2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
28. srpna 1913. Číslo 236.
4
article
Theatralia.
Theatralia.
Program vinohradské opery.
Z bražarky, vydané správou měst. divadla n
Král. Vinohradech, z niž citovali jsme včera passus,
týkající se slibů činoherních pro letošní sezón
podzimní a zimní, vyjimáme dnes pro informaci
čtenárstva odstavce, vénované nástinu příští čin-
nosti v opeře: Zde slibuje městské divadlo pro
příšt sezónu vyvinouti zvláště intensivní činnost.
Reditelem opery byl jmenován populární dirigent
a skladatel L. V. čelanský, orchestr hojnou mě-
rou rozšířen a aagažována řada vynikajících sil.
Umělecký program, jejž fato nově posílená a zre-
organisovaná opera městského dívadla pro příšti
zezónu hodlá uskutečniti, opírá se především
operu komiekou. Na tomto oboru, na němž
od svého počátkuopera městského divadla do-
cilila svých nejtrvalejších úspěchů a který v cel-
kově české kultuře operní dosud značně byl opo-
mijen, chce pro příště opera městského divadla na-
lézti nejen svůj stěžejní obor, ale dovésti jej ku
potřebné reprodukční dokonalosti.
Král
Reditel opera
5
article
Svého cíle zamýšlí dojiti dvojím způsobem a to
tím, že jednak z děl klasických postupně zařadí ve
svůj repertoir ona nejvýznačnější, kterými vývo
komické opery byl podminěn, a z děl r oderních
díla taková, kterým jak po stránce umělecké, tak
divadelní dostalo se souhlasu všeobecr zho. Pro-
jektuje odtud z repertoiru klasického tato dílat
Mozartovu komickou zpěvohru „Dáma skří-
tek (nový text Scheidemantelův na hudbu opery
„Takové jsou všechny), 3aktovou komickou zpěvo-
hru od Leona Delibesa „Král to řekel“. Lortzin-
govu komickou operu „Pytlák“, Offenbachovu
burleskní operu „Madame Favart“ a origi-
nelní ukázku tvorby starých mistrů, Roussenuova
„Vesnického proroka“. Z repertoiru mo-
derního pak Humperdinekovu rozkošnou „Perní-
kovou chaloupku“. Gannova „Hanse ča-
roděje“, ze starších původních Šeborovu „Zma-
řenou svatbu a Hřímalého „Z ak letého
prince“.
Mozartův
Leon Delibesa
Offenbachův
Favart
Humperdinekův
Hans ča
Šeborův
Zm
Hřímalý
Lortzin
6
article
Tento obor opery komické bude současně pě-
stován s oborem opery lyrieké, pro niž pro-
jektována skvělá Saint-Saensova zpěvohra „Sam-
son a Dalila“ Goldmarkova „Pohádka zim-
ního večera“ a národní zpěvohra polská
„Halka“ od Moniuszka. Z původních novinek
buďtež uvedeny tři aktové opery „Host“. „S ka-
láci“, „Srdce Pikandovo“ od Gust. Roba
O řadu dalších novinek pilně se vyjednává.
—V operettě bude přihlíženo k tomu, aby reper-
toir sestavován byl především z vynikajících děl
dob minulých, která svým hudebním vkusem na-
vazují na tradice opery komické. Chystají se cheí
dlevry Offenbachovy „Orfeus v podsvětí“ a
„Krásná Helena“ potom skladatelé, kteří pě-
stovali operettu jako genre umělecký. Jsou to an-
glická Sullivanova burleskní operetta „Mikado
Johanna Strausse „Prine Methusalém“, Sup-
péova „Fatinica“, Hervéova „Mamselle
Nitouche“. Dellingerův „Don César“. Mil-
15ckrův „Žebravý student“. Heubergerův
„Operní ples“. Vedle těchto prací budou v pří-
ští saisoně uvedeny následující operetty moderní
které byly již dříve zakoupeny: Jarnovo „Děvěe
z farmy, Kalmánův „Cikánský primá š
Bermanův „Kníže Ypsilon“. Z původních no-
vinek Piskáčkova operetta „Stlpple-ch a se
O několik jiných původních novinek v tomto oboru
se vyjednává.
V opeře připravují se pohostinské hry následu-
jících vynikajících a evropské pověsti se těšíclch
umělcůr proslulého barytona Allarda, člena ko-
vleké opery pařížské, koloraturní pěvkyně slečny
Alexandrowiezové, člena Velké Opery.
Madame Carré, mladodramatické pěvkyně a
choti ředitele Komické opery pařížské, Henryho
Defreyna, operetního tenora pařížského.
Sam
Goldmarkův
Moniuszko
Rob
Offenbachův
Orfeus
Helena
Sullivanův
Strauss
Hervéův
Dellingerův
Heubergerův
Jarnův
Děvě
Kalmánův
Bermanův
Piskáčkův
Allard
Alexandrowiezová
Carré
Defreyna
SaintSaensův
Prine Methusalý
Velká opera
Mamselle Nitouche
Don César
7
article
Hudba.
Hudba.
Pěvecké sdružení pražských učitelů pořádá
koncert v Bělé pod Bezdězem dne 13. září t.r.
Koncert Jaroslava Kociana v Ústí n. Orl. Zpě-
vácký spolek „Lukes“ v Ústí nad Orl. pořádá dne
14. září t. r. ve dvoraně tělocvičny školní
koncert mistra Jaroslava Kocian
ve prospěch dobročinných účelů. Začátek ve 4 ho-
dlny odpoledne. Provedena bude též Becthovenova
druhá symfonie 50členným orkestrem Cecilské hu-
dební jednoty za řízení mistrova. Koncert jest bu-
dební událostí východních Čech a shnomáždí za-
jisté vybrané obecenstvo i z okolí, jež kouzlem
Kocianovy hry vždy bývá přivábeno. Spojení dra-
hou všemi směry. Záznamy přijímá pan Františel
Vrbický, kupec v Ústí n. Orlicí.
Kocian
Lukes
Becthovenův
Cecilský hu
Kocianův
Vrbická
Bělá pod Bezděz
Ústí
Ústí nad Orlický
východní Čechy
Orlice
8
article
Skolská hldka
Skolská hldka
Na dívčím lyceu král. města Plzně obsadí se
na školní rok 1913/14 místo suplující učitelky ev.
učitele pro češtinu s vedlejší latinou. Nekolkované
a řádně doložené žádosti přijímá ředitelství ústavu
do 6. září 1913. Remunerace jako na Cústavech
státních.
Výroční zprávy středních škol.
Král. česká zemská střední hospodářská ško-
la v Chrudimi. Výroční zpráva obsahuje kromě
zpráv školských tyto články: dr. Boh. Hušek
Zd. Kobza „Srovnávací pokusy mechanického
rozboru půdy různými plavidly“; tíž: „Úplné roz-
bory školních půd“i tíž a V. Jenší „Mechanický
rozbor ornice a spodiny pole Špitálního“. Ředite-
nohy přes sebe přeložené; jeho malé, k
ulaté, hluboko
ležící oči, bloudily zamyšleně kolem.. Zdálo se
bezmála, jako by se společnost jemu smála ... Ale
on na to nemyslil.
Doma vyprávěl se zvláštní zálibou o své písárně
ve Valparaisu, o nesmírném horku, které tam panuje
a o jednom mladíku z Londýna, který se jmenoval
John Thunderstorm, a který byl piják, chlap k ne-
uvěření, neboť jodpusť mně bůh hříchy, nikdo ho
neviděl pracovati“, a přece to byl dovedný obchod-
nik... „Ty můi milý bože!“ říkával. „Pří tomhle
vedru! Nu, chef přiide do písárny. .. ležíme, je nás
osm lidí, jako mouchy, kolkolem a kouříme cigarety.
abychom aspoň moskyty zahnali. Ty můj milý božel
„Tak tedy?“ povídá chef. „Nepracujete pánové?
... Nojisir!“ povídá John Thunderstorm. „Jak vi-
díte, pane!“ A při tom mu všichni foukáme kouř do
cbličeje. „Ty můj milý bože!
Proč pek vlastně řikáš neustále „Ty můl milý
bože?“ ptal se Tomáš podrážděně. Ale to nebylo to.
co bo zlebilo. On citil, že Kristian jen proto onu udá-
lost s takovou radostí povídá, protože mu poskyto-
vala příležitost, že mohl mluviti uštěpačně a opo-
vržlivě o práci. obu
vlei
Král
Boh
Hušek
Zdeněk
Kobza
Thunderstorm
Tomáš
Kristian
Plzeň
Chrudim
Valparaiso
Londýn
Nojisir
9
article
Na to jejich matka diskretně odbočila ke jiné
ámze 52ěsi lvd omteevisní nmo
rozmluvě.
Je tolik špatných věcí na zemi, myslila si konst-
lová Buddenbrooková, rozená Krögrová. Také bratři
se mohou nenáviděti a sebou opovrhovati; stává se
to někdy, třeba že to příšerně zní. Ale nemluvívá se
o tom. Zakrývá se to. Nikdo o tom nemusí věděti.
eoávnasosn snbionsshvv lnčslde
pndnobhna
lem ústavu je Jan Trojan, sbor učitelský měl 13
osob, mimořádných učitelů bylo 6. žáků bylo na
konci šk. r. 206, z okresu chrudimského 22. z vý-
chodních okresů Čech 102, z Moravy 5, atd. Po 4.
třídě střední školy přišlo na ústav 63 žáků, z mě-
šťanské školy 129. Od celého školného bylo osvo-
bozeno 44 žáků, od polovice 6. Stav rodičů: rolní-
ci a statkáři 114, úřadníci 19, obchodníci a prů-
myslníci 17. profesoři a učitelé 15. úřadníci země-
dělští 12, zřízenci zemědělští 12. soukromníci 12.
nájemci dvorů 5. Vlastní živnosti zemědělské se
budelvěnovati 84 žáků, službě 96. Stipendi
bylo 18.
tlv
Trojan
Stipendi
Čechy
Morava
10
article
Divčí reálné gymnasium v Brně. Výroční zprá-
va obsahuje pojednání o rozsahu zkoušek doplňo-
vacích při přestupu z lycea na dívěí reálné gymna-
sium a opačně dle nové učebné osnovy pro lycea.
Na ústavě, jehož ředitelem je Jos. Bezdíček
působilo 16 profesorů. V I., III. a V. třídě ústavu
bylo zapsáno 73 žákyň, do konce roku zbylo 68.
domácích 42. Z rodičů žákyň bylo: úřadníků 22
živnostníků 11. učitelů a profesorů 9, dělníků 6, lé-
kařů 4 atd. Výborně způsobilých bylo 23. nezpůso-
bilých 0. Úplně byly osvobozeny 2 žákyně od škol-
ného. Na podporách vydáno 574 K 96 h. O tělesný
rozvoj bylo náležitě postaráno, školní lékařka dr.
Peigerpvá prohlédla všechny žákyně na začátku
na konci škol. roku, žákyně měřeny a váženy. Vy-
cházek konalo se 16, bruslilo 36 žákyň, plovati umí
23. na kole jezdilo 5, sáňkovalo 45, na lyžích je-
zdilo6.
Jos
Bezdíček
doktor
Peigerpvá
Brno
11
article
ovb
Městské reálné gymnasium v Hranicích vy-
dalo svoji prvou výroční zprávu za školní rok
912-13. Reditel ústavu Emil Cisánek vypisuje
v ní snahy města Hranic, zejména starosty dra.
Šromoty o českou střední školu. České reál. gym-
nasíum v Hranicích bylo již zřízeno r. 1871, ale
r 1873 proměněno bylo v německé, od r. 1887
měly Hranice německé zastupitelstvo, a teprve
r. 1903 zase dobyta byla radnice města, z valné
většíny českého, Čechy. Od té doby datovaly se
také snahy za zřízení samostatných středních če-
ských škol, ale teprve r. 1912 na podzim mohlo se
příkročiti k otevření českého reál. gymnasia. Do
prvaí třídy zapsáno bylo 41 žáků a 7 privatistek
nichž 22 domácích. Výborně způsobilých bylo
12, nezpůsobilých 5. Od celého školného osvobo-
zeno bylo 16 a 18 žáků, stipendium bylo 1 v část-
ce 157.5 K. Vycházek se konalo 9.
C. k. reál. gymnasíum na Smíchově. Výroční
zpráva přináší z péra prof. Frant. Fabingera
úryvek z dějin mathematiky „Počítání na prstech“.
Ředitelem ústavu je Jos. Benhart. Předmětům
povinným učilo 31 prof., žáků bylo zapsáno 362.
do konce roku zůslalo
a předměstí 26, odjinud 77. Výborně znůsobilých
bylo 111, nezpůsobilých 25. Od školného bylo osvo-
bozeno zcela 270 a 259 žáků, stipendií bylo 9 v au-
mě 1990 K, podpůrný spolek vydal ve správním
roce 1912 1072.22 K. Vycházek konalo se 19
o prázdninách cestovalo 112 žáků, stříleli se učilo
6, šermovalo 11, jezdilo na lyžích 6, na koni 8.
na kole 97, plovati umí 159, vesluje 151, brusli
vonbon Svol
280, sáňkuje 177.nv
Cisánek
Šromota
Čecho
profesor
František
Fabinger
Benhart
Hranice
Smíchov
Český reál
12
article
Sokolský věshník.
Sokolský věshník.
Sokol II. na Smíchově zúčastní se župního vý-
letu do Rožmitálu dne 31. t. m. Sraz bratří
kroji o 4. hod. ranní v tělocvičně, odkud odehod
s trubačským sborem na smíchovské nádraží.
Sportovní vestník.
ot o Kopaná.
sp nol
I. Děln. footb. klub má volně termin
Kluby, mající své vlastní hřiště, pošlete nabídký
na adresu Karel Neuman, Žižkov. Všehrdova ulice
96.de hre
I Děln
Neuman
Všehrdův
Smíchov
Rožmitál
smíchovský nádraží
Žižkov
Sokol II
14
article
** Mistrovství zemí koruny České.
Ve dnech 7. a 8. září 1913 vybojována budouv
Plzni mistrovství zemí koruny České, největší to
trofeje lehkoathletické, které právo vypisovati má
Č. A. A. U. Dosud závody tyto pořádány byly
jen v malých rozměrech a nevěnována jim taková
péče, jaká významu jich náleží. Nynější výbor
č. A. A. U. ve snaze, lehkoathletický sport i přes
boykoty povznésti, staví je letos na jinou — a jak
vidno — šťastnější základnu. Mistrovství dotována
budou skvostnými čestnými cenami putovnímis i by-
la za účelem získání těchto cen zahájena akcea
o darování jich požádána celá řada korporacía
vlivných osob, tak že jest naděje, že již závody
Unijní v Plzni budou ve znamení bojů o tyto trofeje.
Dosud z dožádaných korporací a jednollivců při-
slíbili, resp. darovali již ceny putovní Český svaz
footballový. A. C. Sparta, S. K. Slavia, cís. rada
Ing. Zd. Kruliš, Zd. Městecký. O další ceny po-
žádáni vynikající jednotlivcí i korporace. Ceny bu-
dou putovní, ponesou jméno dárcovo a vždy rok
budou v držení klubu, jehož borec- zvítězil. Jméno
vítězovo bude na ceně vyryto. Možno doufati, že
mistrovství Č. A. A. U. a s nimi celá česká athle-
tika postavena bude na nový zdravý základ. Boje
o ceny a trofeje putovní budou vždy prvotřídnía
výkony, jak v posledním čase z celé řady nových
rekordů zřejmo, stále blížiti se budou světové
třídě. Zisk z toho bude míti celý český sport e
česká mládež.
Západofrancouzský okruh pede-
str ianský měl ohromný závod, který uspořádal
Auto a v němž v osmi etapách konkurentům bylo
uraziti 807 km. 10 srpna startovalo 55 závodníků,
z nichž v úhrané klasifikaci zůstalo na konci ještě
13. Hodinový průměr vítěze Devienna přes o-
hromnou trať a závod znesnadněný obtižností
A A U
A C
Inga
Zdeněk
Kruliš
Městecký
A A
Plzeň
putovní Český svaz footballový
Sparta
Slavia
km
19
article
V květnu se přihodilo, že strýc konsul, Gotthola
Buddenbrook, jemuž bylo šedesáte let, byl jedné
smutné noci napaden srdečními křečmi a zemřel
v náručí své choti, rozené Stüwingové, těžkou smrtí.
Syn ubohé paní Josefiny, jenž byl k vůli dětem
paní Antonie zkrácen, smířil se již dávno se svým
osudem a zvláště v posledních letech, když mu jeho
synovec přenechal nizozemský konsulát, pojídal bez
hořkosti své bonbony z plechové krabičky. Kdo
pěstoval a žívil starý rodinný svár ve formě neurčité
rozhořčenesti byly spíše jeho dámy: nebyla to dobro-
mýslná a obmezená choť, ale jeho tři stárnoucí deery.
které se nemohly podívati bez jedovatého zaplanutí
v očích ani na konsulovou, ani na Antonii, ani na
Tomáše...
děn Ve čtvrtek, v dětský den“ o čtvrté hodině, byla
v Mengsově třídě schůzka, poobědvalo re a večer
měl býti rovněž tam ztráven — někdy se tam také
objevil konsul Kröger, nebo Sesemi Weichbrodtová
se svojí neučenou sestrou a zde to bylo, kde se
dámy Buddenbrookové ze Široké ulice s nenucenou
oblibou oddávaly rozprávce o minulém manželství
Antonie, aby tuto k některým velkým slovům přiměly
a mohly spolu při tom několik jedovatých pohledů
vyměnit... nebo činily poznámky, jaká to je nedů-
stojná marnivost, barviti si vlasy nebo dokazovaly.
jaké mají o Jakubu Krögrovi, synovci konsulově,
bezpečné zprávy. Dávaly pocítiti své úštěpky ubohé
Klotildě, která jediná se i jim cítila býti v úctě odda-
nou, úštěpky, které nebyly dokonce tak nevinné, jako
eollovo d
per
no
nle
Gotthola Buddenbrook
Josefin
Antonia
Tomáš
Mengsův
Kröger
Weichbrodtová
Buddenbrook
Krögr
23
article
Eohuslav Hlausner,
optik e. k. oční kliniky
v Praze,
Ferdinandova,»Platýz«.
Eohuslav Hlausner,
optik e. k. oční kliniky
v Praze,
Ferdinandova,»Platýz«.
terrainu i počasím převyšuje 10 km. 1. Devienne
Elims Plerre) 78 hod. 54 min. 2. Orphée (Royal
Sports) 82.26:30. 3. Biard (Royal Sports) 85:00.10.
4. Colella (Royal Sports) 89.50:15. 5. Dubar (Fano
Sport) 91.31:15. 6. Bollé (Fano Sporta) 95.44:15.
Besnier (Elims Pierre) 96:49:5. 8. Vandekerkove
Fano Sporis) 97:14:30. 9. Dibel 97.23:30, 10. Drussy
Elims Přerre) 102:1.35. 11. Henri Siret (Fano
Sports) 108:14.35. 12. Corroyer (Fano Sporis)
109:10.45. 13. Adijady 110:10.45. Devienne vy-
získal 1840 franků. Orphée 1110 fr.
Mezinárodní kongres lehko-
athletických svazů zasedal v Berlíně v bu-
lově pruského sněmu za předsednictví Švéda pana
Edströma. Zastoupeny byly severoamerické unie.
Anglie, Francle, Německo, Finsko, Jižní Afrika.
Rakousko a Uhry. Úkoly mezinárodního čili světo-
vého svazu byly takto stanoveny: 1. Vypracování
a stanovení pravidel a řádů k mezinárod-
ním závodům amteurským o lehké athletice,
2. stanovení pravidel pro světové rekordy, které
svaz bude zkoumat! a zaznamenávati, 3. stanovení
všeobecně platné amateurské definice. Jednací
řeči jsou angličina, frančtina a němčina. Země
může míti nejvýše pět zástupců s hlasovacím prá-
vem. Kongres bude svoláván každý druhý rok.
Olympijské hry, které svaz uzná úřadně za mistrov-
ství světa, budou pořádány každý čtvrtý rok. Dále
duvoluje svaz pořádati obvyklá národní mistrov-
ství a výjimečně i mistrovství dílů světa.
Eohuslav Hlausner
Henri Siret
Švéda
Edström
Francl
Praha
Ferdinandov
Platýz
Dibel
Orphée
Berlín
Anglie
Německo
Finsko
jižní Afrika
Rakousko
Uhry
km
Orphée
Royal Sports
Biard
della
Besnier
Elim Pierre
24
article
Vodní sporty.
*V Gentu zasedal současně s veslařským
mistrovstvím Evropy i kongres mezinárodní veslař-
ské federace. Za členy byly přijaty Holandsko.
Rusko a Rakousko. Mistrovská regata rozmnožena
o mistrovství dvojek párových bez kormidelníka.
1914 budou mistrovství Evropy v Berlině,
r. 1915 budou ve Francii a r. 1916 v Holandsku.
Závodní výbor pražských veslař-
ských klubů má zítra v pátek o 8. hod. več.
důležitou schůzi u Bumbrlíčka na Ferdinandově
třídě. Na pořadu: Distanění závod Zbraslav—
Praba a Závodní spolek
Praba
Gent
Evropa
Holandsko
Rusko
Rakousko
Berlín
Francie
Ferdinandov třída
Distanění závod Zbraslav
25
article
*Z Plané n. L.. Dne 7.—11. t. m. podniklo
*Z Plané n. L.. Dne 7.—11. t. m. podniklo
11 členů S. K. Plané výlet po lodích, spojený a
campingem Suchdol—Planá. Proplutá trať měří asi
80 km. Prošeto 13 jezů a několik peřejí na Nových
Řekách a Nežárce. Absolvovali trať na čtyřech
krytých maňáscích a dvou lodich větších. Ve Veseli
n. L. setkali se s výpravou č. V. K., jejíž členov
pobyli v Planě a sehráli footbállový match pro
Plané s výsledkem 9.2 pro Planou. Za č. V. K
hráli za svého nůsobení ve S. K. Slavia výborně
známí inž. Malý. Vaněk, Hejda a Kužel
S K
Řek
V K
Vaněk
Hejda
Suchdol
Planá
Nežárka
Slavia
km
pro Plana
27
article
že jesl následkem velkého náklov
nedetního čísta nezbytně třeba, ob
veškaré rukopisy inserdtů do čřiía
neučlatho byly nám dodivány po-
kud možno již v pátak, však nejpo-
zději v sobotu do 12 hod. polední.
Uveřejnění později došttícha insckátů
v nedělním čísle nelze již zarurčiti.
— Připadné změny,neb zastarvie
inserátů, určenýjch pro nedělní číslo,
možno provásti po předehozím o-
známení nejdéle do 6. hodlny ve-
černí v pátelk.-
— Pokud týjče se kladenýjch nán
podmínek ve příčině umistění, vyjit
a úpravy insertů, vezmé se k nim
pokud možno zřetel, však bez je-
kékoliu závaznosti. Zachybyo tisku
35
article
* V závodě do vrchu na Ventour
v němž kdysi i rakouský průmysl dobyl úspěchu
(Nikodem na motorce Puchově), se podařilo Boil-
lotovi opakovatí loňské vítězství a zlepšiti ještě
vlastní rekord o 8 vteř. Čas jeho na trať 21 km
600 m s průměrným stoupáním desítiprocentním je
17 min. 38 vteř. Výsledky ostatních tříd byly: Mo-
torky: První kategorie: 1. Terrot (Bangé) 32:37:2.
Třetí kategorie: 1. Motosacoche (Lavanchy) (re-
kord) 23.30.2, 2. Koehler-Eseoffier [Koelhler) 24:8:4.
3. Terrot [Cuzeau) 29:57:1. S vozíkem: druhá ka-
tegorie: 1. Motosacoche (Rolly) 55:34:1: třetí: 1.
Clyno (Frank Smith) 31:5:1: čtvrtá: 1? Debenune
(Loubier) 40 min. Cyclecary: Druhá kategorie
1. Bebe-Peugeot (Gehin) 31.20, 2. Bebe-Peugeof (Bas)
33:43, 3. Ronteix [Jolibois) 36:7. Vozy první ka-
tegorie: 1. Ronteix (Muraour) 33.49:2; čtvrté kat.-
1. Vermorel [Gasté) (rekord) 26.2812 pátá kateg.:
1. Doriot-Flandrin (Basalingue) 26:32:2. 2. Vermo-
rel (Ferran) 31:23:2; turisté: 1. Vermorel (Julliard)
28.50:4: šestá kategorie: 1. Aquila Htaliana (Beria
d'Argentina) (rekord) 22.58:2; turisté: 1. Auto-
metallurgique (P. Rivire) 26:42:2, sedmá kateg.:
turisté: 1. Th. Sehneider (Juvanon) 28:17:4; devátá
kateg.: 1. Aquila-Italiana (Marsaglia) 21:52; 11. kat.:
turisté: 1. Turcat-Mery (Descours) 26:48.
Úprava silnie. Za příčinou oprav n
dřevěném mostě čís. top. 31 v průtahu říšské silnice
novobydžovské v km 12.4 mezi Smidary a Chotěli-
cemi bude jízda přes tento most ve dnech 1., 2.a
3. září pro veškerá vozidla, jezdce a hnaný dobytek
uzavřena. Při jízdě směrem od Nového Bydžova
přes Smidary ke St. Smrkovícům po říšské silnie
odbočiti ve Smidarech na okresní silnici v levo k
Puchův
chargé
Lavancha
Roll
Clen
Smith
Loubier
Muraour
Gasta
Doriot
Flandrin
Julliard
Argentina
Smidary
Nový Bydžov
St . Smrkovíec
KoehlerKurier
Koelhler
BebePeugeot
BebePeugeof
Basa
km 600
Terrot
Motosacoche
Debenune
Ronteix
Vermorel
Aquila Htalian
Sehneider
AquilaItalian
Marsaglia
36
article
Chotělicům, kdež opět na říšskou silnici, e b
Chotělicům, kdež opět na říšskou silnici, e b
ni a
bábumZ cyklstskeho uEn. co
r* Hodinový rek ordbez vodičů
kterým Berthet překonal Němce Weise, neměl
dlouhého trvání. Ujelť Švýcar Egg v pařížském
velodromu Buffalo za hodinu 43 km 230 m. Ega.
resp. firma, jejíž kola jezdí, však upozornila, že
dráha v Buffalu neměří 300 m, jak se úřadně
tvrdí, nýbrž 301.7 m. Francouzská unie velocipedi-
stů pozvala úřadního geometra, a když se tvrzen
Eggovo ukázalo správným, „zlepšila“ rekord
Eggův na 43 km 524 m.ovv
Arend letos překvapuje výbornou formou
tuto neděli se mu podařilo v Norimberce dokonce
poraziti i O. Meyera, za nímž skončili Ritzenthale
a Stabe.
Velkou cenu Koda ně vybrál Rutt
jenž už letos dobyl i klasického Grand prix paříž-
ského. V Kodani porazil Perchicota a Ellegarda.
omRůzné.i sol
a V levo nebo v pravo? V novější době
se všeobecně uznává, že jezditi a vyhýbati v leve
a předjížděti v pravo (jako u nás) jest výhodnější
než opak. Tento způsob má naději, že oude za-
veden i ve Francii. V zajímavém studiu o tomto
předmětu upozorňuje Laborde na toto základn
pravidlo. Pěšik se instinktivně drží v pravo.
a jest to také v jeho zájmu. Jest fskt všeobecně
známý, že pěšáci se instinktivně drží při pravé
strané a raději a více chodí po pravém chodníku
To možoo zejmena pozorovati v úzkých, živých
ulicích: obě řady chodců delilují podle sebe bez
váznutí. Tim možno si vysvětliti i nápis pro
chodce »Keep your right« (choďte v pravo, který
vidíme na kraji chodníků v něsterých ulicích
v Londýně, ač fam právě se liezdí jako u ná
v levo Jest doplňkem k povelu pro povozy, jent
jest »Keep your left« (jezděte v levo).
Berthet
Němec
Weis
Švýcar
Egg
Eggův
O Meyer
Ritzenthale
Ellegard
Tim
Chotělice
Buffalo
Norimberk
Kodaň
Francie
Londýn
km
37
article
pPovemnosthiv s
q (28. srpna. Met. kor.)hjošno i
Poměry povětrnostní se mnoho nezměnily.
Střední a severní Evropa ovládána jest dosud vy-
sokým tlakem vzduchu, který však se trochu spřži.
Nad západním Středozemním mořem a na severo-
západějest tlak vzduchu nízký. V severních kra-
jích naší říše převládá střídavé zamračené počasí.
které v Haliči, na Moravě a v Bukovině spojeno
bylo se srážkami. V rakouských alpských zemsic
a na jihu Alp jest jasno. Předpověď na 29. t. m.
Většinou jasné počasí, později oblačnost vzrůstá.
teplota málo změněna, noci chladné, mírný vít
místního směru.
Hustá mlha dostavila se dnes ráno v Praze
při relativní vlhkosti vzduchu 91%. Nad Vitavou
vznášely se mraky vodních par a druhý břeh řeky
pro mlhu nebylo možno spatřiti. Teplota vo noci
klesla na nejnižší stupeň + 11.5° C. kdežto nej-
vyšší teplota včera dosáhla + 22° C. Ranní te-
ploty na některých místech na jihu jsou velmi vy-
soké, celkově však trochu klesly. Předevčírem nel-
vyšší teplotu hlásí: Biarritze + 32° C. Palma + 32° Č
Bilbao + 33° C, Alžír + 40° C. V Čechách miní-
mální teploty jsou velmi nízké. Včera klesla teplota
v Chebu na nejnižší stupeň + 6° C. v Ústí n. L.. na
9° C. v Čes. Budějovicích na + 8° C. v Něm.
Brodé na + 8° C. Tlakoměr během včerejška klesl
o 3.04 mm, jest však dosud vysoko nad normálem.
Potrvá-li klesání jcho ještě dnes a zítra, vytvářily
by se poměry povětrnostní na neděli opět nepří-
znivě a vliv velmi hluboké deprese nad Islandem
způsobil by zhoršení počasí. Setrvá-li na výši, na
které nyní jest, počasí se asi mnoho měniti nebude.
Palma
Met
Evropa
Halič
Morava
Bukovina
Praha
Čechy
Cheb
Německo
Brodý
Island
Alpa
Biarritz + 32
Č Bilbao
mm
38
article
Povětrnost v září. Lefošní září jest velmi
bohato na povětrnostní poruchy, které připadají
dle theorie prof. K. V. Zengera na 1., 5., 6., 14., 15..
18., 21. a 27. září. Nejsilněji z nich působí porucha
z 27. září, význačnější jsou poruchy z 1. a 14. září.
Rozdělení poruch přislibuje časté deště na první
týden, pak v první polovině třetího týdne a na
konec září. Srážky ač v jmenované době budou
velmi časté, nepřekročí asi mncho obyčejné množ-
ství. První dny měsíce září podléhají silné poruše
povětrnosti z 1. a proto povětrnost bude velmí
nestálá a proměnlivá. Tlak vzduchu, na počátk
měsíce dosti nízký, bude ponenáhlu stoupati a
tepleta nepatrně poklesne. S kraťoučkým polepše-
ním povětrnosti jednoho aneb dvou dnů vlivem po-
ruch 5. a 6. dostaví se lehčí deště, které nebudou
dlouho trvati. Od 7. tlakoměr počne stoupatia
vítr až dosud směru západního, přejde na sever
a severovýchod a obloha se vyjasní. S vyjasněním
oblohy se ochladí a zejména okolo 13. chladna na-
budou značné výše, takže první noční mrazy na
horách a v lesnatých krajinách nejsou vyloučeny
Jasné počasí potrvá až do 14., kdy již se ukáže
vliv silnější poruchy na týž den připadající. Vřtr
až dosud slabý, vzroste velmi a tlakoměr poklesne
hluboko pod normál. Zároveň se oteplí a vítr oto
se na jihozápad. Obloha se rychle zachmuří a za
nedlouho nastanou vydatné deště. Deštivé počas
s malými přestávkami potrvá skorem až do 21.
Teplota po 15. trochu poklesne, avšak vlivem dal-
ších poruch z 18. a 21. brzo stoupne. Již 21. aneb
ještě o jeden až dva dny dříve tlakoměr bude po-
K V Zenger
41
article
9onaleo
lažuzonůhs odlainítenlon ladalnn an alab. lask
Majitelka a nakladatelka: Pražská akclová
dr. Servác Hejler.
lile Bntir
nenáhlu stoupati, současně mračen bude ubývat
a srážky přestanou úplně. Vyjasnění obloby, které
se pak dostaví, potrvá do 27. Ke konci měsíce bude
možno pozorovati vliv silné poruchy z 27., jež po
silném poklesnutí tlaku vzduchu přinese jihozá-
padní a západní velmi prudké větry a vydatné
deště. S přechodem větrů na severozápad teplota
velice klesne a v hornatých krajinách vedle si-
ných a hustých mlh ráno nastanou ranní mraziky
Zlepšení počasí zavládne pak až na počátku října.
Sluneční činnost minulého roku byla ne-
patrná. Nejen velký počet dnů, kdy sluneční desk
byla úplně prosta slunečních skvrn, ale i velikos
viditelných skvrn, které nebyly příliš velkého roe-
měru, ukazuje, že doba minima slunečních skvra
ještě nepřešla. V roce 1911 bylo 186 dní beze skvr
v roce 1912 naproti tomu 250 dní. V roce 1911 čini
počet skupin slunečních skvrn 62, v roce 1912
potze 33. Za to však nalezena byla velká změn
v rozdělení skyrn. Kdežto v prvních měsícíeh sko-
rem až do prosince objevovaly se skvrny na slune
pouze v nižších šířkách a jen v několika málo vý-
jímkách na jižní polokouli sluneční, v prosinci uká
zaly se skupiny skvrnetéž na severni polokouli
doktor
Hejler
42
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
onai
Uprázdněná místa. le vosl
—Na ústavě ke vzdělání užitelek v Praze obse
se místo skutečného hlavního učitele extra statum
pro přírodopis, jakožto předmět hlavní, mutem-
tiku a fysikul jako předměty, vedlejší. Uchazeč
který za stejných okolnosti prokáže způsebiles
vyučovati jazyku německému, bude dána přednos.
Žádosti do 30. září zemské školní radě.
Praha
44
article
snlenom
rvv
Ve veřejné dražbě prodávány budou u okres-
ních soudů: V Lomnici n. P. 30. záři domky čp. 114
a 206 se zahradou v Tatobytech (2950 K); v Blalne
22. října domek čp. 14 v Hornosíně (7106 Klia v
Humpolci 17. října domy čp. 436 a 429 v Humpole
[910 K 50 hl: v Přibyslavi 28. října domek čp. s
s pozemky v Radostíně (4038 K 22 h): v Bečově
1. října dům čp. 114 s pozemky v Trosově (3509. K
v Ústí 11. října dům čp. 80 v Trmicích [61.328 k
Ústí 18. října dům čp. 116 v Klíši (51.599 k
v Kraslicích 18. října pozemek č. k. 2568-5 v Mark-
hausenu (616 K). v Lázních Kynžvartu 12. září po-
lovina domu čp. 6 v Schönthalu (650 K): v Nýdku
27. září usedlost čp. 94 v Zelené Lhotě (2425 k
65 h): v Pardubicích 11. října dům čp. 313 v Pardu-
bicích. Zelené předměstí (27.723 K): ve Volyní
října usedlost čp. 8 v Nespicích (16.342 K 35 bl
v Roudnici 16. září domek čp. 37 v Horních P -
čáplích (741 K 40 hl; v Lázních Kynžvartu 23. záři
polovice domu čp. 135 s pozemky ve Velkých
Hleďsebích (10.069 K 80 h): v Teplicích 30. záh
dům čp. 1553 v Teplicích (49.862 K 41 hle v Karlo-
vých Varech 23. září dům čp. 1189 v Karlovýc
Varech (283.572 K): v Tanvaldě 27. září dům čp.
369 s pozemky v Schumburku (4927 K).
Lomnice
Hornosín
Humpolec
Přibyslav
Radostín
Bečov
Trmice
lázeň Kynžvart
Schönthal
Nýdek
Zelená Lhota
Pardubice
Volyň
Roudnice
Horní Pčáple
Velká Hleďsebe
Teplice
Karlavýchod Vary
Karlovýcarsko Vary
Tanvald
Zelená předměstí
59
article
Obec pražská zadá následující
SvAE) a
udmaří
cn.eh nodat
1se
anlc sv
pro most u Rudolřina
železobetonářskou práci na pře-
mostí u Rudolfina s osazením práce
se68S anlli
kamenické;
b) betonové stožáry pro elektrické
osvětlení a vedení s dodáním prác
kamenické;
veškeré práce spojené se stavbou
výběrčích budek.
OK zorvo
V plány a podmínky nahlédnouti lze v měs
ském úřadu stavebním odbor II., kdež oí
rentům opis podmínek a blanket rozpočtun
obvyklý poplatek bude vydán.
nee
da Vadium 10 proc. oferované sumy.
Oferty přijímá podací protokol městs
rady do
12. září 1913 do 11. hodiny dopol
Rudolfinum