2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
80. září 1913. číslo 268.
4
article
sociální demokracie, zároveň budujíc programový
nárys pro práci tu: menšinové školství musí býti
učiněno úplně neodvislým od samosprávných úřa-
dů německých ve všech směrech, nevyjímaje ani
záležitostí stavebních, musí býti osvobozeno od
jha „českých“ skolních rad, obce musejí býti
sproštěny dosavadní své povinnosti, přispívati n
školy menšinové, a rodiče musejí býti zákonem
chráněni před nátlakem a násilím, a musí jim býti
zůstavena plná volnost, rozhodovati o výchově
svých dětí v jazyce mateřském.
Tyto požadavky „Právo Lidu“ nazývá mini-
málními a staví je na místo přednější nežli vyma-
hání všeobecného práva hlasovacího pno sbory sa-
mosprávné. Jestliže „Právo Lidu“ tímto projevem
svým tlumočí skutečné, usnesené již odhodlán
autonomistické strany sociálně-demokratické, pak
minimální požadavky sociálně-demokratickév
oboru menšinového školství a zejména jich posun
před požadavek všeobecného hlasošacího práva
pro obce — jejž „Právo Lidu“ samo zároveň ozna-
čuje za nedobytný v nynější době — má význam
zvýšený.
Po stránce věcné pak stačí poznamenati, že
řečené sociálně-demokratické minimální požadav-
ky v oboru školství menšinového, dnes v „Právu
Lidu“ načrtnuté, jsou téměř totožné s návrhem
který na novou úpravu školství menšinového po-
dal na sněmu, nyní rozpuštěném, poslanec dvorn
rada dr. Čelakovský, a to jako součást předloh
jež tvořily soubor dorozumívací akce česko-
německé.
doktor
Čelakovský
5
article
Projev
Projev
presidenta pražské obchodní komory
V. Němce o národnostní dohodě.
Na počátku dnešní plenární schůze obchodn
a živnostenské komory v Praze president a bývalý
poslanec zemský p. Václav Němec učinil následu-
jící projev
V minulé naší schůzi promluvil jsem o tehdej-
čím stavu zemského našeho hospodářství a o nut-
nosti trvalé jeho úpravy prostředkem smírné do-
hody obou národů tuto zem obývajících. Jest mi
bolno, že musím konstatovati, že skoro do slova
se vyplnilo, co musil předvídati každý, kdo nepřed-
pojatě pohlížel na skutečný stav věcí, který ne-
snesl dalšího odkladu a který musil věsti k rozuzle-
ní mimo sněm, když se stranám sněmovním samot-
ným nepodařilo rozuzlení nalézui.
Ustanovení zemské správní komise, jak potom
nastalo, jistě nehoví nám, kteří jsme vyznavači
státu ústavního. Avšak je marno a prakticky bez-
účelno, šířiti dnes ještě slov o tom, zdali by ne-
bylo bývalo lépe, voliti východisko jiné. Dne
nutno jest jedno jediné a to musí býti snahou
povinností nás všech, totiž přiložiti ruku k dílu.
aby co nejrychleji bylo napraveno
co se stalo a co pouhými slovy odčiniti nelze
V minulé naší schůzi řekl jsem a slavná ko-
mora s tím projevila úplný souhlas, že k trvalému
upravení poměru česko-německého vede jediná
cesta, a to cesta smírné dohody obou ná-
rodů tuto zemi obývajících.
V posledních dnech Zemská jednota obchod-
ních gremií v král. Českém a po jejím příkladu
celá dlouhá řada zemských jednot jiných, pak spo-
lečenstev. gremií a spolků živnostenských, prů-
myslových a obchodních, jak českých, tak i ně-
meckých, vznesla k obchodním a živnostenským
komorám žádost, aby se ujaly iniciativy ku docí-
lení dohody česko-německé. Všechny tyto korpo-
race slibují k účelu tomu nejúčinnější pomoc všeho
členstva svého.
Václav Němec
obchodní komora
živnostenský komora v Praga
6
article
Jsem šťasten, že mohu prohlásiti, že tato
spontání žádosí z kruhů obchodních.
průmyslových a živnostenských ú-
plně odpovídá stanovisku komoro
naší opětně prohlášenému a jsem
jist souhlasu vás všech, pravím-li, že
naše komora jest ochotna, vyhovět
této žádosti v daném okamžiku s nej-
lepší vůlí a plnou silou svou. (Souhlas.)
Vždyť právě my, kotvící přímo v průmyslu
živnostech a obchodu, dlouho již pozorujeme, jak
nespokojenost s dnešním vývojem poměrů politi-
ckých v kruzích těch vždy víc a více roste a jal
vše se ptá rozhořčeně, kde že vlastně vězí pří-
čina rozháranosti naší.
Ač tiha dnešních poměrů právě na tyto vrst-
vy hospodářské nejhůře, ba zoufale doléhá, přece
žádný jejich příslučník, ať velký, střední či malý
ať Čech či Němec, nikdy za jakýkoli prospěch ho-
spodářský neustoupí ani píd z plného a rovného
práva, které mu přísluší jak občanu tohoto státu
a jako příslušníku tohoto staroslavného králov-
Ale my soudíme, že i při zachování tohoto zá-
kladu, jehož zříci se nelze, je možné klidné sou-
žití občanů obou národností v této zemi, respek-
tují-li se navzájem a právě my zde v pražské ko-
moře po celá tři desetiletí už provádíme nepře-
rušený důkaz této možnosti.
A proto soudíme, že i jinde dá se provésti, ce
u nás po celý věk bylo prokázáno jako provedi-
telné.
Čo
Němec
7
article
Jest k tomu arci třeba — vedle uznání rovno-
cennosti a stejného práva — i dobré vůle a vzá-
jemného respektu všech občanů obou národností
Zemský sněm v dosavadním svém složení ne-
byl výrazem vůle všeho obyvatelstva tohoto krá-
lovství a proto neváhám vysloviti důtklivou žá-
dost, aby v zájmu dosažení a utvrzení dohodya
klidného soužití všech občanů země naší bylav
brzku provedena relorma volebního
řádu do sněmu zemského, poskytují-
cí právo volební i občanům z něho do-
sud vyloučeným. Toto rozšíření práva vo-
lebního jest nezbytně nutno, s ním zároveň však i
odstranění principu většinové volby. Byť rozdilné
poslání a rozdílné úkoly sněmu zemského vyžado-
valy jiné jeho složení, než je složení rady říš-
ské, přece platí i zde všechny námitky proti majo-
ritní volbě osoby poslancovy v malém okresu vo-
lebním a dlužno tedy zasaditi se o poměrnou vol-
bu ve velkých okresech volebních, která po na-
šem soudu může býti pro zemský sněm snadne
prováděna i uvnitř zvláštních kurií.
8
article
Praví se, že vláda sama co nevidět svolá opět-
ně dohodovací konference. Soudím tedy, že nulne
vyčkati tuto již ohlášenou iniciativu vládní a vý-
sledek chystaných konferencí a přikročiti ku pro-
vedení toho, k čemu nás dříve zmíněné projevy
obchodních, živnostenských a průmyslových kor-
porací vyzývají, teprve pak, kdyby i tyto konfe-
rence minuly zase bez výsledku.
Již dnes musíme však projeviti jednu žádost
— a právo k ní dávají nám nejen zmíněné proje-
vy kruhů, k jichž zájmovému zastoupení jsme dle
zákona povoláni, nýbrž i zákonná kompetence ko-
mor samotných, které volí přímo i poslance do
sněmu zemského — žádost totiž, aby v chysta-
ných dohodovacích konferencích
byly zastoupeny také obchodní a živ-
nostenské komory, a aby jim byla tím po-
skytnouta možnost projeviti to, co cítí na rozdíl o
stran politických, tak aby v konferencích těch ne-
jen politikové z povolání, nýbrž také zástupe
zájmů praktických došli sluchu a mohli
přispěti k ražení cesty ke smírnému nárovnání.
které by pro všechno obyvatelstva země české by-
lo největším a dávno kýženým dobrodiním. (Po-
ství.
9
article
chvala.)
Na stupňované utiskování českého živlu
v Dolních Rakousich odpovi český národ zvýšenou
podporou spolku »Komenský« ve Vídní, který
pečuje o české školy pro české děti dolnorakonsk
Komenský
Dolní Rakousich
Vídeň
10
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Buď díktaturu anebo spravedlívou žur-
nalistiku. V nedělním „Hlasu Národa“ uve-
řejnil nepodepsaný muž článek „K ná-
vrhu spořádanější domácnosti“ (rozuměj če-
ské!), který má tyto hlavní myšlenky: Ne-
dávný návrh posl. J. V. Klofáče, „aby sbon
neposlanců z různých stran byl rozhodčím
tribunálem v našich vnitřních míchanicích“
vém posledním důsledku znamená, aby
bodňato rozhodování o české politice naší
právě těm kruhům a osobám, jež o ní rozho-
dují, totiž: poslancům, stranám a novinám
Co se poslanců týče, byl návrh Klofáčův
špatně fundován, poněvadž „poslanci sami
sobě jsou nejméně vinni, ač právě oni na ve-
nek za všecku politiku přejímají odpověd-
nost“. Kdyby prý byl posl. Klofáč svůj návrh
domyslil, byl by se vyslovil pro — dikta-
turu, jíž by se musil každý v národě pod-
říditi; než nepodepsaný muž v „Hlasu Ná-
roda“, jenž píše v první osobě, praví, že se
obává, že ani ten jediný prostředek, totiž ná-
rodní diktatura, která by na nějaký čas od-
ňala hlučícímu, neukázněnému davu rozhodo-
vání o společných věcech, nesetká se
s pochvalou a že zapadne jako polovičatý
návrh Klofáčův. Zbývají tudíž jen dvě cesty:
„Naše politické strany buďte loyálnější k sobě
a ku pravdě a především naše noviny buďte
věcnější a ne tak až hanebně strannické a
osobivé.“ Nepodepsaný muž v „Hlasu Ná-
roda“ na to ostře vyčítá českým časopisům
polemiky, načež resumuje takto: „Jsem
toho mínění, že by poměry české byly ozdra-
veny, kdyby byla ozdravena, zdisciplinována
a na úroveň věcnosti povznesena česká žur-
nalistika. V ní je kořen anarchie nynější a jen
v ní je také možnost nápravy. Je sice žurna-
listika naše ve službách stran a není nápravy
bez nápravy ve stranách, to třeba vyznati.
J V Klofáč
Klofáčův
Klofáč
rozumět če
11
article
Ale spravedlivá žurnalistika nesníží se na po-
chopa strannických floskulí, rejdů a machl-
nací a povede zápasy stran o moc věcně pro-
středky ducha a ne prostředky krčmy. Bud
tedy diktaturu, anebo spravedlivou žurnali-
stiku. Cojemožnější u nás — o tom si
netroufám usuzovati.“ Přednosti této
úvahy samy se doporučují, nemusíme je tedy
vyzdvihovati. Bohužel, úvaha má také těžké
stinné stránky. Nejprve tu, že nevíme, k do
je ten kritik a navrhovatel v „Hlasu
Národa“, abychom mohli posuzovat, je-li le-
gitimován k této kritice a k návrhům.
Diktaturu, jím navrhovanou, poměry ne-
snesou. Není uskutečnitelna, ani žádoucí.
12
article
Lepší než diktatura je osobní stateč-
nost vedoucích politiků státi na
svém poznání, být upřímným pře-
devším dolů a vyjít z české politické
theologie, která je tak osobitým zname-
ním všech našich tak zv. mladších stran. Po
našem názoru potřebuje náš politický život
zjednodušení problému politi-
ckých stran. To znamená: pro české po-
měry jsou luxusem tři radikální strany, když
stačila by dobře jediná, jako stačí j ediná
strana svobodomyslná, jediná agrární, kleri-
kální a socialistická. Polemiky v časopisech
jsou výrazem politických zápasů, které sku-
tečně se odehrávají, a tu plati, co řekl Havlí-
ček, že národ má takové noviny, jakým je
sám. Zlo polemik není specificky české; všu-
de, kde je politický boj, je v novinách pole-
mika. Strany, které mají politickou zodpe-
vědnost, šlapaly by samy dobrou věc nejen
svou, nýbrž i národa, kdyby ponechávalyv
platnosti to, co napíše tisk jim nepřátelský.
jako nedotknutelné. Kdo chce nápravu v če-
ském politickém životě a v novinách, musí
mít odvahu i za cenu nepopulárnosti a zapo-
menutí na to, co bývalo, podporovat po-
litiku rozumu a kontinuity. A to plati
především těm kruhům, v nichž pravdě-
podobně politicky žije autor nedělního článku
Havlit
13
article
„Hlasu Národa“
— Němcí budou zastoupení v obecním zastu-
pitelstvu třebeníckém? „Reichenb. Deutsche Volks
zeitung“ a po ni „Bohemia“ oznamují z Třebe
nic dne 29. září: „Od třiceti let stalo se nyní po-
prvé, že Němci budou zastoupeni v obecnín
zastupitelstvu třebenickém třeba jen náhradníky
Stalo se totiž to, že v prvním sboru zvolení češt
náhradníci nebyli k volbám opráv-
něni, takže ti kandidáti, kteří po nich mají nej
více hlasů, nastupují misto nich: a to jsou
tři němečtí náhradníci. Němci podají prot
volbám ve druhém sboru protest.“ Jsme zvědavi
potvrdí-li se zpráva o zastoupení Němců v prvnín
sboru třemi nábradníky.
— Pasivní resistence německých učitel
v Teplicích. „Teplitz-Schönauer Anzeiger“ ozna-
muje, že stálý výbor úřadních učitelských konfe-
rencí pro obecné školy okresu teplického odmi
všechny přednášky a referáty o nových školních
knihách s denního pořádku konference. List k to-
mu podotýká, že učitelstvo odmítá veškeré práce
jež stojí mimo okruh jeho vlastní působnosti a útoč-
na vládu; na německou obstrukci při tom úmy-
slně zapomněl!
Němec
Teplitz
Schönauer Anzeiger
Teplice
Deutsche Volk
Bohemia
14
article
— K veřejnému projevu české veřejností v zá-
ležitosti pověstného rituálního procesu v Kyjevě
na Rusi (projev byl u nás otištěn v neděli), do-
stáváme z Černovic v Bukovině tento telegram
Z Černovic, 30. září. Osvědčení vynikajících a ušle-
chtilých mužů svobodomyslného českého národa
proti rituálnímu procesu vražednému s Bejlisem,
jejich neohrožené zakročení ve jménu osvěty, prá-
va a spravedlnosti proti justičnímu omylu v pro-
cesu polenském, jakož i zastání se pronásledova-
ných a ponížených židů v Rusku učinilo mocný do-
jem na veškeré žídovské obyvatelstvo v Bukovině
Vysoce civilisovaný národ český je dosud jediný
který dal zmužilý podnět k veliké veřejné manife-
staci, začež židovská národní strana bukovinská
vzdává mu vřelý dík, ujišťujic, že nikdy nezapo-
mene tohoto velkomyslného projevu. Stejně vděčno
vzpomínáme vysoce loyální a vzácné pro nás pod-
pory se strany svobodomyslných českých poslaneu
při hlasování proti tak zv. timiditské resoluci
která měla za účel omezování a vylučování židov.
ské mládeže ze studií. S opravdovou úctou říšský
a zemský poslanec dr. Straucher.
doktor
Straucher
Kyjev
Rus
Černovice
Bukovina
Rusko
15
article
— K jubileu 35leté činností Fr. Hovorky došel
veliký počet telegramů, z nichž jsme některé uve-
řejnili, i dopisů. Pro zajímavost uvádíme ještě tyto
Paní hraběnka Zamojská píše: „Přejeme Če-
chům i Polsce, aby Bůh zachoval jak nejdéle, pro
společné dobro, při plném zdraví takového vla-
stence a přitele, jakým jste. I my seznaly jsme
jako všechny polské zájezdy, obětavost, kterou
jste naší výpravě věnoval. Nevím, jak bych vy-
slovila Vám vděčnost za tuto naši výpravu do
Čech. Vy jste k ní povzbudil! Vše jste nám připra-
vil, všechny v Čechách pro nás přátelsky přizpů-
sobil. Nebylo to vše bez námahy, obdivovaly jsme
nejen Vaší obětavost, ale i způsob, jímž jste vše
promyslil, prozíravě připravil a uspořádal. Do-
psala jsem potom, pokud jsem mohla těm, kteří
řídíce se Vašimi pokyny, přičinili se všemožně
by výprava naše uskutečnila se co nejprospěšněji
a nejpříjemněji. Jednak budu Vám povděčná, jestli
ubezpečíte ony korporace a pány opětně o našt
vděčnosti, jakož i těch všech, jichž jména jsem si
bohužel, nezapsala. Přeji, by Vám pobyt u moře
vnítil síly vlasti tak potřebné.“ — Šrbské mi-
nisterstvo: Zasloužilému slovanskému spiso-
vateli, udatnému bojovníku za slovanskou vzá-
jemnost, vynikajícímu příteli srbského národa, je-
hož spravedlivá, mužná slova se slyšela z lomozu
srbských děl na Kumanovu, Bitolju i Bregalnici,
budíž sláva a čest za bratrskou účast i skvělé
hájení. Nechť žije jubilár! Král. srbská tisk. kancel.
Hovorka
bůh
Král
Francie
Zamojský
Čechy
Kumanovo
16
article
Štefanovič Vilovský. — Srbské vyslanectví ve
Vidni: Drahý pane, oslava, kterou Vaši přátelé
a polští známí pořádají v Krakově, jest důkazem
sympatií a vděčnosti za dobro, jež Vaše práce.
skromná a veliká, dovedla. Jsem velmi šťasten,
že mohu se připojiti k Vašim přátelům, oslavují-
cím život práce mezi Slovany, a prosím, přijměte
moje srdečné blahopřání. J. E. Jovan Jova-
novíč. — Město Bělehrad: Jménem Bělehradu,
hlavního města Srbska, připojují se i já k upřím-
ným přáním všech Slovanův, byste nám ještě dlou-
ho žil a pokračoval ve své plodné práci, ke které
Vás přiměla slovanská vřelá duše, práci s tolike-
rými cennými službami i pro národ srbský, kte-
rýchž tento nikdy nezapomene. Sláva Vám! Da-
vidovič, starosta města. — Kolo srbských
sester: Jubileum velikého přítele srbského ná-
roda slaví, největšího bojovníka za přátelství če-
ského i polského národa, téhož Slovana, který
všechny Šlovany stejně miluje, pro jejich slávu
pokrok neustále pracuje. Zasloužilého Fr. Hovorku
co nejvřeleji zdraví vděčné sdružení srbských se-
ster, přejíc mu všeho dobrého. Předsedkyně Lju-
bica Lukovičová. — Vzdáváme počest jubileu
vyznamenáváme Vás křížem. Srbský Červený
kříž.
— Jmenování na Moravě. Místodržitel na Mo-
ravě jmenoval účetní oficiály Jana Weingart
a Bohumila Hynka účetními revidenty a účetní
asistenty Emila Ouietenského a Františka
Coufal a účetními oficiály při účetním oddělen
moravského místodržitelství.
Štefanovič Vilovský
Jov
Slovanův
Slovan
Hovorka
Lukovičová
Weingart
Hynk
Ouietenský
Coufal
Krakov
Bělehrad
Srbsko
Francie
Morava
Slovan
17
article
— Mše svatováclavská na radnici staroměstské
V památné arkýřové kapli na radnici staroměstské
bohatě vyzdobené květinami, sloužena byla jako
každoročně dne 30. t. m. o 9. hod. ranní kaplanem
Týnským Th. Drem. Karlem Vrátným mše, zvaná
„Svatováclavská“ za přítomnosti pana starosty dra
Karla Groše a náměstka p. MUDra. Fr. Kašpara
vrch, ředitele ústavu chudých p. E. Fatky a p
měst. radních i obecních starších V. Březnovského
JJ. Decastella, J. Fiaty, JJUDra. Ottise, A. Siřiště
O. Slavíka, J. Šeyda, V. Šmakala. A. Vávrovskéh
a j. v. Za úřadnictvo přítomni byli pp. praes. ra-
dové Boháček a O. Borůvka, mag. rada Vlk a praes
sekretář dr. A. Surm.
Karel
Groš
Mudra
František
Kašpar
E Fatka
Decastello
Ottis
A O
J Šeyda
Boháček
O Borůvka
Vlk
doktor
A Surm
ústav chudá p
Jjudra
Březnovský Jj
18
article
— Dvojí jubileum ve sboru dobrovol. hasičů
v Karlíně. Na den sv. Václava oslavil městský sbor
dobrovolných hasičů v Karlíně své a svého ře-
ditele p. cís. r. H. Demartiního 35leté jubileum.
V sobotu konal se v obecním domě města Karlína
přátelský večírek za velmi hojného účastenství zá-
stupců města Karlína, deputací spolků a hasič-
ských sborů z Prahy a okolí. Po uvedení oslavence
p. cís. r. H. Demartiniho do sálu přednesla slečn
Vlasta Hradčanská proslov, načež starosta župn
hasičské jednoty okresu karlinského p. A. Sey-
fried, zástupce župy Podbrdské p. Fr. Václav
jiní delegáti proslovili blahopřejné a vroucí pro-
jevy. Za toto osvědčení sympatií srdečně poděko-
val jubilant p. cís. r. H. Demartíni. K jubileu za-
slali blahopřání městská rada v Karlíně, okresní
výbor, zemská ústř. jednota hasičská, pohřební po-
kladna členů téže jednoty, Hasičská vzájemná po-
jišťovna, sekretariát národního sdružení obecních
zřízenců, hasičská župa Žižka, župa okresu hoři-
ckého, podřipského a Michálkova, hasičský sbor
na Král. Vinohradech, v Žižkově II., Nuslích, Kle-
canech, pražský ochranný sbor, hasičský spolekv
Hořicích. Sokol. Ú. M. š. v Karlíně, pěvecký spo-
lek Slavoj, úřadnictvo města Karlína, technický
personál divadla Variété, cís. r. F. Vejdělek, to-
várník R. A. Smekal, starosta dr. J. Brabec. cís.
rada J. Ronz, vrch. fin. rada Kořínek a j. v. V ne-
děli dopoledne konala se valná hromada sboru. Na
dvoře hasičského cričiště uvítal ředitel sborup
cís. r. Demartini a po odpovědí starosty p. dra.
svatý . Václav
H Demartini
Vlasta
Sey
Žižek
Michálkův
Král
Sokol
F Vejdělek
Smekal
doktor
J Brabec
J Ronz
Kořínek
Demartini
Karlín
Praha
Nusle
kla
Hořice
obecní dům město Karlín
spolek a hasič
národní sdružený obecní zřízenec
Žižkov II
Slavoj
Variété
19
article
Brabce bylo přikročeno k udělování odměn. Ře-
diteli sboru p. cís. r. H. Demartinovi na důkaz
úcty a vděčnosti věnovalo členstvo v upomínku
zlatý prsten s drahokamy. Zástupce župy okresu
karlínského p. Karel Havlík rozdal diplomy uznání
za 25letou činnost hasičskou Fr. Vesecké mu
a Václ. Novákoví. Diplom uznání obdrželi
vrchní hasič Václav Kadlec za 15 let, vrch. hasič
Karel Vesecký za 10 let, hasič I. tř. Fr. Hladký
za 10 let. Po dukátu obdrželi: vrchní hasiči Vácí
Kadlec za 15 roků. Rudolf Charvát za 12 let a Al
Keliner za 9 let. hasičí I. tř. Jan Siegel. Ant. Šou-
rek. Fr. Libřický, Rudolf Dalibaba, Josef Skalník
Frant. Vlasina, Ant. Romancin, Ant. školník a Fr
šimek.
— Abiturientí akademického gymnasía v Pra-
ze z r. 1898 a ti koledové, kteří s nimi v dřívějších
letech studovali, jakož i kolegyně z „Minervy
které s nimi maturovaly, sejdou se k obvyklé mě-
síční schůzce (prvé po prázdninách) ve středu1
října t. r. v Obecním domě (velká jidelna).
— Druhý květ. V nynějším vlahém podzimu
po deštivém létě leckde se objevuje druhý květ.
Brabec
H Demartin
Havlík
Václ
Kadlec
Vesecká
František
Hladká
Charvát
Keliner
Siegel
Libřický
Dalibaba
Skalník
Antonín
1 říjen
Francie šimek
obecní dům
20
article
Ze zahrady pí. M. Radoušové na Novém Hradei
Králové poslána nám do redakce na ukázku snítka
nově rozkvětlého šeříku. — V zahradě domu č. z0
v Eliščině třídě v Litoměřicích rozkvetla v posled-
ních dnech jedna z jabloní plným květem. Pod
zachmuřeným nebem záříjovým mezi ostatní zmí-
rající zelení působí růžovými květy obalený strom
dojmem zvláštním a Litoměřičtí putují, jak se sdě-
luje, podívati se na podivný pozdní pozdrav dávno
uplynuvšího jara v zástupech.
— Dary. Způsobem vskutku vhodným uctila
letos lázeňská společnost v Stupčicích u Tábora
jmeniny majitele lázní pana dra. L. Krouského.
věnovavši pozoruhodnou částku 80 K společnosti
pro vdovy a sirotky při pražském sboru doktorů
lékařství
— Exekuční dražba parcely. Do konkursní
podstaty pozůstalosti stavitele Josefa Vaňhy nále-
žející pozemková parcela č. k. 863 v Libni byla
dnes dopoledne prodávána v exekuční dražbě, ko-
nané za předsednictví rady z. s. H. Bauera u staro-
městského okresního soudu. Zájem o pozemek byl
značný, neboť se dostavilo 12 kupců. Nemovitost.
odhadnutou částkou 3408 K, koupil p. Josef švest-
ka, obchodník v Biskupské ulici, za 5530 K.
— Pozlacená koruna, trůnící na paláci První
české akciové životní pojišťovny na Václavském
náměstí, zazářila v předvečer i v den svátku sv
Václavva záplavou elektrických světel. Obecenstvo
nemající tušení, že na koruně umistěny jsou elektri-
cké lampy, bylo krásným osvětlením mile pře-
kvapeno.
M Radouš
Hradei
L Krouský
Vaňha
H Bauer
Josef
Eliščin třída
Litoměřice
Stupčice
Libeň
biskupský ulice
Václavský náměstí
doktor lékařství
rada z . s
první český akciový životní pojišťovna
21
article
— Po víňiohradském případu asijské choler
Zdravolní stav všech osob, v lékařském pozorování
se nalézajících, jest dosud výborný a nákaz
cholerou se dosud neobjevila. Také žádné nové
onemocnění chorobou se nestalo.
— Otrávila se. Alžběta Černá, 23letá služk
ze Smeček č. 32, požila dnes dopoledne v sebe
vražedném úmyslu značnou dávku roztoku kosti-
ku. Proč si zoufala, nechtěla udati. Byla odvezena
do všeobecné nemocnice.
— Zemřela na schodech. V domě č. 3 v Bi-
skupské ulici na dol. Novém městě bydlící 72letá
vdova Anna Nová byla na cestě ke svému bytu
na schodech stížena nevolností, svalila se a ze-
mřela. Mrtvola odvezena do ústavu pro soudní
pitvu, poněvadž se soudí, že stařena utrpěla
smrtelný úraz pádem na schodech
— Žalostný konec epileptika. Na dvoře domu
č. 57 v Dejvicích byl v neděli odpoledne 32letý
Josef Srb stížen záchvatem padoucníce a spad
do močůvky, v níž se zadusil. Bratr nešťastnikův
nalezl mrtvolu, která byla odvezena do ústavu pro
soudní pitvu.
— Při práci zmrzačen. V továrně na nábytel
fy. H. Röhrsovy v Bubenči č. 3 zaměstnaný 36letý
truhlář Josef Hochmann dostal se osudnou náho-
dou pravou rukou do okružní pily, která mu čtyř
prsty uřízla. Zmrzačený truhlář byl odvezen do
všeobecné nemocnice.
— Srážka cyklisty s automobilem. Leštič
podlah Karel Brusnický z Táborské ulice č. 3 jel
po náměstí Purkyňově na Král. Vinohradech na
velocipedu tak neopatrně, že vrazil do automobilu
N 772. Cyklista spadl, ale šťastnou náhodou ne-
utrpěl zranění. Za to velociped byl značně po-
škozen.
Černá
Nová
Josef Srb
H Röhrsův
Hochmann
Brusnický
Purkyňův
Král
Bi
skupský ulice
Dejvice
Bubeneč
Táborský ulice
Vinohrady
všeobecný nemocnice
22
article
— Příšerný výjev v kořalně. Včera po 9. hod
večerní popíjeli v kořalně v čís. 811-I. 25letý po-
mocník dlaždičský Bohuslav Toman a 25letý
dělník Rudolí Selichar z čís. 810-I. Oba se do-
stali do hádky a Selichar rozlobil se tak, že vy-
táhl nůž a Tomanovi rozpáral břicho,
až mu vnitřnosti vyhřezly. Za velkého
sběhu zvědavců byl pachatel policejní hlídkou
zatčen a do vazby dopraven. Těžce zraněný
dlaždič odvezen do nemocnice Milosrdných bratři
V okolí se roznesla zpráva o vraždě v kořalně, co
mělo v zápětí shluk obecenstva.
— Přihoda z ulice. V ulici na Slupi v Praze I
byla 25letá Anežka Nováková, manželka brusiče
z Pankráce č. 479, povalena cyklistou Ant. Čihá
kem z Nuslí č. 21 a při pádu potloukla se v obli-
čeji. Zraněné dostalo se první pomoci ve všenb
nemocnici.
Toman
Selichar
Nováková
Antonín
Praha
Pankrác
Nusle
23
article
— Splašení koně nábytkového vozu. Včera p
9. hod. večerní jel kočí zasílatele J. Matesa z Král
Vinohradů s dvouspřežním prázdným nábytkovým
vozem Mezibranskou ulicí do Prahy. Pojednou se
koně splašili následkem hučení automobilu a uhá-
něli k Václavskému náměstí. U musea vrazili d
vlečného vozu elektrické dráhy, neboť pérsonál
nepozoroval hrozící nebezpečí a vojí byla prora-
žena stěna vozu. Splašení koně uháněli dále, p-
škodili kiosk sodovkárny a vyvrátili pěkně vzrost-
lou lípu. Na kandelábru vůz uvízl, načež byli koně
uklidněni
— Zlodějské historky. V kuchyni hotelu „U
anglického dvora“ na Poříčí dříve zaměstnaný či-
stič nožů Karel Cihelka učinil včera po 9. hodině
več. bývalému svému působišti návštěvu. Oknem
ze dvora vlezl do místnosti číšníků, vypáčil kui
sklepníka Ševčika a sebral z něho pět obleků.
prádlo, stříbrné hodinky a střádanku se 7 kor.
číšníka Jana Rendy. Na zpáteční cestě s lupem
byl vetřelec zpozorován a personál způsobil po-
plach. Zloděj odhodil balík šatstva a utekl. Pá-
trání po něm bylo zavedeno. — Obchodní sluh
Frant. Janovský z Karlína č. 233 besedoval v noci
na dnešek v kavárně č. 337 v Karlíně s jistým
Peřinou, který mu způsobil mrzuté překvapení.
Cihelka
Renda
František
Peřina
Mezibranská
Praha
Václavský náměstí
Karlín
Královský vinohrad
U anglický dvůr
24
article
V nestřeženém okamžiku Peřina vytáhl Janov-
skému hodinky se řetízkem a uteki. Okradený
sice pronásledoval zloděje, ale nedostihl ho. —
Služce Marii Mužíkové byla na státním nádraží
odcizena tobolka s 50 kor. — JJindřišce Šusterové,
choti kominika ze Smíchova č. 910, byly odcizen
2 náramky a zlatý řetěz. — Karolině Vytíškové
služce z Pacova, byla na Františkově nádraží od-
cizena kabelka s 15 kor. — Inženýru Em. Vorlič-
kovi z Král. Vinohradů č. 555 bylo na cestě z di-
vadla z kapsy odcizeno perleťové kukátko. —
Z pole u Smíchova neznámí pachatelé odnesli —
hlídačskou boudul
— Požár v šamotové továrně ve Zlívě. Z Plz
ně. (Telegram.) Dnes v noci vypukl požár v šamo.
tové továrně ve Zlivě, který zničil skladiště, při-
léhající kolny a budovu kancelářskou. Ale vý-
roba není tím nikterak přerušena.
Peřina
Mužík
Šuster
Vytíšková
Františkův
Král
Požár
Janov
Smíchov
Pacov
Zliv
em
25
article
— Nenadálý svatební dárek. Z České Lipy
se sděluje: V minulých dnech měl býti oddán
obci poblíže Mimoně mladistvý párek. Když v do-
mě nevěstině byli již shromáždění hosté a vše
bylo připraveno k cestě do kostela, přišlo nevěstě
náhle nevolno a nadešla předčasná radostná udá-
lost, jež však měla šťastnýprůběh. Místo s nevě-
stou odebral se ženích do kostela s malým občán-
kem, který byl ihned pokřtěn, kdežto oddavky
vykonány v bytě nevěstiných rodičů a oboji
oslaveno najednou.
— Konce milostného dramatu. V lese neda-
leko Českého Dubu nalezl tamní katecheta mrtvoly
muže a ženy. Oba byli, dle výsledků lékařského
ohledání, asi 30letí a již asi 8 dnů mrtví a zhynuli
současně zastřelením. Pátráním bylo zjištěno, že
muž pochází z Vamberku u Žamberka, žena pak
z Horního Růžodolu u Liberce a že byla provdána.
Dle všech známek odehrálo se v lese poslední
jednání milostného dramatu, jehož bližší podrob-
nosti teprve nyní vyjdou asi na jevo.
— Výška vody v Praze dnes ráno +. 35 cm.
teplota vzduchu v 7 hod. ráno + 9° C. teplota
vody + 12° C. tlak vzduchu redukován n
C° 746.71 mm. Relat. vlhkost vzduchu 819.
Mimoň
Vamberk
Žamberk
Horní Růžodol
Liberec
Praha
Český Lipo
Český Dub
centimetr
mm
26
article
— Kabaret Lucerna. Za nového ředitele Huga
Helma počal kabaret Lucerna v oranžovém sále
27. t. m. a dnes končí kratičké období prvého
programu, který vykazuje několik zajímavých
čísel. Kromě českých písní, zpívaných výrazně
s případnou mimikou Magdou škrdlíkovou
sluší upozorniti na klavírního humoristu Ferd.
Seilera, který velmi dobře pobaví svými paro-
diemi, a na výstřední tanečnici a zpěvačku Adu
Scottie. Vážné číslo programu jsou písně rusk
pěvkyně Sonji Kalmykovy. Aktová groteska
Ettore Zanottiho „Náměsíčnice“ (Slabé nervy)
dobře pobaví náladou i dobrou hrou účinkujících.
Homunkulus (dr. Rob. Weil) sklízí stále za-
slouženou pochvalu. Po vyčerpání programu n
jevišti tanči se uprostřed sálu one step, tango
valse boston a tanečníce programové samy taně
tu svá sola. Kabaret je tím po programu velm
oživen a zábava neutuchá.
Hug Helm
škrdlíková
Ferd
Seiler
Scottie
Kalmykov
Zanotti
doktor
Rob
Weil
27
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Poprava. Z Göttingen, 30. září. (K. k.
Bývalý lokaj císařův Romaha v Hannoveru-Mün-
denu, jenž byl perotním soudem na základě indicit
odsouzen k smrti, protože svou manželku svrhl do
Vezery, aby se jí sprostil, byl dnes, když byl císai
rozsudek potvrdil, stínadlem popraven.
= Katastrofa na Vladikavkazské dráze.
Rostova n. D., 29. září. (P. t. a.) Na trati Baku-
Batum vyšinul se nedaleko trati Sosyky dráhy
Vladikavkazské osobní vlak, při čemž bylo usmr
ceno 40 osob a přes 100 zraněno. 6 vozů bylo
roztříštěno. Neštěstí bylo způsobeno tím, že zlo-
činci, chtějíce vlak vydrancovati, vytrhali koleje
a takto přivodili katastrofu.
= Mor. Z Petrohradu, 29. září. (P. t. a.
Dle zprávy guvernéra astrachanského byly v míst
Takbaskulu u Jalovky konstatovány dva případy
podezřelé morem, které měly průběh smrtelný
Mor
Göttingen
Hannover
Mün
Vezera
Bak
Bata
Sosyk
Petrohrad
28
title
Národní hospodář.
29
article
Z pražského trhu obilního.
Z pražského trhu obilního.
(Původní zpráva „Nár. Listů“.)
30
article
V Praze, 30. září.
Praha
31
article
Mimo očekávání uplatnila dnes pšenice plné
ceny z minulého týdne a žito přetržilo 5—10 hal.
což vzhledem ke značnému poklesu, jejž Pešt
v posledních dnech hlásila, překvapuje. Vlastníci
chovali se s nabídkami dostí zdrželivě a tato okol-
nost propůjčila trhu s chlebovinami, zejména žitu.
pevnějšího rázu. Za 76—81kg pšenici platilo se
10.35—11.25 K v Praze na dráze, 10.50 K z Roky-
can, 11 K z Kadaně, 10.75 K z Ouval, 10.50 K at
11 K z Kladna, 10.60 až 11 K z Berouna, 10.60 k
z Měšic. Žito 70—74kg tržilo 8.50—8.85 K v Praze
na dráze. 8.40 K z Měšic. 8.30—8.50 K z Berouna,
8.20 K z Dobříše, 8.25 K z Kladna a Pacova.
Ječmen v slabých jakostech se zanedbával
velká část nabízeného zboží se neprodala. Smý-
šlení jest stále chabé. Dle jakosti platilo se 7.50 k
až 9 K v Praze na dráze, 7.50 K ze Sedlčan, 8 K
až 8.10 K z Poříčan, 8 K z Kolína, 7.50 K z Pardu-
bic. 8.30 z Jinonic, 8.30 K z Dobřichovic, 8.20 K
z Hostivíc, 8 K až 8.40 K z Českého Brodu. Oves
se nezměnil a znamená 7.40—8.00 K v Praze na
dráze, 7.15 K z Tábora, 7.10 K z Malšic, 7.20 K
z Votic, 7.20 K z Chejnova, 7.25 z Benešova, 7 K
z Černovic, 7 K z Ledče.
Mák se zanedbával a za těžkého odbytu tržilo
se 29.00—31.50 K v Praze na dráze.
Jetelová semena znamenala za klidného ob-
chodu 70—83 K za švédské, 60—80 K za červené,
60—110 K za bílé semeno franko Praha.
Ječmen
Chejnův
Praha
Kadaň
Kladno
Beroun
Měšice
Dobříš
Pacov
Sedlčany
Poříčany
Kolín
Jinonice
Dobřichovice
Český Brod
Malšice
Votice
Benešov
Černovice
Ledeč
kg
Hostihodně
K z Tábor
32
article
TRUB
TRUB
koupíte nejvýhodněji franko
kažáé stanico v odboméf-
33
article
JIŘÍ VRKOČ V PRAZE
JIŘÍ VRKOČ V PRAZE
oste
Vrkoč
Praha
34
article
Havlíčkovo náměstí č. 112.
Havlíčkovo náměstí č. 112.
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 30. září. (Surovin a.)
Večerní bursy zahraniční nepřinesly nic nového
a také dnešní první depeše hlavních trhů něme-
ckých klidným směrem k oživení trhu nepřispěly.
Náš trh zahájen proto rovněž smýšlením klidným
a bylo lze dopoledne i v poledne za pohotové
K 20.90 a na říjen-prosinec K 21.30 franko Ústí
docíliti.
Obchod s bílým zbožím nemá žádných
změn.
Tarifní předloha severo-americká.
Z Washingtonu, 29. září. (K. k.) Tarifní před-
loha byla dnes konferenčním výborem v plném
počtu shromážděným přijata ve znění výborem tím
vypracovaném. Tariíní sazby nyní stanovené jsou
průměrem nižší nežli sazby senátu a sněmovny re-
presentantů. Předloha bude nepochybně zítra ratifi-
kována sněmovnou representantů a pozitří sená-
tem.
Havlíčkův náměstí
Praha
Washington
35
article
Pražská železářská společnost zastavila dle
zprávy „N. Fr. Pr.“ následkem přestavby výrobu
ve své kladenské válcovně na dobu 1 týdne.
Z cukerního kartelu. Jak se dovídá „Zei t“,
byl oukrovar a rafinerie akc. spol. v Chodo-
rowě přijat do cukerního kartelu. Cukrovar tento
založen byl haličskou průmyslovou bankou a začal
v nové kampani s výrobou.
Schválená změna stanov. Jak sděluje oficiál-
ně „Wr. Ztg.“, podařilo se ministerstvu vnitra ko-
nečně schváliti změnu stanov Akc. společno-
sti videňských místních drah ve Vídni
na které se usnesla valná hromada z 12. června
1911. i
Moravská ocelářská a železářská průmyslo-
vá akc. společnost v Olomoucí svolává mimořád-
nou valnou hromadu na 14. října do Olomouce za
účelem usnesení o zvýšení akciového ka-
pitálu z 500.000 K na 1 mil. korun.
Přeměna ve společnost s r. o. Do obchodního
rejstřiku zapsána byla právě firma „J. Štípek.
společnost s r. o.“. Předmětem podniku jest
uzenářství, sídlo v Praze I., Betlémské nám. 6.
Kmenový kapitál 36.000 K. Jednateli jsou pp. K.
Černý, soukr. úřadník v Praze, Josef Fica, uzená
v Praze, Josef Janata, uzenář v Žižkově, Jakub
Nasch, obch. zástupce v Praze. Jaroslav Štípek,
majitel velkouzenářství v Praze a Jan Vorel, uze-
nář v Praze VII
Insolvence, hlášené vídeňským spolkem
věřitelů: Iezkovits J. v Temešváru, Breitner Test-
vérek jun. (pozůst.) v Pešti, Velká Korunní ul. 9.
J Štípek
K Černá
Fico
Janata
Nasch
Štípek
Vorel
Francie
Vídeň
Olomouc
Praha
betlémský já
Žižkov
Temešvár
Breitner
Pešť
rafinerie akciový . společenský
Iezkovit J
36
article
Neumann David v Kečkemetu, Spanraft György.
obch. s modním zbožím a továrna vyšívání v Ko-
šici, Künstler Odön v Čreglaku, Lohwasser Frant.
obch. kožemi v Kraslici. Roušalová Františka ve
Vodňanech, Pachter Marek, obch. s psacím a krát-
kým zbožím v Dorni Vatře. Bratří Schwabové,
prot. slévárna písem ve Vídni. XVI., Hippgasse 8.
Grosz Daniel, splátkář v Pešti. V., Zápolya-u. 38.
Ackermann Ignác v Jurském Sv. Mikuláší. Koest-
ler Josef, obch. se dřívím v Chebu. Bratří Barma-
perové, prot. firma s pánskou konfekcí ve Vídni,.
Werdertorgasse 12, Leibli Robert v Čáku, Ladur-
ner Jindřich, mistr obuvnický v Innomosti, Hup-
pert Julius ve firmě Leopold Huppert synové,
kupec ve Frýdku. Pech Václav, neprot. kupecv
Kardašově Řečici. — Konkursy Czifferová Gizella
v Papě a Visintini Paolo v Terstu byly zrušeny
pro nedostatek jmění. — Konfekční firma pro
mužské oděvy Bratří Barmaperové ve
Vídni-I., Werdertorg. 12, zastavila platy; pasiva
činí 520.000 K. z čehož 210.000 K jsou dluhy za
zboží. Za příčinou insolvence udávají se ztrátyv
Uhrách, Chorvatsku a Bosně, jež v poslední době
prý dostoupily výše 200.000 K a odnětí úvěru.
Před několika měsíci vystoupil z firmy společník
Albert Zwieback. Stav aktiv je prý nepříznivý.
ježto prý všecky pohledávky byly postoupeny ji-
stému fin. ústavu. Postiženy jsou hlavně Vídeň,
Brno. Bílsko a Liberec. Firma trvá teprve 7 let.
— Obilní agent Zikmund Präger v Pešti
ohlásil insolvenci s pasivy ca 100.000 K.
Konkurs byl prohlášen krajským soudem
Plzni na jmění pozůstalosti Evy Vendové,
obchodnice v Plzni. Konkursní komisař rada dr.
Růžička, správce dr. Václav Peták, advokátv
Plzni. Lhůty 8. a 29. října, 3. listopadu.
David
György
Künstler Odön
František
Schwab
Grosz
Josef
Robert
Čáka
Jindřich
Julius
Pech
Barmaperová
Zwieback
Präger
Vendová
doktor
Růžička
Peták
Kečkemet
ko
Čreglako
Lohwasser Františkův
Vodňany
Vídeň
Pešť
Zápolya
Cheb
Barma
Werdertorgass
Frýdek
Kardašův Řečice
Papa
Terst
Uhry
Chorvatsko
Boseň
Brno
Bílsko
Liberec
Plzeň
Neumann
Pachter Marek
Ackermann Ignác
Leopold Huppert syn
Visintini Paola
krajský soud Plzeň
Hippgasse 8
37
article
Pražská bursa.
Pražská bursa.
V Praze, 30. září. Také dnešní polední bursa
minula bez zájmu a sjednány pouze obraty akcií
Rakouské alpské báňské společnosti za 853 K a
854 K. z nichž cena druhá zůstala ofic. záznamem
(— 10 K). Akcie železárny Libšice vykazovaly pe-
něžité podání 520 K (+ 20 K), zboží vůbec zna-
menáno nebylo. Při ojedinělých pak změnách kla-
deno za akcieí
České banky „Union“ . . . . . 267.50
České banky . . . . . . . . . 406.—
České průmyslové banky . . . . 435.50
Zajišťovací banky . . . . . . . 254.—
Hospodářské úvěrní banky . . 468.50 (+ 50 h)
237.—
Chorvatské zemské banky . . .
420.—
Jadranské banky . . . . . ..
415.—
Lublaňské úvěrní banky . . . .
248.—
Úvěrní banky v Ružomberku . .
404.—
Mor. agr. a prům. banky . . . .
422.—
Pozemkové banky . . . . . ..
644.—
Pražské úvěrní . . . . . . . .
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
430.50
266.25
Živnostenské banky . . . . .
592.—
„Merkuru“ směn. akc. společnost
530.—
Pražské zastavárny . . . . . .
260.—
První čes. akc. pojišťovny na život
Pražské paropl. spol. po Vltavě
925.—
a Labi . . . . . . . . . . .
Akc. tov. na výrobu uměl. hnojiva
338.—
v Kolíně . . . . . . . . . .
Kolín. tov. na kávové náhražky
520.—
191.—
Podolské cementárny . . . . .
950.—
Pivovaru v Čes. Budějovicích ..
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben 462.— (— 3..-
Pražské akc. strojírny dř. Ruston 175.—
První čes. akc. tov. orient. cukrov. 172.50
798.— (—
Akc. tov. F. X. Brosche . ..
Mor
Kolben
Brosche
Praha
Ružomberok
Hradec Královský
Vltava
Kolín
Čes . Budějovice
Libšice
Český banka
Český průmyslový banka
zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
pozemkový banka
Elektrot . akciový . společenský
38
article
Vídeňská bursa.
Vídeňská bursa.
Z Vídně, 30. září. Vzhledem na mdlé novo-
vorské záznamy zahájila dnešní přípravná burna
v slabém směru a železářské hodnoty
při hojné nabídce značně poklesly. Z těchto ze-
jména pražské železářské zlaciněly o 61 K, alpinky
poklesly o 9.50 K. rýmavsko-muráňské o 5 K. báň-
ské a hutní o 10.50 K. Později se železářské hod-
noty poněkud zotavily a nastalo v trhu všeobecné
zlepšení. Ve šraňku vedle železářských hodnot
také Zbrojovky a akcie Poldiny huti
zlaciněly. Karpatské petrolejářské, jež z po-
čátku zlaciněly o 9 K, se značně zotavily a kon-
čily dokonce kursem o 16 K naproti včerejšímu
záznamu vyšším. Trh končil v klidné náladě. Po-
lední bursa zahájila v slabém směru.
Poldin
Vídeň