1
masthead
1. března 1901
4
article
— O domnělém utiskování »Germanio
v Žižkově. Orgány pražského německého kasína
ve včerejším večerním vydání zle láteří na žiž-
kovskou obec a zejmena na tamního starostu pana
Ed. Žďárského pro domnělé bezpráví, kterého se do
pustil na sporlovním klubu, nazvaném »Germania«
Rozumí se, že oba orgány použivají vědomých ne
správností, aby v německých kruzích vzbudily pře-
svědčení, jako by obec žižkovská bůh ví jak nepřá
telsky se chovala proti německému sportovnímu klubu.
Dle pravdy celá ta historie má se lakto: Pan Šlěpán
Ed
Žďárský
Šlěpán
Žižkov
5
article
Streit, koncipista c. k. poštovního ředitelství v Praze.
zřídil na pozemeích dědiců Lorencových mezi Kanál-
kou a starým židovským hřbitovem hříště, ohražené
prkennou hradbou. Hříště hraničilo na vozovon cestu
a byla v jednom rohu zřízena šatna s komorou ; tato
sloužila za skladiště potřeb sportovních. Pan Streil.
když žádal u purkmistrovského úřadu v Žižkově za
dovolení k postavení ohrady, tvrdil, že hřiště najala
společnost stálních úřadníků. Jedině z toho důvodu
bylo mu povolení dáno a sice výměrem ze dne 29.
září 1899 č. 22.040. Ve výnosu obsažena byla pod-
mínka, že musí zříditi slušný chodník poděl vozové
cesty. Jaké však bylo překvapení, když této pod-
mínce nejen nebylo vyhovéno, nýbrž vyšlo na jevo,
že ona »společnost státních úřadníků« je vlastně
klub »Germania«, která prapory a nápisy dávala na
odiv velkoněmecký svůj ráz. Když zjištěno, že sta-
noveným podmínkám nebylo vyhověno, dal žižkovský
obecní úřad p. Streitovi nařízení, aby do 14 dnů
buď podmínkám vyhověl, aneb aby ohradu a boudy
dal odstraniti. Lhůta tato minula, aniž vyzvání bylo
vyhověno. Později vyšlo na jevo, že tato velkoně-
mecká společnost neplatila ani dluhy ani nájemn
z pozemku. Zavedena proto soudní sekvestrace; se-
kvestor p. Em. Bodský byl rovněž upozorněn na
podmínky, obecním úřadem slanovené. Avšak ani
sekvestor žádané odstranění ohrady nesplnil. Proto
odhodlal se městský úřad v Žižkově, jako úřad sla-
vební, rozbourati toto pažení a i stavení a předem
oznámil to sekvestorovi. Včera dopoledne bylo při-
kročeno k bourání ohrady. K nemalému překvapení
vyšlo na jevo, že v letní šatně bydlí šesti
členná rodina veřejného posluby, o jejíž exi
stenci policie žižkovská neměla ani potuchy.
Streit
Lorencův
Streil
Bodský
Praha
Hříště
Žižkov
6
article
»Přednosta« této domácnosti byl neprodleně povolán
na obecní úřad, kde ze sčítacích archů zjištěno, že
celá rodina přihlásila se k německé obcovae
řeči. Veřejný posluha vyprávěl, že sčítací arch vy-
plnil předseda »Germanie«. Prohlásil dále, že sám
sice německy rozumí, ale jeho žena a děl
německy nikdy nemluvI. Bylo tedy udání
ve sčítacím archu nesprávně a veřejný posluha pro-
tokolárně dotýčnou rubriku opravil. Šest duší ně-
meckých ubylo tedy na Žižkově všemalce Germanii
Klub »Germania« síce pečoval o to, aby četnou
rodinu získal do počtu svých věrných, ale potom
v nejkrutších mrazech o ni se nestaral! Jakmile
zřízenci tesařští ohradu a bez povolení obývanou
šalnu začali bourati, dostavil se zástupce »Germanie«
společně se sckvestorem p. E Bodským na městský
úřad a žádal za zastavení započatého bourání. Žá-
dosti nebylo vyhověno, načež tato deputace odebrala
se na okresní hejtmanství a odtud na policejní ko-
misařství žižkovské. Zde byla deputaci projevena
největší ochota. Aniž by předem byl vyslechnul
městský stavební úřad, dána ihned deputaci assistence
šestí policistů, kteří s komisařem v čele odebrali se
k ohradě a další bourání přerušeno a zakázáno.
Sbourána byla již jedna stěna příční a část stěny
podělné. Jak pochopitelno, tato záležitost vzbudi a
na Žižkově značnou pozornost.
Žižkův
Žižkov
obecní úřad
E Bodský
7
article
— Lodky na Vltavě. Za účelem zamezen
neštěstí a nepřístojnosti na Vltavě usnesl se magi
strát ve srozumění s policejním ředitelstvím na tom
že každý, kdo loděk v obvodu král. hlavního měsl
Prahy užívati chce, musí míti k tomu zvláštníh
povolení magistrátu. Obchodníci s dřívím, přívoznici,
nájemci rybolovu a vůbec každý, kdo se domnívá
míti nějakéko práva na loďky, může magistrát žá-
dati za povolení, načež mu bude vydán zvláštní list
legitimační, opatřený číslem. Každý oprávněný
držitel loděk jest povinen na loďkách svých označiti
čilelně své jméno a číslo listu legitimačního a ma
loďky své řádně ke břehu uvázati. Lodi a čiuny
musí se od plovoucích parolodí držeti ve vzdálenost
6 metrů. Jakmile nastává tma, musí se lodi a čiuny
takovým způsobem osvětliti, aby dojiždějící lod
světlo to viděti mohly. Kluby veslařské a propůj o-
vatelé loděk k zábavé obecenstva, musí vésti zvláštní
denník, do něhož číslo upotřebené lodi, jméno osoby
bodina odjezdu a návratu musí, se zaznamenati.
Vltava
8
article
Loďky a čluny smí se půjčovati jen osobám dospě-
lým, které umějí veslovati a plavati, při čemž musí
půjčovatelé dohlížeti, aby nebyly přeplňovány nebo
přetíženy
— Doprava trestanců. Od krajskéhio soudu
ve Znojmě dopraveno bylo Prahou předevčírem 6 od-
souzenců do trestnice na Borech. Mezi odsouzenci
se nalezali: skladník Edvard Beneš, který v hádce
zabil svého bratra, uřízl mu pak hlavu a nosil ji
sebou as 14 dní. Za zločin ten byl odsouzen k de-
seliletému žaláři; dále Edvard Huber, jenž smrtelně
postřelil svou manželku a za to odsouzen do šesti
letého těžkého žaláře; Bartoloměj Blondíček, odsou-
zený pro znásilnění své 13leté dcerky k dvouletému
žaláři: Jan Lukšander a Jan Schuberl, oba pro
zločin veřejného násilí odsouzeni k těžkému žaláři
po 13 měsících a Frant. Urban pro zločin krádeže
k 15měs. žaláři.
Beneš
Huber
Blondíček
Lukšander
Schuberl
František
Urban
Znojmo
Praha
9
article
— Exekuční dražby. U okresního soudu pr
Staré město a Josefov konala se předevčírem exe-
kuční dražba pozemku č. kat. 288/3 v Bubnech Hole-
šovicích, který koupil p. MUDr. A. Kose za 22.00
kor. Odhadní cena obnášela 16.656 kor. U okresního
soudu v Karlíně konala se předevčírem exekuční
dražba pozemku č. kat. 251/51 v Libni. Koupili jeh
pan Bohdan Stein a pan Em. Gerstel za 5000 kor
Odhadní cena obnášela 4.844 kor. U okres. soudu
na Smíchově konala se včera exekuční dražba po-
zemku č. kat. 92/3 naproti usedlosti »Kavalírce «
Košiřích. Koupil jej obchodník pan Václav Horejšov
ský za 2700 kor. Odbadní cena obnášela 4032 kor.
U okres. soudu v Žižkově konala se exekuční dražba
domu č. 897 v Riegrově ul. v Žižkově, jejž koupil
stavitel pan Josef Vacek za 11 870 kor. Odhadní
cena obnášela 17.906 kor., vadium složili tři kupci
— Z Krnova, 28. února. (Zvl. telegr. »N. L
Včera zastřelil se zde přednosta filiálky rakousko
uberské banky Antonín Hädl. Trpěl velikou nervos-
nosti. V květnu měl býti přesazen do Vídně.
MUDr
A Kos
Stein
em
Gerstel
Horejšov
Vacek
N L
Hädl
Josefov
Bubno
Karlín
Libeň
Smíchov
Kavalírka
Žižkov
Riegrův ulice
Krnov
Vídeň
okresní soud pr Stará město
kora
10
article
— Nehoda. V Šeberově u Král. Vinohradů by
včera ráno 17letý syn rolníka Bedřich Černý kopnu
koněm a levé koleno mu roztříštěno. Zraněný od-
vezen byl do všeobecné nemocnice
— Záhadné zmizení dvou učňů. V pon
dělí dopoledne odešlí z dílen, kdež byli zaměstnáni
16letý Antonín přibyl a 171hletý Václav Přibyl, ob
bydlicí u svých rodičů v domě čís. 72 v Husově
třídě na Žižkově. O náhlém jejich odchodu, kter
mladiství hoši nepochybně podnikli z touhy po do
brodružném cestování, učiněno bylo oznámení u po
licejního komisařství na Žižkově, jež rozeslalo oběž
ník po všech hejtmanstvích i četnických stanicích
se žádostí, aby mladí cestovatelé byli zadržáni a po-
sláni rodičům. Starší ze zmízelých, Václav, je mens
postavy, slabého těla, má kulatý obličej, černé oči
hnědé vlasy a oděn byl v černé kalhoty a kabáta
na sobě měl havelok. Mladší jest rovněž menší po-
stavy, slabý, má kaštanové vlasy, měl na soběl hnědo
kalhoty a světlý zimník. Oba chlapci vzali si před
odchodem sváteční šaty a něco prádla.
Nehoda
Král
Černá
Antonín
Přibyl
Husův
Václav
Šeberov
Žižkov
11
article
— Drožkářský kůň se zplašil. Včera o p
9. hod. večerní sřítila se se střechy bývalého domu
Snchěho v Ovocné ulici spousta snéhu a spadla na
drožku, která stála na blizku. Kůň se zplašil, vjel na
chodník a upadl; trvalo to poměrně dlouho, než se
podařilo postaviti jej opět na nohy
— Hlavní sklad tabáku v Mladé Boleslavi.
spojený s loterní sběrnou, obsadí se veřejnou soutěží
Nabídky zapečetěné a doložené vadiem 3200 K budlež
podány přednostovi okresního ředitelství finančního
v Jičíně do 20. března do 10 hodin dopoledne. Bližší
podmínky sděli jmenované ředitelství a správa doz
okresů finanční stráže v Mladé Boleslavi.
— Z Kardošovy Řečice. (Čtyřicet let učite-
lem.) Dne 1. března slaví ředitel zdejší měšťanské
školy pan V. Kursa jubileum svého čtyřicetiletého
učitelství. Dlouholetá jeho činnost v strastiplném po-
volání učitelském, věnována byla skoro výhradně
školám řečickým na nichž působí od r. 1862. Byv
toho roku povolán jako prvý učitel na nově zřízenou
čtyřtřídní hlavní školu řečickou, byl svědkem jejího
nenáhlého vzrůstu, rozdělení škol chlapeckých od
V Kursa
Mladá Boleslav
Jičín
Kardošův Řečice
12
article
dívčích, zřízení školy, měšťanské a průmyslové po-
kračovací, na nichž na všech působil zprču jako
učitel, potom jako řídící učitel, konečně jako ředile
školy měšťanské a pokračovací. Při tom byl vždy
činným nejen při místních spolcích, zejmena svou
vyníkající znalostí hudby a zpěvů, nýbrž pracoval
i literárně. »Nár Listy« přinesly ve svých fenille-
tonech četné ukázky jeho studii původníchi pře-
kladů z jazyka francouzského. Jeho práce odborn
liskly časopisy paedagogické. Městská obec řečická,
majíc na paměti vehké zásluhy, jichž si p. Kursa
získal o povznesení obecního školství, jakož i ol vzdě-
lání místního obyvatelstva vabec, jmenovala jej svým
čestným měšťanem. Diplom čestného měšťanství bude
mu odevzdán ve významný pro něho den, o kterém
se četní jeho přátelé a bývalí žáci shromáždí ke spo-
lečnému obědu, abys vděčností vzpomněli zášlul
svého starého učitele, jemuž přejeme, aby v klidua
spokojeností strávil ještě četná léta ve středu milují-
cího jej občanstva.
Kursa
13
article
— Divadlo Variété. Dnešní úplně nový pro
gram vykazuje jako nejlepší číslo voje nskou četr
amerických zuavů ze státu IIlinois, jejíž vojenské
evoluce jsou na stupní nejvyšší dokonalosti. Z dal-
šího ensemblu uveden budiž moderní kouzelník Me
lot Herrmann, pracující bez všech přístrojů, 6členná
akrobatická společnost Florenzova, anglické tanečnic
a zpěvačky pět sester Lorrisonových, umělkyně na
laně Lina Pantzerova, ekvilibristé Nessemnsové, me
xikánští umělci Rolf Arras a Alice, hudební výstřed
nici Mora a Lola a subreta Olly Jolly. Kosmogra-
přináší novou řadu obrazů, zejmena svatební průvo
holandské královny.
— Panoptikum »Kosmos« na Ferdinandově
třídě. Dnes jest poslední den pro dámy, kdy ještě
lze viděti obrovské dítě ze Selce a indického půl
člověka.
Hudební škola Gustava Endršta pr
výcvik elevů pro vojenské hudby v Krči u Prahy
Zápis koná se u ředitelství od 1. do 15. března
Lorrisonový
Rolf Arras
Alica
Mor
Lolo
Olla Jolly
Ferdinandov třída
Krč
Praha
divadlo Variété
I lot Herrmann
Florenzov
Lin Pantzerov
hudební škola Gustavo Endršt
14
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= William Lovarts, právník a státník ame
rický, včera zemřel
= Tenorista Parotti (pravým jinenem Prolt
zemřel, jak odtamtud telegrafují, v New Yorku. Ro
dem byl Němec. Žpíval na různých místech v Ně
mecku, Italii, Rusku, Brazilii a v Úhrách.
= Naušnice ukradeny. Z Vídně, 28. února
(C. B.) Včera zde zatkli služku Annu Srnkovu, která
své zaměstnávatelce Heleně Fränzlové, manželce
řezníka, ukradla brillantové naušnice v ceně 160
korun.
= Parník City of Rio de Janeiro. Komise
uznala, že kapitán Ward a lodivod Jordan provinil
se nedbalostí a pokárala lodní společnost za to, žee
zaměstnávala na parníku Číňany,
= Sebevražda při pohřbu. Z Milana se te
legrafuje: Při včerejším průvodu, při němž přená
šeny tělesné ostatky Verdiovy ze hřbitova do útulku
hudebníkův a skladatelů, zastřelil se na ulici 20lety
neznámý mladý muž. Pozoruhodno jest, že přei
měsícem při prvotním Verdiově pohřbu spáchán
byla taktéž sebevražda, tehdy skokem s okna.
Lovarts
Parotti
Němec
Naušnice
Srnkův
Fränzlová
Ward
Jordan
Číňan
Milan
New York
Rusko
Brazílie
Vídeň
Rio jít Janeiro
Cita
15
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes
pořádá se v Národním divadle třetí koncer
v němž účinkují damský sbor operní, pp. Mařák
Kliment, z hostů pak houslistka pí. Schusterová
Seydlova a pianistka sl. Marie Chudobova. Pí. Schu-
sterová hraje Beethovenovu »F dur romanci« a Baz
zinovu »La Ronde des Lutins«, sl. Chudobova Kaa-
novu klavírní fantasii na Smetanovu »Mou vlaste
Damský sbor zapěje Schubertovu skladbu »Bůb v
přírodě«, p. Mařák písně Griegovy, Hoffmneistrovy
Malátovy a Macanovy, p. Kliment pízně Bendlovyo
Schumannovy a Novotného. Po koncertě hraje se
ruský žert »Námluvy« od A. P. Čechova s pl
Danzerovou, p. Mošnou a p. Havelským. Na zejtřek
jest ustanovena veselohra »Přítěž« od Boženy Vi-
kové Kunčtické, na neděli chystá se premiera dramalu
»Červený talár« od Edm. Brieuxa. Režii hry
má p. Seifert. Po této novince vypravi se nová pů
vodní veselohra »M. D. Retliková« od Alois
Jiräska. Dvořákova opera »Rusalka« studuje se
stále u klavíru a vypraví se v polovici března. —
Sestavení nového orkestru pokročilo tou měrou, že
přištím týdnem počnou zkoušky orchestrální.
Mařák
Schusterová Seydlův
Chudobův
Beethovenův
Baza
Smetanův
Schubertův
Griegův
Hoffmneistrův
Malátův
Macanův
Kliment
Schumannův
Novotný
Čechův
Danzerův
Mošna
Seifert
Retliková
Jiräska
Dvořákův
Moa
národní divadlo
Le Ronde desátník Lutin
F dur
Kao
Božena V
16
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. Za temperamentního řízení prof
Knittla seznali jsme ve druhě koncertní zábavě
»Hlaholu« opětně řadu zajímavých novinek, vesmes
prozíravě volených a dobre podaných. Z domácích
prací byl to Wendlerův sbor pro tři ženské hlasy
s průvodem klavíru »Celoroční výživa-
na slova Čelakovského, skladba jevící známou již
vokální obratnost svého původce a zvláště zdařilou
deklamací poutavá, kdežto zase ve volné části pro-
gramu svým humorem upozornil k sobě žertovný
sbor pro mužské hlasy »Náš koslelník« o
Eug. M Rutteho. Hojného zastoupení došla hudba
švědská nejen známým již výborem národních písní,
ale i nepovšímnutýmí dosad umělými sbory. Tak byl
nám výstřední nohsleda Paganiniův, slavný virtno
na housle Olle Bull (1810—1880), předveden tako
jako skladatel vokální mužským sborem »Pastý i
čina neděle« s melodickým tenorovým solem
národně zbarveny jsou práce Bedřicha Pacia (1809 az
1891) »Suomin zpěv« a Augusta Jana Söder
manna (1832—1876) »Pěj. pějl« i »Válečná«
Ještě méně povědomou u nás lvorbu anglickou re
presentovaly šťastně dva polyfonicky velmi pozoru
hodné madrigaly pro smýšený sbor od loutnisty Johna
Dowlanda (1562—1626) Vděčnou pro pěvce novinkou
byl Berliozův ofiektní dvojsbor »Za svobodu
Francie«. Ze starší zásoby posloužily dobře Pro-
cházkovo »Zbezpečení« a Bendlova »Po-
mláska«, jež rozmarnou svou náladou a vnadnou
zpěvností pružně zahájila zdařilý večer.
Knittl
Wendlerův
Čelakovský
Rutte
Pacio
Augusta Söder mann
Dowland
Berliozův
Bendlův
Francie
Hlahol
Olla Bulla
17
article
Nedělní odpolední koncert bývalého orchestru
sboru Národního divadla těšil se skvělé návštěvě
ve všech částech pořadu hlučnému úspěchu. Orchesti
ke značné škodě svého celkového zvuku chudší o nej
lepší své ozdoby, professory konservatoře, kteří dodá-
vali jednotlivým skupinám nástrojů vzácného lesku
a výbornosti, sehrál pod laktovkou p. L. V. Čelan
ského s vervou Čajkovského slavnostní ouvertur
»18126 Dvořákův »Zlatý kolovrate a Weberov
»Vyzváník taneis v instrumentaci Berliozově.
Sbor zapěl chutě Weissovy čtyřzpěvy z op. 16. a ně
kolik z druhé řady Pallových »Českých tanců«. Nej
větší interes poutal se k prvému vystoupení mladist
vého pianisty, p. Rudotfa Frímla, žáka Jiránkov
Sehrál Chopinovu Fmoli (antasii a Fis-dur 1m
promptu, Rachmaninovo Preludium, Rašen
jara od Sindinga, Smetanovu Fis dur pol ku
Moszkovského španělské tance a Novákovo
Slovácky. Ve všech těch piesách rozvinul přiro
zený i dobře školou dále pěstovaný dar technický
jenž neleká se žádných oblíží a všechny hravě lušti
V přednesu dalo by se ještě o lecčem disputovati,
co do pojmutí, i po dynamické stránce, která nen
ještě vždy účelně skladbou rozvržena. Ale nsoby-
čejný talent virtuosní je tu, velká hudební paměť a
snadná chápavost. Z technických podrobností jíbí se
mi zvláště Frimlovo staccato. Škole prof. Jiránka jest
nadějný debutant lichotivým průkazem úspěšné me
L V Čelan
Čajkovský
Dvořákův
Weberov
Berliozův
Weissův
Pallův
Rudotf Fríml
Jiránkov
Chopinův
Rachmaninův
Sinding
Frimlův
profesor
Jiránek
národní divadlo
Novákův Slovácko
zlatý kolovrat
Fmoli
Fisdur 1
Smetanův Fis dur
18
article
+ Z Vídně, 23. února. Zaznamenáváme nový
úspěch českého umění ve Vídni: Nešverovo orato-
rium »De profundis« bylo zde poprvé provedeno na
koncertě, pořádaném pod protektorátem arcivévody
Eugena ve prospěch zbudování kostela na pamět
císařovny Alžběty na Sněžníku. Nešvera jest zde ve
Vídni znám svými četnými mšemi, které jsou provo-
zovány zvláště ve votivním chrámu. Oratorium » De
profundise skládá se ze čtyř vět, v nichž střídají se
sola se sbory, a celek končí velkolepou fugou. Ze
solistů vynikli p. Pácal, člen dvorní opery, slč.
Helena Holečkova a pani Vandlová, která
v poslední chvíli bez zkoušky partii příjala. Orato-
riem mělo velkolepý úspěch. Skladatel byl po každém
čísle vyvolán a odměněn krásnými věnci. Sbor se-
stával z různých pěveckých spolků českých i ně
meckých.
thodyi
+ B. Z Londýna, 28 února- (Zvl. tlgem. »N. L.e
Frant. Ondříče k hrál včera ve zdejší Filbarmoni
s velkolepým úspěchem.
Nešverův
profundisov
Eugen
Alžběta
Nešvera
Pácal
Holečkův
Vandlová
František
Vídeň
Sněžník
Londýn
28 únor
20
article
*Z Varšavy, 28. únpra. Zemřel zdo
*Z Varšavy, 28. únpra. Zemřel zdo
slavný polský malíř. Vojtěch Ger s on.
(Vojtěch Gerson narodil se ve Varšavě r. 1831
Již r. 1855 vydal 14 tabulak polských typů národníe
a památek bistorických. Dalšími cestami po vlastec
polských a Litvé otvíralo se mu stále vělší Dobatstv
scen bistoričkých a typů z polské minulosti, jež po
dával s láskou a věrností archeologickou. Odborného
vzdělání nabyl na akademii petrohradské na nákla
království polského v letech 1853 —1855. Roku 186
založil ve Varšavě spolek podobný naší Umělecke
besedě (»Towarzystwo zachety sziuk pisknych «). O
r. 1872—1896 byl prof. kreslení a malířství akade
mického na varšavské »škole kreslení«. Kromě toh
pilně pracoval a tvořil ve svém atelieru. Vzdělal cel
pokolení malířův a malířek polských. Z jeho obraz
hislorických prvé místo patří obrazu velkých roz
měrů, představujícímu krvavé apoštolování Němeů
mezi polabskými Slovany. Druhé místo náleží »Koper
níkovi, vykládajícímu astronomii v Římě r. 1500.)
Vojtěch Gera
Gerson
Varšava
Koper
Řím
21
article
Ze soudní sině.
Ze soudní sině.
Senseční proces v Krakově.
(Revoluční spolek polských jinochů
Z Krakova, 27. února 1901.
(Původní zpráva »Národních Listů«.)
(Pokračování.)
Když obžalovaný gymnasista Theufil Sikor
skončil svoji výpověď o útoku na p. Goetza, dáva
mu předseda různé otázky.
Předs.: K čemu mělo se užiti žádaných peněz
Obžal.: Na knížky, knihovny a různé .
Předs.: Což jste neměl pojem o tom, co činíte
když jste střílel?
Obžal.: Kdybych byl býval sám, jest něco
jiného, ale poslechl jsem jen rozkazu vyššího.
Předs.: Proč jste nešel sám do Okocima.
Obžal.: Jednal jsem dle rozkazu.
Předs.: Čím byl Kedzior
Obžal.: Poručikem. Když se zařídilo četniclv
národní, byli řádnější členové jmenováni poručiky
To stalo se v roce 1898.
Předs.: Jaká byla vaše přisaha
Obžal.: »Přísahám ve jmenu matky boží i po
vražděných našich dědů, že budu poslušen náčelníka
ve vykonávání osvěty«
Předs.: Tedy tvrdíte, že nebylo jiného cíle v
vašem spolku, nežli osvěta, obchod a průmysl?
Obžal.: Ano.
Předs.: A co jste si představovali ve slovech
»obchod a průmysl«?
Obžal.: O tom jsme ještě nejednali
Předseda čte protokol obžalovaného z prv
ního výslechu, v němž mezi jiným udal, že chtěli
od p. Götza vynutiti peníze pod pláštíkem národním
pro vlastní ell
Votant: Vy jste byl též desátníkem
Obžal.: Ano.
Votant: Jaké jste měli pečeti
Obžal.: Obyčejné. Byl na nich polský ore
i něco psaného. Co to bylo, nevím.
St. zást.: Víte něco o stanovách ?
Obžal.: Nevím.
St. zást.: Měl jste povinnost získávati nove
členy?
Obžal.: Ano, do 10 členův.
St. zást.: Rozkaz, který jste obdržel, by
ústní, či písemný
Theufil Sikor
Kedzior
Poručik
Ted
Krakov
Předs
St
22
article
Obzal.: Ústní a potom písemný, který jsen
Obzal.: Ústní a potom písemný, který jsen
spálil
St. zást.: Co by se vám bylo stalo, kdybyste
nebyl náčelníka poslechl
Obža l. malčí.
St. zást. : Kde bydlel náčelník?
Obžal.: Nevím-
Stanislav
St
23
article
St. zásl Jak isie mu dáva al e e n
St. zásl Jak isie mu dáva al e e n
Obžak.: Poste restant
Obh. dr. Lewicki: Kdy přicházel k vám na-
čelník ? l
Obžal.: Každého čtvrt roku.
Obh. dr. Lewicki: Jak dlouho trvala vaše
rozmluvaz
nb
Obžal.: Asi půl hodiny.
Obh. dr. Lewicki: Jaké to byly rozmluvy?
Obžal.: Zprávy administrační a o činnost
Obh. dr. Lewicki: Co bylo v daném ván
rozkazu?
Obžal: Měl nápis »Rozkaz« a poněvadž Czýzel
vOkocimi nebyl, že mám tam jíti z Kedziorem.
Ohb. dr. Lewicki: Když jste přísahal, c
mělo se státi v případě, že byste nebýl poslechl?
Obžal.: Vyloučení z vlády, zhanobení a potupa
Obh. dr. Lewicki: A kdybyste byl se sta
zrádcem ?
Obž al. nedává určité odpovědi
Obh. dr. Lewicki: Co to bylo s Amerikou
Obžal.: Chtěli jsme za získané peníze jeti do
Ameríky.
Obh. de. Lewicki: Proč jste šli do Okocim
v bílý den?
Obžal.: Náčelník pravil, že záležitost jes
čestná a čistá a že netřeba se ničeho báti, že mám
jen jíti a žádati peníze nebo přísahu.
Obhí dr. Szalay: Neřekl jste Czyzkovi, že s
má stříleti?
Obžal: Neřekl.
Obh. dr Ablamowicz! Czyzek byl pod pří
sahou a dostal revolver
O bžal.: Dostal jsem revolvery, které jsem
později rozdělil.
Ohh. dr. Abl amowicz: Jaké zásady národní
náboženské a rodové jste mělir
Obžal.: Jen čistě národní
Obh. dr. Ablamowicz: Tedy i žid mohl být
přijat?
ni
doktor
Lewický
Obh
Kedzior
Ohb
Szalay
Ablamowicz
Czyzek
Ohh
Abl
St
24
article
Obžal.: Ano.
Obh. dr. Ablamowicz: A cizozemecr
Obžal.: Takového případu neby lo.
Votant: A jak veliká byla vaše pokladn
hotovost?
Obžal.: Nevím.
Votant: Přece jste platili příspěvky, kter
musily býli kontrolovány, neboť snadno mohl býti
náčelník podvodníkem
Obžal.: Nevím o ničem.
Obh. dr. Szalay: Řekl jste, že spolek by
tajný?
Obžal.: Ano
Obh. dr. Szalay (obrácen k votantovi): Obža
lovaný nemohl tedy znáti účtování.
Obžalovaný učitel Kedzior tvrdí, že všechno
co se nalezá ve vyšetřovacích protokolech, jest ne
pravdou. Přiznává se k tajnému spolku od června
r. 1898, kdy byl 18 let stár a navštěvoval učitelskou
čekatelnu. Praví, že Sikora byl náčelníkem a že
jiných členů nezná, ani neví, kdo byl náčelnikem
nejvyšším. Do spolku příjal jej Sikora, jenž mu
řekl, že čilem jeho jest podporování obchodu, prů-
l sise vd o
myslu avosvěty lidu.
Měl jsem se starati, pokračuje obžalovaný, abych
se prodchnul tím duchem. Všichni členové dělí se
na hloučky po 6 členech, ale všech neznám. Sikora
představil se mí jako představený a legitimoval se,
že jest náčelníkem. Dokument ten zněl: »Náčelník
vyšší jmenuje tě náčelníkem nižším.« Potom skládal
jsem přísahu vyššímu náčelníku: »Přísahám na
Krista ukřižovaného, že budu poslušným náčelník
a nebudu zrádcem, nezradím nikoho z čienů a pěsto-
vati budu osvětu lidovon.« O jiných cílech nevím.
Na schůzích scházelo se 6—7 členů a mluvilo se
o rolnictvu, o štěpování stromů, o umělém hno-
jivu atd.
Předs.: A stál jste někdy na stráži na ně-
jakém odlehlém místě s revolverem
Obž al.: Ne.
Na další olázky předsedovy obžalovaný prohla
šuje, že ničeho nepoví.
Předs.: Jaký úkol byl četnictva národního
přece jste byl poručíkem?
Obh
doktor
Ablamowicz
Szalay
Kedzior
Sikora
Krist
Předs
Ana Obh
25
article
Obžal.: Nevím. Byl jsem dříve jmenován
měl jsem později obdrželi informace
Obžalovaný pak vypráví, co dělo se V Ok
címě, prohlašuje, že měl revolver uzamčený, že mu
ho Sikora vytrhl z ruky a vystřeii
Sikora nezkoušel dříve revolverů a když jej ob-
žalovanému dával, tvrdil, že jest zkažený. O majetkt
p. Götze nic neví, a proto nemůže ani přibližn
uhodnouti možnou kořist. Ve vyšetřování zapíral, ale
když se dověděl, že Czyzek se přiznal, změnil tak
tiku. Chtěl radějí býti obviněn z loupeže, nežli z taj
ného spolku.
Předseda předčitá některé nepravidelnosti i o
pory v jeho dnešních i dřívějších výpovědech.
Státní zástupce: Musil jste přece věděti
co váš čin může míti v zápětí ?
Obžal,: Věděl jsem to, ale byl dán rozkaz
kdybych ho nebyl poslechl, byl bych býval potupen
Obhájce Lewicki: Přednášeli jste ve spolk
jen o rolnictvu a pod. a o ničem jiném ?
Obžal. mlčí.
Obh. Lewicki: Snad to nesmíte prozraditi
Obžal.: Nesmím.
Obh. Lewicki: Komu jste měli odevzdal
peníze od p. Götze?
Obžal.: Hlavnímu náčelníkovi, který měl čeka
v hotelu.
Obžalovaný učitel Czyzek přiznává se k vině
Kdyby byl věděl, k čemu má spolek sloužiti, neby
by do něho vstoupil a odloučil se od svých soudruhů.
když se přesvědčil, že snaby jejich jsou zlé. D
spolku vstoupil r. 1898. Sikora udal mu, že účelem
spolku jest povznesení osvěty, průmyslu i obchodu
a blahobytu, což se mu nezdálo být nic škodným
nýbrž vznešeným. Zarazily jej však tajné paragrafy
že členové se vespolek neznali, že zráda stanov m
za následek trest o několika stupních, z nichž po
slední byl trest smrti. Stanov nedostal, ale každý
musil se jim naučiti nazpaměť. Směřovaly k povzne
šení vlasti z úpadku.
Sikora
Czyzek
Musil
Götz
D spolek
26
article
Předs.: Jaká byla přísáha?
Obžal.: »Přísahám pánu bohu, matce boží
královně polské i na svatý kříž, že o členech spolku
nikomu ničeho nepovím. Tak mně dopomáhcj bůhe
Předs.: Co jste činili?
Obžal.: Stavěli jsme stráže s nabitým revol
verem na př. u Pískové skály v Tarnově.
Předs.: Proč pak ty stráže ? Proč revolvery
Obžal.: Mělo to tužiti v poslušenství!
Obžalovaný vypráví, co dělo se v Okocim
Když jsme tam přišli, praví, měl jsem podle roz-
kazu zůstati před domem p. Götze a dávati pozor
aby z domu nevyšel, a když nedá peněz, jej zastřelit
Později však Sikora změnil rozkaz a zůstal jsem
v restauraci. Jiné funkce jsem neměl. Když se vrátil
od p. Götze, řekl Sikora: »Jen zaplaťme a pojďme
Šli jsme únavnou cestou přes pole až do Tarnova
z počätku mlčky, až pak Sikora pověděl mi, že se
podnik nepodařil. Výpravy jsem se zúčastnil ze strach
před hrozbou Sikorovou, že budu potrestán jako
zrádce. Již r. 1898 byl jsem u p. Götze a žádal jsem
jej o daň na účely národní vlády, ale nedostal jsem
ničeho. Vrátil jsem se do Tarnova a referoval jsem
Sikorovi o tom, který mne vyplísnil
Obžalovaný činí dojem velmi pobožného a tichéh
blouznílka, jenž mluví, jakoby každé slůvko vážil.
Jde z něho velmi málo strachu.
Po výslechu tohoto svědka líčení odročeno n
druhý den.
bůh
Götz
Sikora
Předs
Tarnov
Okocim
28
article
Z Tábora, 28. února. (Zvl. Hlgrm.)
Bývalý zdejší berní oficiál Jindřich Hraše by
pro zpronevěření daní odvedených (v 21 případech
porotním soudem, jemuž předsedal rada zem. soudo
Jahoda, odsouzen na 18 měsíců do těžkého žaláře
Hraše
Jahoda
Tábor
29
article
Z tajů štukatérské dílny.
(Pře civilní.)
Z tajů štukatérské dílny.
(Pře civilní.)
Zajímavý případ sporný byl právě projednán
před civilním senátem zemského soudu pražského.
jemuž předsedal pan vrchní rada Vyšín. Spor tý.
kal se žaleby, kterou podal štukatérský dělník Lud-
vík Hansel na štukatéra p. Čeňka Vojtíška
Nuslích a již domahal se zaplacení náhrady za ušlý
zisk v obnosu 3608 K a placení renty týdenní v
výši 18 K. Požadavek tento opíral Hansel o násle
dující údaje. Hansel zaměstnán byl v závodě štuka-
térském pana Čeňka Vojtíška, kde byl dne 13. března
1890 stížen vážným úrazem. Když totiž k formován
modelů rozvaloval hlínu, používal k tomu pomůcky
primitivní sice, ale v řemesle tohoto druhu obvykle
totiž velké láhve. Dle tvrzení pomocníka láhev po
jednou se roztříštila, jedna střepina skla vletěla mu
do pravého oka a způsobila mu tak značné pora
nění, že oko muselo mu býti vyňato na klinice prot
dral Schöbla. O značnou čásť zraku připravený děl-
ník domahal se žalobou náhrady.
Soud měl při rozhodování o žalobě pomocník
zjistiti dvě okolnosti, a sice, zda jest správné tvrzen
žalobce, že takovým způsobem při práci poraněn
utrpěl a dále, zda používání láhve při řemesle šlu-
katérském je obvyklé a zda je láhev nástrojem vhod-
ným ku rozvalování hlíny. Soud povolal k líčení dva
znalce, a sice majitele štukatérské dílny p. Jana
Mayera a živnostenského inspektora p. Antonína
Sudu. Posudek znalců byl v nejednom směru za-
jímavý.
Vojtíšek
Hansel
Mayer
Sud
Nusle
30
article
Znalci prohlásili, že až do roku 1880—1882 uží
valo se ve všech dílnách štukatérských k válení hlíny
jen sklenčných lahví. Nahodilým způsobem byl tent
zvyk porušen tak značně, že jen v některých dílnácl
laliví doposud se používá. Tento převrat způsob
— štukatérský učeň. Nastávající příslušník řemesl
nemohl si totiž doma opatřiti žádnou vhodnou láhev
a z nouze vypomohl si válečkem k válení těsta
který mu zapůjcila matka. A hle! dřevěný válečel
konal při rozvalování hliny znamenitou službu. Na
váleček bylo možno důkladněji přitlačiti a hlína
snadněji se rozválela. Bezděčný objev učně ujal se
a jak už podotknuto, jsou láhve nyní jen v někte-
rých dilnach k spatření. Znalec pan Mayer uvedl
že po celou dlouhou dobu, co pracuje při štuka-
térství, láhev při rozvalování hlíny se mu neroz-
třištila. Proto zdá se mu neuvěřitelnou příhoda, jak
ji žalobce vyličoval. I kdyby se mu při tlaku na
hlinu láhev roztřištila, sotva by mu střepina do oka
vlétla. Používání lahví k rozvalování hlíny živno-
stenským úřadem nebylo zapovězeno. Oba znale
souhlasili v náhledu, že se úraz žalobci tak nepři
hodil, jak ho tíčil. Stalo-li se mu to přece při roz
valování hlíny, pak jedině se to přihodilo tím, že
lahví do nepoddajné hlíny bušil a tak ji roztřišti
Za to však nemohl býti zodpovědným zaměstnavale
nýbrž porančný.
Soudní lékař pan dr. Slavík připojil se v ne
pravděpodobnosti případu k dobrozdání znalců v obor
štukatérství, ovšem ale připustil, že poranění na oku
mohio býti způsobeno střepinou skla.
Soud žalobu zamit! z důvodů znalci uvede
ných. Žalobce zastupoval pan dr. Pik, žalovaného
pan dr. Klumpar-
Mayer
Slavík
doktor
pik
Klumpar
31
article
Věstník živnoslenský a dělnický.
Věstník živnoslenský a dělnický.
* Kdy jsou dělnické domky osvobozeny
od daně? Správní soudní dvůr rozhodnul právě
o stížnosti vídeňské společnosti cihelen do usnesení
finančních úřadů, jimiž neposkytnuto dělnickým dom-
kům společnosti této 24letého osvobození od dane
(die zákona z 9. února 1892) z toho důvodu, že spo-
lečnost domky dělníkům nepronajímá, nýbrž bez
platně k obývání poskytuje. Správní soudní dvů
zamíll slížnost a provázel votum své těmito důvody
Dělnické domky požívají 2áletého osvobození zdaňo
vacího, jsou-li dělníkům výslovně dány v nájem
musí zde býti tedy smlouva nájemní. Ve da
ném případu společnost však od svých dělníků ná
jemného nežádá a to ani přímo ani nepřímo včítá
ním do mzdy; společnost uživá toliko domků sama
pro sebe, skytajíc v nich byty svým dělníkům, př
čemž pro kvalifikaci tohoto poměru jest lhostejno.
činí-li tak z humanity nebo z pohnutky té, že chce
míti své zřízence po ruce.
Cyklus přednášek v technolog ckém
prům. museu obchodní a živnost. komory
v Praze. Pokračujíc v cyklu přednášek, vztahuji
cích se k poměrům výroby maloživnostenské a k ve-
dení menších závodů průmyslových potřebným, uspo
řádá museum technologické další přednášku v pon
děll dne 4. března. Přednášeti bude vicesekretál
zemského výboru a docent české techniky JUDr. Jos
Lukáš »O významu účelného zařízení víllen živno
stenských«. Přednáška koná se v přednáškové sin
musejní v Eliščině třídě čís. 6 o půl 8. hod. večerní
JUDr
Jos Lukáš
Praha
32
article
Vstup k přednášce jest volný.
Vstup k přednášce jest volný.
* Klub mechaniků a optiků v Praze m
v sobotu dne 2. března o 8. hod. večerní měsíční
schůzi správního výboru v místnosti spolkové.
* Klub českých assistentů drogerie zřídi
v »Konviktě« (v pravo ve dvoře) stálou kancelář,
v níž všečhny záležitosti vyřizovati bade tajemník
klubu. Páni, jsoucí bez míst, upozorňují se na tuto
důležitou akci. Kancelářské hodiny jsou vždy v pon-
dělí, ve středu a v pátek od 1/27. do 8 hodin večer.
Schůze konají se každou středu. Výbor prosí zvláště
pány chefy, by s důvěrou se k němu obraceli a místa
uprázdněná laskavě mu oznamovali.
Praha m
Konvikt
33
title
Věstník spolkový.
34
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Čtvrtý slet všesokolský. Odbor vý-
stavní koná důležitou schůzi dne 4. března o 8 hod.
več. v zasedací síni »Sokola« pražského. — Z
»Sokola« v Nuslích. V poslední schůzi správ-
ního výboru jmenováni byli pro zásluhy, kteréo
jednotu si získali bři. J. Vejdovský, J. Richter, A.
Flaišer. F. Poláček, Č. Jandl st., V. Grohmann, A
Fric a Fr. Holoubek ml. čestnými členy »Sokola«v
Nuslích.
Zábavy.
Měšťanská beseda na Král. Vinohra-
dech. Programová zábava, určená původně na so-
botu dne 2. března t. r., se pro náhlé ochuravění
dvou účinkujících odkládá na středu dne 13. března
o 8. hod. večer. Program zábavy bude velice pestrý
a bohatý. Zejmena operetta »Poprašek v šalandě«,
již na slova dra. Plačka složil a říditi bude hudební
skladatel p. Karel Pospíšil a jež v loňské soutěži be-
sední první cenou byla poctěna, očekává se s dychti-
vostí. Divadelní večer konati se bude ve středu dne
20. března t. r. — Přátelský večírek pořádá
dne 2. března kroužek rodáků mšenských »Romanov«
v dolejších sálech žofínských. Jak z pořadu vysvítá,
vynasnažili se pořadatelé, aby hostům svým připra-
vili ušlechtilou zábavu a nevšední požitek. Účinkujít
v prvé polovici — kromě hudby pana Kubínka —
osvědčený pěv. kruh »Tovačovský«, který je vždy
obětavě na místě, kdy jde o podporu věci národní,
zejmena však o posilu národně ohroženého území,
dále slč. Ryskova a pp. Březina, Kiehlmann, Vesel-
ský a Řípa; komická čísla obstará pan Solanský;
polovici druhou vyplní pak tanec. Čistý výnos určen
jest družstvu pro vystavění tělocvičny Sokolu ve
J Vejdovský
J Richter
A Flaišer
F Poláček
Jandl
V Grohmann
Fric
Holoubek
Král
Plaček
Pospíšil
Romanov
Kubínek
Tovačovský
Ryskův
Řípa
Solanský
Nusle
Francie
Březina
Sokol
SF
35
article
Mšeně, obci to na rozhraní národním i zasluhuje
tudíž snaha »Romanova« všestranné podpory, ze-
jmena ovšem z kruhů Sokolstvu přejících. — »Pod
deštníkem«. Hlavním číslem ohlášeného velkého
»Lijáku« na den sv. Josefa bude jako každoročně
opět velká opera, složená Pauknerem na slova Švába
z Malé strany. Vystoupí v ní přední figury oper ny-
nějšího repertoiru divadelního, jako vložka pak pro-
veden bude pod vrchním dozorem pana »Principala
velký balet (nedostižená dosud specialita baletní
školy »Paraple«). Z loňské zábavy chvalně známý
Soukup, skladatel scény »Ostří hoši«, věnoval pro
»Liják« jednoaktovku »Lutristky«, k jejímu prove-
dení získána celá redakce živého snáře »Pražského
Nájemníka«. Jak z uvedených jen dvou ukázek vi-
děti, o bodrý humor nouze nebude a proto budiž he-
slem každého již dnes, dne 19. března na den sv
Josefa, vzhůru na Žofin!
Romanův
svatý . Josef
Principal
Soukup
svatý Josef
Mšeno
36
title
Sportovní věstník.
37
article
Šacby.
Šacby.
** Mezinárodní turnaj v Monte
Carlu. Z Monte Carla telegrefuje se nám ze vče-
rejška: Stav turnaje, jenž blíží se již svému zakon-
čení a v němž Čigorin, i kdyby vyhrál nedohranou
ještě partii s Miesesem, dosáhl by již jen rovnosti
s Janowskim, jest po dnešku tento: Janowski
10 (1). Schlechter 91/2, Čigorin 9 (1),
Seheve 81/2 (1), Alapin 79/4, Blackburne
61/2 (1). Gunsberg 64/4 (1). Mieses 6 (n)
Čigorin
Monte Carlo
Blackburn
Seheve
Alapin
Mieses 6
38
article
Válčení s Čínou.
Válčení s Čínou.
V Praze, 28. února.
Den poprav.
Civilisace západu zaznamenává opěť den
hanby, den, v němž mravní své podstatě
dala vysvědčení nejtrapnější. Zástupcové evrop-
ských států, mezi nimiž také téže Italie, jež
doma ani proti kralovrahům svým nenastupuje
trestem smrti, tvrdošijně přes to vše, čím py-
kala už Čína za červnové boje, lpěli na poža-
davku, aby řada státníkův její, kteři pokládali
za povinnost svou zápas proti cizáctvu, položili
hlavy své pod meč katův. Na počátku XX. věku,
před nímž již po dvě století od Beccarie až po
Viktora Huga řada nejslavnějších státníkůva
právníků horlila proti trestu smrli. Ale zástup-
cové států »kulturnich« šli dále ještě: témitěž
rtv, jimiž neustali hlásati, že jim jde také o po-
silu křesťanství na východě, těmitéž rty
přijali za trest, skýtající prý jim zadostučinění,
i sebevraždu, vynucenou sebevraždu,
jakouž totěž křesťanství odsuzuje, ba zatracujel
Opravdu, civilisace evropská zableskla se v týto
dny na Peihu v také slávě a v takém trpytu,
že Čiňané dnes více než kdy jindy odmítati
budou její hlasatele i její plody!
Hug
Čiňaný
Čína
Praha
39
article
O popravě v Peklnu sdélují s
ještě tyto podrobnosti: Četní důstojníci vojsk
všech států, vysocí úřadníci činští a obrovské
zástupy lidí byli přítomni. Jako zástupce
Walderseeův dostavil se major Lauenstein, zá-
stupcem čínské vlády byl nynější ministr —
spravedlnosti! Žaponské vojsko přivedlo deli-
kventy na popraviště. Nějprve přiveden pěti
pacholky katovými ke špalku ministr
Čisien. Statný tento někdy muž, vousu šedi-
vého a postavy vysoké, byl nyní velmi skiíčen,
ba zlomen. Poklekl ihned a několik
vteřin na to svalila se hlava je ho
do písku.
Ministr Sučeny n, jehož zjev nebyl
prost rysů jisté povznešenosti, zdál se býti,
když byl doveden až ke špalku, jako by již
polomrtév. Oči jeho byly zavřeny. Byl prý
před tím požil opia, jež mu bylo tajné dodáno.
Katovi pacholci přišili pak uťaté
hlavy opět k trupu; tělesné oslnlky po-
pravených uloženy pak do skvostných rakvl
jež příbuzní dali odvezti.
Walderseův
Lauenstein
Čisien
40
article
Rusko-číuská smlouva.
Rusko-číuská smlouva.
Z Londýna, 23. února. (C B.) Referent
»Timesů« telegrafuje svému listu z Pekina výtah
z ujednání, jež podepsati má čínský vyslanec v Petro-
hradě. Celkem odchyluje se toto sdělení málo o
návrhu ruského ministra financí, v »Times« již
20. t. m. uveřejněného. Nejdůležitější nová ostano-
vení a zatím učiněné změny jsou tyto: Vzhledem
k neuspořádanému stavu země má býti ruské vojsko,
vykonávající železniční policii, rozmnoženo, až uklid-
nění země bude úplně provedeno a postední čtyři
ústanovení zmíněného ujednání stanou se skutkem.
Příslušníci některé jiné země nesmí ani zastávati
úřadnická místa v Mandžursku, aniž smí se jich uží-
vati k výcviku činských vojáků a námořníků v sever-
ních částech Číny
Poslední ctyři odstavce stanoví : Odškodné za vo-
jenské výlohy Ruska budiž vyplaceno stejně a spolu
s odškodným ostatním mocnostem a podmínky pla-
tební ustanoví se později. V příčině odškodného za
poškození mandžurské dráhy Čína dohodne se s
železniční společností samou. Odškodné budiž vypla-
ceno úplně nebo místo zaplacení buďtež poskytnuty
obchodní koncesse. Konečně Čína potvrzuje, že sou-
hlasí se záměrem Ruska, vysta věti železníc
2 Mandžurska do Pekína.
Londýn
Petra
Čína
Rusko
Pekín
Timesy
Times