1
masthead
Ročník XXXXIX.
2
masthead
V Praze, v pátek 19. listopadu 1909.
Praha
4
article
lo ranni a večerní listy
předplácí se
V Praze v administraci:
Ba měsio. . . . ..
na čtvrt leta . . . . 6 K —k
s dvojí donáškou
na měsle.
ns čtvrt leta : . . . 7 K e2k
ve šlialkácho
na měsic. . . . . . 2 K 30h
Poštoui
a měs
na čtvrt iota : . . . 3 K enh
a dvoji zásilkou
na měsio,
na čtvrt lota . . . k d0)
Praha
Poštoui
5
article
ečerní
dlání
V drobném prodejli
ranní čislo o sobě . . za sk
večerni
. . . . za d k
Ve filiálkách na venkově
ranni čislo . . . . . . . 10
večerní . . . . . . . . 5 h
Inseráty
platí se hotově napřsd.
Přodplecení a insorty přijímá
administrace v Marianské ul., a
Tam nacházejí se těn
redakce, tiskárna a oxpedine
„Národních Listů“
Rukopisy se novracsjí.
6
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Stálé vyjednávání.
Z Vídně, 19. listopadu. Na táhlé cestě.
kterou béře se akce předsedy klubu polského
dra. Glombiňského, jest dnes zase o několik
stanic více: K svob. p. Bienerthovi dostaví se
dnes dopoledne dva zástupci německých stran
lidových a dva zástupci křesťanských sociálů,
aby vyslechli mínění předsed
ministerstva ve příčině formule dra. Glom-
biňského, která — jak jsme již včera oznámil
— zní v ten rozum, aby mezi prvním a druhým
čtením zatímního rozpočtu, kdyby Slovanská
jednota propustila první čtení, žádána byla de-
mise celého kabinetu za účelem provedení změn
v ministerstvu.
Na dopoledne povolal k sobě dr. Glombiňski
předsednictvo strany sociálně-
demokratické ku poradě o dělnosti sně-
movny
Na 10. hodinu dopolední svolána jest
parlamentní komise Slovanské
jednoty.
Jak vidno, není postup dra. Glombiňského.
zjednat dělnost poslanecké sněmovny pro roz-
počtové provisorium, ještě rozhodnut. Ovšem
dr. Glombiňski nedochází podpory u žádné
strany německé, nejméně pak u strany křesťansko-
sociální. Neprozrazujeme žádné tajemství, že n
chování této strany bylo ukazováno v parla-
mentní komisi kola polského. Sám čelný státní
hodnosta polský pravil: »Od nás Polaků žádá
ze ustavičně jak vládou, tak Němci, abychom
stavěli se proti Slovanům, abychom provozovali
politiku Němců, abychom exponovali se proti
Slovanské jednotě a doma v Haliči způsobovali
si nevoli svých voličů. Křesťansko-sociální strana
však, která žije a tyje z nynější situace vládní,
nejen akci naši nepodporuje, nýbrž tajně i zjevně
podrývá.«
Již jsme oznámili, že ve včerejší por a dě
výkonného výboru německýc
otran svobodomyslných, na klerou
byli pozvání také předsedové stra ny
křesťansko-sociální dr. Lueger, prine
Liechtenstein a dr. Gessmann, vedli si tito nej-
srputněji.
Bienerth
Glombiňski
Polak
Němec
Slovan
Lueger
Liechtenstein
doktor
Gessmann
Vídeň
Halič
strana sociálnodemokratický
poslanecký sněmovna
7
article
Sdělují se pak o poradě té četné a zsjí
navé podrobnosti, jež vrbají drastické světlona
smýšlení v táboře německém.
»N. Wr. Tgbit.« uveřejňuje zprávu, podle
zteré bylo prohlášeno na poradě té, ž e nelze
vážně o proposiclch dra. Glombin-
nkého jednat, poněvadž nelze žádat od
Němců, aby podrobili se komandu Čechůa
Slovinců. Tolikéž nelze přistoupiti na plán, aby
po vyřízení zatímního rozpočtu jednalose
» přetvoření kabinetu (— nebylo žádáno, aby
jednalo se po vyřízení zatímního rozpočtu, nýbrž
již po prvním jeho člení — poznámka zpravo-
daje). Kdyby to Němci povolili, vydali bys
se svázanýma rukama Slovanům na pospas.
kteři by se nyní stali na ráz pány parlamentu.
K. H. Wolf vyzýval údastníky, aby n
žádný způsob nepřivolovali k n
čemu, neboť u obyvatelstva a voličstva by
nepochodili, kdyby Němci bez vážné příčiny
opouštěli stanovisko dosavadní, které jest širo-
kými kruby voličstva schvalováno. S tímto ná-
zorem souhlasili také dr. Lueger, dr. Ebenhoch
a dr. Gessmann a prohlásili, že trvají na zásadě,
že pevnou jednotou a jednomyslností Němeů
lze docíliti úspěchu. Bylo pak vydáno heslo
»Obstrukee nesmi býti ničím vy
koupenal-
Týž list oznamuje dále: »Vládní strany
byly by snad velmi brzo ocitly se v situsci
N Wr
Němec
Čechů
Wolf
doktor
Lueger
Ebenhoch
Gessmann
Glombina
8
article
kdyby se bylo poštěstilo dostati se k jednacímu
pořadu, vejiti v jednání se stranami Slovanské
jednoty o založení kompaktn! majo-
rity pro schválení. finančních
předloh státních. K tomuto důsledku
bylo by se nade vši pochybu dospělo. Nebylo
třeba stranám slovanským ani zaručovat, že
tužby jejich budou splněny, bude-li napřed vy
řízen zalímní rozpočet Většinou tak nepstrnou
jakou má vláda nyní, nelze v parlamentě vyří
diti věci tak veliké, jaké musí býti projednány
Protože však Slovanská jednota činí podmínky
které po čertech podobají se jhu, možno miii
za to, že akce, k sanaci parlamentu směřující
jest pochována.«
9
article
Podrobnosti z vyjednávání mezi stranami.
Z Vídně, 19. listopadu. V parlamentě byí
dnes ruch, šum a život, jakého tam nebývá
ani tehdy, když na jednacím pořadu poslanecké
sněmovny se nalézají nejkritičtější věci. Poslanci
všech stran dostavili se, aby pohovořili o si-
tunci, která se valně přiostřila. O 10. hodině
dopolední sešla se Slovanská jedno ta
počtem neobyčejně hojným. Tam se dostal
zpřáva, že předseda kola polského dr. G lo m-
biňski byl dnes ráno zase u s v. p
Bienertha, který mu sdělil, že sdtlí
úplně stanovisko německých stran,
aby napřed propuštěno bylo rozpočtové provi-
sorium na první pololeti roku 1910 celé
v prvním, druhém a třetím čtení, pak že teprve
bude lze mluviti dále. Bylo kromě
toho sděleno, že dr. Glombiňski nem ů že
dáti žádných záruk, že pak násle-
dovati bude skutečně nějaká
změna ve vládě, nanejvýše že by př
prvním čtenl provisoria učini! proje
v ten smysl, že kolo polské má z a to,
že rekonstrukce kabinetu jest neodvratnou.
Do schůze Slovanské jednoty dostala s
také zpráva o tom, co stalo se ve dnešní s po-
lečné poradě Němců, kde totiž usneseno.
že trvají Němci na projednání za-
tímního rozpočtu a teprve po
schválení jeho že vejlti hodlajl
v rozmluvu se Slovanskou jed-
notou. Tato podminka, kladená Němci za
souhlasu sv. p. Bienertha, byla jednomyslně
zamítnuta. Porada byla ve Slovanské jed-
notě skoncována o 114 hodině s poledne. O 5.
hodině večerní hude v ní pokračováno.
Bienerth
doktor
Glombiňski
Němec
Vídeň
poslanecký sněmovna
10
article
Ve Slovanské jednotě dějí se dále pokusy, aby.
kdyby došlo k plenárním schůzim, nebylo zase-
dání říšské rady rozbito lomozem českých lavie
a projednávať se mohly dále pilne
návrhy, Slovanskou jednotou podané, v prvnt
řadě návrh dra. Kramáře na ochranu národnlch
menšin.
Z porady dra. Glabiňského s předsednictvem
sociálně-demokratického svazu.
Z Vídně, 19. listopadu. (K. k.) „Socialdem.
Korresp.“ uveřejňuje tutu zprávu: Dnes dopo-
ledne konala se porada mezi předsedni-
ctvem sociálně-demokratického
svazu a předsedou polského kola
drem. Glabiňský m. Dr. Glabiňski podal ob-
šírnou zprávu o svém dosavadním úsilí, čelícím
k dohodě o dělnost sněmovny. Poukázal na zná-
mé události a sdělil, že překážka zkoncováni
jeho úsilí tkví zatím v tom, že Slova nská
jednota žádá záruky za rekon-
strukci ministerstva a činí ji podmín-
kou, za níž připustí první čtení zatímního roz-
počtu. Na druhé straně chovaly se německé stra-
nyaždověerejška úplně odmítavě.
V delším rozhovoru bylo na to konstatováno, že
dr. Glabiňski nechce zatím své úsil
naprosto přerušíti, avšak i v tom při-
padě, kdyby úsilí toto neměla výsledku, považuje
předsednictvo sociálně-demokratického svázu zu
nutné, aby sněmovna konala se hů ze
jež by dle povahy věci musily býti připraveny
konťerencí klubovních předsedů.
doktor
Glabiňski
Vídeň
sociálnodemokratický svaz
demokratický svaz
Glabiňský m
11
article
V poslední schůzi usnesla se sněmovna jedno-
myslně zříditi výbor ku projednání návrhůo
zdrážování potravin a již proto jest naléhavě
nutno, aby nebyla déle odkládána schůze, ve
které konečně se má tato volba vykonati. Soci-
úlní demokraté projevili minění, že jednání Slo-
vanské jednoty, třebas jednota nochce, aby bylo
považováno za obstrukci, je nyní skutečně ob-
strukcí a zcela jistě má všecky její účinky, že
tedy parlament co nejvíce ohrožuje, na druhé
straně však že situsci vlády podstatně usnad-
ňuje, poskytujíc jí možnost skrýti se za odpor
proti obstrukci a vyhnouti se tak obtížím, které
by jí působila oposice ve sněmovně a její po-
chybná majorita, jako i oventuální porážce. De-
bata o rozpočtovém provisoriu vyhovovala by
mnohem více všem potřebám oposičních stran,
též Slovanské jednoty, pokud jde o projednání
všech stránek situace politické, nežli projedná-
vání pilných návrhů. Upustiti proto od pilných
návrhů je stejně politickou nutností, jako je
přímo nezodpověditelno, že německé strany ne-
usnadňují takovéto upuštění, nýbrž staví mu
v cestu překážky. Za všech okolností však je
nutno, aby sněmovna konala schůze, aby se od-
stranilo velmi hrozivé nebezpečí zbahnění, kte-
réhož musí všechny strany sněmovny se vyvaro-
vati, a kdo by je způsobil, uvalil by na sebe
těžkou zodpovědnost.
Z Vidně, 19. lis topadu. Porady sociálních
demokratů s předsednictvím kola polského se
zúčastnili dr Adler, Pernerstorfer. Tomášek
Seiíz a dr. Diamand.
Adler
Pernerstorfer
Tomášek Seiíz
doktor
Diamand
12
article
Vzkazy Bienerlhův a německých stran.
Z Vídně, 19. listopadu. K sv. p. Bienerthov
dostavili se dnes dopoledne jako delegát
německých stran poslanci bar. Chuari
dr. Sylvester, Fink a Schraffi. Těm prohlá-
sil sv. p. Bienerth, že sdili stano-
visko německých stran, že totiž musl
napřed býti schváleno budželní pro visorium,
nežli může se k něčemu jinému přikročiti.
O 11. hodině sešel se výkonný vý
bor všech německých stran, jak l
berálních, tak kresťansko-soeiální, ke schůzi, jež
trvala 1 budinu. Jednomyslné tam
usneseno dru. Giabiňskému jako předsedovi
polského klubu sděhti, že německé stran
žádají, aby byl uvolněn ůplně jed-
naclpořadpro zatímní rozpočet. Z
tohoto předpokladu byly by německé strany
ochotny vyjednávati potom o věcném programu
a jeho uskutečnitelnosti.
Konference klubovních předsedů.
Z Vídně, 19 listopadu. Na úterý svolána
je konference předsedů všech klubů
Z Vídně, 19. listopadu. Konference před-
sedů všech klubů položena byla na úterý 5 ho-
dinu večerní s jednacím pořadem: »Ustanovl se
den přiští schůze plenárni«.
Jaké je vlastně usnesení spojených stran něme-
okých?
Z Vídně, 19. listopadu. O polednách do
stavil se předseda výkonného výbor
spojených stran německých dr. Syl-
vester ku předsedovi kola polského dru. G la-
biňskému, jemuž oznámil písemné usnesen
těchto stran. Zní poněkud jinak, než jak bylo
uvedeno ve zprávě pro časopisy vydané, kterou
sdělujeme na jiném místě. Dle přípisu
dra. Sylvestra jsou Němci ochotni vejít
se Slovanskou jednotou v jednání
kterýmí by se zjednaly věcné předpoklady pro
Bienerlhův
Bienerthov
doktor
Sylvester
Fink
Schraffi
Bienerth
Syl
Němec
Vídeň
13
article
pracovní program, bude-li připuštěno ku
projednání v plenu budžetní pro
visorium. To jest cdchylka podstat-
ná naproti obsahu dotčeného communiqué. Tot
communiqué vzbudilo domněnku, že německé
strany žádají od Slovanské jednoty, aby propu-
stila rozpočtové provisorium celé v prvním,
druhém a třetím čtení. Podle přípisu
dra. Sylvestra dru. Glabiňskému však Němci žá-
dají pouze, aby začalo se ve sněmovn
rokovat o zatímním rozpočtu v prvním čtení,
načež by hned začaly transakce
změně ve vládě. Náš zástupce tázal se
dvou členů předsednictva německých stran a
dvou členů předsednictva kola polského, kteře
myslí, že správné jsou všochny odpo-
vědi: Němci žádají prý jenom, aby se zasta-
vila obstrukce proti prvnímu čtení zalímního roz-
počlu.
Zajímavý slech.
Z Vídně, 19. listopadu. Ve sněmovně byl
rozšířena pověst, že polská strana lidová v ne-
děli vystoupí ze společného kola polského
přejde ke Slovanské jednotě do opposice.
Chystá prý se obral.
Z Vídně, 19. listopadu. „N. W. Abendbl.“
uveřejňuje v dodatku ke zprávám parlamentním
tuto ohlášku: „V parlamentních kruzích rozší-
řeny jsou pověsti, že připravuje se nová
situa c e.
Němec
N W Abendbl
Vídeň
c e
14
article
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 19. listopadu. (K k.) » Wiener Ztg.
oznamuje: Clsař udělil starostovi města Litomé
řie, říšskému a zemskému poslanci dru. Aloisu
Funkovi bez poplatků šlechtický stav. Cisut
udělil správci městského stavebního úřadu v Li-
toměřicích Adolfu Löblovi zlatý záslužný
kříž s korunou. — »W ener Zeitung« uveřej-
ňuje nařízení ministerstva financí z 13. listopadu
t. r. o závěrečných jednotkácl
cenných papírů, znamenaných na
tuzemských bursách ve Vídni,
Praze a Terstu, jako podkladu pro výměru
daně z obralu cenných papírů. — Ministr sprave-
dinosti přeložil okresního soudce a přednoslu
okresního soudu ve Chvalšinách do Chrastavy
Ministr kultu a vyučování polvrdil usnesení
přislušného profesorského sboru, aby soukromý
docent na české universitě v Praze Phidr. Sta-
nislav Hanzlík připuštěn byl za soukromého
docenta pro muteorologu a klimstologii na če-
ské vysoké škole technické
Praze.
Wiener Ztg
doktor
Funk
Löbl
Hanzlík
Vídeň
Praha
Terst
Chvalšiny
Chrastava
ener Zeitung
český univerzita v Praga Phidr
ský vysoký škola technický Praga
15
article
Umyl v panské sněmovně.
Z Vídně, 19. listopadu. (K. k.) Předseda stran
středu panské sněmovny kniže Schönburz rozesílá
prostřednictvím Wilhelmovy korespondence tuto
zprávu: Jménování kandidátů strany středu panske
sněmovny pro všechny komise, tudíž také do zvláštni
komise pro sociální pojišťování, která existovala již
v předešlém zasedání, stalo se již v říjnu tohoto roku
po opětném zahájení říšské rady uvnitř strany a byl
tehdy jednomyslně zvoleni pánové hr. Leopold Auer-
sperg. Krupp, hr. Larish a hr. Meran pro tento výbor
Omylem byla volba, do této komise pro-
vedená, v úterý zase opakována, při čem
vedle uvedených pánů byli jmenování kandidáty
strany ještě svob. pán Beck a svob. pán Skéne
Omyl tento bylo nutno ze slušuostío
praviti. Velké vážnosti, které se těší oba odstu
pujíci pánové ve straně, nemohle státi se újma tímt
postupem, uznaným v poslední chvíli před plenárn
scnůzí za nezby tný.
Rišský rozpočet nemecký.
Z Berlína, 18. listopadu. (K. k.) Rozpočeí
na rok 1910 je v řádných příjmech a vydáních
(2 660.305.450 marek) oproti loůskému roku
i s dodatečným rozpočtem o 6.858.991 marak
Wilhelmův
Auer
Krupp
Larish
Beck
Skéne
Vídeň
Merano
Berlín
panská sněmovna
16
article
vyšší. Trvalé výdaje se zvýšily: Na říšskou
armádu okrouhle o 13.8 mihonu, na námořnictvo
o 11 milionů, na říšský dluh o 18.9 mil. mk.
Výdaje řědného rozpočtu jednou pro vždy jsou
menší:
U říšské poštovní a telegrafní správy
34.9 mil., u říšské armády o 41.9 mil., u riš-
ského osadního úřadu o 2 5 mil. marek. Výdaje
řádného rozpočtu jednsu pro vždy jsou vyští
u námořnictva o 13 8 mil., u řišského dluhu
o 5.7 mil. marek. V mimořádném rozpočtu při-
padá více na ríšský úrad vnitra okrouhle
o 23 mil, na řišskou armádu o 22 5 mihionu,
na válečné loďstvo o 113.3 mil. a na poštovní
a telegraťní správu 25 mil. marek: Na půjčku
zbývá 152.2 mil. marek.
17
article
Ostrá řeč papeževa.
Z Paříže, 19. listopadu. (K. k.) Zdejsím listům
sděluje se z Říma, že řeč papežova při přijelí fran-
couzských poutníků působila v katolických kruzích
mocným dojnem. Zejměna místa, kde papež žá-
dal svobodu pro církev ve Francii, kde
mluvil o nově bojovné periodě a narážel na vypuzo-
vání duchovních, na odsouzení kardinála Adrienaa
zejměna na školskou otázku, vývolala trvalý účinek.
Články knížele Svjatopolka Mirského.
Z Petrohradu, 19. listopadu. (K. k.) Se zřetelem
ke článkům knížete Svjatopolka Mirského v „Petersh
Vědomostech“ je petrohradská telegr. agentura zmoc-
něna sděliti, že tyto články, které v oslatním r-
ském tisku naprosto nedoznaly pochvaly, byly jak
v ministerstvu zahraničních záležitostí, tak vůbec v
vládních kruzích co nejrozhodněji odsouzeny. „Pe-
tersb. Věd.“ nemají oficiosního rázu a nejsou ani ne-
byly inspirovány ministerstvem zahraničních zále-
žilostí ani jinými vládními orgány a úřadníky.
Vojenský zákon v belgické sněmovně.
Z Bruaselu, 18. listopadu. (K. k.) Ve sněmovně
pokračováno bylo v podrobném rokování o vojenském
zákoně. Sněmovna a tribuny byly opět přeplněny.
Po bouřtivé debatě o tom. trvá-li levice na tom, aby
krěží a mniši byli sproštěni vojenské služby, bylo
toto sproštění povoleno. Pak bylo 100 proti 58 hla-
sům usnesenc zrušiti systém náhradníků. Musí tu-
díž napříště každý sám dostáti svě vojenské povin-
nosti.
Adrienaa
Svjatopolka Mirský
Paříž
Řím
Francie
Petrohrad
Bruasel
18
article
Krétská olázka.
M. Z Kolína nad Rýnem. „Kölnische Zeitune
obdržela tento telegram z Cařihradu: Ministr za-
hraničních záležitostí vyzval opětně tureckého vele-
vyslance v Římě, aby u ministra Tittona důrazně
se zasadil o zavedení definitivní vlády na Krótě dle
přání a návrhu turecké vlády.
Golizova inspekční cesta do Makedonie.
M. Z Cařihradu. (Zvl. telegr. „N. L.“) Generál.
plukovník šl. Goltz podnikne s několika tureckými
důstojníky příštiho téhodne inspekční cestu do se-
verní Makodonie až k Jassině.
Finský sněm rozpuštěn.
Z Helsingforsu, 18. listopadu. (K. k.) Zem-
ský sněm byl carským ukazem rozpuštěn. Nové
volby budou se konati 11 února 1910 grego-
rianského kalendáře. Nový zemský sněm bude
svolán 1. března 1910.
Námořní operační basis na ostrovech Osk-
neyských.
Z Londýna, 18 lislopadu. (K. k) D'a no-
vinářské zprávy obdrži druhá divise domácího
loďstva, skladající se z 8 bitevních lodí iřidy
»King Edward«, 5 obrněných křižáků s 24 tor-
pédoburci, počátkem přištího roku jako trvalou
operační basi ostrovy Orkneyské. První divise
domácího loďsiva, 4 Dreadnoughty, 4 jiné bitevní
lodi, 3 lodi typu »Invincible« a dvá dalsí
obrněné křížáky budou kotviti v Sheernessu,
nikoliv jako dosud v Portlandu. Atlantické lod-
Golizův
Goltz
King
Edward
Kolín nad Rýn
Cařihrad
Řím
Makedonie
Helsingfors
Osk
Londýn
Portland
Kölnische Zeitune
Dreadnoughta
Invincible
19
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Listy z Indle.
Piše dr. Ot. Perto ld.
III. Z Port-Saidu do Adenu.
Na palubě »Afriky«, 13, číjna 1909.
Plavba Suezským kanálem a Rudým mo
řem jest nejhorší částí cesty z Evropy do Indie.
Cesta tato, vedoucí mezi dvěma pouštěmi, jest
pravou trýzní pro cestovalele nezvyklého vedru.
kleré dostupuje zde výše neobyčejně. Existuje li
někde na světě peklo, myslím, že jest to v těchto
krajích a že musí přijíti přímo do nebe, kdo
tudy jednou projde. Naproti tomu, uvažujeme-l
zdravým rozumem, vidíme, že cestou touto ote-
vřela se vlastně teprve Evropě brána k Indii
k dalskému východu a uskutečnil se styk dvou
volikých kultur: východní, kultury minulostia
západní, kultury přitomnosti. Ale v prvé- řadě
otevření kanálu Suezského r. 1870 bylo velikou
událostí pro svět obchodní. Cesta z Evropy do
Indie zkrátila se na polovici doby, kterou vy-
žadovala cesta kolem mysu Dobré Naděje
cesla do Činy na čtvrtinu.
Plných deset let si vyžádal tento obrovský
podnik, řízený geniálním Ferdinandem de Les-
sepsem, ke svému provedení. Plných deset let
bylo úsilné pracováno a bojováno proti překáž-
kám, jež kladla hrozné zdejší příroda a vyna-
loženo na tolo dílo světového významu neméně
nežli 384,000 000 K. Přes to však moderním
požadavkům plavebním kanál již záhy nevyho-
voval a musel býti značně rozšiřen. Ale ani
nyní není kanál dosti široký, aby mohly se vy-
hnouti dvé lodi proti sobě plující; proto musí
býti jedna vždy uvázána ke břehu na místech
zvláště k tomu určených, zatím co druhá volně
kolem proplouvá. K tomuto účelu jsou zřízeny
signální slanics vždy po pěti mílích, z nichž
signalisují se plující lodi pomoel černých kouii
na vyzokých stožárech dle systému blokového-
Tyte stanice jsou též jedinými obydlenými místv
doktor
Otakar
Ferdinand jít Les
Indle
Port
Said
Aden
Afrika
Evropa
Indie
20
article
na březích kanálu s trochou stromové zeleně
Zaveden jest pak v kanálu ten pořádek, že do
polovice zastavují lodi plující směrem jedním a
od polovice lodi plující směrem opačhým. Hra-
nici touto jest město Ismailía na břehu jezera
Timssh. Město toto, čítající asi 4000 obyvatelův.
bývalo dříve velmi důležitým městem egyptským
jsouc centrem karavan, putujících mezi Arabii
a Egyptem, ale v době přitomné pozbylo téměn
úplné svého významu, ježto cesta karavanní po
zřizení kanálu Suezského byla posunula hodné
na sever k jezeru Mauzalah, kde zřízen jest
přes kanál létací most. Místo to zve se proto
arabsky Al Kantarah (most). Jediný význam
Ismailie má v době nynější tím, že lodi anglické
P. O. Company odevzdávají a přijímají. tu
egyptskou poštu.
Kantarah
Ismailía
Arabia
Egypt
21
article
Nedostatečná šířka kanálu a plačité- břehy
podmiňují též velice pomalou plavbu. Rychlost
lodi nesmí převýšiti 6 námořních mil v hodině
Toliko v jezerech, kterými kanál vede, může
býti rychlost o něco zvýšena. Ale vzdor tomuto
urychlení, následkem četných zástávek v prvě
polovici kanálu, jest putřebí plných 18 hodin
k proplutí necelých 100 mil, které kanál za
ujímá.
Z jezer, kterými proplouváme, jsou nejza-
jímavější t. zv. hočká jezera (Bitter Lakes), bý-
valý to záliv Heraiopolský, kudy prý přešli židé,
prchajíce z Egypta. Pro nás však zajímavějšl
tím, že se blížime Suezu — vysvobození z nudné
a rozhodně málo zajímavé plavby kanálem.
Zároveň se západem slunce objevuje se na
obzoru město Suez. Zvolna vplouváme mělkým
přistavem Port-Tewfiku do volného moře, kde
jedině mohou se odvážiti velké lodi zakotviti.
Několik hodin, které loď zde ztráví, nedostačl.
abychom dali se dopraviti na málo lákavý břeh,
nebo dokonce, abychom zavítali do Suezu, skoro
hodinu cesty vzdáleného od Port-Tewfiku. Ostatně
zkušenosti z Port-Ssidu naučily nás Inouti k pa-
lubě naší přívětivé lodi tak, že nikdo neodvážil
se opustiti znamenité dinner a ještě znameni-
téjší zábavu pe něm: na trne vedru, vanoucimu
Egypt
Suez
Port
bitter Lake
22
article
z africké pouště, šumný tanec rozviřil se po
palubě a neustal, až loď již hodnou chvili byla
v pohybu a na východě zářila již jitřní hvězda
na pozdrav novému dni.
S novým dnem však také teprve přišly ony
hrozné chvíle, kterými nás obdařovaly obé
pouště. Vedro, dostupující 45 stupňů C, týralo
nás celě dny u nepatrný jihozápadní větřik ne
přinášel úlevy. I nejvesslejší z naší společnosti
přestali již vymýšleti zábavy a na tanec už do-
konce nebylo ani pomyšlení. Nejšťastnější byl
kdo dovedl devatenáct hodin spáti v tomto
vedru; nezbylo mu pak více času nežli zrovna
na jidlo.
Vynalézaví lidé nalezli však přece i zde
zábavu. Zcela originální byl nápad chytati na
udici ptáky, nesčetné racky, doprovázející naši
loď. Ovšem že ptáci byli tak chytři, že sežrali
tučné sousto, ale udici nám nechali pro podruhě
To však právě bavilo naši mladou společnost.
zrovna jako vlašťovky, táhnoucí před zimou z
severu, umdlené a zcela bez ostyehu usedajíe
nám na hlavy a na ramena a přijímající od nás
s vděčným pohledem vodu do svých vypráhlýeh
hrdélek. »Poslední poslové, snad zrovna z naš
vlasti,« myslil si každý a hladil malíčkého tvora
konajícího beze strachu tak pekonečně dlouhou
pouť svou vlastní silou, bez všeho onoho po
hodlí, které vyžaduje pán tvorstva, člověk, pro
svou dopravu do eizích zemí přes moře.
Hodně pomalu ubihají tyto dny v Rudén
moři, ale ubihají přece a když na obzoru objene
se »dvanáct apoštolů«, dvanáct holých skal
uprostřed moře, začíná se vraceti celé společ-
nosti dřívější veselost: blížíme se k Adenu, kde
rozloučíme se s oběma ponštěmi a ve volném
moři budeme zase dýchati čistý, svěží vzdneh.
Aden
stupeň C
23
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
Z varšavských divadel.
Literární rádce varšavských divadel Jč
zef Kotarbiúski připravil pro repertoin
lelošní saisony obou předních (státních) divadel
varšavských (Teatr Wielki a Teatr Rozmaitosci)
následující plán původních her polských : J.
Stowackého »Srebrny sen Salo
mei«, dramstická romance o 5 aktech (v
vlastní úpravě), Baktovou dramatickou básen
v proze St. Przybyszewského »Od
wieczna bašú«, drama A. Krecho
wieckého »Syn królewakis, veršo-
vaná féerie o 5 dějstvích »Dzikie labe-
dzie« (Divoké labutě) od M Tatarkiewi-
cze, veršovaná aktovka »Bajka« A. Nie
mojewského a aktovka v próse »Venuse
od K. Wroczynského. Dále žaktové drama
St Przybyszewského »Gody Žycla«
(Hody života), 4aktová komedie Slefana Kr zy-
woszewského »Aktorki«, komedi
»Srebrne szezyly« (stIty) Tadeu sze
Konczyňského. Kromě toho ze staré pol-
ské literatury bude vzkříšena 3aktová komedie
s básnickým prologem »Fireyk v z alo-
tach« (Švihák na záletech) od Za blo
ckého.
Z děl oststních literatur vybrány práce kla
sické (Shakespearův »Sen noci svatojan
ské« a »Kupec benátský«, Schillerů
»Don Carlos« a »Wallestein«, Ibseno v
»Paní z námoří« a »Nepřítel lidu«) i moderní
z těch na prvním místě Zeyerův »Radůz
a Mahulena« (překlad Nawrockého). Pak
Fuldův »Talisman«. Maughamovy an-
glické komedie »Lady Frederick« a » Miss Dote
obě u nás známě, ze skandinavských literatun
kromě lbsena Knut Hamsun (drama »Sou-
mrak«), z vlašské nejnovější komedie A. T ra-
vessiho »Mučedníci práce«, dosud v ruko-
pise, v Italii nehraná, z francouzské většinou
komedie od R. Hervieux a (Connais toí), H
Battaille (Le scandal), A. Herma u
(Mons. de Courpiěre), Capus (Les passagěres).
Rozmaitosce
J Stowacký
Srebrna
Przybyszewský
A Nie
K Wroczynský
Shakespearův
Schiller
Carlos
Wallestein
Zeyerův
Radůza
Mahulena
Nawrocki
Fuldův
Maughamův
Frederick
Knut Hamsun
R Hervieux
Connais
A Hermés
Courpiěre
Mons
Jč
Teatr Wielki
Sala mei
M Tatarkiewi
Goda Žycl
Slefan Kristus zygion
lada
T ra
H Battaille
Capus
Les passagěre
24
article
Celá Italie bude slaviti v r. 1911 půl-
století svého sjednocení. Již nyní se
v Řimě k těmto oslavám rázu národně-poli-
tického, namířeného proli Vatikánu konají velko
lepé připravy. Projektována je mimo jiné veliká
italská výstava všeho, co za 50 let sje-
dnocené Iialie vykonáno v umění a prů my-
slu. Na Palatině povstane divadlo, zřízené
ve slohu přísně klassickém, kde budou se hráti
Eurypidovy »Eumenidy«, Aristofa-
nova »Lyssitrata« a některé komedie Plau-
tovy. Výstavu této klassické retrospektivy ob-
štará římské Teatro Argentino a pozve
k účinkování všechny vynikajicí herce a pro
výpravu (na poradu) výtvarníky vlašské i z ciziny.
Po ukázkách staroklassických přijdou na řadu
díla dramatu středověkého, komedie Areti-
novy, Tassova »Aminta«, ukázky com-
mediadelarte. PakAlfieri, Ferrari,
Torelli atd. s dva neb tři dramatikové sou-
časní, patrně d'Annunzio a Traversi.
Eurypidův
Eumenida
Aristof
Tassův
Aminta
Ferrari
Torelli
Annunzio
Travers
Vatikán
Argentina
Areťnov
25
article
Vypsán bude konkurs na národní drama, jež
svým thematem má míti sjednocení Italie. Nej-
vělší současné umělkyně vlašské Tina di Lo-
renzo a Eleonora Duse budou z ciziny
pozvány k účasti. Podobně jako vlašské drama,
má i vlašská opera a hudba vůbec býti chrono-
logicky předvedena. Prozatím vybrána Belli-
niho »Norma«, Verdiův »Falstaff«, ze sou-
časných skladatelů Pueeiní, Mascagni,
Leoneaval!a. Slyvnosti zakončí řada sym-
fonických koncertů.
V uměleckém světě berlinském vzbudíl
mnoho pozornosti a debat nové rozmnožení
sbírek »Musea cisařo Bedřicha«, jež
zakoupilo voskovou bustu, připisovanou I. eo-
nardu da Vinci, Vzácná skulptura má
znamenitou podobnost s Giocondou da
Vineiovou, ale přece se množí odborné hlasy.
pochybující o pravosti díla. S některých stran
se tvrdi, že bustu vytvořil teprve v r. 1840
sochař Richard Lucas podle obrazu Leo-
nardova. Berlínské museum koupilo voskovou
bustu velmi draze od jistého sběratele z
Southamptonu.
Ve varšavské Filharmoni i kon-
certoval s ohromným úspěchem minulý pátel
český virtuos Jan Kube lik.
Lo
Eleonora
Bell
Verdiův
Falstaff
Pueeinit
Mascagni
Bedřich
Vinci
Lucas
Lea
Kube
Southampton
Leoneavat
Gioconda da Vineiova