najdete vše, co zenu smiřuje s osudem tak těžkým, jakým byl váš. Oč smutnějším je úděl těch, které prochá- zejí životem s nesplněným přáním touženého mateřství, jejichž zrak se zarosuje při pohledu na dítě cizí, jako se kalil kdysi lesk krásných očí vašich, když divala jste se za dětmi »naší ulice«. Smutným darem je často láska pro život, ale mnohem smutnějším bez vyvrchoiení nej- vyššího, v čem obrozuje se znovu, co teprve dokonalou ji čini a čím jsou ta něžná, růžová stvořenička v lásce počatá. — Lea Ostrovská
Zdeňka Zdeněk Ostrovská