1
masthead
14. května 1903. Císlo 132
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
4
article
v Mnichově p. Emanuel Kroupa; ostatní role jsou
od dřívějška obsazeny pp. Polákem, Šírem a Mafá-
kem. Dnešní představení, jež řídí opětně chčí opery
p. Kovařovic, je mimo předplacení. J. cís. a král. Vý-
sost paní arcikněžna Marie Annunciata, abatyše Tere-
zianského ústavu šlechtičen na Hradčanech, bude
přítomna dnešnímu představení se svou družinou.
Zejtra bude se hráti jako čtvrlé představení v pořadu
Smetanova lýdne opera „Hubička“, v sobotu „Dvě
vdovy“, v neděli „Tajemství“ a v pondělí „Li-
buše“, načež bude slavnostní týden ukončen v úterý
velikým koncertem, o němž provedeny budou Smeta-
novy skladby „Piseň na moří“, „Rolnická“
a cyklus symfonických básní „Má vlast“. Jak se
dalo očekávati, vzbudil Smetanův týden všeobecný
zájem obecenstva: při obou dosavadních večerech
byl veliký nával a ke včerejšímu představení „Pro-
dané nevěsty“ bylo divadlo již v hodinách ranních
úplně vyprodáno. Není pochyby, že zájem pro tak
mimořádnou a řídkou událost v Národním divadle bude
se pro další představení ještě stupňovati. Přihlášky
přijímá stále denní pokladna divadelní. Ve včerejším
představení „Prodané nevěsty“ zpívala sl. Anna Pro-
cházkova partii Háty místo pí. Klánově, která byla
předevčírem při představení „Braniborů v Čechách“
postižena bolestným úrazem.
Kroupa
Polák
Šír
Mafá
Kovařovic
Marie Annunciata
Hubička
Smetanův
Anna
Háta
Klánův
Mnichov
Ter
Hradčany
Čechy
Smetanův lýdnout opera
5
article
+ Lidové divadlo „Urania“ v sedmé části Prahy
Dnes jest benefiční večer kapelníka pana Emiliana
Starého. Hráti se bude časová Iraška se zpěvy „Venuše
naší tržnice“. Napsal Jiří Onkovski, přeložil Ladislav
Chmelenský. Hlavní úlohy hrají dámy: Bitrmanova.
Košnerová, Spurná, Šípková, Vejvodova a pp. Čekan-
ský, Kovář, Lachman, Počepický, Pražský, Šípeka
Wiesner. Režii má p. B. Lachman. Zpěvní část obsta-
rají: pí. Košnerová a pp. Kovář, Počepický, Wiesner
a sbor. Zejtra se „Venuše naší tržnice“ opakuje. Vzhle-
dem ke svatojanskému ohňostroji jest začátek zejtřej-
šího představení určen — výjimečně — na 5. hodi-
nu odpolední.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Ve pro-
spěch p. A. Ludvíka hraje se dnes Šamberkova
fraška »Divadelní vlak«. K představení tomu maji
platnost lístky v předprodeji zakoupené k Šubertovu
dramatu »Jan Výrava«, jehož provozování správou
Národního divadla smíchovskému divadlu povoleno
nebylo.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohiraddtocl
Dnes hraje se ve prospěch p. Fr. Paclta poprvé: „Brun-
cvik, kníže české“. Činohre o 3 jedn. s předehrou o
Jos. Kaj. Tyla. Zejtra je lidové představení za polo-
viční ceny: „Vicomt z Letorieru“, veselohra o 3 jedn
od Bayarda.
Emilian
Venuš
Onkovski
Ladislav chmelenský
Bitrmanův
Košnerová
Spurná
Šípková
Vejvodův
Čekan
Lachman
Počepický
Šípek Wiesner
Kovář
Wiesner
Šamberkův
Šubertův
Výrava
Král
Paclt
Brun
Tyl
Bayard
Praha
lidový divadlo
smíchovský divadlo
národní divadlo
Pištěkův lidový divadlo
6
article
Hudba.
Hudba.
+ Smetanův týdon. Večer I. Smetanův týden
tedy šťastně zahájen! Dle postupu časového vešliv
čestný zápas o vavřín, který, bohužel, již jenom na
hrob mistrův klásti můžeme, právě v devatenáctý vý-
roční den úmrtí Smetanova jeho „Braniboři v Če-
chách“. Prvé zpěvoherní dílo mistrovo jest již krokem
tak promyšleným, svých cílů vědomým, jest projevem
individuality tak svérázné a ducha, který vám toho
tolik a tak ryze krásného má říci, že provždy zaručilo
si nárok na stejnou lásku a pozornost naši jako po-
zdější, třeba v květy ještě daleko plnější vyspělé vý-
tvory jeho. Co cvičenější sluch bude se baviti pátráním
po základních prvcích skladaielovy osobitosti, co tě-
šili se bude srovnáváním tolika plodných zárodků.
jež v dalším díle mistrově do tak nádherně ucelených
úlvarů vypučely, a brzy tam, brzy onde poznávati
stopy, vedoucí tu k „Prodané nevěstě“, tu k „Dali-
boru“, tu k „Hubičce“ a „Tajemství“, ba dokoncei
k „Libuši“: také prostší, méně analytický poslucha
najde ve Smelanově prvé opeře tolik poulavého, že
neodepře jí svého srdce. Vždyť je v ní taková vroucí.
z hloubi nitra tryskající lyrika, taková chtěj nechtěj
podrobující si tě dramatická síla, vždyť je v ní tolik
zlatonosné tvořivosti! Vlastnosti tyto zjednaly
„Braniborům“ hned od počátku mnoho přáte
a mnoho úspěchů. V pozdějších dobách překá-
želo všestrannějšímu proniknutí a pevnějšímu zakot-
vení Smetanovy prvotiny ani ne tak, že byla pozděj-
šími pracemi zastíněna, jako spíše, že nedůtklivěji
byly pociťovány nedostatky textu. Vadila jeho mluva.
vadila scěnická rozháranost a namnoze neúčelné, dra-
matický účin ochromující střižení děje.
Smetanův
I Smetanův
Dali
Libuše
7
article
Nynější operní správa vyšla vstříc dávným přá-
ním, aby vhodnou úpravou odstranily se nejcitelnější
závady. Práce svěřena V. J. Novotnému, který již
„Dvěma vdovám“ dopomohl k novým úspěchům““. Při
„Braniborech“ byla ovšem práce o to těžší, že tu vše,
ač formy jsou ještě uzavřené, plyne jedním hudebním
proudem — v tom spočívala již tehda pokrokovost
Smetanova. Kdežto „Dvě vdovy“ mluveným svým
dialogem poskytly úplné volnosti v přemísťování jedno-
tlivých čísel, neboť při tomto druhu konversační opery
jest dosti illusorní příti se o hudební architektoniku
zde, v pevném hudebním vazivu scén bylo potřeb
největší opatrnosti s užíváním onoho prostředku. No-
votnému ke chvále možno říci, že dovedl obeplout
úskalí. Podařilo se mu poříditi úpravu, při níž an
jediná cizí nota nedostala se do díla, ba při níž ne-
bylo potřebí ani jediné transposice tónin. Prostředky
upravovatelovy jsou jednak čistě textové a scénické
jednak škrly; k přemístování ulekl se jen zcela vý
minečně.
Nejdůkladnější revisi podrobeny Sabinovy verše
z nichž vymýtěno vše kostrbaté, jazykově či veršově
nesprávné a nevhodné. Mnoho získala těmi změnami
hudební deklamace, jež nyní jeví většinou správnost
dosaženou mistrem teprve v pozdějších pracích. Sce-
náři dodal Novotný případným lokalisováním větš
určitosti a dobové patiny: zejmena šťastné pro účely
jeviště je vzpomenutí tržiště dřevního před bra
nou svalovalentinskou. (Dříve kladena scéna na Staro-
městské náměstí i s pozdějším — orlojem !) Rozdělení
aktové podrženo, toliko druhá proměna druhého děj-
ství sražena „o škrtu sedmého výstupu (Ludiše
Junoš) v jedno s dějstvím třetím. V osobách kusu pro-
vedena nejdůležitější změna odstraněním trojice dcer
V J Novotný
Smetanův
Sabinův
Ludiš Junoš
městský náměstí
8
article
Olbramových, kteráž mimo to, že upomínala na tři
černé dámy z „Kouzelné flétny“, nebývala při pro-
vozování na jevišti prosta komického úrazu. Novotný
vyřídil věc, aniž by byla nota Smeta nova utrpěla, ra-
díkálním zasáhnutím do rodokmenu Olbramoviců. Po-
nechal Olbramovi jedinou dceru Ludiši, za to dal mu
syna Bohuše (dřívější Vlčenka, mezzosopránová partie)
a z Děčany udělal prostě jejich chůvu, pro alt prj
právě dost. Vypadá to dosti žertovně, takové zami-
chání figurek; ale na jevišti přineslo to dobré ovoce
Všechna bezděčná komika ta tam; docílena rozma-
nitost a důraz výstupů. Nejintaktnějším zůstalo prvé
jednání. V něm škrtnuto jen krátké místo z promluvy
Olbramův
Novotná
Olbram
Bohuš
kouzelný flétna
9
article
Olbramovy („Já jsem muž míru“), jež bralo jaksi roz-
hodnost jeho povaze, a mimo třináct asi taktů orche-
strálních ve výjevu druhém (Junošově) zvláště konečný
dvojzpěv Ludiše a Tausendmarka ve výjevu čtvrtém.
jenž nabyl tím nyní dramatičtější tvářnosti. Byltě onen
dvojzpěv zajisté jen ústupkem době, jež požadovala
takové vyvrcholení dialogu. Ve druhém jednání vráti
se Novotný oproti-partituře (a klavírnímu výtahu) ku
prvotní podobě libretta, čtvrtým výjevem zahajuje
proměnu do soudní sině, kdežto výstup Děčany a po-
zději přistupujících k ní Ludiše a Vlčenky přesunuje
na začátek jednání třelího. Librctto mělo tu scěnu
jakožto druhou proměnu středního aktu; poněvadž
požadovalo ji v léže dekoraci jako začátek onoho děj-
ství, jest vysvěllitelna ona změna v partituře divadeln
praxi. Novolný přeložil ji z návsi do vhodnější sce-
nerie zahrady u domu, kde střeženy Branibory zajatě
dítky Olbramovy, a získal tím vhodné spojitosti s ak-
tem třetím. Bohužel musil tu padnouti logice děje za
oběť jediný milostný dvojzpěv zpěvohry, duo Ludiše
a Junoše. Jednání třetí vede si ve škrtech vůbec nej-
radikálněji. Zde škrtnuto ve výslupu druhdy prvěm
kus dialogu Tausendmarka s braniborským selníkem.
Novotná
Librctto
Olbramov
Ludiš
Junoš
10
article
Warnemannovo trpké odbytí domácího zrádce, jež
jest hudebně význačné, ale v ústech braniborského
plenitele vůči německému spojenci nedosti přirozené,
zachráněno tím, že dáno jest na jazyk Jírovi, do nyněj-
šího závěrečného výstupu. Toť celkem druhé a po-
slední přemístění. Veliký škrt následuje po monologu
Tausendmarkově. Zde padly výstupy druhý, třetí a též
skoro celý čtvrtý. Nevhodné mísení se kmeta do děje
a zdržování dramatického spádu tercettem Olbramo-
vých dětí vedly upravovatele k této kruté chirurgick
operaci, k níž přistupuje ještě škrt výstupu sedmého
kde se scény nevypravitelný kmet znovu hovil své
stařecké výmluvnosti, a škrty v ensemblech výjevu
8. a 9.
Pravda, padlo tu mnoho dobrě hudby absolutní
jíž litovati bude bezpochyby mnohý intimní zasvě-
cenec do díla Smetanova. Ale dramatická podstata
jen získala, Dojem s jeviště je nyní celistvý, nerušený.
má spád a náladu. Ukáže se, jakou „Braniboři v Če-
chách“ projeví nyní trvalost v reperloiru. Upevní-li
se, pak ovšem nebude třeba litovati oněch škrtů, sebe
říznějších, a zachování opery přičteme k dobru V.J
Novotného, jehož úprava je skutečně obratná a půso
bivá. Či bychom pro několik částí raději obětovali
celé dílo?
Warnemannův
Jíra
Smetanův
V J Novotný
11
article
Nastudováni byli „Braniboři v Čechách“ vzorně
Karel Kovařovic propracoval vše do detailu, a celel
měl opět kouzelný zvuk jeho dokonale ovládaného
orchestru. Z účinkujících poutalo k sobě zájem poeti-
cké podání Ludiše sl. Bobkovy. Živě a s pěvecko
svou intelligencí provedl p. Figar úlohu Jíry. Svižným
Bohušem byla slč. Horvátova a pevnou ve svém parlu
Děčana pí. Klánové. Platné služby rolím svým proká-
zali pp. Benoni, Mařák, Krössing, Kliment a Viktorin,
ač oba poslední přemáhali indisposíci. Velmi dobrým
byl tentokráte p. Pollert, jehož hlas zněl sytě, klidně
a čistě se nesl, což slušelo úloze kmela, nyní sice re
stringované, ale tím sympatičtěji vystupující. Zevní
výprava měla pěkný historický ráz a režie p. Polákova
jevila obvyklou pečlivost. Případně byly tentokráte
také arranžovány tance. Rozhodný úspěch provázel
zahájení cyklu, a doufáme, že zůstane mu již věren.
Kovařovic
Bobkův
Figar
Jíra
Bohuš
Horvátův
Děčan
Klán
Benon
Mařák
Krössing
Kliment
Viktorin
Pollert
Polákův
Čechy
12
article
+ Koncert Jaroslava Kociána. Ke dnešnímu
koncertu, který přesně o 7. hod. večerní začne, roz-
prodány jsou veškery lože a tribuny, jakož i skoro
všechna přízemní sedadla, která pravděpodobně bě-
hem dnešního dne úplně se rozprodají, takže u ve-
černí pokladny budou pouze místa k stání. Je řídkým
úkazem v letnání přebohaté sezoně koncertní tak
veliký zájem, jaký jeví se ke koncertu Kociánovu.
ano ve čtyřech dnech docíleno skoro úplně vyproda-
ného domu, což je zárukou, že dnešní večer po-
skytne požitek umělecky vysoce cenný. Upozorňuje
se, že volné lístky ani na místa k stání vydávány
nebudou. Předprodej do 4. hod. odpol. v hudebních
závodech Fr. A. Urbánka, vedle Národního divadla.
E. Wetzlera proti Platýzu a E. Homolky, houslaře
na Král. Vinohradech.
+ Hudba chrámová. Na den svatojanský 16. t m.
provedena bude v hlavním chrámu týnském slav-
nostní mše z Ddur pro sola a smíšený sbor s prů-
vodem orchestru a varhan od B. Fiedlera, ředitel
kůru v Přibrami. Gradnale a Offertorium od V. B
Jandy. Pange lingna od B. Fiedlera. Sola přednesou
pí. Olga Chodounská (soprán) a p. Ant. Aupěka
(tenor). Dirigent p. Boh. Fiedler.
Kocián
Kociánův
A Urbánek
E Wetzler
E Homolka
Král
B Fiedler
V B Janda
Chodounská
Antonín
Fiedler
Francie
Platýz
národní divadlo
Solo
13
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ohrožoval »Českou spořitelnne,
(Před člyřčlenným senátem.)
(Dokončení.)
Byl-li zajímavým již výslech obžalovaného mla
díčka, lze totěž tím větším právem říci o průběhu
průvodního řízení, zejmena pokud jde o okolnosti
jež souvisely s původem známého „runu“, z jeho
dcmnělými důsledky a se zjišťováním osoby, která
po náhledu státního zastupitelství byla autorem dvou
čtenářstvu již známých „letáků.“ Řadu svědků za-
hájil ředitel tak zv. „České spořitelny“, dr. Karel
Strzizek. Poměrně mladý ještě pán, elegantního
zevnějšku a sebevědomého vzezření. Vešel po ná-
vštěvě u presidenta dra. Wokauna prostředním vcho-
dem do soudní síné, kde mu dozorce s uclivou úklo-
nou nabídl židli. Netřeba podotýkati, že pan Strzizel
vypovídal úřadní řečí spořilelny. K svědkovi — jak
udává — zavílal 22. března t. r. ráno p. Antonin
Bamberger s dotazem, ví-li už, že se rozšiřuji
leláky s novými, znepokojivými pověsími o České
spořitelně. Pan Bamberger dodal, že prý leták takový
už došel firmy „Fischel Bondy“. Strzizek vyslal
pro leták k firmě sekretáře dra, z Würthů, ale se-
kretář vrátil se s nepořízenou, protože firma prohlá-
sila, že leták vydá pouze vicepresidentu místodržitel-
ství Dörflovi. Zatím dostala podohný leták spořitelna
samotná, načež jej p. Strzizek odevzdal policejnímu
řediteli Křikavovi, jemuž krátce po tom doručen i
leták, došlý směnárny Fischlovy. — Předseda:
doktor
Strzizek
Wokaun
Strzizel
Bamberger
Fischel Bond
Würth
Dörfl
Křikava
Fischlův
Český spořitelna
14
article
Jde o to, že se to stalo v březnu, kdy právě
vkladatelé Českou spořitelnu přímo obléhalia
mohla-li na základě těchto pověstí utrpěti skody? —
Svědek: Škoda tu ovšem byla: jednak následkem
zvýšené režie, jednak následkem dosti značné ztráty
na úrocích, protože spořitelna byla nucena opatřiti
si obnosy, které přesahovaly normální holovost patero-
až desateronásobně, by vyhověti mohla veškerým
požadavkům. Připomínám to jen mimochodem, proto
že tehda lid byl rozčilen. Jinak celá věc byla
vlastně zcela nevinnou smyšlenkou. —
Veř. žalobce Berg: Mohl být obsahem těchto dopisů
úvěr spořitelny poškozen? — Svědek: To sotva. —
Policejní praktikant dr. Klíma, který při výslechu
Pokorného na policii vlád. radou Oličem byl zapiso-
vatelem, tvrdi, že prý se Pokorný přiznal dobrovolně.
doktor
Klím
Olič
Pokorná
15
article
Svědek popírá, že by byl rada Olič přiměl obžalova-
ného k doznání slibem, že ho propustí z vazby. —
Po výslechu faktora místodržitelské tiskárny, Arnolda
Lorenze, došlo na dva „kamarády“ P'okorného,
20letého komptoiristu Rudolfa Hanzlíka a 18letého
komploiristu Karla Hejmu, kteří radovi Oličovi dů-
věrně sdělení Pokorného hned za tepla ozná-
mili. Dle výpovědi Hanzlíkovy vyprávěl jim
17. dubna Pokorný, který vracel se právě od výslechu
na policejním komisařství, když se divili, že je na
svobodě, celé historie o tom, jak prý musil v 6 hodin
„jménem zákona vslávat“, jak ho zatkli, jeho věe
zabavili a předvedli pak zatčeného radovi Oličovi.
A další podrobnosti ještě Pokorný kamarádům vyklá
dal: jak mu rada Olič napřed diktoval do péra, že
zavítá do Prahy světoznámý cirkus Schumannůva
pak hned obsah dopisu zaslaněho Česke
spořilelně, který prý on (Pokorný) znal na pa-
mět. A tu prý řekl sobě Pokorný: „Pepíku, musiš
si dát pozor!“ Vůči Hanzlíkovi prý Pokorný liloval.
že udělal při diklandu tytéž chyby, jako v originále
Na to prý Pokorný kamarádům vykládal, že mu Olič
dával při výslechu pečení a ukazoval mu blanket se
slibem, že mu dá pět lisíc, jen aby to řekl. A když
polom byl Pokorný dodán do vyšetřovací vazby, že
mu vyšetřující soudce řekl: „To je dopře, že jste to
nepověděl panu vládnímu radovi, ale mně to řeknětel
při čemž prý mu také sliboval, že jako ostatní vy-
šelřovanci právě propuštění dostane se i on na svo-
bodu. — Předseda (k obžalovanému): Co je s těmi
pěti tisíci? — Obžal.: Já si jenom dělal blázny.
Olič
Lorenz
Hanzlík
Hejma
Hanzlíkův
Pokorná
Praha
Schumannův
P ' okorný
16
article
Nevěděl jsem, že to půjdou udával. —
Předseda: Podruhé si nedělejte takové hloupé
vtipy! — Obžal.: Ale pokud jde o ten diktát, mohl
jsem si text letáku dobře pamatovat proto, že mně
byldiktován pětadvacetkrát. — Ve smyslu
podobném vyzněly také výpovědi svědka Hejmy,
který udal, že jim Pokorný výslovně řekl, že prý
leták psal spořitelně jenom pro s... u. — Před-
seda: Neříkal vám nic o Americe? — Svědek
Kdyby měl peníze, že by prý jel za bratrem do
Ameriky. Tomu prý, ač byl rukavičkářem, vyhotovil
falešný průvodní list s udáním zaměstnání jako ná-
denník, místo 21 let tam napsal 24 a že mu zapsal
do knížky firmy, které vůbec neexistují. — O bžal:
Ano, to jsem mu povídal. — Předseda: Zdá se,
2e máte hotovení falešných listin v „grifu“. — P
výslechu svědků o rejdech, které provedl Pokorný
falšovanými zástavními listky, přečtena byla řada
protokolů a mimo jiné také dobrozdání znaleů
písma, prof. Fr. Dolejšky a Ottona Drahoráda
Tito prohlásili, že charakteristických pís-
menvdiktandu Pokorného shledali tak málo.
že nemohli z nich souditi na osobu pa-
chatelovu a že jen z té okolnosti, že je
Hejma
profesor
Dolejšek
Otton Drahorád Tito
Pokorný
Amerika
Francie
17
article
Pokorný zručným ve psaní, lze souditi.
že by mohl býti pachatelem. Na doklad, ja-
kého druhu byla „íalsa“ Pokorného, stůjž zde jenom
malá ukázka dekretu, jímž dal sobě obžalovaný mla-
dík dovolenou na půl třetího roku jako „pošlov-
ní konceptní praktikant“: „Mil Bezug aul den an uns
gerichteten Gesuch wegen Beurlaubung vom 31. De-
zember 1902 bis 31. Mai 1904 theile ich lhnen höflich
mit, dass die Directionen Ihnen die Bewilligung ge-
geben hat.“ — V řeči své omezil se veřejný žalobce
nám. st. z. p. Berg pouze na prohlášení, že trvá n
žalobě a že žádá potrestání obžalovaného ve všech
směrech. — Obhájce p. dr. Vrat. Černý dovozoval
lichost žaloby, pokud jde o letáky. Spořitelna nebud
přece věřit, že by jí vlastní kurator mohl vážně ozna-
movati zpronevěru 37 mill. K. Ostatně nemůže býti
o doznání obžalovaného ani řeči. Obžalovaný mohl
po tom, co mu řekl vládní rada Olič, skutečně mi
za to, že doznáním ukráti svoji vazbu a že bude pro-
puštěn. Ale doznání za takovýchlo okolností
učiněné nemůže býti vážně bráno, ze-
jména ne doznání, učiněné na policii, kde výpověd
nemá významu takového, jako u soudu. Ostatně
posudek znalců zní vlastně ve prospěch obža-
lovaného a ne na jeho úko
Po delší poradě prohlásil předseda rozsudek, jímž
byl obžalovaný uznán vinným zločinem podvodu
dílem dokonaného, dílem nedokonané-
ho (ohledně dopisu zaslaného směnár-
ně Fischlově), přestupkem kládeže spáchané
odcizením blanketů z tískárny a odsouzen do žaláře
na dobu šesti mězíců. Za to sproštěn obžaloby, pokud
jde o přípis zaslaný „České spořitelně“ a o
přestupek dle § 320., jehož dle žaloby se prý dopusti
falšováním dekretu a dopisu poštovního ředitelství.
Pokorný
Berg
Olič
Fischlův
Mai
Mila Bezug aula den an un
Gesuch
Ihnen die Bewilligung ge
Český spořitelna
18
article
V důvodech, jimiž provázel soud výrok svůj v při-
čině „letákův“, uvedl soud: „Ve přípise, zaslaném
spořitelně, není skutkové povahy zločinu podvodu,
protože spořitelna, která dopis obdržela sama, ne-
mohla být uvedena v omyl, poněvadž svůj slav znala
a nemohla sama u sebe vklady vyzdvih-
nout. Nejde tu ani o přestupek dle § 320., protože
použití pečeti veřejného úřadu není samo o sobě trest-
né. Avšak dopisem, zaslaným směnárně Fischlově
chtěl obžalovaný uvésti firmu v omyl v příčině stavu
spořitelny a měla tím spořitelna utrpěli škodu, pro-
tože tehdáž veliký nával vkladatelů žá-
dal své vklady zpět, spořitelna musila
rozmnožiti režiji a utrpěla ztráty lake
na úrocích. Stát na svých právech neutr-
pěl, protože jeho právo dohlédací na
spořitelnu nobyloby bývalo ničím zkrá-
ceno. Čin Pokorného sám je ovšem pouze pokusem
zločinu podvodu, protože sům prokurista směnárny
prohlásil, že firma obsahu letáku nevěřila.“ Obžalo-
vaný Pokorný, který s úsměvem sledoval celé líčení
vyslechl s úsměvem také tento rozsudek.
Fischlův
Pokorný
Pokorná
19
article
Ještě maličkost. Při koncipování žalobního spisu
přihodil se veřejnému žalobci „lapsus“. P'sal toliž.
že 20. února 1903 „run“ proti spořitelně začal a že
trval až do prvních dnů března. A v důvodech
žalobních per longum et latum dovozoval, že dopisy
své, které došly adresátů 22. března, psal Pokorný
„hned druhý den po vypuknutí poplachu
když rozrušení obecenstva dosáhlo nej-
vyššího stupně“. Trochu nápadný tento —
omyl byl zpozorován ještě v čas a věta dotyčná ze ža
lobního spisu ještě před líčením vyškrtnula.
Z Vídně, 13. května. (C.-B.) Nejvyšší soud za-
míti revisní žádost příbuzných vdovy po j dv.r.
Puschmannovi proti rozsudku vrchního zemského
soudu ve Vídni, jímž zamítnuta žaloba příbuzných,
aby prohlášena byla neplatnou závěť prof. Pusch-
manna, jenž ustanovil lipskou universitu svou dě-
dičkou.
Pokorná
Puschmann
profesor
Pusch
Vídeň
20
article
Věstník zivnostenský a dělnický.
Věstník zivnostenský a dělnický.
* Bezplatné zaonatřování míst oberu obchodníh
a průmyslového úřadnictva obstaráá Ústřední umí-
sťovací odbor Českoslovanské obch. besedy a českých
obchodních gremií v Praze, v Jerusalémské ul. čís.7.
Výbor tohoto ústavu čítá 6 zástupců samostatného
obchodnictva a 6 zástupců pomocniciva z Českosl.
obchod. besedy. V lýdenních schůzích přijímá do zá
znamu uchazečů jen řádně doporučené a kvalifiko
vané síly všech oborů a hodností a má neustále
větší počet způsobilých sil v záznamu Doporučujeme
obchodnictvu a průmyslnictvu českému, aby se při
potřebě personálu na ústav ten obracelo. Od 1. ledna
do konce dubna bylo v záznamu 340 uchazečůa
sice: účetní, cestující, skladníci, komploiristé, příručí
oboru koloniálního, lahůdkářského, železářského, ma-
teriálního, galanter., střížněho atd. a docíleno 110
umístění. Spolková útulna, kterouž vydržuje Česko
slovanská obchodnická beseda za přispění rady král
hlav. města Prahy, Nového obchodního gremia a ob
chodního gremia na Král. Vinohradech poskytlaz
4 měsíce letošního roku 1017 bezplatných noclehů
Od založení útulny do konce dubna poskytnuto cel
kem 19.235 bezplatných noclehů. Z fondu podpůr
ného poskylnuto letös do konce dubna 160 bezplat
ných obědů a 68 K 50 hal. na podporách v hoto
vosti.
Král
Praha
Jerusalémská ulice
21
article
* Na průmyslové škole pokračovací spojené
s c. k. státní průmyslovou školou pražskou ukončí se
školní rok slavností v neděli dne 10. června t. r.o
10. hod. dopoledne v budově c. k. státní průmyslové
školy v Praze (Pošlovská ulice).
* Ústřední jedneta zřízenců cukrovarnickýchv
království českém ma důležitou výborovou schůzi na
svatojanský svátek 16. května dopoledne v 10 hodin
ve velké zasedací síni Českého obchodního musea
(Palác plodinové bursy).
* Hromada pomocníků čalounických bude míti
v neděli 17. května o půl 10. hod. dopol. řádnou
valnou hromadu, v místnostech Remeslnicko-živno
stenské besedy na Nábřeží.
státní průmyslový škola v Praga
Pošlovský ulice
Český obchodní muzeum
palác plodinový burza
22
article
Stávky.
Stávky.
* Z Prežpurku, 13. května. (C.- B.) Zdejší sta-
vehní dělníci zalájili stávko, žčdajíce vělš
nizdu.
* Z Prašparku, 13. května. (Zvl. telg. »N. Le
Stávkové hnutí stále se zde šíří. Včera zastavili prác-
všichní slévači, soustružníci, zámečníci a kotláři v ra
finerii petroleje »Apollo«. Večer konala se velice
četně navštívená schůze stavebních dělníků, ve které
jednohlasně usneseno zahájiti stávku.
* Ze Šoproně, 13. května. (C-B.) Zdejší pe-
hařští pomocníci stávkují od noci. V pekán
nách vypomáhají pekaři vojenští. Stávkáři žádaj
větší mzdu. Někteří mistři vyhověli, pročež čás
stávkářů vrátila se do práce.
* Z Malbouru, 12. května. (C.-B) Včera jelo v
Viktorii 30 vlaků, očekává se, že dnes bude jich vy-
praveno 50. Šest strojníků pro rychliky, kteří oddělíl
se od stávkujících, bylo příjato vladou opět do
služby. V ostatních státech bylo povoláno do služby
50 strojníků.
* Z Valparsisa, 12. května. (C.-B.) K dělníkům
Pacific Steam Navigation Company, kteří stávkují
připojili se dělníci jiných plavebních společností
Došlo ke srážce mezi stávkujícími a policii, při tom
házeno na policii kamením. Policie vystřelila do lidu
a zabila a poranila několik osob. Doprava úplně
vázne.
* Ze Santiaga čilského, 13. května. (C.-B.) Valpa-
raisští slávkáři zapůlili nábřežní slav by.
10 lidí zahynulo a 200 jiných přišlo k úrazu. Vláda
nechce vyjednávati se stávkáři a jest odhodlána
obnoviti pořádek stůj co stůj. Na ohrožená místa
posláno 3000 mužů vojska.
Apollo
Šoproň
Santiago
Pacifik Steam Navigation Company
23
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
** IX. Mezinárodní turnaj, pořádaný turna-
jovým výborem Prvního českého lawn-lennis klubu
v Praze bude se konati již ve dnech 15. až 21. t. m.
na 5 dvorcích klubovních na ostrově Velké Benátky.
Následkem hojných přihlášek jsou zajištěny napí-
navé zápasy. Vstupné obnáší 5 K po celý turnaj.
2 K na jeden den, sludentský lístek 3 K pro celý
turnaj a 1 K na den.
**»S. K. S. Smíchov« hraje příští sobotua
neděli v Plzni proti tamějšímu »S. K. Plzeň«. Poně-
vadž obě mužstva jsou v dobré formě, slibují být
zápasy zajímavými.
** K mezinárodním závodům athletickým, cy-
klistickým a motocyklistickým, které pořádá již tuio
neděli »A. C. Sparta«, přihlášeno přes 90 závodníků.
Z ciziny hlásily se kluby: »Magyar Uszó Egyesület«.
»O'Budoí Torna E.« (Pešt). »Preussen«, »Teutoniae,
»S. C. z roku 1895/96«, »S. C. Wacker«, »Komet-
(Beriín). Z pražských klubů hlášení všichni závod-
níci, kteří mohou čeliti soutěži mezinárodní a ze-
jmena čelné přihlášky učinily kluby: »K. A. Žižka«,
»K. A. Meteor«, »K. A. Nusle«, »Český klub spor-
tovní Kariín 1885«, »Český Athletic a Football-Club«,
»Klub českých siláku z Plzně« atd. Pořádající klu
staví do pole 24 závodníky, počet to, kterým žádný
jiný klub v Praze chlubiti se nemůže. Budou tudíl
opětovně závody »A. C. Sparty« prvními v tomto
soustátí, jako byly nejen loni, ale i léta předešlá.
** O mistrovství Německa zápasil předešlé ne-
děle v Berlíně klub »Britania«, který poražen klubem
lipským »L. B. S.« v poměru 3: 1 a ne klub
„Preussen«, čímž včerejší zprávu opravujeme.
K S
A C
Egyesület
Pešt
Preussen
Teutoniae
S C
Wacker
Žižek
Meteor
Praha
Plzeň
Nusle
Německo
Berlín
Velká Benátky
Sparta
Český klub spora
Český Athletic a Footballklub
O ' Budoe
24
article
Z oyklistského ruchu-
Letošní silniční závod z Bordeaux do Paříže
(589 km.), který konán po 13., vyhrál Ancouturien
za 20 h. 3 m. 353/2 vt. 2. Trougselier 20 h. 11 m
203/2 vt.. 3. Georget 20 h. 24 m. 8 vt. Startovalo
23 závodníků.
** Staroměstský klub čes. velocipedistů »Prahae
koná dne 14. t. m. velmi důležitou členskou schůz
v 8 hod. večer ve vlastní klubovně na ostrově Vel.
Benátkách. Účastenství všech bratrů této důležite
schůze žádoucno.
Bordeaux
Paříž
Vela
Benátky
staroměstský klub
km
25
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
26
article
Dne 14. května: Výherní klub »Haléř-
v Praze má o 8. hod. več. výborovou a platební
členskou schůzi v hostinci pl. Vondráčkové v Dla-
žební ulici.
Vondráček
Praha
Dl
žební ulice
výherní klub
28
article
Národní jednota pošumavská, odbo
s v.petrský, pořádá dne 16. května, bude-li ne-
příznivé počasí dne 17. května, velkou zahradní zá-
bavu na ostrově Velkých Benátkách v I. restaurac
s programem velice pestrým a zábavným, jak již
zaručují jména spolků, jež uvolily se program vy-
praviti a sice: beseda »Úkoř«, beseda » Bujarost«
athletický klub »Žižka«, Paní Kaclová-Jeřábková na
studovala s dílkami ve stáří 8 roků veselohru »D
Perlinpipin«. Mimo to zábavná jízda dítek na ko-
níčku a oslíčku, museum rarit, květinový bazár
tombola, buffet, koulení o ceny na dvou kuželní-
cích, taneční zábava, kolotoče, střílny, houpav ky
atd., vše to bude k vidění za nepatrné vstupné 40h
za osobu; děti školou povinné v průvodu rodičt
vstupného neplatí, na veškeré atrakce vstup volný. —
Beseda kovohoblířů v Praze a okol
pořádá v sobotu dne 16. května zahradní a koncertní
zábavu ve velkorestauraci »Bezovce« v Zižkově
Tombola. Začátek o 3. hod. odpolední. Vstupné za
osobu 20h.
Výlety a vycházky.
Žižek
Kaclová
Jeřábková
Výleta
D Perlinpipin
Praha
Bezovka
Velká Benátky
29
article
Lidový výlet do Postojné, Terstua
Benátek pořádá o svatodušních svátcích r. 1904
»Julius Verne«, říšská výletní jednota v Praze
zvláštním rychlovlakem a parníkem. Výlet tento.
jehož cílem jest prohlidka Postojenské jeskyně, zámku
Miramare, Terstu a vlašských Benátek se svými světo-
známými pamětihodnostmi potrvá 5 dní a stojí s ce-
lým zaopatřením (ízdné, strava, noclehy, vstupné
zpropitné) 60 K, jež možno spláceti po 1 K týdně
Přihlášky k tomuto zajímavému výletu, jehož může
se zúčastniti každý, ciněny buďlež vzhledem k ome-
zenému počtu účastníků co nejdříve, s přiložením
10bal. známky na odpověď, na adresu: Josef Skalák
v Praze—II., v Myslikově ulici č. p. 1959, nebo na
Richard Reitzner, ve Vídni V.—2., ve Steinbauer-
gasse 14. — Vycházku do Liboce do restau-
race p. Holečka pořádá místní odbor Českoslovanské
obchodnické besedy v Karlíně v neděli dne 17. t. m
Schůzka o 2. hod. odpol, u pomníku Karla IV. u Kar
lova mostu. Prohlídka továrny na sodovou vodup
V. J. Kašpárka. — Akademický odbor Na
rodní jednoty pošumavské pořádá v neděl
dne 17. t. m. vycházku do strahovské knihovny
Sohůzka o 1/4 na 4. hod. na nádvoří strahovského
kláštera. Vstupné 20 h. Listky lze obdržeti v Národn
jednotě pošumavské ve Vodičkově ulici v domě Ná-
rodní kavárny.
Julius Verne
Skalák
Reitzner
Holeček
Karel Iva
Kašpárek
Postojný
Praha
Miramar
Terst
vlašský Benátky
Myslikov ulice
Vídeň
Steinbauer
Liboc
Karlín
Kara
Vodičkův
v dům Ná
Terstua Benátky
II
30
article
Z Umělecké besedy. V době »Smetanova
týdne« v Národním divadle dlužno naše hudební
hudby milovné kruhy upozorniti, že Umělecká be-
seda vydala téměř veškeré klavírní výtahy oper
Smetanových. Jsou to: »Tajemství« (8 K), »Dalibore
(8 K), »Prodaná nevěsta« (8. K). »Libuše« (8 K).
»Braniboři v Čechách« (12 K) a nejnověji »Čertova
stěna« s fragmentem »Violy« (12 K). Veškeré tyto.
jasož i ostatní Uměleckou besedou vydané klavírní
výtahy jako Kovařovičovy »Psohlavce« (12 K), Fibi
chovu »Nevěstu messinskou« (6 K) a Bendlovu
»Lejlu« II. díl (2 K) obdržeti lze v kanceláři Umě-
lecké besedy (Retězova ul. č. 5.) Členům besedním
poskytuje se srážka 20 proc. V poslední schůzi při-
jato bylo 9 nových členů. Příští schůze správního
výboru koná se v pondělí dne 18. května t. r.o
půl 8. hod. večerní. Schůze výtvarného odboru jes
dnes rovněž o půl 8. hod. več.
Smetanův
Dalibor
Libuše
Viola
Kovařovičův
Psohlavec
Bendlův
Čechy
Retězov ulice
národní divadlo
Uma
čertův stěna
Lejla « II
31
article
Z parlamentních výborů.
Z Vidně, 13. května. (C.-B.)
Z parlamentních výborů.
Z Vidně, 13. května. (C.-B.)
Ve vyrovnacím výboru počalo jednání o čl. X
celního a obchodního spolku.
Po referátu zpravodaje posl. Schwegla pro
mluvil nejdřive posl. dr. Šílený, jenž žádal za rozmno
žení konsulálů, zejmena konsulátů v Rusku a ru
ských konsulátů v Rakousku vzhledem k napjatým
poměrům Německa k Rusku a Rakousku. Navrhí re-
soluci v příčině nejvydatnějšího praktického kupe-
ckého podporování absolventů středních škol v zájmu
vývozu.
Posl. Žitník pojednal obšírně o vystěhovalství
navrhl resoluci, ve které vláda pilně se vyzývá, aby
předložila osnovu zákona o vystěhovalství, přihlí-
žejíc k přání, aby proud vyslěhovalců byl obrácen
do Terstu. Dále žádá se v resoluci rozmnožení kon-
sulátů.
V další debatě o čl. X. posl. dr. Lecher za
stával se odborných konsulatů rakousko-uherských
proti různým nařčením a varoval před čestnými
konsuly a ptal se jak se má v statoprávním ohledu
posuzovati Baernreitherova misse do Berlína, příšti
výprava rakouského zástupce do Londýna a j. po
dobné misse neúřadníků.
Ministr bar. Cali dovozoval, že mnohé čestné
konsuláty byly za poslední doby změněny v od-
borně, líčil výhody kesnlátního zprávovnictví
zmínil se o nové organisaci konsulárních akademii.
Posl
Žitník
doktor
Lecher
Baernreitherův
Rusko
Rakousko
Německo
Terst
Berlín
Londýn
Cali
32
article
Ohledně vystěhovalectví vláda souhlasí s mnohými
přáními, hlavně pokud týká se ochrany vystéhovalců
Posl. Biankini navrhl resoluce o zřízení vy.
stěhovalecké kanceláře v Novém Yorku, o podpoře
vystěhovalců v Americe při zřizování národních škol
a o vzdělávání konsulů všech národnosti na konsu-
látní akademii ve Vídni.
Posl. Kaítan navrhl, aby obchodní zprávy
konsulátní zasílaly se také ministrům obchodu
orby. Rád by, aby vláda pobídla k větší činnostia
ráznosti konsuláty v podunajských knížectvích. Na-
vrhuje odstavec, v němž zůstavuje se ministru za-
hraničných věcí ustanovovat odborníky resp. ob
chodní zastupitelstva při konsulátech a konečně do-
datek, aby k zastupování cizích konsulátův a vyko-
návání jejich funkei v obou polovicích říše byli při-
puštění ve srozumění s příslušnými státy tuzemšt
příslušníci.
Poslanec Menger dovozoval, že velké daně
tísní výrobu a škodí vývozu. Zvýšení dopravních
sazeb by škodilo vývozu, protože není levných vod-
ních dráh.
Po referentově doslovu byl přijat čl. X. beze
změny. Kaftanova změna propadla a ohlášena jako
minoritní votum. Přijaty resoluce Schweglo v
o vystěhovalectví, dra. Šileného a Blaníki-
nova o ustanovování úřadníků znalých chorvat-
štiny u jednotlivých konsulátů v Jižní a Severní
Americe. Ostatní resoluce propadly.
Referent bar. Schwegel zavedl potom jednán
o článku Xl. (Statistika zahraničného
mezizemského obchodu), jež bylo po řeč
poslance dra. Kolischera přerušeno.
Příští schůze bude z ejt ra.
Posl
Menger
Kaftanův
Xl
Nový York
Amerika
Vídeň
severní Amerika
33
article
V celním výboru rel. Marchet pokra
čoval ve zprávě o clu na rostliny a vytknuv, kde by-
třeba bylo změn v sazbách, doporučoval vládní
předlohu.
Posl. hr. Terlago navrhl zvýšení ovocných
cel a resoluci o podporování vývozu ovoce; — hr
Skrbenský přimlouval se za větší ochranu žlu-
tého ovsa a za nižší cla na levné traviny;
Schrott podporoval Terlagův návrh; — Tam-
bosi naléhal na zvýšení cla na ovoce a zeleninu
— Basevi shledává ve zvýšeném clu na cibuli
škodu pro Terst; — Kliemann přimlouval se z
zvýšení cla na ovoce a podporování vývozu chmele
— Zázvorka za ochranu domácího cibulářství
naproti egyptskému dovozu, za zvýšení cla z řep-
ného semena, zrušení celní svobody lněného semena
a proti nadržování dovozu burákového semena
—Bärnreither uvažoval o poměrech pěstování
řepního semena a p.; — Herzmansky opřel se
snížení cla z laciných travin.
Odb. chef Beck zastával se položek předlohy ;
— Rösler dovozoval, že úprava přírodních květin
je chráněna na jiných místech předlohy
Posl. Peschka přimlouval se za větší clo na
zelí a za chmelové clo tak velké jako v Německu; —
Zázvorka za větší clo na zelí a celer.
Po referentově doslovu přijsta projednávána
třída beze změny až na některé položky.
Posl. Marchet referoval dále o Nápojích
doporučuje sazby vládní předlohy beze změny, če-
muž vyhověno. Mimo to přijata Heimrichov
resoluce o podporování vývozu lihu a resoluce posl.
Tambosa, Schrafíla, Schrotta a Ter-
laga o vinařství.
Posl. dr. Urban referoval pofom o tar. t.
»Drahé kovy«, jež přijata také beze změny.
Příští schůze bude zejtra.
Posl
Skrbenský
Schrott
Terlagův
Zázvorka
Bärnreither
Beck
Rösler
Peschek
Marchet
Schrafíla
doktor
Urban
Terst
Německo
34
article
Ve výboru pro dobytči nákazy byl projednáván
návrh posl. Kliemanna a s. o vydání zákona stran
vykonávání zvěrolékařské praxe.
Během jednání prohlásil vládní zástupce, že
vláda zavedla již šetření v této tak důležité otázce,
aby pak přihlížejíc ke všem příslušným poměrům
mohla předstoupiti před poslaneckou sněmovnu s no-
vými návrhy.
K návrhu posl. Tollingera bylo usneseno odro-
čiti usnesení o návrhu, až bude se projednávati re
forma zvěrolékařského studia.
Železniční výbor rokoval dopoledne e
Stelnwendrově návrhu stran finančních po-
měrů jižní železnice.
Za debaty, jíž zúčastnili se poslanci Götz,
Sylvester a Stelnwender, ministr dr.
Wittek objasnil obsah a úcinek smlouvy přijaté
na schůzí majitelů priorit na poměry společnosti
veřejné zájmy.
Výbor vzal na vědomí ministerského předsedy
prohlášení, že státní správa, jež podporuje čile
snahy po konsolidování finančního stavu společnosti
jižní železnice, vzhledem k důležitosti tohoto podniku
pro domácí dopravu a vzhledem k železničnímu
úvěru nemá proč se svého administračního stanoviště
odporovat nzavření předložené smlouvy. Arci smlouva
mezi společností a prioritáři nemůže rušiti právní
poměr společnosti ke státní správě a zvláště po skon-
cování smlouvy není pomyšlení na ztížení nebo
větší břímě pro případ, že by se použilo výkupního
práva. Vláda nemá také proč odstupovati se svéno
stanoviště v otázce měny, avšak není povolána, aby
zaujímala postavení ku právní stránce otázky, jež
nepodlehá jejímu vědomí.
Tollinger
Götz
Sylvester
Stelnwender
Wittek
jižní železnice
35
article
Sociálně politický výbor přijal prv-
ních pět §S předlohy o pojišťování souk ro-
mých úřadníků.
Rokování zavedl ref. dr. Fořt obšírným vý-
kladem dohovoru s vládními zástupcí a jednotlivými
členy výboru za odstraněním různých neshod, vy-
skytnuvších se za povšechného rokování. Výsle-
dek shody předložil v novém textování původní
předlohy.
Při hlasování o § 1. přijata Wilhelmo v
změna, aby se uvedlo výslovně, že tovární dílo-
vedoucí mají se pojati do povinného pojišťování
Přiští schůze bude v úterý, dne 19. t. m.o
9. hod. dop.
doktor
Fořt
36
article
Balkán.
Balkán.
Položení po solunských atlentátech.
„La Patrie“ zvlášť upozorňuje na svou
původní informaci z Petrohradu, jak tam pohlí-
žejí na situaci balkánskou i evropskou po solun-
ských attentátech, a jak se skutečně situace
utváří.
Attentáty v Petrohradě překvapily, ale ne-
vyzvedly ruskou vládu z rovnováhy. Prvou otáz-
kou Ruska bylo: kdo dává na dynamitové atten-
táty peníze? Odpověděli si, že podle všeho ten,
kdo asi spekuluje na to, že Turecko nebude sto
reformy provésti a je připraven dělati v Make-
donii pořádek sám. Kdo by to byl? Nám tu ni-
koho jmenovati netřeba.
V Petrohradě myslí, že kníže Ferdinand ne-
mohl nevěděti o tom, co se chystá. Proto odjel
do cíziny.
„Cizí intrika“, na niž narážejí ruské listy.
počítala na to, že Turecko, dynamitovými atten-
táty rozjitřené, bez rozvahy se vrhne do Bulhar-
ska. V tomtéž okamžiku bylo by Rakousko ob-
sadilo Solun, anglické lodstvo bylo by vrazilo
do Dardanell a italské by přistálo na březích al-
banských.
Avšak Turci tuto osnovu prohledli, nehle-
dali repressalií v Bulharsku, zůstali na půdě re-
forem a tím „eizí intriku“ odzbrojili.
Účinek solunských attentátů na Rusko je
ten, že Rusko se připravuje k válce,
nikoli však s Tureckem...
Němečti důstojnici na Balkáně.
Na Balkán přišlo mnoho německých důstoj-
níkův, aby tam ztrávili dovolenou. Udávají, že
přicházejí jako soukromé osoby sledovati vojen-
ské operace.
Němečtí důstojníci také r. 1897 putovali
po Balkáně jako soukromé osoby, jen že ve válce
řecko-turecké bojovali s Turky.
Strach před rakouskou okupací.
„Balkan“, nový list bulharský, zapřísahá
cara, ,cara spravedlnosti a míru“, aby nedal se-
tříti s tváře zemské celý jeden slovanský národ,
protože toho vyžadují prospěchy Rakouska. ..
Odkud dostávají Makedonci dynamit?
Ferdinand
Bulhar
Turek
Makedonec
Balkán
Petrohrad
Rusko
Turecko
Rakousko
Dardanell
Turec
Bulharsko
Le Patria
Soluna
37
article
Dop. „N. L.
Z Athén, 9. května. Přese všecko něžně
přátelství, jež nyní panuje mezi Řeky a Turky.
přes vydatné policejní služby, které Řecko Tu-
recku prokazuje zatýkáním a vydáváním Bul-
harů, zdejší turecký vyslanec viděl se nucena
řeckou vládu ve vší dobrotě požádati, aby zame-
zila dovážení dynamitu, prachu a zbraní do Ma-
kedonie a Albanie, jež se praktikuje do řeckých
přístavů a řeckým územím.
Řecká vláda odpověděla, že již za tou pří-
činou rozmnožila pohraničné stráže a přikázala
celním úřadům, aby každého za hranici od-
cházejícího podrobili přísné prohlídce, nemá-li
u sebe dynamit a zbraně.
Na papíře je zápověď velmi přisná, ve sku-
tečnosti ale nemá žádné ceny a zůstane bez
účinku. Jsout Řekové přece dřív obchodníky, než
spojenci Turkův, a potom dynamitu je v Řecku
tolik, že jej nelze všechen zkonfiskovati. V Ře-
cku každý uličník nosí zbraň a je zásoben dyna-
mitovými patronami. Kdo se chce o tom pře-
svědčit, ať se jen podívá na pirejský trh, co tam
najde ryb, pobitých dynamitem. Lov ten jest
arci přísně zakázán, ale nicméně provozuje se
napořád i před očima policie. A nejen v Řecku,
nýbrž na celém Balkáně jest už dynamitu tolik,
že zdejší národové hravě se jím na vzájem vy-
hladí, neustane-li je „cizí intrika“ obratné
seštívat
Nemo.
Dop
Řek
Turek
Turkův
Atény
Řecko
Ma
Albánie
Balkán