1
masthead
7. října 1901.
5
article
kdo mu poranění způsobil, načežaještě téže noci byl
Landa vypátrán a zatčen. — Včera v poledne bylo
trestnímu soudu sděleno, že stav zraněného Glasa
jest beznadějný. Proto odebral se k němu vyšetřu-
jící soudce, adjunkt p. Krouský za účelem výslechu.
Glas udal některé podrohnosti o přepadení, načež
upadi opět v hezvědomi. Lékaři vzdali se veškeré
naděje na jeho zachování, poněvadž nůž pronikl
velmi bluboko k srdci. Glas, aniž nabyl vědomí,
po 9. hodině večerní zemřel. Mrivola převezena
do ústavu pro soudní pytvu. Původce zmrti Glasovy,
Landa, také Božek zvaný, nalezá se již ve vazbě
u trestního soudu abyl vyšetřujícím soudcem adj.
p. Krouským rovněž podroben výslechu. Landa
bude pohnán před porotní soud pro zločin z abití.
— Objevená dilna na padělání zlatníků
na Proseku u Libně, Po dlouhém, několik roků
trvajícím pátrání po padělatelích mincí podařilose
konečně včera zřízencům bezpečnostního oddělení
policejního dopadnouti hotovitele falešných zlatníků.
Nobylo tajno, že v nejbližším okoli Prahy nalezá se
tajný »mineverk«. Různé okolnosti tomu nasvědčo-
valy. Velmi zhusta byly zde objeveny padělky, které
byly důkladně popisovány a do hlavního mincovního
úřadu ve Vídní zasílány. Podezřelé osoby, zejmena
ony, které pro padělání mincí byly již po-
trestány, byly pilně střeženy. Časté prohlídky
v jejich příbyteích vykonávány, ale bez vý-
sledku. Až teprve včera nahodilá okolnost přispěla
k dopadnutí velmi dovedného zhotovitele zlatníků.
Krouská
Glas
Glasův
Landa
Božek
Prosek
Libeň
Praha
Vídeň
6
article
Dva tajní policejní zřízenci, z bezpečnostního od-
dělení policejního, ubírali se včera po 6. hodině
večerní obchůzkou Žižkovon třídou v Žižkově. Před
jedním hoslíncem zpozorovali staršího muže, kterého
pokládali za podezřelého z nedovoleného návralu.
Muž vešel do hostince a setrval tam přes půl ho-
diny. Po celou tu dobu detektivové na nčj n
ulici čekali. Když pak muž ten vyšel, představili se
mu jako zřízenci policejní a prohlásili jej za
zatčena, neboť poznali v něm zedníka Fr. Ulricha.
kterému pobyt v Praze byl navždy zapovězen. Úl-
rich počínal si při zatčení takovým způsobem, že se-
sílil proti sobě podezření z nekalého činu. Sáhl totiž
do kapsy, vytáhl z ní objemný váček a odhodil ho,
Váček dopadnuv na zem, zařinčel. Tu ovšem jeden
z detektivů váček zvedl. Bylo v něm 7 zlatníků. Po-
něvadž se zatčený pokonšel o útěk, drželi jej oba
deteklivové pevně a odvedli ho na policejní strážnici
V nejbližším okamžiku již bylo zjištěno, že do rukou
policejních zřízenců dostal ve velmi obratný padě-
latel minci. Zlatníky, v sáčku se nalezající, by ly
vesměs padělky a Ullrich vydal se s nimi do
Žižkova za tím účelem, aby je proměnil. O dopadení
Uliricha bylo neprodleně zpraveno bezpečnostní od-
dělení. Správce policejní věznice adjunkt p. Vejřík
s příslušnou asistencí odjel pak do Proseka, do
bytu zedníka Františka Ullricha, kde provedena
důkladná, až do půlnoci trvající prohlídka. Nalezeno
při tom množství předmětů, nasvědčujících tomu, že
Ullrich prováděl padělání z latníků ve velkém.
Ulrich
Zlatník
Ullrich
Žižkov
Francie
Praha
Prosek
7
article
Část předmětů těch byla v kamnech, jiná v tmavé
komůrce, dále pod podlahou a ve chlévě králičím.
Zejmena nalezeny formičky na padělání zlalníků
z roku 1863, lis, roztavený kov »britania«, pyte
sádry, pilníky, tavící lžice a množství padělků
Zlatníky byly velmi dovedně napodobeny
nepostrádaly ani nápisu a značek na okraji
Z komisařství žižkovského byl Ullrich dopraven do
bezpečnostního oddélení v Bartolomějské ulicia
dnes ráno podroben výslechu komisařem p. Proti
venským. Fr. Ullrich, 46 roků starý, byl pro padě
lání mincí již jednou trestán a sice žalářem desíti
měsičním. Rozsáhlé pátrání za účelem zjištění spolu
pracovníků Ulirichových bylo zahájeno.
— Povozem přejet. Jan Hošek, 49letý žennty
kočí, jel včera ráno z Kouřími do Škvrňova. Na
cestě koně se splašíli, Hošek byl vyhozen s kozlíku
dostal se pod vůz, jehož dvě kola přejela mu nohy
Těžce zraněný byl odpoledne přivezen do zdejší vše
obecné nemocnice k léčení.
Sobevražedný pokus následkem ne-
dostatku práce. Ve staré Libni v čís. 435 bydlící
20letý dělník Alois Sýkora delší dobu již nemohí
nalézli zaměstnání a nouze a nedostatek tak těžce
na něho doléhala, že jej uvedla v náruč zoufalství
Předvčírem v sebevražedném úmyslu požil kostíku
klerý seškrábal ze dvou krabiček obyčejných sirek.
Zlatník
Ullrich
František
Ulirichový
Hošek
Sýkora
Kouří
Škvrňov
Libeň
8
article
Za několik hodin nastaly následky otravy, povolán
byl tedy lékař p. dr. Řehák, který zoufalci posk ytl
první pomoci, načež byl Sýkora odvezen k léčení do
všeobecné nemocnice.
— Drobné místní zprávy. V Havlíčkově
ulici na dol. Novém městě byla předvčírem večer
doprava na elektrické dráze přes půl hodiny přeru-
šena z toho důvodu, že u nákladního povozu za-
silatelské firmy Srncovy z Karlína vysmeklo se kolo
a náklad zatarasil koleje. — Honba na »sběratele
ublí byla provedena předvčírem mezi Libní a Vyso-
čany. Kontrolující velitel stráže Panoška nažobchůzce
zpozoroval, že na libeňském nádraží státní dráhy na
houbrtinské, silnici dostalo se několik chlapců na
vagon a bralo z něho uhlí, které skladali do pytlů
Dvé děvčata stála na stráží a upozornila mladíky.
že se policista blíží. Sběratelé uhlí sice uprchli, ale
po krátkém stíhání byli dopadení a na strážnici
předvedeni. Trestní řízení pro krádež bylo proti nim
zavedeno — Do všeobecné nemocnice byl včera
přivezen 48letý dělník Václav Kuchař ze Kbele, který
nešťastnou náhodou se zdi, na níž pracoval, spadí
a čtyry žebra si přerazil. — Na novém železničním
mostě mezi Vyšehradem a Smíchovem jest zaměst-
náno několik natěračských pomocníků a učňů natí-
ráním železné konstrukce. Učeň Václav Fišer pří
práci té nešťastnou náhodou se žebříku spadla
ptrněl značné poranění na dolní čelistí a pravé noze.
doktor
Řehák
Sýkora
Srncův
Kuchař
Fišer
Havlíčkův ulice
Karlín
Libeň
Kbel
Vyšehrad
Smíchov
9
article
Zraněný dopraven do všeobecné nemocnice. — V zu-
boženém stavu byla včera do všeobecné nemocnice
přivezena 69letá Anna Hrabáková z Braníka č. 121.
Lěkař p. dr. Čermák oznámil v přípise nemocnici, že
je dlužno stařenu do ošetřování přijati, aby úšetřena
byla nelidského a trestuhodného zlého nakládání.
kterého se dopustili manželé Anna a Václav Ša-
fránkovi, u nichž Hrabáková bydlela. — Václav Vízek,
14letý dělník v cukrovaru v Kralupech, předvčírem
při posunování vozů na kolejích sklouzl a utrpěl
těžké poranění na levé noze. Byl odvezen do zdejší
všcobecné nemocnice. — V příbytku obchodníka s ná-
bytkem p. Bedřicha Nedbala v čís. 368 v Palackého
třídě v Žižkově včera po 6. hod. večerní vybuchla
petrolejová svítilna. Oheň, který v zápětí nastal
byl sousedy uhašen dříve, než se značněji rozšířil.
Hrabáková
Anna
Vízek
Nedbal
Braník
Kralupy
Palacký třída
Žižkov
10
article
Přivolaní hasiči nezúčastnili se více záchranné akce. —
Značné shromáždění obecenstva povstalo včera před
4. hodinu odpolední v Ovocné ulici u Můstku a sic
z toho důvodu, že u motorového vozu č. 25 elek
trické dráhy KarlínMalá strana vzňaly se isolátory
— Včera před 8. hodinou večerní skočila na Vejtoni
do Vllavy mladistvá dívka, kterou dva neznámí
občané z vody vytáhli a před utonutím zachránili
— Pohřešovaný muž vyloven z Vltavy
Bezpečnostnímu úřadu bylo dne 3. t. m. oznámeno
že 35letý rukavičkář Rudolí Messany, do Hořovie
příslušný, odešel v rozčílení ze svého přibytku
domě č. p. 104 v Nuslích a více se domů nevrátil
Zpráva o zmizení jeho sdělena telegraficky všem ko
misařstvím, ale pátrání po rukavičkáři zůstalo bez
výsledné. Teprve včera byl nalezen a sice — ulo
nulý. Po 7. hod. ranní sluha Václav Randáček, na
Střeleckém ostrově zaměstnaný, při projíždění na
loďce nedaleko Odkolkova mlýna zpozoroval ve
Vltavě mrtvolu utonulého muže, v němž později zji-
štěn Messany. Při prohlídce jeho šatů nalezen dopis,
jen částečně čitelný, v němž Messany psal, že ná-
sledkem domácích nesvárů musil zakončit pozemskou
pouť svého života. List tento byl důkazem, že Mes-
sany spáchal sebevraždu. Mrtvola po ohledání poli-
cejním lékařem p. drem. Ulirichem byla převezena
do pathologického ústavu.
Messany
Randáček
Odkolkův
Vltava
Nusle
Mesa
11
article
— Oběsil se no řemen. Ve svém příbytku
v domě č. 231 v Cimburkově ulici v Žižkóve před-
včírem večer oběsil se na řemenu, který zavěsil na
kliku dveří, 18letý truhlářský pomocník Jindřich
Rouček. Když byl po vypáčení dveří nalezen, bylo
tělo zoufatce již ztublé, takže zůstalo bez výsledku
veškeré úsilí, přivésti ho k vědomí. Mrtvola sebe-
vraha po lékařském ohledání p. drem. Feiglem byla
v truhle odvezena do umričí komory na hřbitov
olšanském. Příčinou sebevraždy byla prý omrzelost
života.
— Mrtvola sebevraha nalezena v michol-
ském lene. Dozorce vězňů z pankrácské trestnice,
Jan Hruška, včera po 4. hod. odpol. podnikl pro-
cházku do michelského lesiku, kde náhodou nalezl
mrtvolu mladého sebevraha. Zoufalec držel v ruce
rovolver, z něhož jediná kulka byla vypálena. Vy-
střelil si ji do levé strany prsou. Dozorce o ná-
lezu tom zpravil vinohradské policejní komisařství.
načež za intervence stráže byly prohledány kapsy
sebevraha, aby se zjistilo jeho jméno. V jedné
kapse nalezen lístek s tímto obsahem: »Nepátrejte
po mém jmenč. Příjel jsem z P. Narozen jsem v Ou-
říněvsí dne 16. prosince 1876.« V druhé kapse k-
bátu nalezen vojenský pas, znějící na jmeno Karla
Volfa, záložního desátníka vozatajské divise čís. 2.
pak devět navštívenek se jmenem Ludvíka Poppra,
Jindřich Rouček
Feigl
Hruška
Volf
Poppr
Cimburkův ulice
Žižkóve
Olšanský
12
article
Praha, Těšnov 1745—II., prázdná tobolka, zápisník
a jiné drobnosti. Mrtvolu ohledal policejní lékař pa
dr. Pleticha, načež byla odvezena na pakrácký
hřbitov. Dnes rano zjištěno, že sebevrabém jes
Karel Volf, v roce 1876 narozený droguista.
bydlící v Žižkově čís. 841 u rodičů. Příčina sebe-
vraždy není zjištěna,
— Velocipedista se zabil. Dne 2. t. m
vracel se večer 26letý agent obchodu se suknem
Hanke z Bruntálu ve Slezsku na velocipedu domů a
za jizdy srázil se se stavebním polírem Richtrem
2 Langenbergu, jedoucím na velocipedu opáčným
směrem. Oba cyklisté, kteři neměli kola osvětlena.
skáceli se k zemi a Hanke zůstal na ní ležeti v bez
vědomí a za krátko skonal. Zanechal vdovu a dvě
nezaopatřené děti. Richter byl při srážce těžce zraněn.
— Z Braníka u Prahy. (II. literární večírek)
věnovaný J. Nerudovi, pořádá vzdělávací odbor tělo-
cvičné jednoty »Sokol« v Braníku v sobotu dne 12
října t. r. v místnostech spolkových »u kotvy«. Pro-
gram: Životopis a působení Nerudovo. Recitace jeho
děl. Zpěv. Vzdělávací odbor upozorňuje obecenstvo
na tyto vzdělávací a pouěné přátelské večírky
doufá, že porozumi jeho vzdělávacím snahám
v hojné míře bude večírky naválěvovati. Vstup volný
Začátek v 8 hodin večer
doktor
Pleticha
Volf
Hanke
Richter
J Neruda
Nerudův
Praha
Těšnov
Žižkov
Bruntál
Slezsko
Braník
Sokol
Langenberg
13
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Planá puma. Z Paříže, 5. října. (C.-B.
»Agence Havas« oznamuje: O čtvrt na 11. hod
večer vybuchla na náměstí Trinite z plechové kra
bice zhotovená puma, kterouž jistý kolemjdoucí člo
věk na hlavě byl poraněn. Zdá se, že je celá věc
špatným žertem. Krabice byla naplněna černým
prachem.
= Mor. Z Řima, 6. října. (C.-B.) »Ag. St
fani« sděluje, že zdravotní stav v nemocníci v Nisido
jest až na jeden případ uspokojivý. 133 isolovan
osoby těší se úplnému zdraví. — Ani v Neapoli an
v provincii nevyskytl se žádný připad.
= Z Říma, 6. října. (C.-B.) Listy italské po-
tvrzují zprávu o zatčeni Natala Glavino-
viče ze Splitu, který vyhrožoval jisté vyšší osob
nosti ve Vatikáně; jest prý to člověk nebezpečný,o
jehož odchodu z Rak. Uherska byla podána bezpeč
nostním úřadům zpráva. Za dvoudenního pobytu v
Římě podařilo se Glavinoviči vedrati se do Vatikánu
až do ložie Rafaelovy. Bude pohnán před soud pro
nedovolené nosení zbraně a na to ihned vypo
vězen.
= Opatření proti slintavce. Z Říma
6. října. (C.-B.) »Agenzia Stefani« sděluje zprávy
o četných pokusech ministra Baccela proti slin-
tavce; nová methoda, která v různých krajinách byle
zkoušena, měla prý zdárné výsledky.
Havas
Mor
Rafaelův
Stefan
Paříž
Neapol
Řím
Split
Vatikán
Uhersko
Aga
14
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
Představení na rozloučenou s F. F. Šam
berkem. Národní divadlo naplnilo se včera od
plyšového křesla v přízemí až po nejzazší ga
lerii vděčným obecenstvem, a troufáme si říci,
že mohly se zdi Národního divadla rozstoupi
včera do dvojnásobné šíře a že by jedva byly
ještě návalu stačily. Vždyť se loučil s plátěným
světem zdání jeden z nejpopulárnějších herců,
jež kdy české divadlo spatřilo, a to umělec po
žehnaného, superiorního humoru, jeden z těeh
zd starých zlatých časů, kdy směl smích otřásnt
bránicemi ještě bez nynějších skrupulí moder
ního člověka. Loučil se Šamberk a loučil sev
svém » Josefu Kajetánu Tylovi«, ve své zamilovane
hře, v divné té směsici pohnutlivé sentimentál-
nosti a nepřebírané veselosti, v onom genruli-
terární tvorby, jenž právě nejvíc karakterisuje
dobu již minuvší, dobu Šamberkovu. O dojmu
představení samotného promluví v této rubrice
náš referent; my jen letem zachycujeme dll
povinnosti reportérské zevnější ráz slavnosti.
Divadlo, jak jsme řekli, jakoby je nabil. Osla
venec uvítán byl v druhém aktě — kdy jeho
zamoučený rek Florián Buchta poprvé vystu
puje — hromovým potleskem. A ten se obvy
klým způsobem, ale s neobvyklou srdečnost
rozpoutal po tomto dějství, kdy obecenstvo tu-
šilo, že za spuštěnou oponou odehrává se of
ciální akt loučení.
Na jeviště zatím snesen celý ten háj va
vřínů a palem, jež níže registrujeme, a celý
výbor Společnosti Národního divadla s ředitelem
p. Schmoranzem v čele přišel se loučit se Šam
berkem. Jmenem divadelní správy promluvil
nejprvé pan dr. Klumpar a vystihnuv několika
slovy význam oslavencův, vzdal mu dík za jeho
činnost uměleckou, odevzdávaje mu spoluv
couvertu zisk včerejšího představení jakožto dan
divadelní správy.
Šamberk
Josef
Kajetán
Tyl
Šamberkův
Buchta
Schmoranz
doktor
Klumpar
Oslo
národní divadlo
15
article
Po tom promluvil ředitel pan Schmoranz
vyslovil naději, že s hercem Šamberkem neod-
chází bohda Šamberk-dramatik, jenž teď v ústrani
bude míti hodně pokdy pro svou veselou Musu
Na to podány byly oslavenci věnce a dary
Množství bylo slavnostních darů, většinou vavří
nových a palmových, jichž se oslavenci do-
stalo. Činohra Národního divadla podala mu
na památku veliký věnec stříbrný na zlaté
stuze s tímto věnováním: »Našemu mílému
drahému Šamberkovi k upomínce na jeho sou-
druhý.« Ostatní věnce zaslali správa Národního
divadla, orkestr Národního divadla, intendant dr-
Herold, J. V. Novák, prof. Jul. Stoklasa, Jos
ryt. Daubek s chotí, členové činohry pl. Lau-
dová a pl. Benoniová, pí. Rosenkranzová, pi
Götzlová, pí. Pinkasová-Odkolková, pí. Ortová
de Pauli, divadelní ředitel p. Suk, rodina
Rösslerova, p. O. Z., rodina Beranova
ochotnická jednota »Šamberk« v Holešovicích-
Bubnech atd. Rodina Zadákova poslala uměle
kasetu s dukáty, společnost z kavárny »Imperiale
pěnovou dýmku se stříbrným kováním.
Schmoranz
Šamberk
Herold
J V Novák
profesor
Jula
Stoklasa
Jos
Daubek
Benoniová
Rosenkranzová
Götzlová
Pinkasová
Odkolková
Ortová
Pauli
Suk
Rösslerův
Lau
Holešovice
Bubno
Musa
národní divadlo
16
article
Pan Šamberk byl hluboko pohnut, třebažea
do té chvíle překypoval humorem. Když potlesk
neustával, kynul rukou, že chce promluviti, alo
pro pláč musíl ustati. Divadelní správou a kol-
legy byl potom provázen do své šatny, kdež
nabyy za chvili zase svého nezdolného
humoru — svlékl se sebe naposledy masky
v jejichž nejrůznějších podobách skoro p
století těšil a blažil obecenstyo, a důstojným
volným krokem zasloužilého pensisty ubíral se
se F.
ze zákuiisi — naposled . ..
+ Z kanceláře Národního divadla. Dne
hraje se poprvé nově nastudovaná hra »Nora« o
Henrika lbsena (3. čtvrtka předpl.), nejpopulárnějš
to dílo slavného norského dramatika. Titulní rol
hraje poprvé pí. Kvapilová, Helmera poprvé p. Vávra.
dra. Ranka p. Bittner, Kristinu Lindovu pí. Danze
rová, Krogstada p. Šmaha. V Národním divadle ne
hrála se »Nora«, uvedená na scénu poprvé v květnu
r. 1889, od roku 1890. — Na zejtřek jest ustanoven
Rossiniův »Lazebník seviliský«, na středu
odpoledne za lidové představení Smelanova »Pro
daná nevěsta«, téhož dne večer bude se
hráti Ibsenova »Nora« podrubé.
+ Z kanceláře smíchovského divadla
Při polovičních cenách hraje se dnes poslední před
stavení v aréně, oblíbená Blumenthalova veselohra
»Matěj Kačaba«. Zejtra počne předplatné v zimním
divadle premiérou znamenité Bissonovy frašky »Fré
derikův testament.«
Šamberk
Nora
Henrik
Kvapilová
Helmer
Vávra
doktor
Rank
Bittner
Lindův
Danz
Šmaha
Ibsenův
Blumenthalův
Kačab
Bissonův
Frý
národní divadlo
17
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Slavnosti.
Posvícenská zlatá hodinka na K
Vinohradech ve prospěch Ústřední Matice škol-
ské jest dnes v Národním domě a účinkuj
při ní pěvecká jednota »Hlahol vinohradský«, dam
ský odbor »Hlaholu vinohradského«, hudební odbo
Č. K. V. Král. Vinohrady a sokolská kapela pana K.
Šebora. Buffet, hodiny štěstěny, doutníky, květiny
pohlednice, velký americký fonograf a grammophon
zapůjčili a demonstrují pp. Jos. Jungwirth a Bohu
Friedländer. Začátek koncertu v 6 hodin večer.
V zimní zahradě o 9. hodině taneční zábava. —
K V Král
K Šebor
Buffet
Jungwirth
bůh
Friedländer
Vinohrady
K Vinohrady
národní dům
18
article
Vstupné 60 hal
Vstupné 60 hal
Sokolský věstník.
Ze »Sokola« pražského. Jednola zúčastní
se v černém obleku pohřbu přispívajícího člena br
Václava Cmírala, který koná se v úterý o 4. hod
odpol. z chrámu sv. Jakuba na Starém městě.
Sehůze.
Dne 7. října: Spolek c. k. poštovníc
expeditorů pro král. české má o 8. hod
večer v restauraci p. K. Lukáše »u Žitné brány « člen-
skou schůzi. — První ústřední spolek stři
hačů v Praze má důležíton členskou schůzi o
hod. večer v restauraci sv.sváclavské záložny.
Z Hlaholu pražského. O 6. hod. večer jest
zkouška damského odboru a o 7. hod. mužského
sboru v místnostech spolkových v novoměstských
sálech su Štajgrů«. Tamtéž přijímají se noví čle-
nové.
Cmíral
Jakub
Praha
Sokol
spolek c
19
article
Věstník živnoste nský a dělnický.
Věstník živnoste nský a dělnický.
* Zimní kurs pro úpravu klobouků. P
škole Zenského výrobního spolku bude zahájen zase
tříměsíční kurs pro úpravu klobouků, jenž potrvá do
dne 10. ledna. Zápis bude v pondělí a v úterý 7.n
8. t. m. ve škole v Resslově ulici 1940—II. dopol
Měsíční školné 8 korun, za celý kurs 20 korun.
Resslův ulice
20
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
Footballový zápas »Civil Service F. C.« z Lon-
dýna proti S. K. »Slavia« — A-teamu — konán
včera na Letné za velkého účastenství obecenstv
a končil po rozčilující hře vítězstvím »Slavic« 4:3
Tentokráte stáli na pláni letenské proti sobě sou-
peři rovnocenní a vítězství do poslední chvíle bylo
nerozhodné. Po skvělých úspěších »Slavie« v této
sézoně byl zápas tím více s dychtivostí očekáván
jelikož měl potvrditi, zdali prokázaná výkonnost muž
stva našeho je správná. Mužstvo »Slavie« důkaz ter
pak provedlo tak, že beze všech námitek výkony dří-
vější potvrzeny. Anglický klub je předním klubem
druhé třídy anglické a nestojí nikterak za kluby
které jsme již v Praze poznali. Naopak hra host
mnohem lepší dojem činila než na př. hra zápasu
se »Surrey Wanderers«. Zvláště lechnika míčem
skvěle mužstvem anglickým reprodukována, tak že
i příležitost našim hráčům poskytnuta, nové trikya
obraty poznati. Jinou ale předností nemohli se host
z Londýna proti našim hrá ům vykázati, kteří jinak
v ničem jim nezadali, ale malou trémou na počátku
hry znatelně byli patrně ovládáni. Však po prvém
goalu Angličanům uštědřeném přišli opětně naši k sob
a v druhé polovici dokonce i převahu ukázali. Pří-
ležitost vyniknouti měl z českého mužstva brankái
Šustera, který hodným se ukázal dědictví strážce
branky po Ženíškovi.
Hra měla charakter velice ostrý, následkem
čehož došlo vídruhé půli k nepříjemněmu intermezzu
které ale brzo samotnými hráči urovnáno.
F C
S K
Šuster
Lon
Letná
Praha
Londýn
Slavia
Surrey Wanderer
21
article
Při příležitosti této nemile působilo opětné
mísení obecenstva do hry a jest si přáti, aby po-
druhé se tak nedělo, neb tím hráči, tak již dosti
namáhavou hrou rozčilení, jen proti sobě popuzo
váni jsou. První půle hry započata odkopem hostů
kteří hrají proti větru a brzo docilují rohu, který
ale nemohl býti uznán soudcem za platný, neb do
cílen porušením pravidel hry. Prvního rohu doci
lují pak naši, ale úspěchu kýženého jim nepřinesl
Druhý roh znamenají hosté, který ale krásnou obra-
nou našich hráčů končí též hezúspěšně. Hra po-
hybuje se v tempu velice ostrém z jednoho pole na
druhé, ale útoků na branku červeno-bílou je více.
Teprve po 30. minutě daří se Angličanům, ! po
překrásné kombinaci celého forwardu, prvé branky
dociliti. Úspěch len povzbudí hosty, kteří hned po
odkopu opět ostře útočí a docilují v minutě 33. dru-
hého goalu, zásluhou levého křídla. Nyní ale při-
chází řada na naše úločníky, kteří zle oblehají
branku hostů a první úspěch českých barev doci-
luje Setzer starší, za velkého jásotu obecenstva,
který se ale stupůuje, když hned na to Kryš po
linii ostrým během s míčem k brance spurtuje.
Dlouhým kopem posílá míč přímo do branky, však
vítr ránu stočí, tak že míč přilétne přímo pře
Baumrucka, který nezadržitelně míč do svatyně
hostů pošle. Však na dlouho naši hoši hru nevy
rovnali, neb hned z odkopu prudkým útokem doc
lují hosté třetího, ale též posledního úspěchu. Př
stavu 3 : 2 ve prospěch Civil Service Clubu ukon-
čena první půle hry.
Angličan
Setzer
Baumrucko
22
article
Druhá půle zabájena tempem ještě ostřejším
Výsledek druhé půle hry pak tím více překvapil, jeli
kož teď opět »Slavie« proti větru bojovati musila
Brzo po počátku hry došlo k malé srážce mezi hráči
která brzo sice přátelsky urovnána, však k jemnějš
hře nijak nepřispěla. Zejmena Baumruck zle vloži
se do hry a nedbaje třech svých protivníků, kteř
vším možným, arciť dovoleným způsobem, mu ve hře
překáželi, dostane se až ke brance anglické a do
cilule vyrovnávacího goalu. Zájem hry stoupá a obe
censtvo projevuje přání, by naši aspoň nerozhod
nou hrou skončili. Však očekávání to daleko pře
konáno, neb ačkoliv hosté docilují nespočetné rohy
přece kýženého rozhodného úspěchu dociliti nemohou
Bombardování české branky neustává a zdá se,že
hosté, silným větrem účinně podporováni, nemohou
zůstati bez úspěchu, když náhle Zámostný prorazí
řady obléhatelů, vykličkuje se nejen half-backům, ale
i backům a za ohlušujícího jásotu získává čtvrtého
a vítězného goalu pro naše mužstvo. Tempo hry po
výsledku tomto je přímo vražedné, ale pražšti stojí
jako hradba před svou síti a nepropovšti míč ani k
brankáři. Brze na to prohlašuje soudce pan Horáček
hru za skončenou.
** Dnes v pondělí hraje »Civil Service F. C.e
odvetný zápas s A-teamem »Slavie«, ve kterém bude
tentokráte hráti náhradník za Setzera ml. Angličané
též asi částečně nové muže do pole postaví. Před
zápasem, který počne o půl b. hodině odpoledne.
konán bude match na 100 yardů v běhu mezi výbor-
ným naším běhounem Pohfem a Angličanem Turne-
rem a rozestavný závod na 400 metrů mužstva če-
ského proti anglickému.
Horáček
F C
Angličan
Slavia
23
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Sjezd německých nacionálů.
Z Vídně, 7. října. Včera konal se
v Liberci sjezd německé strany lidové.
který byl obeslán také poslanci této strany
z alpských zomí. Z obšírné zprávy » německo
nacionální korrespondence« vyjímáme tyto
podrobnosti
Přišel také posl. Kaiser, který ve
dlouhé řeči pojednal o politice německé
strany lidové, politice křesťanských sociálů a
politice Všeněmců. Připomenul, že němečt
lidovci vždycky byli pro svobodu, Vše-
němci však nikoliv. Tak na př. se strany
všeněmecké vyšel návrh, aby soudně stihán
byli všichni žurnalisté, kteří uveřejňují ne-
pravdivé zprávy. Když však všeněmecká
strana, která má tak četné redaktory ve
svém středu, se zmohla, návrh ten obnoven
nebyl. Parlament nesmí prý klesnouti na
cirkus, ani omezovati svobody a povolávati
policii. Parlament musí prý čeliti nejen terro-
rismu mass dělnických, nýbrž také tisícům
rozpálených žen a panen gardy Luegrovy
Kaiser
Vídeň
Liberec
24
article
Ve příčině rozdělení království českého sdíli
Kaiser úplně názor Pradův a také jeho
výrok: »Rakousko může býti je
nom německým anebo nebude ho
vůbec.e
Řečník na konec připomenul porovnání
kteréž učinil nedávno Schönerer mez
válkou prusko-rakouskou a válkou, kterou
vedou německé strany cislajtánské a pravil
že porovnání to jest nepřípadným. Německ
bylo prý nuceno zakročiti r. 1866 proti slo
vanskému a maďarskému vlivu v Rakousku
Nynější boj mezi Němci je také bojen
bratrů proti bratrům, ale jest na škodu ce
lému národu německému.
Posl. dr. Löcker (z Lince) mínil, že
němečtí lidovci, snášeli dosti dlouho již
ústrky a nájezdy Schönererem provozo-
vané a že bude třeba ránu splácet
ranou. Jenom Všeněmci jsou vinni, že bo
v německém táboře vzplanul. Dříve pry
Němci v zemích, jižně od Dunaje položených
podporovali Němce na severu. Nyní jes
tomu jinak. Nejsme odhodláni, pravil po-
slanec ten, přihlížeti nečinně k boji tomu.
Kaiser
Pradův
Němec
Posl
doktor
Löcker
Rakousko
Dunaj
25
article
Nadejde den, ve kterém spolek na výboja
odboj mezi Všeněmci na severu a mez
Němci alpskými rozbije se na střepy
Dobrý bůh, který vztahuje ochranné ruce
nad Německem, nedopustí, aby kterákoliv
část Rakouska byla poražena slepotou,
Hlavním mluvčím byl posl. Prade
který pojednal napřed o spolku rakou
sko-německém a pravil, že tento musí
býti nejen zachován, nýbrž také vybu
dován zvláště po stránce hospo
dářskě a obchodně politické
Pokud se týká něm. celního tarifu, musí býti za
bráněno celní válce s Německem a mu s
býti akce, která byla zahájena
s maďarské strany, ze všech sil
potírána.
Vše, co bylo posl. Bareuthrem
proti mně — pokračoval Prade — v novi
nách napsáno, jest pouhou frází. Pokud tento
pán neřekne, jak rozumí státní němčině
pokud nepodá po té stránce v parlamente
návrh, zůstává vše jenom pouhým hu
bařením. Je třeba, aby státní němčina
byla uzákoněna, aby platila pro všechny
úřady, je třeba, aby dělaly se zákony pro
jednotlivé provincie, podle kterých by něm
čina byla vniterním jazykem, je třeba také
aby němčina byla výhradním jazykem země-
panských úřadů a soudů. Všeněmci si mus
býti vědomi, jak takový zákon by dostal
parlamentě většinu.
My jsme dlouho naléhali, aby se vté
věci zavedlo jednání mezi německými stra-
nami, avšak Všeněmci vždy odmítali.
Celé předsednictvo poslanecké sněmovny
(Dr. Žáček asi sotva. Pozn. red.) bylo
proti tomu, aby se vyplácely diéty na české
kvitance, ale pan dr. Körber dal na tytc
kvitance peníze vyplatiti. Předsednictvo jed
nalo tedy v této věci zcela korrektně. Ale
v »Ostdeutsche Rundschau« byly mně proto
činěny výčitky a proti dru. Körbr ov
nenapsáno tam ani slovo.
Němec
Žáček
doktor
Körber
Německo
Rakousko
poslanecký sněmovna
26
article
Co se týká rozdělení Čech, musím říci
že poněmčení této země jest holou utopií
To jest nejlépe viděti z počešťování Vídně
kde v X. okresu stoupl počet Čechů n
21.000.
My budeme trvati na národnost
ním ohraničení Čech. Žádáme ná
rodní kurie místo kurií podle zájmů.
Potom řečník líčil počešťování úřadníků
v Čechách a dodal, že stanovení státní něm-
činy jest záležitostí říšské rady a nikoli zem
ských sněmů. Není tedy spěchu s věcí tou
Může počkati až do příštích voleb na říš
skou radu.
Co se týká útoků na mou osobu, pravil
Prade, zaujímám stejné stanovisko jako
Schönerer, ale na útoky v novinách rengo
vati nebudu.
Vzdal jsem se hodnosti místopředsedy
v poslanecké sněmovně jenom z té příčiny
protože resignace jest jediným prostředkem
proti nájezdům na mne činěným. Na této
resignaci trvám nezvratně a ne
najde se zajistě žádný stoupenec německé
strany lidové, který by se chtěl státi mým
nástupcem. Zásadám svým zůstanu na vždy
věren.
Po tom přijata byla resoluce, ve kter
sjezd vyslovuje souhlas předně s požadav
kem po národní samosprávě Něm
ců v Čechách, za druhé s požadavkem
po národnostním rohraničení
V resoluci té se dále žádá, aby do ta
zv. německých okresů posíláni byli výhradně
němečtí úřadníci, němečtí soudcové
a němečtí kněží. Německý lid — praví
se v resoluci — nechce Čechům dále platiti
tribut, aby je ještě posílil k rozvoji jejich
moci a jejich kultury. „Konečně se vyslovuje
politování nad štvanicemi Všeněmců prot
německé straně lidové.
Čecho
Prade
Čechy
Vídeň
Německo
27
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Cuk r
(Poslední zpráva.
—n— V Praze, 7. října. (10 hod.4
min. dop.) Obchod se surovinou klidný
Pohot. fran. Ústí K 20.55, nová kam
paň říjen-prosinec K 20 60 peníze
Rafináda nezměněna K 84.— až 85.—
do stanice.
M. Z Vídně, 7. října (Počátečn
bursa.) Znamenaly: marky 117.32, 20franky
19.00, květnová renta 98 50, rakousk
renta korunová —.—, stříbrná renta —.—,
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
—.—, uher, kor. 92.70, kreditky 615.— (po
—.—), uher, kred. 623.—, anglob. 260.—,
unionky 515.—, bank, jednota 424.—, lánder-
banka 395.—, státní dráha 619.— až —.—,
jižní dráha 78.—, dráha Karla Ludvíka
—, polab. dráha 461.—, rak. zbroj. —.—,
tur. tabákové režie —.—, alpinky 337. —,
rýmavsko - muráňské 420.—, pražské že-
lezářské společnosti 1430.—, turecké losy
93.—, mostecké uhel. —.—, paroplavební
—.—, buštěhradské A. 246.—, buštěhrad. B.
241.—, Lloyd —.—, silniční A. —.——, silniční
—.—. Poldina huť —.—, české bán-
ské —.—, vídeňské cihlářské —.—, severo-
dráha Ferdinandova —.——. Smýšlení klidné.
Z Nového Yorku, 5. října 1901. (Telegram
»Národních Listů«e) Pšenice stálá, na místě 75,
na pros. 743/%, na březen —.—, na květen 7734.
kukuřice na pros. 61/2, na květen 621/4. — Mouka
2.85. Dovozné za obilí 1. Cukr 35/14. Káva 5 /4.
Směnky na Londýn 4.831/2. Stříbro 57 h.
Karel Ludvík
Lloyd
Praha
Ústí
Vídeň
Ferdinandov
Nový York
Londýn
Poldin huť
31
article
16. hra v předplacení
4. čtvrtka.
Lazebník sevillský.
Aréna na Smíchově
V pondělí 7. října.
Začátek o 7. hod
Matěj Kačaba.
Veselohra o 4 jednáních. Napsali Oskar Blumenthal
a M. Bernstem. Přeložil Vilouš Táborský. Režisé-
p. K. Lier
24025
Denní přodej listků u knibkupce p. Urbánka.
Pištěkovo divadlo na Král. Vinohradech
V ponděli 7. října.
Začátek o 7. hod.
Ve prospěch úkolů Národního dělnictva za poloviční
ceny. Po prvé
24019
Forman Heněl.
Lidová hra o 5 jednáních. Napsal G. Hauptman.
Kačab
Blumenthal
M Bernst
Vilouš Táborský
K Lier
Urbánek
Král
G Hauptman
Smíchov
Pištěkův divadlo
Forman Heněl
32
article
Oivadlo „Urania“ na výstavišti v Kr. Oboře.
Oivadlo „Urania“ na výstavišti v Kr. Oboře.
Řoditel V. Suk.
24039
V pondělí 7. října.
Začátek o 1/28. hod
17. hra národně sociálního sdružení v Praze—VI.
Paní Marjánka matka pluku
Původní činohra o 4 jedu. od Josefa Kajetána Tyla
E0O
obyvatelstva nejlepší modní soukenné
látky nejlevnějí nabízí
Čeněk Baštecký
v Praze, Lazarská ulice číslo 3.
palác „Domácnosti.
24037
Stači uvědoměníz
Ceny od K 1.— až K 30.—
V Suk
Josef
Kajetán
Tyl
Baštecký
Praha
národně sociální sdružený v Praga
VI
paní Marjánka matka
E 0 O obyvatelstvo
39
article
Jedině osvědčené,
Jedině osvědčené,
I. Úrokové tabulky, II. vydání, za 1/2 mě
síce a měsíce na 3, 31/4 až 61/2% z 1 a
10.000 K, za 2 K 10 h.
Úrokové tabulky za dny (zcela nové
na 1/4 až 9% z 1 až 9,000.000 K. s tabul-
kami ku převádění jiter, měr a sáhů n
hektary, ary, čtv. metry a opačně, za K 2.10.
Tabulky splátek anuitních s po-
drobnými plány splácení (něco podobného
dosud vydáno není) na 3, 31/4a až 69% úrok
1/2 až 10% na kapitál z 1 až 100.000 K.
za 4 K 10 h zasílá za předem zaslané uve-
dené obnosy franko
23734
Pavel
účetní záložny v Nechanicích.
Úroky dle těchto tabulek obdrží se hravě pouze
sčítáním bez násobení a dělení.
rýmky,
podšivkov
zhoži, potitka
a veškeré
přípravy pro
damské ša-
ty ve velkém vý-
běruu
Pavel
Nechanice