3
masthead
3. prosince 1908. Čislo 333
4
article
Správce okresního hejtmanství přijal na to
depulaci hornických děti, která mu ústně před-
nesla i písemně podala následující projev: »Vá-
žený pane hejtmane! Přicházíme k Vám jmě-
nem deputace mládeže zde na náměstí shro-
mážděné. Snad již dobře víle, kolik dítek musí
se mrzačiti v těch bídných učebnách, které vy
nám poskytujete. Nepřicházíme k Vám, aby
chom prosili, nýbrž zakročením Vaším se lep-
ších učeben domáhali. Dříve jsme Vás takrk
prosili, ale když vidíme, že to nejde po dobrém,
musíme stávkovati a nepovolíme, dokud nám
nebude o lepší budovy postaráno. Školáci če
ských škol.«
Na náměsti došlo také k několika zatče
ním. Místní děkan Josef Friedíl and nadáva
veřejně dětem českým »pakáž«,
V eelém Podkrušnohoří zahájena stávka škol-
ních dělí na všech veřejných i maličních školách.
Stávkuje se v celé řadě míst takových, z kterých
chodí děti pro nedostatek české školy do ško
německých: jako Chabařovíce, Komořany, Duch-
eov a j. V Komořanech byly českým dětem
30. listopadu odňaty učebné pomůcky a děti po-
slány domů. Tedy výluka školních dítek. Dále
stávkují v Podmoklech a Litoměřicích,
Z Břežánek. Horník Krofta vyhozen byl
z bytu, nábytek postaven na ulici. V noci byly
mu jeho věci z části nahäzeny do potoka, jiné
rozbity a jiné rozkradeny. Dr. Stejskal žaluje
u soudu v Bílíně.
Friedíl
Kroft
doktor
Stejskal
Podkrušnohoří
Komořany
Podmokly
Litoměřice
Břežánky
5
article
Z Teplice. Národní dům vytlučen 30. listo-
padu po 10. hodině večerní. Přes 250 tabul
roztřiskáno, rámy vytrhány, domovní vrata vypá
čena, deska na kulečníku rozmlácena. O ochranu
nebylo vůbec postaráno.
Z Německého Brodu, 2. prosince. (Zvl
telegr. »Nár. Listů«.) První den sbírky na škol
skou stávku vynesl 210 K. Ve sbírce pokra
čujeme. Dr. Goller.
Ze Žalce. Na úlevu našich malých trpících za-
slala firma František Meltal, velkosklad suken v Li
berci, zdejšímu ženskému spolku »Vlasta« šest metrů
sukna na chlapecké obleky.
Ve prospěch českých rodin v Podkrušnohoží ode
vzdány byly včerejšího dne pomocnému menšino
vému školskému komitétu v Praze, který se byl utvořii
ze zástupeů veškerých českých stran politických.
tyto další příspěvky: sbírka žákyň městské vyšsí
dívčí školy v Praze K 58.01, p. Alois Tichý starší
v Uhřiněvsi K 25.—, sbírka v kavárné Národního
domu na Král. Vinohradech, odvedená vrchním za
hradnikem p. Baťkem K 25.—, sbírka úřadnictva po-
jišťovny »Praha« K 21.—, Špolek českých mediků
v Praze K 10.—, dr. F. Procházka v Praze K. 10.—.
dále po K 5.— pan V. M, úřadník, p. oficiál O
Klindera, p. oficiál Bedřích Klindera a p. J. H., sou-
kromník na Král. Vinohradech, po K 1.— pak slč.
L. Doušova, slč. V. Hermanova a pl. Lampová.
Další příspěvky k témuž účelu přijímá a kvituje
vedle administrací veškerých denních listů českých
Pomocný menšinový školský komitét v Praze Vodič-
kova ul. 20).
doktor
Goller
Meltal
Vlasta
Tichá
Král
Batěk
F Procházka
V M
Klinder
L Doušův
V Hermanův
Teplice
německý Brod
Praha
Uhřiněves
národní dům
Bedře Klinder
6
title
Po vyhlášení stanného práva
7
article
V Praze.
V Praze.
Přes sedm týdnů žádáno bylo ze všech míru-
milovných stran, aby bumly buršáků byly za-
povězeny. Přání tomu nebylo vyhověno.
Bouře pražské se šířily, až došlo k polito
váníhodněmu zranění celé řady osob a k trap-
ným scénám z minulých dnů.
Zdálo se včera dopoledne, že vlivem če-
ských poslanců, působlcích k uklidnění mysl
pražského obyvatelstva, vracejí se již poměry
normální.
Neudálo se nic, co by mohlo býti příčinou
neje
zakročení.
Ale přece již v 1 hodinu odpoledne bylc
rozhodnuto, že v Praze má být prohlášeno
stanné právo (náhlý soud).
Jak se dálo prohlášení stanného
práva.
Stalo se tak o půl 3. hodině odpoledn
nalepením vyhlášek, jiehž obsah uveřejnili jsme
Praha
8
article
již ve večerním listě »Národních
Listů«, a pak dle dalšího ustanovení zákon-
ného, přečtěním vyhlášky na ulicích.
K tomu došlo o 4. hod. odpolední, kdy
vytáhla z pražských kasáren část posádky
jednotlivé oddily pěšáků byly dány za asistenei
policejním úřadníkům, kteří prohlášení stanného
práva obecenstvu předčitali a sice nejprve v řeči
české a pak německy.
Na důležitých křižovatkách ulic, kde pano-
val větší nával obecenstva, oddělení vojáků za-
stavilo, zvláštní stráž obklopila policejního úřad-
níka, trubač zatroubil a tím ještě více obecenstva
přivábil, načež policejní úřadník vyhláškuo
stanném právu přečetl. Všude byla vyhláška
vyslechnuta s úplným a naprostým kli-
dem.
Také tak přijata byla obecenstvem vy-
hláška, nalepená na nárožích a oznamujíeí
prohlášení stanného práva. Za to
vyhláška policejního ředitelství, zakazující mimo
jiné nošení spolkových odzna ků,
byla čtenáři přímo souhlasem přijata, poněvadž
obecenstvo vidělo, že zakazuje se tlm
pořádání provokativních buršáckých bumlů.
křižovatka ulice
9
article
Policejní vyhláška způsobila však také
mnohé starosti. Nařízení o zavírání domovních
vrat o 8. hod. večerní vykládalo si obecenstvo
tak, že ani divadelní představení nemohou se
konati a denní hostě v restauracích byli na-
plněni těžkými obavami, že nebudou moci dle
stálého zvyku do noci besedovati. Nikdo nemohl
dáti náležité vysvětlení a tak se rozhodli dennl
hoslé do svých oblíbených restaurací zavítati
a vyčkávati, co se stane.
Na Prikopě procházely se velké zástupy
českého obecenstva, ale klíd nebyl ni-
kterak porušlen. Buršáci v barevných
nino
čapkách již se neukázali.
Jak bylo již včera námi sděleno, ne byl
povolen, vzhledem ku právě vyhlášenému
stannému právu, průvod buršáků od německé
techniky do Klementina a odtud k slavnosti po-
ložení základního kamene k nové univer sitní bu-
dově.
Když policejními úřady bylo to německým
arranžérům sděleno, nejvíce zuřil posl. M a lly
a zle se katil na všecky úřady.
Když pak buršáci táhli, v čele s německým
poslanci, z německé techniky do kasina, ve-
škeré ulice byly uzavřeny četnictvem a policií.
Jakmile poslední řady buršáků zmizoly v
vratech kasina, byly odvolány kordony četníků
a Příkop byl uvolněn. Netrvalo dlouho a obu
chodníky naplnily se četným obecenstvem.
V průjezdě kasinu tísnili se buršáci a netrpě
livě očekávali prohlášení stanného práva. Pr
shluknutí menších zástupů lidí ihned stráž za-
kročovala a co chvíli byl některý neposlecha
zatčen a odveden do šatlavy v obecním paláci
kdysi hraběte Sylva-Taroucey.
O 4. hod. odpolední přitáhl na Příkop pra-
por pěš. pluku č. 11, v jehož čele byl koncipista
oddělení státní policie Slaviček. Vojsko za
stavilo nedaleko kasina, trubač troubil třikrát
signál „Pozor!“ a koncipista přečetl českyn
německy vyhlášku místodrzn
rr
Příkop
Klementinum
škerý ulice
Slavičky
SylvaTaroucey
10
article
Odtud odtáhlo vojsko k paláci kdysi Sylva
Taroucoy, pak na Václavské náměstí, kde vy-
bláška přečtena u Můstku, u Jindřišské ulicea
u musea. Potom odebralo se vojsko na Krá.
Vinohrady, Vyšehrad a do ostatních předměstí.
kde podobným způsobem vyhláška o stanném
právu byla proklamována.
V Praze po 8. hodině večerní.
Policejní hlídky procházely včera o 8. hod
večerní ulicemi Prahy i předměstí a upozorňo
valy domovníky, aby nepradleně zavíraly do-
movní dvéře Za nedlouho potom ulice pražské
byly skoro liduprázdné. Motorové vozy elektri-
ckých drah projižděly s nepatrným množstvím
pasažerů. Promenada osiřela, jen v restauran-
tech bylo živo. Denní hosté, kteří besedoval
v neustálé obavě, že budou vypuzeni ku před-
časnému odchodu, mohli nerušeně sedět.
Klid v Praze a sousedních ob-
eich byl úplný.
O 9. hod. večerní byly ulice úplně lidu
prázdné.
Taroucoy
Václavský náměstí
Vyšehrad
Praha
11
article
Stav těžce zraněných,
kteří se nalézají ve všeobecné nemocnici, včera
se nezměnil. Zranění Souček a Miňovský jsou
stále ve velkém nebezpečí.
Odřeknutá hostina u místodržitele.
Z Prahy, 2. prosince. (K. k.) Místodržite
hodlal dnes 2. prosince uspořádati o šedesátém
výroči vlády eísařovy v budově místodržitelství
slavnostní hostinu, na niž byli pozvání kardinál.
nejvyšší zemský maršálek, president vrchního
zemského soudu, jakož i zástupci zeměpan-
ských a samosprávných úřadů. Poněvadž však
prohlášeno stanné právo, rozhodl se
místodržitel hostinu tuto odříci
Pražský kat je pohotově...
Z Vídně byly včera odpoledne poslány do
Prahy zprávy, že vídeňský kat Eysleben nastoupi
cestu do Prahy. Zpráva ta neodpovídá však
pravdě. Pro vykonávání verdiktů náhlého soudu
jest v Praze kat Wohlschläger, který bydl
v Praze-Holešovicích, v Kamenické ulici č. 608.
Včeral byl kat Wohlachläger již vyrozuměn o pro-
hlášení stanného práva a spolu vyzván, aby učini
veškeré přípravy k vykonání rozsudku náhlého
soudu. Pražský kat povolal k sobě oba stalé své
pomoeníky, opatřil si veškeré pomůcky a všechny
přípravy zahájil, aby v připadě potřeby vykona
v nádvoří soudní budovy ve Vodičkově ulici roz
sudek na delikventech ...
Souček
Miňovský
Wohlschläger
Praha
Vídeň
PrahaHolešovice
Kamenický ulice
Vodičkův ulice
12
article
Zastavení přednášek na
české universitě.
Na černém prkně české university byl
včera vyvěšena tato vyhláška:
Studujícím čezké universily !
Hledě ke všeobecnému rozrušení, ktere
jest na újmu klidnému vyučování, zaslavuji
až do vánočních prázdnin další konání před-
nášek na naší universitě.
V PRAZE, dne 2. prosince 1908.
Rektorát c. k. české university
Karlo-Ferdinandovy v Praze.
Heyrovský,
rektor.
Dále byla včera vyvěšena na témže
prkně v yhláška:
Studujícím české university!
Upozorňuji, že schůze studujících v budovách
universitních mohou se konati jen se zvolením
rektorovým
i. nání schůzi nepovolených jest porušováním
akademického řadu
Heyrovský, m. p.
rektor.
Projev studentstva proti prof. dru
Masarykovi.
Na vratech domu ve Spálené ulici, kde se
nalezají místnosti Svazu českoslovanského stu-
dentstva, vyvěšen byl včera večer projev tohot
obsahu: »Studentstvo státoprávně pokrokové
protestuje proti výroku prof. dra
T. G. Masaryka, klerý nazval včerejší náš
průvod, naše stiromáždění u základního kamene
noveupirersí pucovy a víjevy, které se při
jeme tím, že výrokem takovým znehodnocují se
veškeré akce, podnikané v posledních dnech
téměř veškerým českým studentstvem. Za vý-
konný výbor Mladé generace státoprávně-pokro-
kové v Praze. V. Nosek, t. č. předseda.«
Hledají se svědkové. Ve středu před 9. hodinou
večerní na dolejší čásli Václavského náměstí (před ob
chodem s krajkami paní Pavlouskové) byl zbit buršák
Na poukaz jeho předvedena byla sl. M. V. k vůli zji
štění jména, ježto prý vyzývala obecenstvo, aby sňalc
buršákovi čapku. Ježto slečna nic takového nečinila.
hodlá podati na buršáka žalobu pro urážku na cti
a žádá z příčiny té, aby svědkové celého připadu při
hlásili se laskavě u pana dra. Schlachta, advokátn
v Praze II., Spálená ulice č. 21.
Heyrovský
Masaryk
T G Masaryk
V Nosek
Pavlousek
Praha
Spálená ulice
Václavský náměstí
univerzita KarlaFerdinandov
svaz českoslovanský sto
13
title
Výňatek z trestního řádu o stanném
15
article
O řízení dle práva stauného.
Obsah: I. O zavedení řízení dle práv
stanného. Ve kterých případech může řízení dle
práva slanného míti místo (§ 429., 430.). — Prohlá
šení o zavedení řízení dle práva stanného (§ 431.
16
article
432.): — jeho Účinky § 433., 434.). — Klerak jes
stanný soud složen (§ 435.). — Opatření, zavede-
se řízení dle práva stanného (§ 436.). — II. O ří-
zení před stanným soudem (§ 437.—445.)
tom, kdy řízení dle práva stanného se zdvih
(§ 446.).
I. O zavedení řízení dle práva
stanného.
§ 429. Řízení dle práva stanného může vůb
místo míli jen v přípodech zbouření, když jiné pro-
středky, zákonem ustanovené, k pollačení jeho ne-
jsou dostatečné. Vyřknouti, že jest potřeba právo
stanné zavěstí, přísluší správci zemskému po umlu
vení s presidentem skorového soudu druhé instance
a s vrchním státním zástupcem. Nastává-li však ne
bezpačenství z prodlení, má také představený poli-
tického úřadu okresníbo právo, smluviv se s pre
sidentem sborového soudu první instance a se stát-
ním zástupcem, týž výrok učiniti.
§ 430. Kromě tobo může se řízení dle práva stan
ného naříditi i tehda, když se v některém neb v ně
kolika okresích v míře zvlášlě nebozpečné vzmáhaj
vraždy, loupeže, žhářství nebo zločin veřejného ná
silí, v § 85, zákona trestního uvedený. V třcht
případech přísluší ministrovi záležitosti vniířních p
umluvení s ministrem práv vyřknouti, zdaliž jes
potřeba, by se právo stanně zavedlo.
17
article
§ 431. Problášení, že bude řízení dle práva stan
ného zavedeno, má se v obcích, ve kterých se m
zavěsti, při bubnování neho troubení vyhlásiti a krom
toho neprodleně obecním úřadům oznámiti, na veřej-
ných mistech přibíti a novinami veřejnými a dle
okolnastí ohlášením s kazatelny v obecnou známost
uvésti; též se to má oznámiti velifelství generálnímu
neb vojenskému a velitelství zemské obrany té ko-
runní země, aby o tom daly věděti sborům vojen-
ským (sborům obrany zemské) pod nimi posta-
veným
5 432. K oznámení, že se počne řízení dle práv
stanného, má se v případu zbouřoní přidali rozknz
aby se každý všelikého bouřlivého rocení, všelikého
k němu podněoování a všelikého v něm účastenství
zdržel a byl poslušen nařízení vrchnosti, kteráž pr
potlačení těchto zločinů budou vydána, sice že bude
každý, kde by se po vyhlášení těch nařízení tohot
zločinu dopustil, dle práva stanného odsouzen
smrtí potrestán.
18
article
§ 433. Tím způsobem, jak v předešlém paragrafu
uvedeno, má se těž předsejiti, když se stanné práv
prohlásí pro některý zločin, v § 430. jmenovaný.
Podle okolností může se právo stanné také prohlásiti
jenom na ty, kdož by se některého tohoto zločinu
dopustili způsobem zvláštním, určitě poznačeným
V každém tomto případě má se pohroziti, že ten, klo
by se toho zlečinu vůbec anebo poznačeným zvlášt
ním způsobem dopustil, potrestán bude smrtí
§ 434. Vyhlášením řízení dle práva stanného
stane se sborový soud první instance, v jehož okrsku
bylo ohlášení učiněne, výhradně příslušným v pří
čině všech zločinů, k nimž řizení dle práva stanného
podle uslanovení 8§ 432. a 433. vztahovati se má
jakož i v příčině spoluviny a každého trestuhodného
účastenství v těchto zločinech, a to nehledíc k tomu
vede-li se snad na obviněného u řádného soudu ně-
jaké vyšetřování-
Dopustil-li se obviněný několika činů trestných
v rozličných okresích a slalo-li by se tím několik
stanných soudů příslušnými, bude výhradně přísluš-
ným onen stanný soud, před který byl obviněný j
poslaven, nebo ke kterému může býti nejprvé dodán
19
article
§ 435. Sborový soud první instance činí nálezy
jakožto stanný soud ve shromáždění čtyř soudců
z nichž jeden předsedá, s přivzetím spisovatele pro-
tokolu. Stanný soud může dle zdání presidentova
se usadili v každém místě tcho okresu, v němž bylo
stanné právo prohlášeno, o čemž se má neprodlen
správnímu úřadu dáti věděti
§ 436. Když bylo nařízeno, aby se dle práv
stanného řídilo, má správní úřad co nejrychleji k to
mu hleděti, aby nejbližší velilelství vojenské vypra
vilo vojsko, jehož pro ochranu stanného soudu po
třebi, aby na místě, kde se má stanný soud konati
pohotově bylo náležité úřadní nářadí a aby pří
emhpráyce ucnov, kaf soudní, kat
by přiřknut, nic nebylo na překá žku.
II. O řízení před stnnným soudrn.
20
article
§ 437. Slátní zástupce při sborovém soudu první
instance nebo člen státního zastupitelství, ke stan-
nému soudu zvláště vyslaný, má učiniti, aby řízen
dle práva stanného na obviněné bylo zavvedeno. Př
tom má býti pravidlem, že mají před stanný sou
poslaveni býti jen ti, kduž byli buď při skutku po-
stiženi, nebo o nichž se jest s důvodem naditi, že
důkaz viny bude se moci na ně bez prodlení provésti
Osoky těžce nemocné a těhotně nemají pře
slanný soud poslavovány býti.
§ 438. Stannému soudu přisluší také odsuzovati
osoby, ježto náležejí před soudní moc vojenskoua
vojenští úřadové jsou povinni k požádání stanného
soudu je vydati. Dodají-li se takové osoby vojenske
k nějakému úřadu civiinínu, má se to oznámiti nej
bližšímu velitelství vojenskému a uvésti spolu jměno
obviněného, míslo, kde se narodil, obec, ke kteréž
přísluší a jeho charakter vojenský.
§ 439. Veškeré řízení proti jednomu každému
obviněnému má se konati od počátku až do konce
před poudem shromážděným a pokud mežná be
přetržení. Obviněný má býti hned, když byl postižen
před slanný soud postaven, ač nevidělo-li by se stát
nímu zástupci zavěsti řádné řízení, v kteréž případ
nosti však se již nedopoušti, aby byl odevzdán sou
du stannému. Řízení v příčině každého obviněného
21
article
má trvati nejdéle tři dni, kterážlo lhňla se počíl
od tě chvíle, kdy byl obviněný před stanný soud
postaven (§ 441.).
§ 440. Řízení před stanným soudem jest úslnl
a veřejně. Obviněný může si sám obhájce zvolili;
neužije-li toho práva, má mu soud z povinnosti ua-
du obhájce jmenovati.
§ 441. Štátní zástupce počne Fízení, líče skulky,
kteréž se obviněnému za vinu dávají. Co se týče vý-
slechu a přivádění průvodů, má se vůbec šetřiti toho,
co nařízeno v §§ 245. a 254.
Řízení přestávati má vůbec na dokázání skutku;
pro kterýž bylo řízení dle slanného práva zave-
deno. Nemá se tedy zření míti k jiným činům trest-
ným, od postiženého spáchaným. Stíhají-li se tylo
činy způsobem řádného řízení trestního, má soud
při vyměřování trestu zřetel míti k trestu na svoboděj
od stanného soudu vyřknutému 8 442., post. 2.)
Řízení nemá se zdržovati vyhledáváním náhrady.
Rovněž má se ovšem hleděti, aby se vypátrali spolu-
vinníci, nemá se však proto s vynešením nálezu na
postiženého a s vykonáním nálezu odkládati
Po skončeném řízení průvodním má státní zá-
stupce rozebrati, jak řízení vypadlo, a má návrh svůj
učmniti. Obviněný a jeho obhájce mají k tomu odpo-
věděti, a vidělo-li se státnímu zástupci ještě něco
na to rici, mají obviněný i jeho obhájce pokaždé prá-
vo mluviti naposledy.
Fízení
22
article
§ 442. Potom soud vynese rozsudek v tajně po-
radě zachovávaje, co nařízeno v 3§ 17., 19. až do 22.,
258. a 267. a ohlásí ho hned potom obviněnému v
sazení veřejném, Byl-li obviněný všemi hlasy vinen
nalezen, má stanný soud zároveň nalézti trest smrti.
Toliko když vykonáním trestu smrti na jednoní
neb na několika z těch, kdož jsou nejvíce trastu hod-
ni, již byla dána výstraha, kteréž ku zjednání pekoje
potřebí, může stanný soud z důležitých příčin po-
lehčujících nalézti těm, kdož jsou méně vinni, trest
těžkého žaláře pěti až do dvacíti let. Tentýž trest
má se vyřknouti těm, kteři toho času, když zločin
spáchali, nedokonali ještě dvacátého roku.
23
article
§ 443. Jsou-li tu výjimky, v § 259. uvedené, mí
stanný soud nalézti, že obviněný obžaloby se zpro-
šťuje, a má hned naříditi, aby byl na svobedu pro-
puštěn. Má-li stanný soud za to, že není příslušný.
nebyl-li trest smrti vynešen jen proto, že nebyl roz-
sudek jednohlasný (§ 442., post. 1.), nebo není-li
lze důkazu viny obviněného ve lhůtě třídenní, zá-
konem vyměřené, provésti, jsou-li však na něho zjev-
né příčiny podezření, že spáchal čin trestný, jemu
za vinu dávaný, nebo nějaký jiný čin trestný, tedy
má stanný soud nalézli, aby obvíněný odevzdán byl
řádnému soudci, a má v této případnosti spolu na
tom se usnésti, zdali má obviněný ještě déle býti
držen ve vazbě, nebo se má vazba zdvihnouti.
§ 444. O přelíčení před stanným soudem zdělá
se protekol dle toho, co nařízeno v §§ 271. a 272.
v němž všichni soudcové i zapisovatel mají se pode-
psali
§ 445. Proli rozsudku slanného soudu není žád-
ného opravného prostředku, a podal-li by kdokol
proti němu žádost za udělení milosti, nemá to odklá-
dacího účinku.
Trest smrti má se vůbec vykonati ve dvou ho-
dinách po ohlášení rozsudku: toliko k výslovné pros-
bě odsouzeného může pe mu přidati ještě hodina
třetí, aby se k smrti připravil.
24
article
III. O tom. kdy řízení dle práva
stanného se zdvihá.
§ 448. Řízení dle stanného práva zdvihnouti přísluší
osobám jmenovaným v§§ 429. a 430. Když mine plíčina.
pro kterou bylo slanné právo zavedeno, má se ihned
vyřknouti, že řízení dle něho ze zdvihá, a má se to
po každé veřejnými novinami vyhläsiti.
Když se stannému soudu oznámí, že Hízení jeho
učiněn konec, přestane ihned jeho moc. Jak vyšetřo-
vání posud nevyřízená, tak i vyšetřování, v plíčině
jichž rozsudek smrti již byl vydán, ale nebyl ještě
vykonán, mají se fádným soudům odevzdati: tito
soudové mají je za vyšetřování přípravná pokládati
a v nich podle toho, co v tomto řádě treslním vůbee
nařízeno, předsojiti. Rozsudky od stanného soudu
vydané i spisy o přelíčení mají se čtrpáct dní p
zdvižení stanného práva předložiti vrchnímu stát-
nimu zástupci, jenž učiní návrhy, které se mu budou
vidětí příhodné.
Vavjdvu-tt pozuejí priciny, aby se řízení obno-
vilo, řízeno buď o tom před řádným soudem dle toho,
co vyměřeno v kapitole XX
25
article
Z očistce českých menšln.
Z očistce českých menšln.
Demonstrace v České Lípě. (Pův. zpr.)
V pondéli večer proháněli se němečti zuřivci
zdejším městem. Kde který Čech byl dopaden,
byl poplván a sbit. Na náměstí u samé radnice
byl jeden Čech do krve ztýrán. Městští policisté
khdně k tomu přihlíželi. Ve 110. hod. přitáhl
rozzuřený dav, popuzen štváčskými telegramy
»Tagblattu« a »Bohemie«, před Českou besedu.
Nejprve byl železný plot, před budovou stojící,
vytrbán a jeho částí použito k vytloukání oken
a rámů. Jen duchapřítomnosti několika hostí
dékovati jest, že rozzuřený dav nevníkl dovnitř.
Při vytloukání oken bylo voláno, aby demon-
stranti Českou besedu zapálili. Po roztřískání
České besedy dav odtáhl. Přivolaná četnická ho-
tovost odváděla pak hosty do jejich domovů.
Čo
Český lípa
Čechy
Na náměstí
Bohemia
Tagblatt
26
article
villonu města Prahy v Král. Oboře, kde
jsem viděl věci dobré, neviděl jsem přece
mnoho takových, jež by tak dobře byly malo-
vány. A když jsme při tom, napadá mi otázka-
Kdy pak se Moderní Galerie odhodlá
k tomu, aby representovala Úprku způsobem
hodným jeho samého a nesmírného vlivu, jejž
měl na umění moravské . ..
A večer toho dne, vraceje se do svých
dolin uhersko-slovenských, myslil jsem na
zdravi, na radost, na cudnou pýchu takového
umění. Před obědem téhož dne stařenka jedna
seděla mistrovi a Frolkovi na terase, plné
kaktusů, jež poskytuje tak širý a uklidňující vý-
hled ke Strážnici, Veselí a k vrchům Buchlov-
ským. A Úprka mi vysvětloval: „V serii větších
akvarelů choeme, pokud ještě čas, ustáliti pa-
mátku na všechny způsoby, jakými si naše
ženy pletou vlasy a uvazují na hlavě kartounové
šátky... Chtěl bych zachovati obraz všeho, co
má jednou zmizeti...“ Podivubodný výkřik
z hloubi srdce — pronesený malířem tak oprav-
dově malířským! Výkřik, tak plný humanity a
melancholie! Zachytiti památku na krásu, jež
má zemřiti. Není-liž proto lépe, necítíme-l
v sobě genia takového Rodina, takového Klimta.
takového Mahlera, tvořiti na novo jistý svět.
nežli se vysilovati na problemech spíše do oboru
chemie a fysiky barevných látek, než do poesie
a umění spadajících a o nichž jest jisto, že po
padesáti letech nebudou již ani srozumitelné.
Král
Úprka
Klimt
Mahler
Praha
Strážnice
Veselí
Buchlov
27
article
A dnes ještě vidím na zdi atelieru hřebíčky při-
pevněnou jistou velkou kresbu, uhel mistrův —
na němž potomci naši najdou netoliko vzorek
umění řídké moci výrazové, ale i věrný obraz
toho, co dnes ještě tvoří jeden z velkých půvabů
Moravy, ony krásné, staletími utvářené kroje li-
dové, jež činí z lidu tamějšíbo něco jiného, než
loutky krejčířů a panenky modistek. Když ta-
kové věci odcházejí — stopy jejich budou l-
bány, jako líbáme i nejmenší upomínky po na-
šich venkovských babičkách. .. Také v uměn
vzdělávejme své pole jako Přemysl, oráč stadi-
cký!... Toť ještě nejlepší způsob, státi se krá-
William Ritter.
lem.
Přemysl
Ritter
Morava
28
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. Hudební odbor Umělecké besedy
uspořádaí minulého čtvrtku velmi zajímavý večei
písní. Jemná interpretka písní, paní Marie Musi-
lová, přijela zase jednou z Chrudimě ukázat své
umění detailně vypracovaného přednesu, jemuž ne-
uniká ni jediný záchvěv básnického slova, ni jedina
nuance hudebního výrazu. Proto je pěvkyně zvlašte
povolanou vykladačkou moderní písně, a nevím, kd-
by tak brzy z našeho pěveckého světa mohl ob
sáhnouti, proniknouti a s takovou láskou věnovati
se velmi obtížnému a pro zevní účin nevděčnému
studiu na př. písní tak složitých, tolik zcela nového
a ludiž obecenstvu nezvyklého skýtajících, jako jest
poslední písňová tvorba Novákova. Vítězslav
Novák ve svém novémop 39., »Noční nálady
bohužel na německé texty skládaném, jakoby bás-
nická tvorba domácí nepodávala dosti látek, stanuí
na vrcholu modernosti. Nálada a zase nálada, na-
prosté pohroužení se v báseň, jejiž každé slovo, ba
každého slova fnceta obráží se v pohyblivém zrcadie
hudebního proudu a září leskem koupajících se hvězd.
Praskají staré formy, aby to vše bohatství básnického
vidění a hudebního slyšení mohly obsáhnouti ; nové
barmonie se ozývají, určující samu neurčitost
rythmy splývají v nekonečnosti citových vln. Verlai-
novým »Car nous voulons la Nuance encore« zní
vyznání tě hudby, jež opouští tvárnost, aby zachy-
tila, co je prchavé, co chvěje se v stříbře luny.
v šepotu větví a svistu rákosí. O takových věcech
subtilních a básnického snu vypravují vám písně
Novákovy, skladané, ale to slovo je příliš hmotné.
spíše spředené, nadýchané na básné Bulckeovu
Novákův
Novák
Verlai
Chrudim
paní Marie Musi
29
article
»Hvězdy na vlnách«, Vollmöllerovu »Nokturno z G-dure
a Delmelovu parafrasi Verlaina »Jasná noc«. Ale
do všech těch subhiiních nálad německých moder-
nistů zdá se mi v hudbě Novákově ebvílemi dout
ostrý vzduch taterských štítů. Při podrobnějším
studiu harmonického materiálu těchto písní přišlo by
se, tuším, na mnohý zatulený »slovakismus« No-
vákův. Velmi roztomilá a něžná jest »Vánoční uko-
lébavka« (ze sbírky starých německých písní »D
Knaben Wunderhorn«)
Lidová naivnost nalezla v koncepci skladatele.
jenž lidu třeba v jiných končinách naučil se na-
stouchat, svůj rovnomocný úhradek. Pl. Musilová
zapěla plsně s hlubokým porozuměním. Také ostatní
jejl pořad byl poutavý. Výběr z Roberta Frane
a Petra Čornelia jevil orientovanost v jich
tvorbě a vkus. S velice originálními písněmi sezná-
mila nás pěvkyně klasobraním z písní Alexandra
Borodina; ať je to zoufate vášnivý výkřik, jako
v slokách »Otráveny jsou moje písně«, ať vzdech
touhy, jako ve »Květech lásky«, ať romance o » Spí
princezně«, nebo realisticky jadrná, bídu tak dra-
sticky líčící píseň »U lidí a u páse, vždy zní tu plné
akcenty srdce bohatého cíly, ducha Dohatého hu-
dubní invenci a rusky svérázné osobitosti. — Kla-
vírní průvod delikátně obstaral p. Romen Vesely
Prvý letošní veřejný večer konservatoře vyhražen
byl solovým produkcím. Zařízení toto velmi pro
spívá žactvu, zvykajíc je veřejn mu vystupování
osmělujíc a osamostatňujíc je. Šlyšeti jsme tu zda
řilé výkony na lesní roh, klavír, bousle, kornet pi-
stonový, flétnu, pozoun, i ve zpěvu, jež vesměs vy
dávají vysvědčení pilné a úspěšné práci ve třidáci
dotyčných profesorů. Zvláštní pokročilost ukázala sl.
G dure
Delmelův
Verlain
Novákův
Musilová
Fran
Petro Čornelius
Borodin
Květa
Romen
D Knaben
duch Dohatý hu
30
article
Al. Příborská z třídy řed. Kaána z Albestu v Beetho
venově klavírní sonatě op. 26, sl. Bartákova rozví
nula pěkný tón i přednes ve frazovitém jinak hou-
slovém koncertu op. 54 Arenského (třída prof. Lach
nera) a přímo bravurní technikou pochlubil se žák
prof. R. Černého, Karel Kejha, v Godardově Idylle
a Valčíku pro flétnu. Z pěveckého oddělení upozorni
na sebe Viktor Liška dvéma Biblickými písněmi od
Dvořáka.
Cizího virtuosa máme zaznamenati v týdenn
kronice jediného. Uherský virtuos Alexa nde
Sébald připadl na zvlaštní a do jisté míry své-
pomocnou myšlenku, hráti veřejně všechna 24 ca-
priccia Paganiniova. Nepotřebuje se k nim žádný
průvod, režie koncertu je lacinějšl, mimo to neoby-
čejnost pořadu takového také táhne, zejména obec
houslistů, která je zvědava, jak tento étudový mate
riál propracován má virtuos, jenž odváží se vyplniti
jím celý večer. Nuže, pan Sebald má takovou tech-
niku, že může se toho odvážiti bez obavy, že bude
nudit. Naopak získával za jednotlivá, zvlášť efektně
provedená čísla mohutný potiesk. Nebylo sice v dvoj-
hmatech, hraničicích tu často na krajní možnost roz-
pětí prstů, vždy vše bezvadně čisté, nicméně virtuosovi
dařilo se zvláště smělými skoky a hbitými smyky
udržovati pozor i obdiv obecenstva. Nedivil bych se.
kdyby příště přišel nějaký virtuos a zahrál nám zase
všechny étudy Fiorillovy, které jsou sice mnohem
snažší, ale v mnohém půvabnější, nebo Gavimiěsovy.
jež jsou místy snad ještě zamotanější. Nedivil byc
se konečně v dnešní nadprodukci, kdyby si nás ně-
který virtuos pozval na hraní škál. Čímž ovšem ne-
chci se dolýkati ani hudební ceny, ani poutavosti
capriccí Psganiniových, jež jsou někdy skutečně gu-
niálnimi kapricemi a pro houslistu mají vždy svrcho-
vaný zájem.
Bartákův
Lach
profesor
R Černý
Kejha
Godardův
Valčík
Liška
Dvořák
Alexa
Sébald
31
article
V nedělních odpoledních koncertech České Fi-
harmonie dokončen cyklus symfonií Brahm so-
vých a začato s cyklem symfonil Čajkovského
Po idyllické Ddur symfonti mohli jsme se obdivovati
vrcholům Brahmsovy orchestrální tvorby, symfonilm
F dur a e-moll. Jasnost členění a neobyčejná obsaž-
nost themat, jež vynálezem, seskupením, vahou
rozložitostí svou nahražovati mají umělé provedení
charakterisuje třetí symfonii, jež se nese romanti-
ckým rázem, od třetí věty začíná se chmuřiti, aby
ve finale vybojovala své spory, rozplašila fantastické
stíny, přemohla vášně. Čivrtá symfonie má elegický
a poněkud archaistický kolorit. Stoií vysoko přehled
ností svou formální, prostotou a hloubkou svého hu-
debního výrazu, jenž nepřibírá lu ničeho z jmén
jiných, nýbež jen a jen z bylosti hudby samy čer
paje, absolutností svou, Bacha připominající, nabývá
úchvatné veleby
Brahm
Čajkovský
Brahmsův
Český fi
symfonilm F dur a emoll
32
article
Cyklus Čajkovského obnovil poetický obrar
prvé jeho symfonie gm 1l, »Zimní snění«, která
nás tím může zajímati, že v ní zrači se již oba
živly, tak čaruplně v individualitě mistrově sloučené
ruský národní a senlimentální kosmopolitický V ada-
giu spojují se oba takřka v nerozlnčnou jednofu, po-
dávajíce ve větě poetické a zpěvné již věrné zreadl
tá tváře, která tak hořkosladce se na nás usmívá
z nejlepších děl mistrových. Druhá symfonie c-moll
je ruštější ve svých projevech, spoč vajíc většinou
přímo na národním základu písní a tanců. Ale i zde
nejkrásnější čistě hudebná místa jsou ta, jež Čaj
kovský jen ze své indivíduality vyvážil, jako andan-
tino marziale, jakýsi miniaturní pochod humorně za
barvený a trochu bizarní. Přenesen je sem vlastné
z opery »Uudiny«. Prvá věta zbudována jest na
maloruské písni »Vniz po matušké po Volgě«, finale
na chochláckém »Zoravu«. — Z jiných skladeb opa-
kovány z bohatého repertoáru filharmonie klasická
Čajkovský
druhý symfonie cmoll
33
article
Cherubiniova ouvertura k »Lodo isces, roztomilá Fuch-
sova serenada e moll a Chválův charakteristický sym-
fonický obrázek »O posvícení«, jež poprvé tím uve-
deny do koncertů odpoledních, vykonaly svou službu
Velice pozoruhodně zastoupena byla literatura kon-
certní. Housiový koncert Maxe Regera, A dur op. 101.
jejž v Praze slyšeli jsme tu poprvé, náleží k oněm
skladbám piným učenosti, jichž umělosti, složítému
aparátu harmonickému, polyfonnímu a instrumentač-
nímu se obdivujeme, které však pro chudobu vlastní
hudební invence nechávaji nás chladnými. Jak vy-
soko stojí v té příčině nad ním oba koncerty Dvořá-
kovy, klavírní a zvláště violoncelový, kde vše prýští
duchem a citem. Regerův koncert, ac ještě ve všem
detailně s něho neby!, sehrál s uznání hodnou vytrva-
lostí mladý nadaný virtuos, p. Ant. Maixner; Dvo
řákův koncert pro violoncello podal — nejšťastněj
ve druhé větě, p. Artur Krása, a téhož koncert kla-
vírní snažlivě přednesla sl. Růžena Horákova.
+ Z České Fllharmonie. Dnes o 8. hod. večen
koná se v Národním domě na Král Vinohradech
obvyklý čtvrteční koncert. Řídí p. Jan Elsnic. Vstu-
penky od 7. hod. u koncertní pokladny
+ Velký slovanský koucerl ve Vldní. »Z pě
vácký spolek slovauský« (48. rok správní)
pořádá v pátek dne 4. prosince o 8. hodině večer ve
dvoraně hotelu »Savoy« VI., Mariahilferstr. 81, ří-
zením sbormistra svého v. Bena Serajnika i za
laskavého spoluúčinkování operní pěvkyně slč. Ljerky
Jurinacovy (ze Záhřeba) i klavírní virtuosky sl
Anny Nábělkovy první svůj letošní velký kon-
cert. Pořad nad míru bohatý i záměny plný při-
povídá večer mnohoslibný. Na programu jsou
skladby následujících slovanských mistrů: Albinia.
Cherubiniův
Loda
Chválův
Reger
Regerův
Antonín
Maixner
Dvo
Krása
Horákův
Elsnic
Serajnik
Nábělkův
Praha
Český Fllharmonie
Záhřeb
dur op . 101
národní dům na Královský Vinohrady
Savoy « VI
sova serenáda e moll
Ljerka Jurinacův
34
article
Boebma Drag., Chvály Em., dra. Ant. D vo-
řáka, Grečaninova, Kaana, Bedř. S m-
tany a F. S. Vilhara. Zvláště zajímavými budou
některé novinky nevšední hudební krásy i mistrného
zosnování Po koncertu sleduje volná přátelská zá-
bava. Vstupenky dostati lze v kanceláři spolkové I.
Dracheng. 3, I. patro (»Slovanská beseda«) a v den
koncertu sama u pokladny večerní.
+ Z Bělé u Bezděze V neděli dne 15. listopadu
pořádala naše Měsťanská beseda koncert prof. Artura
Krásy, virtuosa na violoncello. Účastníci nadšeni byli
uměleckým provedením skladeb Moliquea. Rubin-
steina, Poppra, Bacha, kteréž vesměs zabrál uměle
s obdivuhodnou technikou, vytříbeností, jakož i zjev-
ným prohloubením a s živým temperamentem. Rázem
získal srdce posluchačů, kteří vděčně budou ho vzpo
minati jako omělce prvého řádu.
+ Z Německého Brodu. Zpěvácký spolek
»Jasoň« pořadá dne 6. prosmnce ve dvoraně Soko-
lovny koncert Ševčíkova smyčcového kvarteta. Za-
čátek o 1/28. hod. večer. Předprodej vstupenek v knih-
kupectví p. G. Dvořáka
+ Z Vys. Mýta. V úterý dne 8. prosince uspo-
řádán zde bude v sále »U Tejnorů« velký koncert.
při němž spoluúčinkují: primadonna plzeňského di-
vadla sič. Narcisa Kolihova, dramatická pěvkyně.
p V. H. Kašper, vittuos na housle a j. Začátek
o 1/28. hod. večer. Předprodej vstupenek laskavě pře-
vzalo knihkupectví p. Kaliny (na náměstí)-
em
Grečaninov
Kaan
Bedř
F S Vilhar
Měsťanská
profesor
Krása
Rubin
Poppr
Bach
Ševčíkův
G Dvořák
Narciso Kolihův
Kašper
Bělá u Bezděz
německý Brod
Vys
Mýto
Soko
U Tejnor
35
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Zavraždění malíře Steinheila.
Z Palíže, 2. prosince. Ministr spravedlnosti na-
řídil státnímu zaslupitelství, aby podalo úřadní zprá-
vu o nedostatcích ve vyšetřování aféry Steinheilovy
v prvním období. Tato zpráva nebude prý vyšetřu-
jícího soudce Leydela příliš kompromitovati, ačkoli
se uznává, že měl býti dříve vystřídán, poněvadz
se mu následkem jeho slyků s rodinou Steinhellovou
nedostávalo nepředpojatosti vůči některým osobám
jako Bordérelovi, Chouanardovi a jiným, s nimiž se
v domě Steinheilově setkával. Oba tito pánové od-
jeli z Paříže. Dnes má býti na místě vraždy prove-
dena rekonstrukce skutkové povahy.
Při výslechu před soucem Andréem pravila paní
Steinheilová: „Uznáte, že musím býti udivena,
že zde stojím jako obviněná.“ Trvala na
svém prvním vylíčení událostí z osudné noci, kdy
prý sama stěží unikla vražednému úloku, jehož oběti
se stali její manžel a matka i stěžovala si, že jí bylo
zabráněno sledovati dále stopu vrahů. Vrátila se opě
k fantastickým třem maskovaným mužům v kafta-
nech a ženě s červenými vlasy, vyšetřující soudce
však se těmito okolnostmi vůbec nezabýval, nýbrž
tázal se jí zejména na podrobnosti z jejího manžel-
ského života a styky s přáteli. Při tom se vyslovilar
„Můj manžel mne oklamal jen jednou a sice ještš
nřed naším sňatkem, když ve mnů vzbudil víru ve
Steinheil
Leydel
Andrée
Steinheilová
Trval
Paříž