3
masthead
3 září 903. Císlo 243
4
article
Dik samovolně nabídnuté pomoci malého,
250 mužů čítajícího eskymáckého kmene mohl
jsme vystavěti dům ze starých beden. Náš zrale
uvážený plán záležel v tom, proniknouti po zá-
padním pobřeží Gronska zemi Grinellovou ž
k točně. Brzy na to jsme vyrazili. Dne 19
února 1908 vydala se hlavní část výpravy
k polu. Sestávala z 11 mužů a 103 psů, kteří
táhli 13 saní. Opustili jsme pobřeží Gronska,
abychom pronikli ku předu po nerovném ledě
Smilhova zálivu. Temnota arktické noci byla
přerušována jen několika hodinami denního
světla. Zima byla krutá a eitelná, zvláště když
jsme přecházeli výšiny, které ohraničují záliv
Ellesmerův. Temperatura klesla na
— 83 stupně Fahrenheita, několik
psů zmrzlo a také lidé velmi trpěli. Brz
však nalezli jsme široké stopy zvěře, ktaré nám
dovalily nalézti poměrně snadno cestu Mausero-
vým zálivem až na konsc pevné země. Na
tomto pochodu usmrůli jsme 101 pižmoně,z
medvědů a 335 polárních zajíců,
Dne 18. března vstoupili jsme do polár
ního moře od jižního výběžku ostrova Heibergu
Odtud vrátilo se šest Eskymáků se čtyřmi na-
šimi lidmi a 46 psy i potravinami na 80 dni
V polovici března 1908 opustili nás posledn
Eskymáci, měli jsme však k severní točně ješte
460 mil.
Diké
Ellesmerův
Fahrenheit
Heiberg
Eskymák
Smilhov záliv
5
article
Dne 30. března zlepšil se posud nepříznivý
vítr. Opustili jsme své sněhově chýše, ale, po
něvadž jsme musili rychle využiti příznivé po-
větrnosti, nemohli jsme činiti žádná jiná pozo-
rování než zjistiti, že se nalezáme na 84° 47
šiřky a 86° 36' délky.
Zde byly poslední stopy pevné země, odtud
dále bylo vše pod námi nejisté, žádná stopa ži-
vota, ani inikroskopem nebylo lze zjistiti nic ži-
vého. Dne 7. dubna obdivovali jsme se sever-
nímu slunci nad hroznou bilou pustinou. Dne
8. dubna nalézali jsme se na 86° 66° šířky,
94° 2 délky. Urazili jsme v deviti dnech sto
mořských mil, na neštěstí však jsme ztratil
mnoho ze svého pozorovacího materiálu. Nyní
dělilo nás od severní točny již jen 200 moř-
ských mil.
6
article
jei
Na točně.
21. dubna určovalo naše první přesné mě-
ření slunečních výsek, že se nalézáme na 89
59 46“ severní štřky, tedy jen 14“ odl točny
Postoupili jsme ještě o 14 vteřin výše, doplni
ještě jednou svá měření a chystali se ztráviti
tu delší dobu, abychom mobli prověstí dvojité
měření. Konečně, když nebyl již možný žádný
omyl, prorazili jsme v točnovém bodu led
upevnili na tyči prapor, jenž vlál v polarním
větru na místě, k němuž tolik lidí marně se
snažilo dospěti. Bylo to 21. dubna. Slunce stálo
zde v poledni, pojem časn byl však na fomto
místě negstivním problémem, poněvadž se zde
všechny poledníky sbíhají. Z půlnoci do pole-
dne. Severní šířka činila přesné 90 slupňů. Te-
plota měřila — 38 stupňů Celsia, barometr slál
na 29 83. Sever, východ a západ zmizely.
Všude, kam se hledělo, byl jih.
Ačkoli jsme byli plni radosti nad svým
úspěchem, klesla naše mysl opět druhého dne,
když jsme provedli veškerá měfení a bedlive
prostudovali místní poměry. Osamělost a pustá
scenerie působily tisnivě a severní točna zdála
se nám trochu příliš neutěšeným mistem, aby
mohla býti po tolik věků eilem ctižádosli lidstva
Pokud se mohlo dohlédnouti, prostiraly se ne-
konečné, půlnočním sluncem purpurově zbar-
vené sněhové pláně, bez života, bez země, ber
jediného místa, které by přerušovalo jednotvár-
nost mrazu. Uprostřed mrtvého ledového svět
byli jsme jedinými živými bytostmi.
Zpáteční cesta.
východ
západ
stupeň Celsius
7
article
Dne 23. dubna obrátili jsme se od točny
a nastoupili dlouhou zpáteční cestu. Poněvadž
jsme počitali s trvalým východním bnutím ledu.
dali jsme se dále na západ. Za krásného po
časí a dobrého stavu ledu, majíce domov pře
očima, urazili jsme v prvních několika dnech
velkou dráhu. Pod 87. stupněm šitky zboršila
se však velice povaha ledu a bylo patrno, že
roční čas rychle postupuje. S úzkostí pozorovai
jsme, jak se naše zásoby potravín denné menšt
a stále určitěji jsme poznávali, že nyní musíme
veškeré úsili vynaložiti na nastávající konečný
boj o život proti hladu a mrazu. Jasné modré
nebe dostávalo stále více nepříjemně šedou
barvu a občas musili jsme přestáti prudké bouře.
8
article
Poněvadž se stále zvyšovalo nebezpečí vyhlado-
vění, neměli jama jiné možnosti, než pronikati
ustavičně dále k jihu. Nebylo možno čekati na
lepší počasí. Denně postupovali jsme o malý
kus ku předu, ale se zoufalou námahou, Sily
naše byly téměř vyčerpány.
24. května konečně se nebe na krátko vy
jasnilo, přece však na dosti dlouho, abychom
mohli opět provésti měření. Zjistilí jsme, že
jsme dospěli k 84° šířky nedaleko 97 délko-
vého poledníku. Led byl nyní velmi křehký
pohyboval se na východ, takže v něm byly
četné vodou vyplněně mezery.. Na našich sa-
ních bylo právě ještě tolik potravy, abychom
mohli dospěli ke svým zásobám, které jsme za-
nechali ve skladišti u Nansenova zálivu. To by
bývalo možno jen, kdybychom mohli urazit
denně průměrně 15 mil, jak jsme byli vysíleni.
byli jsme však sotva s to uraziti denně dese
mil. Proto snažili jsme se pokud možno oddati
se svému trudnému osudu a vzdali jsmes
veškeré naděje, že se ke skladišti dostaneme
Pustili jsme se tedy přímo k území, kde
byli pižmoni. Když jsme překročili 83. stupen
šířky, seznali jsme, že se nalézáme na dlouhém
k jihu se táhnoucím plovoucím ledo-
vém poli. Led byl zde rozdělen v same
malé obvody a teplota stoupla na nulu. Při tom
stálá mlha zatemňovala oblohu. Události násle-
dujicích dnů nutily nás k zoufalému postupu.
Nansenův
9
article
Strádání a nedostatek potravy, která musila hýt
obmezena na tři čtvrtiny denní dávky, a obulže
cesty po ledě účinkovaly na nás nanejvýš de-
pressivné. Po dvaceti dnech usilovného postupu
v hustě míze vyjasnila se obloha a víděli jsme
že se nalézáme daleko pod mořem korunního
prince Rudolfa před otevřenou vodou, od nii
nás dělila jen malá ledová prostora, kterou ne-
bylo možno překročiti, abychom se dostali n
ostrov Helberg.
V následujících dnech přišli k nám med-
vědi, které jsme uvitali jako své zachránce, po-
něvadž nás opět opatřili potravou. Na nějakou
dobu se také obloha opět vyjasnila.
Návrat k východišti
Annootoku stával se stále obtížnější, poně-
vadž na neštěstí se led hnul na západ. Snažili
jsme se nyní dospěti na jih k průlivu Lanca-
sterskému, kdež jsme doufali počátkem července
nalézti skotské velrybáře. Postup byl však prostě
nemožným. Jen abychom si opatřili potravu, vy-
dali jsme se k průlivu Johnsovu. Zde dali jsmo
svým psům svobodu, zůstavivše je jejich vlčím
náklonnostem. Se skládacím člunem a saněmí
snažili jsme se dostati se k průlivu Baffinovu.
Živíce se jediným ptákem, kterého jsme zastře-
lili, když náhodou letěl kolem, vydali jsme se
na Východ, až počátkem záři mráz znemožnil
pro niknouti dále.
Nyní neměli jsme ani potravu, ani munie
a byli jsme nuceni opatřit si výživu přes zimu
v pustině bez života. Trápeni hladem, zhotovili
jsme si nové náčiní, abychom měli náhradu za
střelné zbraně, které bez nábojů neměly vý-
znamu. U mysu Sparba jsme nalezli místo,
němž jsme věděli, že je tam zvěř.
Rudolf
Annootok
Johnsův
Baffinův
východ
10
article
Se šípem a lukem, kopimi a noži jsme šli
na pižmoně, vlky a medvědy a skolili je. Opa-
iřili nás masem, kožemi a tukem. Na to vybra
bali jsme si podzemní jeskyni a zůstali v ní až
do 18. února 1909, kdy opět vyšlo půlnočn
slunce. Se skoro úplně novou výzbrojí postu-
povali jsme pak přímo k Annootoku a dospěl
konečně 15. dubna na gronské pobřeží.
Z Berlína, 3. září. »Lokalanz.« oznamuje
z Kodaně: Námořní ministerstvo vyslalo tor-
pédový člun za vedení kapitána A m dru pa,
který jest sám polárním badatelem vynikajícího
jména, aby se spojil s lodi »Hana Egede«, jejíe
příjezd se očekává v Kodani již zejtra. Minist
obchodu dal podnět ke slavnostní m
u vítání dra Cooka.
Politický proces v Záhřebě.
(Od zvláštního zpravodaje »Národníchi Lisiůh «. )
V Záhřebě, 31. srpna 1909.
Výslech posledních svědků
Oficiál Budimir Medvedič vzal účastenstv
na zemědělském kongresu v Topusku in
skupštině r. 1907. Ani jedna řeč mu neušla.
Mluvili tehda posl. B. Budisavljevič i Sv. Pribi-
čevič. Obžalovaný Petrovič nemluvil. (Lhali tedy
námezdní svědkové.) Obž. Borojevič měl jen
uvítací řeč.
Nikola Ivoševič také dokszuje, že obžal
Petrovič na zmíněných schůzich nemluvil. Vy
pověď se nelibí předsedovi. Dotiravě chce svědka
přiměti k doznáni, že snad se mýlí v osobě
Ten však rozhodně trvá na svém a prohlašuje
že Petroviče dobře zná a že každý omyl je vy-
loučen. Předseda projevuje podrážděnost a ne-
dovoluje dru Hinkovičovi, aby svědkovi kladl
dotazy. Obhájce proto oznamuje zmateční
stížnost.
Lokalanz
Egede
Cook
Národníchi
B Budisavljevič
Petrovič
Borojevič
Ivoševič
Hinkovič
Berlín
Kodaň
Záhřeb
Topusko
Budimir Medvedič
11
article
Nestor Petakovič ani na jedně skupštině neby
a proto nic o řečech, na schůzích pronesenýcn, nevi
Aecurtův obličej září jako májové sluníčko. Ale ne
dlouho. Dr. Hinkovič tu už uvádí, že svědek k vůli
jiné záležitosti k soudu je předvolán. Zmatek u členo
senátu. Po rychlém prohlížení spisů jde na jevo, ž
svědek má vypovídat v příčině řeči, již C. Živkovi
měl o Srbaku. Do dvorany proto předveden je Živ-
kovič. Povolán je i Petrovič. Potom vychází na jevo
že svědek obžaloby Kapac tehdy, kdy Živkovič mlu-
vil, byl na mol opilý a že Živkovič nikdy neřekl.
že by Chorvatsko mělo připadnouti králi Petrovi
že je třeba zahnati Šokce (Chorvaty) za řeku Kupu.
Accurti i Tarrabochio o překot usilují o zmatení svěd-
ka, ale ten neochvějně trvá na své výpovědi.
Viktor Lončárek, katol. farář v Topusku, dobř
zná obž. Petroviče. Vypráví, že Potrovič nepřipustil
aby mu farář obydlí svěcenou vodou (na Tři krále
vysvětil. Farář i jindy do obydlí Potrovičova vešel
ale nikdy a nikde v něm obraz krále Petra nespatřil
Zase násilníkům sklaplo! Dobře věděli, proč všech
360 svědků obrany zamítli! Byli by s celou svou ko-
medií smutně pohořeli.
Aecurtův
doktor
Hinkovič
C Živko
Petrovič
Živkovič
Petro
Chorvat
Lončárek
Potrovič
Chorvatsko
Topusko
12
article
Ivan Chabl zná byt Petrovičův jako svůj vlastní
Nikdy v něm obraz krále Petra neuzřel.. Předseda
hned pronáší domněnku, že snad svědek ani nezná
ohraz krále Petra. Svědok prohlašuje však, že portré
srbského vladaře v kalendářích bezpočtukráte viděl
A už Tarrabochio se dovolává výpovědi svědka ob
žaloby Mušiče, který tvrdil opak, ale Chabl povni
dí, ze stokrát byl u Petroviče a že nikdy u něho onen
obraz neviděl.
Mikola Mrkonič i desetkrát za sebou je hoto
se zapřísáhnonti, že u Petroviče portrét srhského kra-
le neviděl. Popisuje podrobně celé zařízení bytu Pe
troviče. Mušič je Mrkovičovi kmotrem. Oha na vá-
noce u Petroviče popijeli. A už povídá Mrkonič, jaký
obraz Mušič u Petroviče viděl: Byl to obraz sv
Ignácel
Stjepan Šepetanc zná dobře Petroviče. Častc
k němu docházíval. Nikdy u něho obraz krále Petra
neviděl.
Ivan
Petrovičův
Petro
Mušič
Petrovič
Mikola Mrkonič
Mrkovič
Ignácel Stjepan
Šepetanc
13
article
Milka Vojnovičeva do zbla zná dům Petrovičův
Srbského majora Simiče v Topusku poznala. Ví, ze
major i paní Vodogaženová jednoho večera společně
s jinými u Petroviče byli návštěvou. O králi Petrov
se vůbec nemluvilo. O Srbsku jen to se povídalo, ž
tam okolo Kruševce se mluví stejným jazykem jako
v Topusku. Ani na krok ze světnice nevyšla a pevni
dí, že udání Vodogažecovy, jakoby major Simič byl
zvolal: „Toto všechno bude Srbska!“, je vymyšlenou
nepravdou. Stejně je nepravdou, že by byl major
u Petroviče srbské kolo tančil. To vše sl. Vojnovi-
čova do očí tvrdi falešné svědkyni a jmenuje něko-
lik svědků, kteří byli přítomni oné schůzce a pravdu
mohou dokázat. Na konec vysvítá, že falešná svěd-
kyně ani neví, jsk major Smič (oblečen byl v civil-
ních šatech) vypadal
Rajmund Vodoga žec první se zaplétá. Je vidět
že mluví z návodu své matky. Lže nestoudně. Vy-
práví, že všichni přitomní kolo tančili a usvědčen
ze lži, běle svá slova zpět. Potvrzuje udání své mat
ky v příčině domnělého zvolání majora Simiče, al
dí. že nikdo z přítomných na ta slova ani jazykem
nehnul. Tvrdí, že hosté v 10 hodin se rozešli. (A mat-
ka jeho tvrdila, že hodovali daleko přes půlnoc.)
Předseda obž. Petroviče ke slovu nepřipoušti.
Na konec násilníci se utíkají ku posledním
prostředku: táží se Milky Kopřovičovy, není-li hlu-
ie d
chou. I to se povedlol
I geometra Živko Radojeviče předseda na jine
věei se vyplává. Stále zmatků se dopouští. Potom
geometr pevně tvrdí, že u obž. Rebrača obraz král
Petra noviděl. Obráz, který u obž. svědek Bižal vi-
děl a za obraz krále Petra prohlásil, byl obraz sv
Milka
Petrovičův
Simič
Vodogaženová
Petrovič
Vojna
Smič
Rajmund Vodog
Milka Kopřovičův
Obráz
Topusko
Petrov
Srbsko
14
article
Nikoly, Bižal důkladně se zmátl. Nic mu nevadilo
Nikoly, Bižal důkladně se zmátl. Nic mu nevadilo
že obraz světce měl dlouhou bradu a že král Petr
je oholn. O. těch omylo!
Stefan, bratr obžalovaného Rebrača, dokazuje, z
o vánocích obžalovaný Ristovič nebyl v banderiu
ale že s okna domu svědkova na průvod se díval
Zná dobře zařízení bytu svého Bratra. Obraz krále
Petra to obydli nekrášlí. V něm je umístěn jen por
trét císaře a krále
Krémář Pavel Ratušič vypráví, že obžalovan
Rebrača a Končar se svědkem obžaloby Bižalem
často u něho vínko popíjeli, ale nikdy Končara mlu-
vit neslyšel, že bánovina králi Petrovi případne. Lží
je, že u krčmáře tajné schůze se konaly. „Toho u ka-
tolíků (roz. Chorvatů) není“, pyšně dí svědek.
Josif Jovič na tvrzení předsedy, že Končar (dl
výpovědí Bižala) řekl, že jeden Šokec musí zahynout
udiveně volá: „Sačuvaj (chraň) Bože! Nije!“ An
Končar a ani Bižal nic podobného se svědkem ne-
mluvili!
Ilija Gregurič ukazuje na lživost svědků Matije
viče a Bukovace.
Franjo Brijiě tvrdí, že na vánočním banderiu ni
velezrádného se nemluvilo. Viděl Dižala státi pře
krámem. Lže tedy Bížal, tvrdí-li, že byl v ban-
deriu.
Petr
Stefan
Pavel Ratušič
Petro
Chorvat
Jovič
Gregurič
Bukovac
Franjo Briji
Nijá
Bížal
Končar
15
article
Jelka Brkič také dokazuje, že Bižal v banderiu
nebyl. Dobře ho viděla, jak stál před svým krámem
Lhal ten povedený svědek, že byl v banderiu v pře-
strojení sedláka.
Džuro Vukič je dobrým přítolem Turajliče. Vza
pod přísahu, svědek vypráví, jak Turajlič se chvástal
že pět lidí z Crkveného Boku přivede do vězení, jak
byl u bána a jak na obžalované žaloval a jak si bán
vše znamenal. I to svědek uvádí, jak Turajlič na ob-
žalované se chystal slovy: „Mater (matko) . . . on
mne vystrčili z obocní rady; pomstím se jim.“ Na do-
taz předsedy svědek potvrzuje, že je dobrým příte-
lem Turajliče. „A což mohl by Turajlič ze msty l-
lešně svědčiti?“ ptá se svědka předseda a ten dí-
„Hoj! Simo (Turajlič) je mazán.“ Vujič Turajličov
domlouval, že se těžkého hříchu dopustil, ale ničem
mu řekl: „Ach co, pomstil jsem se.“ „Ale snad ne-
řekl, že falešně svědčil?“ tázal se Vukiče předseda.
„I ba řekl. Přiznal se mi, že mluvil ze msty až
za tc jeho syn dostal školní stipendium.“ Pěkné věci.
Ilustrují poměry v hánovině. Tam vše je možno!.
Pero Braneševič stejně dokazuje, že Bížal
banderiu nebyl. Ami Rebrača v banderiu nebyl a
mluvit tam nemohl.
Jelk Brkič
Bižal
Turajlič
Bok
Mater
Vujič Turajličov
Sima
y Rebrača
Turajlič
17
article
če
Ze Záhřeba, 2. září. (Uh. tel. kor. kanc)
Po přestávce oznámil předseda usnesení senátu,
kterým se uděluje přísná důtka obhájej dru
Medakovičovi za to, že před přestávkou pro-
hlásil, že státní zástupce si vyrábí důkazy. Co
se týče návrhů, které učinil státní zástupee.
usnesl se senát, nepřipustiti čtení článků z ně-
kterých bělehradských časopisů, naproti tomu
však připustiti čtení poznámek obhájce dra. Bu-
disavljeviče a některých článků z časopisů »Sla-
venski Jug« a »Mali Journal« a z kalendáře
»Vardar«. Státní zástupce ohlásil zmateční stíž-
nost proti první části usnesení senátu. Na to
byly čteny poznámky obhájee dra. Budisavlje-
viče, z nichž vychází na jevo, že Milan Pribi-
čevič doznal obhájcovi, že revoluční statut sám
psal a že ve »Slovenském Jugu« viděl pumy
které Nastič přivezl z Kragujevace. Na to se
pokračovalo ve čtení aktového materiálu. Ve 2h
odpoledne bylo ličení odročeno na zejířek.
Medakovič
Pribi
Juga
Nastič
Záhřeb
Jugoslávie
Vardar
Kragujevac
senát
18
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— O Němcích v české službě zemské uve-
řejnil dnes v „Bohemii“ německo-nacionální
statistik německo-agrární poslanec Zuleger vý-
slovně jako příspěvek pro nastávající německo-
česká vyrovnávací vyjednávání ve sněmě, „při
nichž se má jednati též o klíči pro zastoupeni
obou národností ve službě zemské“. Jak zná-
mo, českého úřadnictva zemského je značně
více než německého, Němci statistiku o národ
nosti zemského úřadnictva uveřejníli již několi-
kráte, a pan poslanec Zuleger ji dnes opakuje
Neminime se obírati otázkou, pokud dnešní sta-
tistický článek posl. Zulegra by mohl býti v
kládán jako příznak německého vědomí, že sněm
český dělným bude — avšak musíme bez me-
škání poznamenati, že článek p. Zulegrův nie
nedokazuje a positivního nic nedokáže, třeb
nyní bude kolovati vším předlitavským tiskem
a bude občany věci a pravdy i skutečnosti ne-
znalé uváděti v omyl. Výkladu posl. Zulegra
chybí vůbec životnost, jeho číslice jsou mrtvé,
pokud posl. Zuleger nedokáže, že se o místa
v zemském výboru ucházeli řádně kvalifikovan
uchazeči národnosti německé, ale že byli od-
mítnuti jen pro svou německou národnost. At
Němec
Zuleger
Neminime
Zulegrův
Zulegr
Bohemia
19
article
všichni Němci rozumějí: uchazeči jak školsky
tak i jazykově kvalifikovaní! A ať Němci neza-
pomenou, že zemský výbor neobsazuje místa
úřadnictva zemského dle národnosti, nýbrž dle
kvalifikace. Faktum je, že do služeb zemskýeh
hlásí se češti žadatelé nejlépe kvalifikovaní, a
že německý dorost stejné kvalifikace se do zem
ských služeb vůbec nehlásil — což němečtí po
slanci sami několikráte veřejně i tiskem do
znali — prostě proto, že jinde, zejména pi
státních úřadech, dostával místa lepší, s rychlej
ším postupem a s vyhlídkou na vyšší hodnost
úřadnickou, než jakou může úřadníkovi poskyt-
nouti samospráva zemská. A vedle toho něme-
cký dorost zpravidla nemá kvalifikace jazykové,
což je na snadě, když Němci po celé desetiletí
provádějí heslo: Němei, neučte se česky! Dbáti
jazykové kvalifikace tak, jako ostatní, je přímou
povinností zemského výboru při obsazování míst
úřadnických a tak se také děje, jsouť i z nej-
novější i z dřívější doby známy případy, že
z řady uchazečů českých a německých dostal
vypsané místo Němec, měl-li lepší kvalifikaci.
Němec
20
article
nežli žadatelé čeští, a zrovna onehdy místo kon-
cipisty statistického úřadu zemského bylo dán
žadatelovi německému, který dle úsudku úřadu
toho měl kvalifikaci stejnou, jako žadatelo
čeští, dle úsudku českých přísedících však měl
čeští žadatelé kvalifikaci lepší. Čeští poslane-
zajisté napnou všecky síly, by osvědčené zá-
sady zemského výboru pro obsazování mí
úřadnických měněny nebyly. Pro německý po-
žadavek národnostního kliče, ve skutečnost-
opravdového nebezpečí pro úřadní zdatnost zem-
ského úřadnictva, dovolává se dnes posl. Zu
leger Gladstonova výroku: „Učinili jsme Burůn
křivdu, budiž nám tedy přáno uzavřiti mír.“
Stejně ať prý Čechové řeknou: „Učinili jsme
Němcům křivdu, budiž nám tedy přáno uzavřío
mír.“ Gladstonův výrok je v pravdě skvělý tal
skvělý, že si zaslouží, aby Němci, do nesmírně
výše proti všemu českému se vypinající, byl
první, kdož se podle Gladstonova výroku zacho-
vají. Ať tedy jde pan Zuleger ke svému spolu-
stranníkovi ministru Schreinerovi a řekne: „Uči
nili jsme Čechům křivdu — od vnucení prosi-
covky až do Poštorné — budiž nám přáno uza-
vříti mír.“ Ať Němci zkusí tento postup; vždyí
mohou býti jisti, že Čechové jich budou násle
dovat.
Gladstonův
Čecho
Němec
Zuleger
Schreiner
Poštorná
21
article
— C. k. korrespondenční kancelář sou-
slavně a patrně úmyslně dodává denně českým
listům zprávy o demonstracích vídeňských az
mezi nejposlednějši zásilkou po 1 hodině v noci
ačkoliv sama ve zprávách těch udává, že demon
strace protičeské počínaji o 7. hodině a konč
o 410. hod. večer. Za půlčtvrté hodiny tedy
nezmůže se korrespondenční kancslář na vy-
hotovení čtyřřádkové, zprávy z Vídně! Za t
má ale tu troufalost, že chce zavésti si privátn
obehod s dodáváním rychlých (!) zpráv hotelům
a pensionátům — —
— Z Břeclavy. (Do Břeclavy a vůkol.
Český politický spolek v Breclaví pořádá dne
5. záři 1909 o 3. hod. odpol. veřej no
schůzi »u Korunys, aby bylo pojednán
o otázkách školských. Dne 12 září bude po-
řádán tábor lidu buď na náměstí nebo n
pastvisku u Staré Břeelavy. Na něm bude pro-
testováno proti násili, páchaněmu na českém
školství vůbec a dolnorakouském zvláště
o událostech poštorenských.
— Severoamerická národní komise na radni
staroměstské. Dnešního dne o 11. hodině dopolední
poctili členové severoamerické National Waterways
Comision se svými damami v průvodu americkéh
konsula p. Britaina a p. mag. rady dra. J. Mn-
lého návštěvou starostu měst pražských dra. K
Korunys
Vídeň
Břeclava
Mn
National Waterway Comision
22
article
Groše na radnici staroměstské a prohlédli sob
při té příležitosti její památnosti, při čemž výklad
poskytl pan mag. rada dr. Malý. Starosta dr. Gir
za přítomnosti pana náměsíka Jirouska přivítal vzáe-
né hosty tyto těmito slovy: „Vzácné dámy! Slovutní
pánové! Jost mi opravdu vzácnou ctí pozdraviti vás
co nejvřeleji při příchodu vašem ve zdech památné
naší radnice staroměstské. Zavítali jste k nám z dál-
né ciziny, shlédli jste již mnolié země i města i jest
nám potěšením, že na studijní své cestě vzácnou
pozornost věnujete i zemí naší a našemu městu. Vi-
díte zde město s velkou slavnou historií, jež hledí
i v době naší dle sil svých zaujati čestné místo jako
hlavní město země, jsoucí na stejné výši pokroku
s jinými kulurními zeměmi přes všechny útokya
útisky četných i mocných našich nepřátel. Nevítáme
vás zde pouze jako vzáené a milé cizince, ale vítáme
vás zde zároveň jako spoluobčany tisíců našich sou-
rodáků, kteří mezi vámi našli svoji druhou vlast
Groš
doktor
giro
Jirousek
23
article
Pronáším jen přání, by pobyt váš mezi námi zůsta-
vil vám vzpomínky vždy nejpříjemnější a používám
této příležitosti, bych slovutnému panu předsedovi
komise jménem král. hlavního města Prahy vzdal
upřímný dík za nadšená a lichotivá slova obdivu
jimiž již včerejšího dne krásy její velebil.“ Na t
jménem komise i jménem svým pan přodseda Bur-
ton tlumočil panu starostovi vřelý dík za vlídné
a milé pozomosti jak se strany obyvatelstva, tak
zastupitelstva král. hlav, města Prahy, komisi pro-
kazované a opětně nadšeně vyslovil se o krásách
a památkách města Prahy a s plným uznáním zmínil s
o pokrocích, jež ve všech směrech jak v král. hlav
městě Praze, tak i v krásné naší vlasti komise bě-
hem třebas krátkého svého pobytu přece tak hojně
byla seznala. Posláze ujistil starostu dra. Groše, že
u všech členů pobyt zdejší zůstaví jim vzpomínky
nejpříjemnější. V upomínku věnováno bylo hostem
album Prahy a při jich příjezdu zaslán průvodce po
Praze v řeči anglické.
— Vyznamenaná šlechtična. Z Vídně, 3. záři
(K. k.) „W. Z.“ sděluje: Areivévodkyně Marie Joseí
propůjčila řád hvězdového kříže Marii hr. Ledebur-
Wichelnové, roz. kněžně Monlenuovové.
Marie Joseum
Marie
Ledebur
Wichelnová
Praha
Bura
Vídeň
24
article
— Úmrtí. V sobotu dne 28. srpna 1909 o 2. hod
odpoledne zesnula v Dašicích u Pardubic paní
Augusta Maric Kaprová, choť c. k. kontro-
lora technické finanční kontroly, srdeční vadou. Dr-
hé ostatky tělesné zesnulé byly dne 31. srpna 190
z domu smutku a po zádušních bohoslužbách na ta-
mějším hřbitově do lůna matky země uloženy. —
— České zápalky v Německu. Po zvýšení daně
na zápalky odhadnut je v Německu výtěžek její n
10 mil. mk. Cena zápalek stoupla v míře úl né.
takže rozšířilo se z počátku z nové jich ceny oprav
dové zděšení. Ilný státní měšec vrhl svůj ní-
lostný pohled i na zápalky a z tohoto nepatrněho
jinak nepostrádatelného předmětu chce vykouzlit da-
ní na miliony. Cíle svého zajista dosáhne. Cena ma-
lých balíčků byla v Německu 10 fen za jeden, tři
za 25 fen., nyní stoupla cena na 15 a později prý
stoupne na 25 fen. za jeden. A konečně snad bud
zaveden monopol a zápalky budou ještě dražší. Pra-
vá panika ovládala Berlín na začátku zvýšení ceny
sirek, když se prohlásilo, zač se budou zápalky pro-
dávat. Obchodníci měli veliký odl t, zboží bylo má-
lo. Kde vzit zápalky? Jednotlivci skoupili, kde co
bylo. Velké bazary berlínské (Jandorí, Wertheim
Dašice
Pardubice
August Marica
Německo
Berlín
Wertheim
Jandorí
25
article
Tietz) koupily prý i českých zápalek několik vagonů
Bylo to nemalé překvapení, když se objevily po Ber-
líně české matičné zápalky. Vlastenecký ci
nejednoho krajana se probudil, tak že si nakoupil
celou zásobu českých zápalek. Časopisy psaly, jak
český výrobek je hledán, jak je dobrý a výtečný.
avšak v tomto případě nejednalo se o hodnotu zboží
nýbrž toliko o obchodní prospěch. Ten jedině
rozhodoval. Vždyť zboží německé bylo všecko skou-
peno. Nyní nastala dohra. Teprve nyní Němci vidí.
co koupili. Koupili matičné zápalky. První
střelba přichází ze Slezska. Obchody doutníkářské
ve Vratislavi mají vyloženy české zápalky s nápi-
sem: „České školy“ a světe žasní — oznamuj
vratislavské noviny — tyto zápalky dává hotovit
český „Schulverein“ a výtěžek věnuje na zll-
zení a udržování českých škol. Rozum
se, že věci všimnou si i jinde v Německu. Bertín již
také začíná a jako lavina rozšíří se pověst o če-
ských zápalkách. Co se stane? Budou český
výrobek boy kotovat nebo zaplatí jeho vysokou cenu?
Tietz
Němec
Slezsko
Vratislav
Německo
Český škola
26
article
Nebudou-li české zápalky kupovat Němci, skoupí je
Češi v Německu. Jedná se o nenáviděnou Matici
jedná se o české školy, proto lze očekávati příkaz
„Žádný Němec nesmí kupovati tento
cizí výrobek, z jehož výtěžku se pod-
porují Německu nopřátelské snahy.“
Ostatně výroha zápalek v Německu velice poklesla.
Obchodníci mají zásoby, neobjednávají, jsou na léta
zaopatření. Dá se očekávat, že i konsum velice kles-
na. V hostincích, kavárnách atd. jsou již zařízeny
hořáky různých druhů: plynových, benzinových atd.
Na tolik však jest jisto: „zápalky jsou zdra-
ženy a budou zdraženy ještě více
— Z českých feriálních osad. Kolonisté strážov-
ští vrátí se do Prahy v úterý dne 7. t. m. o šesté
hodině večerní na nádraží císaře Frant. Josela.
Spolku „Komenský“ ve Víchni posllá úřadnictvo
Českomoravské strojírny přebytek sbírky na věnec
vrchnímu inženýru p. Hrdličkovi 28 K.
— Dary. Ve prospěch utlačovaného školství če-
sého v Dolních Rakousích sebráno mezi hosty
plzeňské restaurace p. Heřmanovy (dř. Procházkovy
v Belcrediově tř. v Praze VII. K 15.—, jež složeny
jsou v naší administraci.
Němec
Čech
František
Komenský
Hrdlička
Procházkův
Německo
Praha
Dolní Rakousy
Belcrediov třída
27
article
— Výluka uhlftských dělníků zahájena. Vyzván
velkoobchodniků s uhlím v Praze a předměstích, aby
se stávkující dělníci dnes ráno dostavili do práce
jinak že bude provedena výluka ostatního dělnictva
zaměstnaného, stávkující nouposlechli a do práce
nepřišli. V uhlířských skladištích zavládlo dnes ráno
ticho. Na Florenci jest nahromaděno mnoho náklad-
ních povozů uhliřských. S vagonů skládají uhlí že
lezniční zřízenci, nby nenastala zácpa kolejí. V Bu-
bonči na nádraží bylo dnes již 36 dělníků vyloučene
u firem Reimann, Klemperer a Kolva. Poněvadž jsou
skladiště uhlí chráněna policií, nedošlo k žádným
výtržnostem. — Jak se nám dále sděluje, bylo na
Smíchově vylouřeno 55 dělníků a v uhelném skla-
dišti na Františkově nádraží 31 dělníko.
— Kající defraudant. K policisloví, konajícímu
službu v hlavní budové policejního ředitelství, přišel
25letý holičský pomocník Frant. Blecha a udal na
sebe, že svému zaměstnavateli Fr. Jaklovi ve Mše-
ném zpronevěřil 130 K a uprchl. Blecha byl zatčen.
— Zatčený kupliř. Na nádraží v Hybernské ulici
byl zatčen 33letý obchodní pomocník Ludvík Rč-
misch, který chtěl do Karlových Varů zavléci mladou
dívku.
— Osudná hračka. V obci Vlkosovicích u Tábor
hrálo si několik dětí s bambitkou. Osmiletý Franí
Kubů namířil zbraň proti svému mladšímu bratru
Václavovi, stiskl spoušť, rána vyšla a střela vletěl
Václavovi do oka. Zraněný hošík byl dnes přivezen
do pražské všeobecné nemocnice.
Reimann
Klemperer
Kolvo
František
Blech
Jakl
Rč
Kuba
Václav
Praha
Florenc
Smíchov
Františkov nádraží
Francie
hybernský ulice
Karlová Vary
Vlkosovice u Tábor
všeobecný nemocnice
28
article
— Nehody a úrazy. Osmiletý školák Boh. Dusil
z Dáblic vylezl na povoz, spadl však a zlomil si le-
vou nohu. Hošík byl odvezen do nemocnice. — Tam-
též byla dopravena 36letá domkářka Josefa Rákosová
z Veltrus, která pli česání ovoce spádla se stromu
a zlomila si levou nohu
— Vylovené mrtvola. Z Plzně se nám sděluje-
Včera vytažena byla z řeky Radbuzy nedaleko to-
várny Pietiovy mrtvola mladé dívky, v níž zjištěna
21letá Božena Bradova, dcera železničního zřízence
která odešla již minulou sobotu z bytu svých rodičů.
zanechavši jim dopis v němž se s nimi loučila,a
zároveň udávala, že skončí sebevraždou ze zármutku
nad matkou, stížnou nezhojifelnou nemocí. Zoufalý
svůj čin provedla patrně ještě týž den, neboť pátrání
po ní bylo až do včerejška bezvýsledné
— Drobné míslní zprávy. V pískovně nedaleko
Záběhlic byl sesutou vrstvou písku zasypán 32letý
dělník Frant. Kašker z Michle a utrpěl četná po-
hmoždění. Spoludělníci pomohli zasypanému z ne-
bezpečně situace, načež byl po lékařském přispěne
zraněný ponechán vedomácím léčení. — Kočí povoz-
níka Ant. Štočka z čís. 419—II. nechal na Karlov
náměsti blíže české techniky bez dohledu stáli po-
voz, jehož koně pojednou se splašiti a uháněli k Vy-
šehradu. U Moráně byli koně několika dělníky za-
drženi a tím nehodě zabráněno. — Učeň Joscí Ko-
páč nesl železnou tyč na Staré město. U Žetezné
ulici upadl učeň a tyč přerazila mu palec rukya
rozmačkala dva prsty. — Obchodní příručí Frant.
Nehoda
Dusil
Dáblic
Josef rákosový
Bradův
František
Kašker
Michl
Štoček
Moráň
Učeň
ko
Veltrusy
Plzeň
Radbuza
Záběhlice
Karlov
Stará město
Žetezný ulice
29
article
Křivohlavý z čís. 529—II. klopýtl v Mikulášské třídě
a nárazem na železné záhradlí značně se poranil na
hlavě. V židovské nemocníci dostalo se mu lékařské
pomoci.
Cirkus Henry tvoří i v tomto měsíci dostave-
níčko mnoha lisíe navštěvovatelů, kteří se vskulku
výtečně pobaví, neb zábava pestrých vodních her
est čím dále tím bujnější. Dnes již zaznamenáváme
že v sobotu i v neděli jsou vždy 2 předalaven! vždy
s vodními hrami. Též na zejtřejší benefici velice oblí-
bené jezdkyně slečny Mile Hortenzie timio upozor-
ňujeme.
Křivohlavá
Henry
Mil
Hortenzie
30
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Plavha řiditelné vzducholodi „République“.
Z Paříže. 3. září. (K. k.) Řiditelná vzducholoď „Ré-
publique“ vznesla se v 7 hod. 5 min, ku plavbě do
Lapalissa, kam hodiá doletěti bez zastávky
— Lože nahoty v Berlíně. V Berlině je nyníe
tak zv. loží nahoty. Členově jejich jsou z měšťan-
ských rodin a scházejí se pravidelně v soukromných
bytech. Za krásných dnů konají se společné výletr,
v uzavřených zahradách provádí se pak prakticky
kult nahoty a členové provozují nazí sportovní hry
Jednu tuto loži přijal také na krátký čas berlínský
dům umělců pohostinně do svých místností. Počee
členů jednotlivých loží kolisá mezi 30—40; více než
členů jsou muži. Úřadů nemusí se tyto lože báti.
dokud účastenství na schůzích jest obmezeno jen na
členy a nestane se nic, co by bylo možno trestně
stíhati.
= Oheň na parníku. Z Londýna, 1. září. Ce-
stující amerického parníku „Minneapolis“, jenž včera
připlul z Nového Yorku do Tilbury, zažili nebezpočné
dobrodružství, aniž o tom věděli. Divili se jem, že
náhle německý parník „Vaterland“ připlul k „Min-
neapoli“ a vyměňoval s ní různé signály. Po ce-
lých dvanáct hodin zůstal pak „Vaterland“ u „Min-
neapole“, načež plu! dále. Teprve potom bylo cestu-
jícím sděleno, že po celou tu dobu se nalézali nad
plameny. „Minneapolis“ povolala „Vaterlani“ jiskro-
vou telegrafií na pomoc, poněvadž se obávala, že ne-
zdola oheň, který vypukl ve skladišti zboží a „Vater-
land“ byl připraven převzíti cestující na palubu. Po
dvanáctihodinném namáhání podařilo se však přece
oheň zdolati.
Ré
Členův
Paříž
Lapalissa
Berlín
Londýn
Minneapolis
Nový York
Tilbury
Vaterland
31
article
= Ke srážce podmořského člunu s obrněncem.
Ze Sevastopole, 2. září. (P. t. a.) Námožní vo-
jenský soud projednával dnes srážku podmožského
člunu „Kambala“ s obrněnou lodí „Rostislavem“, ke
které došlo 12. června ve zdejším přístavě a za které
utonuli náčelník oddělení podmořských člunů kapitán
Bělikov, dva palubní důstojníci a 17 námořníků. Soud
osvobodil Sapsaje, velitel obrněné lodi „Bosti-
slav“ a odsoudil velitele podmořského člunu Aqui-
lonova do pevnostní vazby na 6 měsíců.
= Kancléř německého vyslanectví vrahem. Z
Santiaga de Chille, 2. září. (K. k.) Bývalý
kaneléř zdejšího německého vyslanectví Vilém Be-
ckert byl uznán vinným, že dopustil se vra ždy.
žhářství, falšování směnek a lalšová-
ní účtů vyslanectví, jakož i vyzvědačství a byl od-
souzen k trestu smrti
Poslední zprávy.
Dr. Urban o německých podminkách pro děl-
nost sněmu.
Rostislav
Bělikov
Sapsaj
Vilém Be
doktor
Urban
Sevastopol
Santiago jít Chille
Aqui
32
article
Z Vídně, 3. záři. V »Zeitu« uveřejnil ná-
městek nejvyššího maršálka království českého
posl. dr. Karel Urban svůj úsudek o nastá
vajících poradách o obnovení dělnosti českého
sněmu. Chová velmi malé naděje ve zdar to-
hoto podniku Za určitých podmínek, kdyby se
Němcům vyšlo vstříc, nebylo prý by vyloučeno
zajištění podzimního zasedání. Požadavky Němeů
jsou z části takové, že jejich uskuteč-
nění vyžadovalo by mnoho let
Nežádáme, aby Češi tyto požadavky nám p ře-
dem splnili. Trváme však na tom, aby ta část
požadavků, které mohou býti ihned prove-
deny, byla vy ňata z celého kom-
plexu a ve sněmu vyřízena.
Dr. Urban praví, že mezi Němci v Če-
chách panuje smýšlení, které nelze nazrati jinak
nežli desperátní. Stále více uplatůuje se
přesvědčení, že vyjasnění situsce nen! vů-
bec možno cestou parlamentn
ani v zemském sněmu sni na říš-
ské radě. Jest také velmi málo mužů,
kteří by dovedli přehlédnouti celý komplex
otázek česko-německých, jež jsou
nejen národního, nýbrž také právně-politického
rázu a kteři by měli jasný obraz o mo-
žnostoch rozřešenl. Jest tedy pochopi-
telno, že mezi Němci desperace po
kročila tak daleko, že se čeká zle-
pšení nynější situace jen cesto
oktroírkY ene o ne
Biliňski a Stapinski.
Z Vídně, 3. září. Z polského pramene sdě-
luje se nám o zprávě »Polnische Korrespondenz«,
jakoby se byl posl. Stapiúski smíril s mi-
nistrem Ginanci ryt. Bilinským: Došlo-i
k nějakému smíru, pak možno mluvití jen
o smiření čistě společenském. Mezi
posl. Stapiňským a polským mínisírem
financi byl totiž poslední dobou poměr tak na-
pjatý, že i společenskě styky mezi
nimí úplně přestaly. Jen tak lzu vy-
kládali zprávu, že poměr mezi oběma polský mi
politiky se zmičnil.
doktor
Urban
Němec
Něme
Čech
Vídeň
Polnische Korrespondenz