2
masthead
NÁRODNÍ LJSTY.
3
masthead
6. prosince 1913. Číslo 335
4
article
býti konstatováno, že ministerstvo zeměbrany ne-
nasleduje příkladu vojenské správy. Zpravodaj za-
bývá se pak průmyslovými dodávkami a praví, že
rakouský průmysl se zřetelem k malým poměrům.
ve kterých musí pracovati, a dále se zřetelem k ne-
dostatečným kapitálovým prostředkům, které prů-
myslníkům jsou k disposici, jest podivuhodně vý-
konný. Pokrok rakouských továren jest desetkrá
větší než anglických. Zejména rychlým by
vývoj českých továren v posledních
letech díky nadšeným mužům, kteří
převzali vedeni průmyslu. Přání del.
Maštálky, aby se s českými továrna mi
počítalo jako s význačným činitelem,
jest proto jenom odůvodněné. Není pří-
pustno, aby výkonnost průmyslového podniku pro
potřeby vojenských dodávek byla uváděna v sou-
vislost s kursovními machinacemi na burse, tedy
s jistými výstřelky kapitálu. Monopolisování jedno-
tlivých podniků pro účely vojenských dodávek jest
jenom škodlivé. Musíme býti rádi, že máme továrnu,
jako jsou Škodovy závody, avšak jsou také ještě
jiné továrny v Rakousku, které zasluhují pozornosti
Vojenská správa měla by se tedy zabývali otázkou,
aby k vojenským dodávkám přibrala náhradní zá-
vody. Ve způsobu, jakým vojenská správa vyko-
nává v ohledu technickém vliv na výkony podniků.
jest pozorovati oproti dřívějšku velký pokrok. Zá-
stupcové inženýrského stavu a důstojnického sboru,
kteří v tomto směru padají na váhu, stojí dojista na
výši doby. Zpravodaj doporučuje konečně, aby
schváleny byly resoluce užšího výboru, jež berou
ohled na všechna podrobná přání.
Maštálek
Škodův
Rakousko
5
article
Del. Maštálka vyslovuje svoje uspokojení nad
tím, že zpravodaj vřele hájil zájmy rakouského
průmyslu. V otázce dodávky plovoucího doku vy-
zývá námořní správu, aby řídila se příkladem vo-
jenské správy a podala výboru poslanecké sně
movny nutná vysvětlení a tím vyhnula se diver-
genci mezi usnešeními delegací a poslaneckou sně-
movnou. Upozorňuje, že bude nutno odečísti dle
kvoty při podílech obou říšských polovin obnos
23 milionů, jenž za podmořské čluny a plovoucí dol
vyplaceny byly do ciziny, aby nenastal případ. aby
o tento obnos nebyla zkrácena jen kvota rakouská.
žádá velitele námořnictva o vysvětlení v této otáz-
ce. Zkrácení dle kvoty bude čím nutnějši, protož
dle projovu uherských delegátů jsou Maďaři se
svým podíem velmi spokojeni, z čehož možno sou-
diti na povolnost vojenské správy vůči uherským
přáním.
Maštálek
Maďar
6
article
Řečník přimlouvá se za to, aby rakouskému
hrůmyslu dávána byla přednost, i když jeho na-
bídky jsou trochu vyšší, poněvadž rakouský prů-
mysl musí pracovati za obližnějších poměrů než
cizozemský. Také v cizině možno pozorovati, že
mezi první nabídkou a konečnou přiklepnutou cenou
jest často veliký rozdíl. Řečník upozorňuje na
usnesení dolnorakouského zemského sněmu, aby
dodávky byly zadávány domácímu průmyslu, je-
stliže cenová diference nepřesahuje 82% a žádá n
konee vojenskou správu, aby se zasadila o zákon-
nou úipravu dodávek.
Generální intendant Jarzebecki podává zevrub-
né vysvětlení o dodávkách sukna, o kterých se ve
včerejší schůzi užšího výboru zmínil del. Maštálka.
a o dodávání masa ve Štyrském Hradci. V souvi-
slosti s tím prohlašuje, že ministerstvo vojenstvi
uznává důležitost zdravé středostavovské politiky
a v důsledku toho přiznale družstvům a jiným sva-
zům při nakupování menážních předmětů tyto vý-
hody: 1. nabídky družstev mají při stejných cenách
přednost před nabídkami jednotlivců: 2. družstva
nemusí skládati vadia a menážní výbor spokojuje se
menší kavci, než jest jinak obvyklou.
Jarzebecký
Maštálek
Štyrský Hradec
7
article
Del. Goll praví, že po jeho názoru mají býti
zásobovaci předměty ať už zemědělské nebo živno-
stenskě. opatřovány pokud možno v tuzemsku. Vo-
jenské správě musí býti ovšem ponecháno, abyv
naléhavých případech onatřovala je v cizině. Vo-
jenská správa podniká už po léta vše možné, uby
obslarala pokud možno dobré zásobování masa. Ze-
mána pokusila se o vysekávání dobytka ve vlastní
režii, což však bylo spojeno s obtížemi vzhledemk
opalřování dobytka. Vzhledem k tomu, že dnes exi-
stují zemědělské prodejny dobytka, bylo by vyse-
kávání ve vlastní režii lehce možným.
Velitel válečného loďstva admirál Haus odpo-
vídá na některé dotazy del. Mašlálky a praví, že
námořní správa samozřejmě usiluje o to, aby do-
držovala kvotový poměr při zadávání dodávek
veškerou svědomitostí. Na úplně vyjasněnou jest
jenom otázka kompensací, ohledně které vyskytuií
se různosti v obou polovinách říše. V tom směru
učinéna byla nyní na tolik náprava, že Uhrám
připadá větší procento nábojových dodávek, pro-
tože Uhry nemohou účastniil se dodávek pancéřů.
na něž připadá velmi značná suma, protože nemají
dotvčný průmysl. Otázka vyslání zástupců námoř-
nictva do sněmovny anebo do výborů přináleží do
cboru působnosti ministra vojenství. Jestliže del.
Maštálka navrhuje, aby přednost tuzemského prů-
myslu peskytnuta byla také při nabídkách až o 89
vyšších, může k tomu velitel námořnictva odpově-
děti, že stanovení takové procentní sazby možno
provéstí pouze v dohodě s oběma vládami. Dále
poznamenává řečník, že námořní správa nemůže s
vázati na určitý způscb vypisování soutěže, pro-
tože to závisí úplně od objektu, jenž má býti zadán
Goll
Maštálek
Hausa
Uhry
8
article
Higgins přivádí do její společnosti Elizu, mlu-
vící již dokonalou angličinou, ale žijící dosu
starým duševním životem. Její strašlivé vý
klady o rodině nazývá Pickering novým způ-
ssobem modního hovoru a autor neopominá
krutou satírou stíhat nevzdělanost modní an-
glické společnosti.
Čtvrtý akt, v pracovně Higginsově v noch
po slavném dnu, kdy Elíza obstála skvěle
zkoušku v nejvybranější šlechtické společ-
nosti, obsahuje konflikt. Higgins mluví s Picke-
ringem o Elize v její přítomnosti jen jako
zdařilém pokusu, posílá ji pro pantofle, chová
se, jakoby dosud byla květinářkou, a Eliza se
vžbouří. Způsob, jakým Shaw v té bouřlivé
scéně, v níž není slova o lásce, vykreslií
Elizu, tušící již, jak zaujala Higginse, je roz-
košný.
Do pátého aktu u matky Higginsovy —
v němž podle všech dramatických pravidel
má býti zabrzděno před koncem tempo ostře
vyhroceného konfliktu — vložil Shaw trochu
groteskní, ale originální výjev s otcem Elizy
Higgins napsal o tomto dovozníku smetí přítel
americkému milionáři, že je zajímavým ty-
pem: a milionář odkáže mu 30.000 ročně, aby
pořádal populární přednášky, Starý Doolittle
je tímto štěstím, které jej nutí opustit blažený
život prohnaného chudáka a stát se spořáda-
ným měšťákem, všecek zdrcen, a přichází zvát
na svatbu se svou neoddanou — šestou již —
družkou života.
Higgins
Pickering
Higginsův
Elíza
Shaw
Eliza
9
article
Hra Shawova je ještě v jednom směru li-
terárně zajímava: řeší téměř totéž théma.
jako Wedekindova „Lulu“. Ale když ze zne-
užitého děvčátka Lulu stane se žena, je její
dráha životní znamenaná jen mrtvolami jeji
oběti. Její ženství stává se strašným jedem
jež ničí všechny, kdo se jí přiblíží a na konec
ji samu. Shaw ze stejných praemiss vybudoval
veselohru a oslavu vítězné ženiny duše.
a že vypsání soutěže v jistých případech může ob-
sahovati pouze údaje povšechné povahy, což jme-
novilě jest nulným v případě, kdy jedná se o zvlášt-
ní průmyslové výrobky, jako jsou podmořské čluny
děla a jistá zařízení.
Generální komisař Jiřík prohlašuje, že námořn
správa již v r. 1906 zaslala oběma vládám nolu,
v níž praví, že rozdělení dodávek v kvotovém po-
měru samozřejmě má se státi teprve po odečtení
dodávek, zadaných do ciziny, a obě vlády prohlá-
sily s tím souhlas. Dále podává některá vysvětlení
o seznamu předloženém vojenskému výboru a jenž
týká se kvotového rozdělení dodávek mezi Ra-
kousko a Uhry a vykládá obsažené tam údaje
Zpravodaj dr. Exner poznamenává, že připo-
juje se k vývodům posl. Maštálky a dra
Rosnera. Pokud se týče del. Maštálkou nadho-
zené otázky, že na tuzemskou výrobu i při vyšších
nabídkách musí vzat býti zřetel, jestliže rozdií ceny
vůčí cizině nepřestupuje určité procento, domnívá
se zpravodaj, že společná vláda, zvláště vojenská
správa, měla by s oběma vládami učiniti dohodu
právě tak jako o kvotě. Pokud se týče způsobu vy-
pisování dodávek, připouští, že námořní správa ne-
může při vypisování soutěže zachovávati vždy
stejné normy.
Resolucenavržené užším výborem
byly pak schváleny a schůze skon-
čena
Shawův
Wedekindův
Lula
Shaw
Jiřík
doktor
Exner
Maštálek
Rosner
Maštálka
Uhry
10
article
Zemský sněm haličský.
Zemský sněm haličský.
Ze Lvova, 5. prosince (K. ko)
Místodržitel ryt. Korytowski sděliv pře-
devším, že hr. Adam Goluchowski jmenován
zemským maršálkem a řecko-katolický biskup
Čechovič jeho náměstkem v řízení sněmu, pro-
hlásil, že zemský maršálek dovedl si zjednati
důvěru všech strán prozíravestí a klidem,, objek-
tivnosti a svědomitostí, s níž řídil rokováni zem-
ského sněmu v minulém zasedání. Své pevné
přesvědčení projevil i při zdlouhavém a namáha-
vém, společně s místodržitelem o minulých prázd-
ninách vedeném, jednání o volební reformě. Na
jeho další horlivou podporu chce spoléhati, zvlášt
kdy oba mají na mysli týž cíl a snaží se svorně
sloužiti zájmům země. (Hlučná pochvala.)
Žemský maršálek hr. Goluchowski, ujav
se předsednictví, vzpomněl ve svém proslovu škod
způsobených v zemi nedávnými živelními pohro-
mami. Škody ty vyžadují opatření ku zmírnění
nouze. Pak poukázal na nutnost, aby spojenými
silami byl rezřéšen obtižný problém volební re-
formy, což přispěje nesporně podstatně k zlepšení
poměrů v zemi. Zdůraznil význam předloh zem-
ského výboru, podaných zem. sněmu a promlu-
vil o sestavení zemského rozpočtu, dovodiv, že
zamský výbor v době, kdy sněm nevyřídil zemtké
rozpočty, musil odstaviti z výdajů četné položky
jest tudíž na sněmu, aby v zájmu dalšího spořá-
daného zemského hospodářství obnovil škrtnuté
položky.
Goluchowský
Lvov
11
article
Místodržitel ryt. Korytowski delší řeč
vyložil, jak si představuje svůj poměr ke sně-
mů a správě. Považuje za svou povinnost, za-
chovati harmonický poměr s autonomní zemskou
správou. Ve svém úřadování dá se vést jen zása-
dami bezpodmínečné spravedlnosti a objektivnosti
ke všem obyvatelům země bez rozdilu národnosti
víry a politického přesvědčeni. Přední povinnost
úřadníka je smysl pro morální, inželektuální a ho-
spodářské potřeby obyvatelstva. Pak zmínil se
o škodách, způsobsných v Haliči živelními kata
strofami. Úrodu byla zničena úplně nebo z čáslí
na výměře 2.200.000 ha. Proto třeba rozsáhlá po-
ocná akee. Městské obyvatelstvo velmi trpěle
následky živelních katastrof a proto má mu býti
pomoženo prováděním veřejných staveb. Vykláda-
je své úkoly jnko předseda zem. škol, rady, dovo-
zoval, že pokládá rychlé uapokojení potřeb ru-
sínské národnosti v oboru středního škol-
ství za velmi nalěhavou záležitost.
Halič
12
article
Pokud se týče volební reformy, dospěla
vláda k přesvědčení, že strany nepořidí samy
osnovu volební reformy, jež by se mohla setkati
s obecným sonhlasem. Proto rozhodla se, aby
došla všcobecné podpory, vyjednávavši předem
ne všemi stranami, vystoupiti s vlastní osnovou.
Chce umožniti společnou práci obou národnosti
v jejich vlastním zájmu, zabezpečiti každé národ-
nosti přiměřené zastoupení a povolati k účasti
na veřejné činnosti všechny výdělečné vrstvy
obyvatelstva. Její předleha je výsledkem nejlepší
vůle, aby svoraost byla zjednána. Tradice Usie
způsobíla, že polská většina zemského sněmu rá-
da přizpůsobila podmínky zastoupení počtu a po-
měru síly rusínského obyvatelstva. Rusíni měli
smysl pro toto stanovisko, což je zárukou zdaru
dila. Při vyjednávání šlo se dalekou cestou, na
níž jsou četné překážky a zbývá již jen malá část
cesty, aby změnou zemského volebního řádu, která
jest již 11 let aktuelní, dospělo se k míru a aby
tak dosavadní boje byly skončeny. Místodržitel
odůvodňoval potom zevrubně ustanovení vládn
předlohy. Poukazuje k tomu, že od nynějška má
jeden z rusínských členů zemského výboru býti
pověřen zaslupováním sněmu v zemskému výboru.
Rusín
13
article
Také pro velbu do sněmovních výborů a do zem-
ských ústavů vládní předloha zabezpečila Rusínům
zastoupení. Vláda navrhuje, aby ke stálé kontrole
finanční zemské správy byla zřízena zems ká
finanční komise. Podav předlohu o volebn
reformě, žádal za rychlé její projednání. Sněm
musí nyní splniti významný úkol a dokázati, že
zemská samospráva je drahocenným statkem.
Posl. dr. Leo navrhl, aby vládní předloha
o volební reformě byla projednána pilně, a by
zvolen 25členný výbor pro ni. Návrh byl prohlášen
pilným a jednomyslně schválen.
Na to byly ověřeny volby. proti nimž
nebylo námitek a poslanci složili slib.
Konečmě byli zvoleni členové výboru pr
volební reformu.
V došlých spisech jest návrh posl. hr. Skarbka.
Glabiňského a sp., aby byly zvoleny výbory roz-
počtový, školský, nouzový a bankovní, dále návrl
na úpravu učitelských platů na obecných školách
Přiští sehůze bude oznámena písemně.
Ministr šl. Dlugosz byl schůzi přítomen
Ministrovi ryt. Zaleskému byla povolena do-
volená na neomezenou dobu.
Rusín
Posl
doktor
Lea navrhnout
Dlugosz
Ministr
14
article
Po sněmovní schůzi dostavily se k zemskéme
maršálkovi deputace zdejších polských
a rusínských ženských organisací.
Podaly mu peticí, v níž žádají za politickou rovno-
právnost a domáhají se, aby jim bylo přiznáno
aktivní a pasivní volební právo do zemského sně-
mu. Maršálek slibil podporovati tyto požadavky
a odevzdá petici výboru pro volební reformu.
Ze Lvova, 5. prosince. Večer v 9 hod. konala
seporada předsednictva polských stran na zem-
ském sněmu, které zúčastnil se také místodr žitel
ryt. Korytowski a zemský maršálek hr. Goluchow-
ski. Porada trvala do pozdní hodiny noční.
Ze Lvova, 5. proslnce. Klub polské strany li-
dové zvolil dnes předsedou místo poslance Sta-
piňského posl. Wit oscle.
Říšskými poslanci polské strany lidové byly
rozšířeny v několika tisících exemplářích letá-
ky, podepsané takě posl. Kedzlorem, dr. Blalym,
dlouholetým stoupencem Stapiňského Bojkem
posl. Totmayerem. Zmínění poslanci prohlašují, že
byli posledními událostmi nucení osobně vystou-
piti proti Stapiňskému, který místo hájení národ-
nostních, politických a kulturních zájmů polského
náreda kladl do popředí zájmy vlastní. Poslanei
žádají voliče, aby nepěstovali osobní kuli a Sta-
plňského nezosobňovali s hnutím polského rol-
nictva. Příště ať se nevolá: „Ať žije Stapiňskil““
nýbrž: „Ať žije liď polský a neodvíslá Polska!
Wit
doktor
Blaly
Stapiňský Bojko
Stapiňský
Lvov
Polsko
15
article
Vládní osnova volební opravy pro
Halič.
Dokončení.)
Volební řád do zemského sněmu
obsahuje dále tato podstatná ustanovení: §§ 1.
6. obsahují ustanovení, kdo je k volbě oprávněn
ve voličské třídě velkého a středního pozemkového
majetku, ve voličské třídě měst dle censu, jakož
i ve všeobecné voličské třídě měst a ve voličské
třídě venkovských obcí a ostatních měst a mě-
stysů. § 5. zni: Ženy, které jsou v některé voličské
třídě k volbě oprávněny, mohou vykonávati své
volební právo buď osobně nebo plnomocníky. Ve
voličské třídě velkostatku a ve voličské třídě
středního majetku pozemkového může každý k
volbě oprávněný vykonávati své volební právo
též plnomocníkem.
Nejdůležitější ustanovení § 6. znějí: K volbě
oprávněnou ve všeobecné třídě voličské měst, ja-
kož i ve voličské třídě venkovských obcí a ostat-
ních měst a měslysů je každá osoba mužského po-
hlaví, která v den vypsání volby má rakouské
státní občanství, překročila 24. rok věku a v obci
(v území statku), ve které se má volební práve
vykonávati, měla v den vypsání voleb nejméně
od roku bydliště.
Halič
16
article
§ 8. zní: Ve volíčské třídě venkovských obei
mají dvojnásobný hlas voliči, kteří náležejí prvým
dvěma třetinám všech voličů, kteří ze svého reál-
ního majetku, z výdělkového podniku nebo příjmu
nejméně od roku v obci nebo v území statku plati
přímou daň a kteří dle výše své ročně placené
přímé daně v obci a na statkovém území, tvořícím
z obcí jednu psadu, jsou zaznamenáni, počínaje
od nejvyššího poplatníka. Plati-li několik poplat-
níků stejnou berní kyotu, má přednost věkem
starší před mladšími
§ 9. praví: Z osob, majících aktivní volební
právo hlasují ve volebních okresích čís. 17., dále
22. inkl. 25. a 48. až inkl. 52. pouze ony jurislické
osoby, jež maji národně-rusínský ráz dle své po-
vahy anebo dle stanov, jakož i ony fysické osoby
rusínské národnosti, jež z jiných volebních okresů
téže voličské třídy jsou vyloučeny. Ve volebních
okresích čís. 62., 63. a 64. všeobecné voličské třídy
městské, jakož i ve volebním okresu č. 192. volič-
ské třídy venkovské a ostatních měst a městyso
mají volební právo pouze ony osoby rusínské ná-
rodnosti, které z jiných volebních okresů týchž
voličských tříd jsou vyloučeny. Ve volebních okre-
sích č. 148. až inkl. 151. voličské třídy venkovské
ostatních měst a městysů mají volební právo jen
ony osoby polské národnpsti, které z jiných vo-
lebních okresů téže voličské třídy jsou vyloučeny.
17
article
§ 10. stanoví: Osoby, jež mají volební právo
ve voličské třídě velkostatků a voličské třídě
středních statků, nemají žádného veličského práva
v jiných voličských třidách. Osoby, mající volebnt
právo v městské voličské třídě dle censu, maji
toto právo také ve všeobecné městské volebn
třídě, nemají ho však ve voličské třídě venkovské
a v ostatních městech a městysech.
§ 44. zní: Ve volebních okresích, na něž při-
padají 2 poslanci a kde každý volič má voliti jen
jednoho poslance, jest volba platná, obdrží-li je-
den z kandidátů více něž 40 a druhý více než
30% všech odevzdaných platných hlasů aneb
obdrží-li dva kandidáti každý více než třetinu
odevzdaných hlasů. V takovém případě jsou oba
tito kandidáli zvoleni. Nedosáhnou-li dva kandi-
dáti tehoto počtu hlásů, muší býti provedena uzš
volba.
18
article
Užší volba koná se mezi oněmi třemi osobami
které při prvé volbě obdržely nejvíce hlasů, při
čemž za zvoleny pokládány jsou ony osoby, které
obdržely nejvíce hlasů. V případé rovnosti hlasu
rozhoduje los, tažený předsedou velební komise
kdo přijde do užší volby. Každý hlas, jenž při-
padne při užší volbě na osobu, jež do této volby
nepatří, je neplatný. Jsou-li při užší volbě všechny
odevzdané platné hlasy štejhým počtem rozděleny
mezi 3 volené osoby, tedy rozhoduje los, fažený
předsedou volební komise, která z nich je zvolena.
Připadnou-li při prvé, event. při užší volbě všecky
hlasy jednomu kandidátu, tedy jest tento poklá-
dán za zvolena a místodržitel má ihned naříditi
doplňovací volbu druhého poslance na základě
téhož seznamu voličů, při čemž platí ustanovení
3 43.
§8 44.a) a 44.b) obsahuje alternativní ustano-
vení, jichž podstatný obsah je tento:
§ 44.a): V národnostně nejednotných voleb-
ních okresích č. 105., 106. 107., 109. až inkl. 116.
118. a 119., na něž připadají 2 poslanci a každý
volič voliti má pouze jednoho poslance, mohou
voličové hlasovati pouze pro poslance předem
ohlášené. Současně s vypsáním voleb ustanov
místodržitel při nejmenším 14denní lhůtu, během
které při nejmenším 50 osob, zanesených jako vo-
ličí ve voličské třídě dotyčného volebního okresu,
může ohlásiti u kteréhokoliv okresního hejtman-
ství tohoto volebního okresu jednoho kandidáta.
19
article
při čemž musí udati jeho příjmení, jméno křestní
povolání a bydliště a spolu prohlásití, žádají-li,
aby jejich kandidát zanesen byl do polské anebo
rusínské kandidátní listiny. Za kandidáta pro jednu
z těchto dvou národních listin může býti ohlášen
pouze takový volič, jenž při posledním sčítání lidu
udal, že jest obcovací řečí jeho řeč oné národno-
sti, k jejíž kandidátní listině byl přihlášen. Poža-
davek, aby kandidát zanesen byl do polské listiny
může vzněsti nejméně 50 takových voličů dotyě-
ného volebního akresu, kteří při posledním sčítánt
lidu udali polštinu za svoji obcovací řeč. Rovněž
může pronésti požadavek zapsání kandidáta do
rusínské listiny při nejmenším 50 takových voliču
dotyčného volebního okresu, kteří při posledním
sčítání lidu udali rusínštinu za svojí obcovací řeč.
Tento požadavek musí každý volič osebně ozná-
miti na příslušném okresním hejtmanství, jež mus
s ním sepsati protokol, při čemž však nežádá se.
aby současně byli přítomni všichni oznamující.
Tato žádost může voliči podána býti také pí-
nemně.
20
article
Kdyby v dané lhůtě a ustanoveným způsobem
ohlášení byli kandidáti pouze pro jednu národ-
nostní listínu, ohlásí to místodržitel a určí tří-
denní lhůtu, během kteréž kandidáti pro druhou
listinu ještě mohou býli přihlášeni. Kdyby i tato
lhůta uplynula bezvýsledně, jsou voličové při hla-
sování obmezeni na kandidáty, přihlášené do jedné
národnostní listiny a platí jinak pro volbu usta-
novení § 44. tohoto volebního řádu. Kdyby však
ustanoveným způsobem vůbec nebyli přihlášeni
žádní kandidáti, anebo pouze jeden kandidát. tedy
platí plně ustanovení § 44. tohoto volebního řádu.
§ 44.b) Koná-li se volba na základě vyhláše-
ných kandidátních listin, má hlavní volební ko-
mise odděleně sestaviti z celého volebního okresu
počet hlasů, které připadly na kandidáty rusín-
ské listiny, a počet hlasů, které připadly na kan-
didáty polské listiny. První jmenovaná listina se
uznává za listinu národnostní většiny a druhá za
listinu národnostní menšiny. Ku platností volby je
nutno, aby počet hlasů, jež případnou kandidátům
listiny věťšiny, činil nejméně 50%% a na kandidáty
listiny menšiny nejméně 25% všech platných ode-
vzdaných hlasů, jakož i aby jak jeden kandidát
většinové listiny, tak i jeden kandidát menšinové
listiny obdržel absolutní většinu všech hlasů, při-
padnuvších kandidátům téže listiny. V takovém
případě jsou tito dva kandidáti zvoleni. Nebylo-
docíleno takového výsledku, tedy je nutnou ulle
volba. Do užší volby přijdou onf tři kandidáti.
jimž připadl relativně největší počet všech plat-
ných odevzdaných hlasů. V případě rovnosti hlasů
rozhoduje los, tažený předsedou volební komise,
o tom, kdo přijde do užší volby.
21
article
Kdyby však všichni tři kandidáti musili býti
vzati z listiny většinové, tedy na místo třetího
kandidáta nastoupí onen kandidát menšinové li-
stiny, jenž obdržel největší počet hlasů, této li-
stině připadnuvších. Za zvolené jsou pokládáni oni
dva kundidáti, kteří obdrželi relativně největší
počet platných odevzdaných hlasů. Kdyby se však
poměr hlasů utvářil tak, že by kandidát menši-
nové listiny dostal sice nejnižší počet hlasů, při-
padnuvších na všechny tři kandidáty, avšak při
nejmenším 25 procent všech platně odevzdaných
hlasů, tedy za zvolena je pokládán onen kandidát.
jemuž ze dvou kandidátů většinové listiny připadlo
více hlasů a za druhého zvoleného pak kandidát
listiny menšinové. V případě rovnosti hlasů rozho-
duje los, tažený předsedou volební komise.
Politický přehled.
Země české.
Německé stanovísko k programu vyrovnacícl
jednáni.
Podle včerejšího výkladu „N. Fr. Presse
nastává v dohodovacím jednání předevšímt-
kol, vyrovnati diference v přičině rozdělen
eelé vyrovnací práce. Naproti českému sta-
novisku, kteréž připouští pro nynější vyrov-
nací etapu jenom opravu zemského zřízení
úpravu jažyků v samosprávných a zeměpan-
ských úřadech, hodlali prý němečtí poslanei
původně do tohoto jednání zahrnoutí veškeru
vyrovnací látku, ale změnili svůj názor v ten
smysl, že žádají pro tuto dobu hlavně jednáni
o zemském zřízení a národnostním ohraníčení
Proti pojetí jazykové otázky do
vyrovnacích jednání nepodal
členové předsednictva německé-
ho sdružení protest. Již na podzim
přípravných rozhovorech s předsedou sdružen
posl. Pacherem vláda vyslovila se proti pojet
rozhraničovaci otázky do nynější vyrovnac
akce jako povážlivém a také ve středeční kon-
ferenci s Němci hájila toto své stanovisko.
Němec
22
article
Češi jsou proti tomu, aby se již nyní započalo
jednati o vyrovnání i bude tedy — dí vídeňský
list — další průběh vyrovnání záviseti na tom
budou-li němečtí üčastníci dohody státi bez-
podmínečně na tom, aby se o rozhraničování
jednalo.
Z německých kruhů poslaneckých sděluje
vídeňský list, že se má jednání týkati přede-
vším záležitostí příslušných zemskému sněmu.
tu prý jest národnostní rozdělení v Čechách
na prvním místě a řešení této otázky jest prý
naprosto rovnocenno s jednáním o novém zem-
ském zřízení. Řešení jazykové otázky Němei
prý nepokládají za předmět prvního řádu,
také úprava minoritního školství náleží prý
pro Němce k záležitostem druhé třídy, a její
zahájení mohlo by býti prý přípuštěno kom-
pensační cestou jen za ústupky již učiněné v
předmětech, označených od Němců za hlavm
otázky. Také stanovení zásad opravy zems.
vol. řádu nenáleží do „první třídy vyrovnacích
předmnětů“
Ke všem těmto zkušebným balonkům „NN.
Fr. Presse“ možno poznamenati s české strany
stručně nejvýše jenom tolik, že nezáleží jedině
na německém mínění a umínění o rozsahu
látky nastávajícího jednání vyrovnacího. Vlá-
da, ujímajíc se svého „vydatně“ prostředkují-
cího úkolu, prohlásila, že do vyrovnacích kon-
ferencí vídeňských pojato má býti jenom to
nad dosavadní látku první etapy vyrovnací
na čem se obě strany usnesou, s čím obě, tedy
i Češi budou souhlasiti.
Čech
Němec
František . Presse
Čechy
23
article
Ve formálním vzhledu má především
trváno býti na tom, aby Němci prozatím je-
nom s předsedou ministerstva jednali i aby te-
prve, až předseda ministerstva z jednání vlá-
dy s Čechy nabude jistoty, že lze dosíci v kon-
krétních otázkách dorozumění, má býti uvažo-
váno o možnosti společné konference zástupců
obou národností. Takovým způsobem stala by
prý se i otázka spolupůsobení i jiných osob-
ností vlády způsobem výtky prostým bezpřed-
mětna.
Nové volby do zemského sně-
mu, žádané nejen s české strany
ale i z kruhů německých agrárníků
velmi naléhavě, budou vypsányv
témž okamžiku, kdy budou dány
záruky schopnosti sněmu k práci
Zúčastní se kníže Thun vyrovnacích jednání?
Již hned současně se zprávami o konfe-
renci předsednictva německého sdružení
Čech sdělovalo se s německé strany, že ně-
mečtí zástupcové zůstavují otázku, zdali a kdy
bude spolupůsobení knížete Thuna v nynějším
vyrovnacím jednání připuštěno, dalšímu uvá-
Včerejší „N. Fr. Presse“ přináší k tomu
toto prohlášení: Středeční rozhovor předsed-
nictva německého sdružení měl za následek,
že otázka přítomnosti knížete
Thuna jest odbyta. Němečtí poslanci
Čech nedotkli se této záležitosti ani slovem
při oficiálním jednání o rozdělení práce v pro-
středkovací akci, k čemuž dojde v nejbližších
dnech, budepřítomenimístodržite
kníže Thun.
To vypadá v „N. Fr. Presse“ téměř jako
tisková chyba, zvláště když přítomnost kní-
žete Thuna byla ještě ve čtvrteční večerní
„N. Fr. Presse“ připouštěna teprve při meri-
torních jednáních vyrovnacích. Rozhodně svým
očím neuvěří „Nordb. Tagblati“, jehož habi-
luální zášť proti knížeti Thunovi jest buď ma-
nif, anebo pouhým dětinstvím. Tomu nasvěd-
čuje groteskní jeho článek ze dne včerejšího
který počíná takto-
žení.
Němec
Thun
Čechy
Presse
24
article
„Včera byli čeští agrárníci u předsedy mini-
sterstva předložit mu ultimatum. Kníže Thun byl
při tom. Potom odešel. Pak se objevili Němci z
Čech: Pacher, dr. Schreiner a nezbytný dr. Urban
Potom se zas vrátil k předsedovi ministerstva kn.
Thun. Kníže Thun tedy kontroluje oliciální styky
německého sdružení z Čech tak přesně, jak je mu
to možno podle německého prohlášení. Sotva jsou
venku, už je uvnitř a táže se: Nu, co řekli? a
Stürgkh musí s barvou ven“ atd.
Děčínskému šriítlajtru snad i v noci se
zdá o knížeti Thunovi.
Thun
Němec
Pacher
doktor
Schreiner
Urban
Stürgkh
Čechy
25
article
Rakousko-Uhersko.
Rakousko-Uhersko.
Z chorvatsko-srbské koalice.
Dne 2. prosince měla chorvatsko-srbská
koalice schůzi v Záhřebě. Byla to po 20 mě-
sících zase první koaliční schůze, která se
mohla konati na půdě chorvatské. Posledn
schůze konaly se v Pešti. Schůze záhřebská
na kterou se sjelo více než 200 účastníké
z celého Chorvatska, měla proto slavnostn
ráz. Předsedající dr. Grga Tuškan vytknuí
ve svém proslovu trvalou dohodu mezi Srby
a Chorvaty jako záruku lepší budoucnost
vlasti.
Referát o činnosti koalice za minulé ob-
dobí podával býv. bánův náměstek, dr. Ni-
količ. Koalice trvá šest let, z nich posledn
čtyři byla těžká a komisariát Cuvajův nej-
těžší. Jména bar. Raucha, Tomašiče a Cuvaje
pe
edev o j
budou zapsána nejtmavší barvou v dějinách
Chorvatska. Jen obětavosti národa jest děko-
vati, že všechny zbraně, jež držitelé moci
obrátili proti odporu národa, selhaly. Koalice
klidně čekala, až nadejde zase její den. Niko-
mu se nenabízela, nijakých memorand neroze-
sílala. Vědoma své síly a práva, jehož hájí.
čekala a když ji pozvali, aby pomohla řešit
krise, neměla práva neozvati se. S hrabětem
doktor
Tuškan
Srba
Chorvat
Cuvajův
Rauch
Tomašič
Cuvaj
RakouskoUhersko
Záhřeb
Pešť
Chorvatsko
26
article
Tiszou vyjednávala pouze o podmínkách
řešení krise. Podmínky byly: zrušení komisa-
riátu, svolání sněmu, vzešlého z čistých vo-
leb, odstranění křivd, způsobených chorvat-
skému jazyku železniční pragmatikou, prove-
dení zákona o místních jménech, aby zmizely
maďarské názvy na železničních stanicích.
poštovních štampilkách atd. Některé jiné
otázky, jež zůstaly nerozřešeny, ponechány
novému sněmu. Hr. Tisza, přesvědčiv se, že
krisi nelze rozřešiti jinak, než splněním ko-
aličních podmínek, přistoupil na ně a tak do-
šlo k vypsání sněmovních voleb. Na voličích
nyni jest, aby vyslali do sněmu jen lidí, kteří
mohou vyhověti jich oprávněným požadav-
kům. Koalice jest hotova pracovati společně
se zástupcí všech stran, vyjma „poskvrněné
elementy“,
Po tomto referátu pojednáno o volbách
stanoveno hned 50 kandidatur. Některé další
budou ještě stanoveny.
Chorvatský zákon o místních jmenech.
Vládním nařízením ze dne 2. prosince uve-
dena v život první část zákona z r. 1907o
místních jmenech v Chorvatsku. V části té
stanoví se úřadní chorvatský neboli srbský
název větších měst a sice takových, která
Maďaři v železničních a poštovních úřadech
zkomolili a těchto zkomolenin uživali jako
názvů úřadních. V českých textech a na če-
ských mapách jména ta píšou se ode dávna
správně a nijaká změna v tom vzhledě nena-
stane. Jen upozorňujeme, že hlavní mésto
slove chorvatsky Zagreb a samosprávná
města Osijek (Osek) a Zemun [nikoli Ze-
muň). Doporučovalo by se, aby těchto jmen
(po případě vedle českých názvů Záhřeb
Osek) užívali naši obchodníci, kteří mají styk
zejména s nechápavou poštovní spořitelnou.
Druhá část zákona, týkající se názvů men-
šich měst a mist, bude provedena dalším na-
řízením. Zákon nabývá platnosti dnem 1. čer-
vehce 1914.
Tisza
Maďar
Hradec
Chorvatsko
Zagreb
Osijek
Osek
Zemun
Záhřeb Osek
27
article
Za hraniceml.
Vraždění Bulharů v solunském žaláři.
Sofijské listy oznamují, že bulharská
vláda obdežela zprávu, kterak v solunském
žaláři bylo na rozkaz řeckých úřudů pobito
na sto bulbarských kupců ze Solunaa
z okolí. Zatčeni byli dva tomu měsice. Ma-
jetek jim byl zabaven a co cenuého s sebou
přinesli do žaláře, odňato. Neiprve byli
trýzněni, polom pak postavení před vojenský
soud a odsouzeni na smrt jako buřiči proti
řeckému státu. Bulharská vláda, jež byla
o všem tom zpravená, požádala raki-uh.
konsula v Soluhu, aby zakročil ve prospěch
osvobození bulharských odcouzenců. Kroky
rak. uh. konsula zůstaly bez účinku. Ortel
byl potvrzen a odsouzenci před 4 dni obé-
Tato hrozná skutečnost padla právé
v dobu, kdy Francie činila pokusy na pravit
aspoň poněkud zlý poměr mezi Bulharskem
a Řeckem. Bulharsko se přiliš nezpéčovalo,
ale nyní bude jeho poměr k Recku horší.
než dofud.
Jak jinak a oč lidštěji se chovají k Bul-
harům Srbové, jejichž vojenský soud v Ochrido
propustil z obžaloby 40 Bulharů, kteří se
zúčastnili albänského povstání proti Srbsku!
Ale bulharské listy tento fakt ani nezazna-
šeni.
Bulhar
Srba
Ma
Francie
Bulharsko
Řecko
Ochrido
Srbsko
29
article
Bulharské volby.
30
article
Dne 7. t. m. budou skončeny volby do národ-
ního sobrání. Možno-li souditi podle jednotlivých
výsledků, vláda dobude velikého, ne-li úplného
vítězství právě tak, jako při nedávných volbách
obecních. Vysvětlení tohoto divu vězí v samém
způsobě, jakým se v Bulharsku konaly volby už
za neblahého Stambulova. Cn ozbrojil proti obča-
nům sopadžije čili klackáře, on dal v Bulharsku
demácí právo policejní a žandarmské zvůli,a
strážcové bezpečnosti se již toho práva nikdy ne-
vzdají a budou ho užívati ve prospěch každé vlá-
dy, která právě bude u vesla. Ve prospěch vlády
a v neprospěch občanstva a jeho svobody
Jak se v Bulharsku konají přípravy k volbám,
vypisuje v „Blgarii“ St. Ocetarov na případě, který
se udál v Brězově. Předseda pokrokovo-svobodo-
myslné strany Takiu Boškov byl obešlán na poli-
cil, zatčen, uvězněn, tři dni nechán o hladua
žízni. Ve vězení byl strašně bit, bit před výslechy
i po výsleších, a k výslechu ho volávali v noci.
by nemohl spát. Trýzněný křičel tak strašně, že ho
bylo slyšet v souzedních domech. Kupec Alexandr
Todorov a několik jiných občanů se trýzněného
mužně zastali a přiměli policejního prístava, že
dal Boškova naložiti na vůz a dovézti do Plovdiva
k soudu, aby on o něm rozhodl. Soudce jej osvo-
bodil, ale potrvá měsíc, než se ztrýzněný ze svých
ran vykřeše.
Ocetarov
Kupec
Todorov
Bulharsko
pokrokovosvoboda
Takyo Boškov
31
article
Rozmach Srbska.
Srbsko
32
article
V dobytých krajích, zvláště v údolích řek Zle-
tova a Bregalnice pěstuje se s úspěchem bavl na,
jíž bylo dosud vyváženo 250—300 vagonů do roka.
Letos byl vývoz malý, protože za války velká čáet
úrody vzala za své. Srbská vláda věnuje nyní
pěstování bavlny velkou pěčí, neboť se na těch
mistech velmi dobře dáří a jest hledána zvláště
v Berlíně a Hamburce.
Správa monopolů objednala ve Vídni dva
vagony sirek a v Brunšvíku 4 nákladní a uto-
mobily po 38 HP a 3500 kg nákladu. V Rusku
objednala 2 mil. kg petroleje, což svědčí, že
lojové svíčky domácí výroby, jež dosud bylyv
Srbsku nejobyčejnějším svitivem, náhle vycházejí
z užívání a rozšiřuje se svícení petrolejem.
Vláda povolila Černé Hoře bezcelné Hraa-
sílo zboží, pro ni určeného, ze Soluna do Peči
Dakovice.
Zprávu bulharských listů, že srhské úřady
v novém úizemí turecké mešity proměnilyv
pravoslavné chrámy, vláda prohlašuje za neprav-
divou. Vláda k tomu žádného rozkazu nedalaa
ministr vnitra dal vyšelřití, nedělají-li snád úřady
takové věci o svém umě. Ukázalo se, že ničeho
takového nebylo a že zpráva bulharská je vy-
myšlena od a dor
Nově území dá Srbsku 80.000 nových vojínů,
o kterýžto pečel bude erbská armáda rožmnožena.
Ani ministerstvo vojenství nezahálf a žádá na své
potřeby od státu 100 mil. dinarů.
Taktické otázky v dumě.
Krajní levice v ruské dumě, obě frakce so-
cialistické a tradovici, mají něco přes 20 hlasů
Berlín
Vídeň
Rusko
Srbsko
Soluna
Peč
HP
kg