1
masthead
9. ledna 1913. Číslo 8.
4
article
Pozdějí převládala rozhodně příznivější nála-
da, poněvadž v četných oborech objevily se míslní
koupě. Vedle Škodovek byly také Lombardy a alp-
ské báňské předmětem čilciší poptávky. Ve šraňku
vynikly zvláště akcie Poldiny huti a chorvatské
cukerní dalším podražením. Berlín oznamoval uhá-
jený směr báňských hodnot. Ke konci byl obcho
klidný, nálada pevná. Zdejší soukromý diskont
opět zlaciněl na 514%. Berlin pevnější. Londý
klidný. Paříž uhájená.
Lombardo
Berlín
Paříž
Poldin huť
5
article
Berlínská bursa.
Berlínská bursa.
Z Berlína, 9. ledna. (K. k.) Zpráva, že Srbo-
vé jsou ochotni odvolati po uzavření míru své voj-
sko od Jaderského moře a další uvolnění na pe-
něžním trhu, jakož i velmi důvěřivá zpráva listu
„Iron Age“ o americkém železářském trhu a zprá-
va o opětném zvýšení cen belgického železa při-
vodily na dnešní burse pevné smýšlení. Nejvíce
zlepšíly se opět kursy na trhu báňském, elektrář-
ském a plavebním. Z báňských hodnot byly favori-
sovány harpenské a zvýšily se za dalšího obcho-
du asi o 2%. Z elektrářských akcii těšily se znač-
né poptávce akcie Společnosti elektrických pod-
niků, dále stouply hodnoty ruských bank. Denní
peníze 4%. soukr. diskont 41/4 .
Divídenda.
Z Pešti, 9. ledna. Král. uherská privi-
legovaná akciová společnost pro třídní
loterii vykazuje za minulý rok čistý zisk 655.591k
a bude vypláceti dividendu 83 K. Loni platila 10e
korun.
Srba
Král
Berlín
jaderský moře
Pešť
Iron Age
6
article
Konkurs.
Z Brna, 9. ledna. Na rozkaz státního návlad-
nictví zatčen byl obchodnik Zahradníček ve
Vyškově, poněvadž padělal směnky ve výši
200.000 K. Na jmění jeho uvalen byl konkurs.
Akc. spol. c. k. priv. přádelny „Teesdori“
koná 29. t. m. ve Vídni mimořádnou valnou hro-
madu, ve které bude se jednati o zvýšeni ka-
pitálu a o příslušné změně stanov. Akciový ka-
pitál čini dosud 1.500.000 K v 7500 akciích po
200 K.
Nové dráhy na Moravě. Stavba dráhy Lito-
vel—Cholina—Senice octla se v novém sta-
diu. Definitivní zadání stavby jest již jen otázkou
několika málo dní. Dlužno odstraniti jen ještě ně-
které neshody mezi některými obcemi. Za normál-
ních poměrů bude dráha bez odboček do října
letošního roku hotova. Také stavba elektrické drá-
hy Příkazy—Hunčovice—Litovel, jak se
zdá, jest zajištěna, ačkoliv letos asi k stavbě ještě
nedojde. Definitivní přezkoumání projektu svěřeno
bylo prof. inž. Vl. Listovi.
Přípuštění švýcarské akciové společnosti. Mi-
nisterstvo vnitra připuslilo „Termu, akc. spol.
pro zdravotní zařízení, dříve Geiger a Muri“ v Lu-
cernu k živnostenskému provozování dle jejich sta-
nov přípustných obchodů v královstvích a zemích
v říšské radě zastoupených. Sidlem jejího zastupi-
telstva jest Vídeň.
Účinky balkánské války na textilní průmysl
v severní Moravě. Jako v Čechách, také na Mo-
ravě nuceny jsou textilni továrny k obmezení vý-
roby. Zejména zhoubný vliv má krise na severo-
moravský kraj. V Šumberku 1200 dělníků pracuje
jen 4 dny v týdnu, 648 dělníků 5 dní, 160 dělníků
bylo propuštěno. V Mor. Třebové pracuje 1500
dělníků rovněž jenom 4 dny. Dělníci stěžují si př
tom na nízké mzdy.
Zahradníček
profesor
Ing
List
Geiger
Muri
Brno
Vyškov
Vídeň
Morava
Cholina
Senica
Litovel
Lu
severní Morava
Čechy
Třebová
Termo
9
article
Obílí.
Obílí.
Z Vídně, 9. ledna. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Obchodní činnost v jednotlivých předmětech po-
hybuje se v úzkých mezích, při čemž nejen ten-
dence, nýbrž i ceny zůstaly nezměněny. V ječme-
nech obchodu není a nálada jest chabá.
Z Vídně, 9. ledna. (K. k.) Závěrečná bursa.
Pšenice tisská 11.75, 12.45, pšenice banátská
11.45, 11.90, slovácká 10.80, 11.40, z jižní dráhy
—.—, —.—, z Morav. pole —.—, smýšlení: ceny
uhájené. žito slovácké 9.70, 10.10, z okolí Pešti
9.95, 10.30, z jižní dráhy —.—, různé uherské
—.—, různé rakouské —.—. Smýšlení uhájené. —
Ječmen moravský 8.75, 10.—, smýšl. bez obchodu.
Kukuřice uherská st. 9.65, 10.—, nová —.—, 0.—
cinquantin 6.80, 7.10. Smýšlení příznivější. Oves
uherský prostř. 10.20, 10.80. I. jakosti 10.50, 10.95.
vybrané zboží —.—, smýšlení: dobře upevněné. —
Počasí: chladno a pošmourno.
Z Pešti, 9. ledna. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice klidná, na duben 11.81, 11.82, na květen
—.— —.—, na říjen 11.93, 11.94, žito klidné
na duben 10.24, 10.26, oves stálý, na duben 10.80.
10.81, kukuřice stálá, na květen 7.62, 7.63. na
červenec 7.78, 7.79. Řepka klidná, 15.95, 16.05. —
Počasí: zamračeno.
Z Berlína, 9. ledna. (K. K.) Závěr. Pšenice
na květen 212.25, na červenec 213.25, smýšlení
pevné. Žito na květen 177.—, na červenec 177.75,
smýšlení pevné. Oves na květen 174.—, na čer-
venec —.—, smýšlení pevnější. Kukuřice na kvě-
ten —.—, —.—, na červenec —.—,
Smýšlení klidné.
Z Liverpoolu, 9. ledna. (C.-T.-B.) 11 hod
Pšenice stálá, o 14 d. vyšší, kukuřice klidná, ne-
změněná.
Ječmen
Řepka
K K
Vídeň
slovácký
Morava
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
15
article
Německý císař do Vídně?
Německý císař do Vídně?
Z Berlína, 9. ledna. K pověstem, kolují-
cím ve Vídni, že na jaře navštíví císar
Vilém Vídeň v průvodu nového
státního tajemnika Jagowa, sděluje
se korespondentu „N. Fr. Presse“: „Není vy-
loučeno, že císař Vilém v dubnu odcestuje na
Korfu, ale jen v tom případě, budou-li za-
tim balkánské zmatky úplně vyří-
zeny. Disposice pro tuto cestu učiněny dosud
nebyly. Jestliže podnikne císař cestu na Kor-
fu, jest možné, že zastaví se také ve Vídni.“
Vlašská právnická fakulta.
Z Terstu, 9. ledna. Včera zahájeny byly
na Revoltelle právnické kursy před-
náškou prof. Jiři Benussiho o sta-
vebním právu. Přítomni byli četní vlaššti
posluchači, kteří po přednášce bouřlivě aplau-
dovali a provolali slávu příští vlaš ské
universitě v Terstu. Potom konali
studenti průvod, zpívajíce národ-
ni písně a provolávají ce slávu
vlašské universitě. Právnické kursy
na Revoltelle počly již, jak známo, v měsíci
prosinci a ihned tehdy bylo zamýšleno, počet
přednášek zvýšiti. Záměr tento byl nyní uči-
něn skutkem. Z vlašských poslaneckých kruhů
se sděluje, že vláda již minulého jara podnikla
kroky, aby přičlenila k Revoltelle
právnické kursy a tak vybudova-
la postupně vlašskou právnickou
fakultu. V přechodné době budou
posluchači právnických kursů
skládati zkoušky na pražské uni-
versitě. Vlachové přivítali tento projekt
sympaticky, ale žádali, aby zároveň byla
předloha o vlašské fakultě právnické v parla-
mentě právoplatně vyřízena.
Vilém
Korf
profesor
Benussi
Vlach
Vídeň
Berlín
Terst
Vilém Vídeň
vlašský právnický
19
article
Anglo-rakouská.
Videšská hankovní jadnata.
Všach. rak. poz. úvěrní ústav
Obchodní hanka Pošt
Rakouský dvěrní ústav
Hospod. úvérnl pro Čechy
Pražská úvěrní Banka
Uhorská všepbecná úvěrni
Všnohacná depositní banka
Dalnorakouská eskoniní
Ukerská bypoteční . .
Banka pro země rakeuské
„Markur“, smán. aka. spol
Rnkousko-uherská banka
Videňská banka „Union“
Česká „Unicn-
Všsobecná dopravní hanka
živnostenská banka
Čechy
úvěrní Bank
Uhorský
Všnohacný depozitní banka
Dalnorakouský
Rnkouskýuherský banka
Videňský banka
20
article
Nové ministerstvo ve Španělsku.
Z Lisabonu, 9. ledna. (K. k.) Nový kabinet
jest složen takto: präsidium a finance —
Alfonso Costa, zahraniční záležitosti — An-
tonio Marcieira, vnitro — Rodigruo Ro-
digruez, spravedlnost — Alvaro Castro.
vojenství Pereira Bastos, námořnictví —
Freitas Ribeiro, veřejné práce — Antonio
Maria Silva, osady — Almeida Ribeiro-
Anglíe, Francie a Německo.
Z Lublaně, 9. ledna. Redaktor lublaňského
„Slovenského Národa“ měl rozmluvu s fran-
couzským poslancem Abelem Ferrim, synov-
cem známého francouzského státníka Ferriho.
Abel Ferri prohlásil: „Dlužno vzíti ohled na
to, že příliš mocná nadvláda Něme-
cka není ani v zájmu Francie, an
v zájmu Anglie. Z té příčiny mohl by na-
stati případ, že oba tyto státy ve spo-
lečném zájmusespojí ajednomysl-
ně vyprovokují válku proti Něme-
cku. Miním arciť jenom možnost a nikoliv
absolutní nutnost.“ Redaktor tázal se dále:
„A což, jestliže Německo zapleteno by byl
do nějaké války? Co učiní Francie.
kdyby došlona příkladkválceme-
zi Ruskem a Rakouskem a kdyby v
tomto případě Rakousko bylo podporováno
Německem?“ Abel Ferri odtušil: „Byl by
to casus belli také pro Franciil
Kdyby Německo vyslalo jen jedi-
ného vojáka proti Rusku, musila
by Francie vypraviti celou svoji
ozbrojenou moc proti Německul“
Redaktor tázal se dále: „Spolek s Ruskem
ukládá tedy Francii povinnost, hájiti Rusko
proti Německu?“ Abel Ferri: „Ano. Tot
absolutní povinnost Francie, kte-
rá vyplývá ze smlouvy mezi Ru-
skem a Francií.“
Costa
Ana
Marcieira
Castro
Pereira Bastos
Freitas Ribeiro
Antonio
Marius
Silva
Abele Ferri
Ferri
Španělsko
Lisabon
Almeida Ribeira
Francie
Německo
Lublaň
Anglie
Nout
Rusko
Rakousko
Rodigruo Ro
Anglí
27
article
s jakou se důstojníkům a četníkům vyšlo vstříc
a za ohleduplný způsob, s jakým se s nimi za-
cházelo. Tím jest zmíněná zpráva nejlépea
nejúplněji vyvrácena.
Nová správa v městech Srbskem získaných
Z Bělehradu, 9. ledna. „Stampa“ oznamuje
Královským dekretem byla města Monastýr
(Bitolje), Skoplje, Priština, Kumanovo. Nový
Pazar a Plevlje povýšena na krajská města.
Zároveň jmenováni byli pro tato krajská města
krajští přednostové. V Bitoljí zřízen bude vrch-
ní odvolací soud. Francouzsko-srbská banka
zřídila již v Monastýru filiálku, která docela
již zahájila činnost. Bulharsko-národní banka
zřizuje právě v Makedonii osm filiálek a 12
agentur.
Z Cařihradu, 9. ledna. Proslýchá se, že
Porta uložila Tevliku pašovi, aby prohlásil
siru Greyovi, že Turecko nemůže se vzdáti
svých podmínek, pokud jde o Drinopol, ani
když pevnost padne, neboť stálé protahování
vyjednávání balkánskými delegáty zaviňuje
kritickou situaci v Drinopolí.
Stamp
Bitolj
Skoplj
Port
Tevlika
paša
Srbsko
Bělehrad
Priština
Kumanovo
Nová Pazar
Makedonie
Cařihrad
Turecko
Drinopol
srbský banka
národní banka
28
article
Srbové opusti pobřeží Adrie.
Srbové opusti pobřeží Adrie.
Z Paříže, 9. ledna. K vysvětlení srbské
nóty, publikované Reuterovou kanceláří, sdč-
lil londýnskému zástupci „Matinu“ srbský de-
legát Novakovič: „Rozhodnuti Srbska
opustiti pobřeží Adrie ihned po
podepsánímírubudednessděleno
konferenci velvyslaců. Podrobujíce
se rozhodnutí velmocí, chceme zároveň pro-
jeviti přání žíti s naším mocným sou-
sedemrakousko-uherskýmv dobre
shodě. Vyklidíme nejen celé po-
břeží Adrie, nýbržtaké celé územ
západně od jezera a západně o
řeky Drinu, poněvadž toto území má ná-
ležeti k příštímu Albánsku. Prohlašujeme všal
zároveň, že obce a města, východně od Drinu.
která naše armáda okupovala, na př. Dibra.
Prizren atd., musi zůstati rozhodn
Srbům.
Srba
Adrie
Matin
jítlegát
Novakovič
Paříž
Srbsko
Drina
29
article
Rakouští konsulové Tahi a Prochaska.
Z Vídně, 9. ledna. „Neues Wiener Abend-
blatt“ oznamuje: Jak se dovídáme, odcesto-
vali již konsulové Tahi a Prochaska na svá
úřadní působiště do Mitrovice a do Prizrenu.
Při vyvěšení praporů na jejich úřadních bu-
dovách bude dána Srbskem satisfakce v ohlá-
šené již formě. Oddál srbského vojska vedením
důstojníka prokáže rakousko-uherské vlajce
obvyklou poctu.
Wiener
Tahi
Prochaska
Vídeň
Mitrovice
Prizren
Srbsko
Tahi
35
article
Uprázdněná místa.
V novopackém školním okrese:
učitele
I. tř. a správce školy ve Žďáru, učitěle I. tř.
Trotíně a učitelky II. tř. v Nové Pace. Žádosti
do 23. února.
V poděbradském školním okresu učitel-
ky I. tř. a učitelky II. tř. při divči obecné škole
v sev. obvodu v Nymburce, učitelky II. tř. v
Pečkách n. dr. a učitele II. tř. v Libici n. C. žá-
dosti do 20. února.
doktor
Žďár
Nová Paka
Nymburk
Pečky můj
Libice
37
article
Ze Soluna, 9 ledna. (K. k.) Oproti zprávě
jistého cizozemského časopisu, že turečtí čet-
níci byli řeckými úřady ztýráni při kapitulaci
Soluna, uveřejňuje „Agence d'Athenes“ do-
pis bývalého chefinspektora četnictva v Ma-
kedonii podplukovníka Foulona, v němž proje-
vuje prefektovi solunskému díky za ochotu,
trvale místa:
V plzeňském školním okresu: odborné
učitelky III. odb. při měšť. škole dívěí v Plzni
v jižním obv., katechety při měšť. škole v Blovi-
cích, učitelů I. tř. v Prusinech u Seči, učitelek I.tř
Doubravce a ve Spáleném Poříčí a učitelů Ji
tř. v Drůždové, Chocenicích, Plzenci, Stěnovicích
Třemošné a Újezdě. Žádosti do 20. února.
Athenes
Foulon
Doubravec
Soluna
Ma
Plzeň
Prusiny u Seč
Drůždová
Chocenice
Plzenec
Újezd
Soluna
Stěnovice Třemošná
43
article
1220.—
Kepřivnická vozovka
Bimmarinská vozoyka
Skodovy závody
Eihemuhi
Lapkam-lagelodnl . . .
Stavrermihl . . . . . .
Waldhelm
Halič.-karo. patrol. . ..
Bchodnica
Továrny luzů . . . . .
Haas koberce, . . . . -
Česká cukerní . . . .
Uhersků cukarní
Rak. ústav pro depr. želez.
Uher. ust. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčování vaponů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysi mléčný
1200.—
Hžní dráha červene. privur.
Skodův
Haas
Uher
Waldhelm Halič
Eihemuh Lapkam
51
article
Požit. listy stát. dráhy
235.—
235.—
431.—
á0.—
176.—
835.—
4 15.—
500.—
168.—
Z Berlína, 9. ledna. (Zpráva Živnost. banky.
Zaháj. Závěr Závěe
O. ledna 8. ladnn
198.87
108-25
153.25
153.50
21.62
21.62
188.87
186.76
284.76
255.—
160.—
168.75
157.75
157.62
18.25
431.—
Berlín
153.25
55
article
640.—
642.—
Neusledelská papirna. .
Union stavebni
151.—
707.—
Broschého lihovar. . .
Golesovské cementárny . .
393.—
Kralodvorské cement. . .
Porlmoosků coment. . . .
464.—
243.—
Union, stav. matarlál . .
Zápanodeské tov. kael. . .
B97.—
2344.—
Cihlárny vídeňiské . . .
707.—
Wisnerberská
2090.—
Plzeňsky akc. pivovar . .
Čarborundum . . . . . .
399.—
Dynamit Nobel
1690.—
Všnnb. olektr. Unlnn
55B.—
436.—
Elektrot. špnl. dř. Kolhan
236.—
Spoj. elaktr. závody rak.
445.—
828.—
163.—
412.—
akouské kreditky . ..
Státní dráha . . . .
Lombardy . . . . .
Diskanto
Němacká banka . . .
Berl. obch. spol. . . . .
Dráždanská bunka . . .
Bochumské ocelärny . .
Lauřina hut
Harpenská uhl. špol. . .
Gelsenkirchen . . . . .
Kensalidace
vídeňiský
Nobel
Všnnb
Elektrot
Lombardo
Berl
Lauřin
Harpenská
Gelsenkirchen
Broschý lihovar
B 97
Němacká banka
Wisnerberská 2090
61
article
322.—
509-g
192.—
700.—
617.—
458.—
798.—
532.—
746.—
5 12.—
428.—
445.50
čU6 0
593.—
106.—
585.—
268.50
364 25
207.50
15son
199.—
38.75
33.7
63.75
166.75
266.3
105.75
63.50
Turscká tabáková rožie-
Némacko-lucemh. spol. .
Rýnské ocelárny . . .
Phäni
Hohenlohe . . . . . .
Remhachur
Canada
namore . . . . .
Severoněmecký Llovd . .
Nansa . . . . . . .
158.50
154.75
286.37
175.50
187.2
268.3
106.32
183.e
303.—
Phäni Hohenlohe
Remhachur Kanada
63
article
1520.—
650.—
286.—
422.—
217.45
uher. akc. spol. . . .
rak. všecb.
322—
235.—
Slemena-Schuckart, akc. sp-
1054.50
Alpsků báňska
480.—
Austria“. smaltovny . .
k. . . 3. —
Hirtenbersků patronka . . 1547.—
671.—
su8.—
b38.—
748.—
b13.—
429.—
444.—
B06rs0
564.—
2.105.—
687.—
2ng-s0
354.75
267-25
67 1.—
patronka
Austria
SlemenoSchuckart
ng
68
article
Furecké-
Devisy a valuty-
9. ladna 8. ledna
245.—
Poldina hut
Pražská želazářsku
Hýmavsku-muránska
722.50
900.—
95.7
re . . . . . . . . .
Bláské marky v papirech . 117.8
Paříž
O5-7
95.3
24-1
117.8
19.1
254.—
94 2
Bismark
Connordla
322.—
246.76
332.—
190.—
218.—
228.25
230.—
207.—
3490. —
717.40
1345.—
Německo-rakouské hornlcké . . .
Donnarsmark . . . . . . . . .
Honsch
Katovick
418.—
Hotavsko-Nýdenké želaz.
1067.—
Breviilier, sroubárna
770.—
Vareské železárny
517.—
933.—
Zbrojnvka
099.—
643.—
Zenicn
708.—
703.—
Mostocka uhlářsků
130.—
Uhl, průmysl
945.—
132n.—
Severočeska uhelná . .
256.—
398.—
Soverouherská uhelna
518.—
415.—
780.—
Poldin
Uhl
uhelný
Paříž
Soverouherský uhelna
Hýmavsko
HotavskýNýdenký
78
article
783.—
Hurnouher. bánsků a hulní
320.—
475.—
Roslcká hornicka
489.—
750.—
Salgo-uhelná
340.—
730.—
o 2. hodiné odpoladnl.
738.— 4, papír, květ. 66-10
Uher. investiční 75.50
246.— 3 pnpir. lodn. Bö-i
Rak-uh. banka 2 105-0
Br-an
S62.— 4.2% papir.
Uvěrni ústav . 62 1-50
BB.50
Lnndýn . 2d1 1.79
1015.— 4.2, třibrná
4 , ruská ranta 1905
613.— Rak. zl renta
108.40
Elšské marky 117.75.
343.—
23.5S
56.35
4 ruska renta z r. 190
kor.
20mark
590.— Rak. invastiční
Napolsondor . 19.15.0 Petrohrad, mezinárodní Dankn
75.85
224.— Uh. l. renta 45.
106 0b
Ital. bankovky 94.25.0 Ruska banka pro vnější obchon
253.75.0 A zov-donská bank
85.70 Rubl
375.— 4% uher. kor.
Ital
Salgo
Uhry
Petrohrad
S 56.35 4 Ruska
90
article
Cukr.
Z Hamburku, 9. ledna. 2 hod. 30 m. [C.-T.-B.)
Na leden 9.25, 9.27, na únor 9.30, 9.35, na březen
9.45, 9.47, na duben 9.55, 9.57, na květen 9.72.
9.72, na červen 9.77, 9.80, na červenec 9.85.
987, na srpen 9.92, 995, na září 9.92, 9.97.
na říjen 9.85, 9.90, na listopad 9.85, 9.87, na
prosinec 9.90, 9.92. — Smýšlení klidné. Počasi
zemračeno.
Z Magdeburku, 9. ledna. Ve 12 hod. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na leden 9.25, 9.30, na únor 9.35, 9.40, na březen
9.47, 9.50, na květen 9.72, 9.75, na srpen 9.95
9.97, na říjen 9.87, 9.90, na prosinec 9.87
9.90. Smýšlení klidné, stálé. Počasi: pošmourno.
Z Londýna, 9. ledna. 11 hod. 30 m. (C. T. B.)
Na leden 9.11/2. 9.21/4, na květen 9.71/4. 9.714
na srpen 9.934, 9.10, na říjen-prosinec 9.93 .
9.1012. Smýšlení klidné. Obrat 27.000.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
96
article
chal, musil by jej otráviti, dláždění, na které by stoup-
nul, musilo by se rozevříti a pohltiti jej.
Tato představa přemohla Ondřeje, sklesl na di-
van a vzrušen, zůstal sedět mezi polštáři.
„Blázen!“ šeptal pro sebe, „nejsem nic jiného než
blázen. Měli pravdu všichni, kdo mě nazývali Pulci-
nellem, šaškem, veselým žvanilem. Vážnosti života
jsem nerozuměl.“
Zoufalství propuklo plnou měrou, tloukl se do
Ondřej
Pulc
102
article
Tuky.
Z Antverp, 8. ledna. Tuky na leden 123.75
Tuky.
Z Antverp, 8. ledna. Tuky na leden 123.75
Petrolej.
Z Antverp, 8. ledna. Petrolej rafinovaný
ypu bílého loco 23.50 zboží, totéž na leden
23.50 zboží, totéž na únor 23.75 zboží, totéz
na březen-duben 24.— zboží. Smýšlení pevné.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 9. ledna. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna stálá. Ceny o 2—3 body nižší.
Dovoz 9000 žoků. Amerika 1000 žoků.
Jateční trh.
Z Vídně, 9. ledna. Na dnešní jateční trh bylo
dopraveno 4914 telat, 6389 živých prasat, 2106 po-
ražených prasat, 227 poražených ovci a 551 jehňat.
Při stejně velké nabídce jako minulého týdne měl
trh s telaty klidný průběh a ceny z minulého
týdne byly všeobecně alabě uhájeny. Živá prasata
na maso podražila o 4 h na kilogramu naproti
úterku. Poražená prasata klesla v porovnání k mi-
nulému týdní o 4 h. Ceny poražených ovcí
Antverpy
Liverpool
Amerika
Vídeň
Tuka
zboží
103
article
Porady bulharsko-turecké.
Z Cařihradu, 9. ledna. (K. k.) „Ikdam“
oznamuje: V Hademköji došlo ke schůzce mi-
nistra zahraničních záležitostí Noradunghiana
s bulharským generalissimem Savovem. Časo-
pis se dále dovídá, že v brzku dojde k zakro-
čení mocností za tím účelem, aby prosazeno
bylo u Turecka a u spojenců příjetí úmluv
ohledně Drinopole a ostrovů. Italie, která až
do posledního okamžiku nechtěla se onoho
zakročení zúčastniti, poněvadž na základě
smlouvy laussanské měla jisté závazky vůči
Portě, se rozhodla, že se zakročení nyní zú-
častní.
Ze Sofije, 9. ledna. (Ag. Tel. Bulg.) Poně-
vadž Nazim paša požádal o rozmluvu s ge-
nerálem Savovem, odebral se tento předevčí-
rem do Bakčeköje. Nazim byl v průvodu tu-
reckého ministra zahraničních záležitostí No-
radunghiana. Turečtí ministři žádali, aby bylo
dovoleno zásobiti Drinopol potravinami, na-
čež generál Savov odpověděl, že tato otázka
byla upravena protokolem o příměří. Nazím
paša a Noradunghian dotkli se také otázky
državy Drinopole. Savov prohlásil, že tato zá-
ležitost spadá do kompetence mírových dele-
gátů v Londýně.
Savov
Nazim
Cařihrad
Turecko
Drinopol
Sofijá
Bakčeköj
Londýn
105
article
„Adelaida byla nejkrásnější ženou, kterou jsem
kdy spatřil. Po celý život mohl jsem sedět v teple. Na
místě toho musím propadnout malé Matzkové, ne-
spolehlivému, hubenému stvoření, hloupému a nepo-
řádnému. Kdyby to aspoň radost bylo působilo! Ale
jen z pýchy, abych Türkheimera dostal, a tu dobrou,
milou Adelaidu. A nyní dostal jsem sám.“
Vzpomínka na gumplašského učitele kmitla mu
myslí.
„Je to hybris!“ mumlal.
Adelaida
106
article
„Co je to?“ ptal se Liebling. Hned na to se upa-
„Co je to?“ ptal se Liebling. Hned na to se upa-
matoval.
„Ach tak. Ostatně mluvte německy! My, Němci.
rozumíme nyní jen německy, a jsme na to hrdi!
„Jak mi to je všecko nyní lhostejné,“ řekl On-
dřej, trpce se usmívaje.
Liebling vzal jej pod paží.
„Čerstvý vzduch bude na vás dobře působiti,
poznamenal, a jemně táhl jej ven.
Mladý muž zahrnoval se neustále výčitkami.
„Jenom hybris mohla mě tak zaslepiti. Vždyt
Türkheimer je moc, já jsem duch. Ovšem že duch pře-
v neznámém temnu sklepní díry. Mávnul rukou do
vzduchu, po nějakém předmětu, který by mohl vsu-
nouti mezi sebe a nešťastný osud.
„Můj nový kuracao! Vypijete sklínku?“
„Vlastně ne,“ řekl Liebling. „Mám ve zvyku,v
cizím domě nikdy nic nepožíti. Z lásky k vám však
upustím od svého zvyku a prosím o vaši kořalku.“
Vypili a seděli naproti sobě. Liebling nahnul hla-
vu do zadu, jeho pohled, jak zdálo se Ondřejovi, při-
cházel se stropu, anebo ještě s vyšších poloh, tak
slavnostně a hluboce zasáhl mladého muže. Neoče-
kávaně zvolal:
„Jak krásně! Jak krásně, můj milý, mladý příteli,
kvete vám život! Smím užiti přirovnání?
„Prosím.
Liebling
Němec
Ondřej
107
article
„Užiju tedy přirovnání. Není to, jako byste se
nalézal na krásném, krásném ostrově. Všude rostou
nejmodernější květiny, velcí, růžoví ptáci letí modrým
vzduchem a zpivají nejnovější písně. Při tom je cí-
titi vodičku z květů oranžových, nebo konvalinkovou
esenci, co chcete ... Stůl je přistrojen pro nejjemněj-
ší společnost, nejušlechtilejší paní, milující, přírodou
přebohatě nadané, kývají na vás. Tu to však nastane.
Náhle rozšiřuje se pochybný zápach, a všichni jdou
od vás na jeden až dva metry daleko.“
„Pane!“
Ondřej vyskočil, ale Liebling vztáhl k němu
chlácholivě ruku.
„Vždyť je to pouze přírovnání. Ostatně, přejete-li
si, béřu ten pochybný zápach zpět. Pravda jest, že zů-
stáváte osamocen. Symbolické postavy, z jejichž žra-
vých tlam visí lístky s nápisy: „Jsem hlad“ a „Jsem
V zemi blahobytu.
Ondřej
Liebling