3
masthead
14. října 1913. Číslo 282.
4
article
rostů pěti volebních měst 80. volebního okresu
a to prý tím ochotněji, že, jak ve své řeči po-
potkl, uplynulo již 17 let od té doby, co na-
posled mluvil v německém městě v Čechách
Jestliže vyhověl také úmyslům, z nichž po-
zvání toto vzniklo, těžko usouditi z prvního,
na takovou událost, jako je řeč alpského vůd-
ce k Němcům v Čechách, dosti povrchního
referátu německých večerníků pražských. Co
promluvil k česko-německé otázce, toho je
v těshito zprávách prozatím velmi málo. Ujistil
podle nich své posluchače, že jeho návštěva
v Litoměřicích jest jasným důkazem vřelé
účasti a bezpodmínečně společného postupu
alpských Němců s Němci sudetskými. Jich
žal jest žalem oněch, vítězství jedněch bude
i vítězstvím druhých, (Hlučná pochvala.) Ve-
dle mnohých věcí, ježje rozlučují,
mají příliš mnoho společného, než aby ne-
vstoupili do osobních styků. Po těchto výro-
cích věnoval se dr. Steinwender výhradně
svému vlastnímu thematu „financím“ a to pře-
devším srovnáním finančních stavů velmocí
trojaohody a trojspolku, kteréž dopadlo ve
prospěch státu trojdohody. Ze všech evrop-
ských velmoci je na tom nejhůře Rakousko,
jehož skutečný, ale zahalovaný, od let se vy-
skytující deficit činí 200 mil. K ročně. Scho-
dek kryje se dluhy. Příčinou špatného finan-
čního stavu našeho není jenom přírostek oby-
vatelstva, který činí pouze 1% ročně, kdežto
výdale státní i se státními drahami vzrůstají
o 85%. Stoupá také intensita hospodářského
života, s ní pak nároky na státní správu. Po-
třeby stouply se mzdami i platy, nad to jest
naše správa velmi zastaralá právě tak, jako
naše technické závody. Stát stará se o věci.
Němec
Steinwender
Čechy
Litoměřice
Rakousko
5
article
do nichž mu namnoze nic není, v té příčině
poukazuje řečník zvláště na subvenční hospo-
dářství. Největší podíl na výdajích mají ná-
klady vojenské, kteréž se v posledních dva-
ceti letech více než zdvojily. Nutna jest co
největší spořivost. Malý finanční plán musí
se konečně státi skutkem, třeba že stát z jeho
výnosu nebude míti mnoho. Státní podniky
musí býti učiněny výnosnějšími, také po-
platky snesou ještě zvýšení. Následky špat-
ného finančního stavu nese v první řadě střed-
ní stav — německý, neboť samostatný střední
stav trpí zvýšenou mírou úrokovou. Kursovní
ztráty naší renty činí 2000 milionů korun,
Němci jsou na nich zúčastnění 80. Jest po-
vinností poslanců v zájmu německého střed-
ního stavu naléhati na to, aby finance našeho
státu byly uvedeny do pořádku, třeba že jsou
i živly, jimž to není vhod. Mnohem více než
Steinwender o bezpodmínečném spojenectví
alpských Němců se sudetskými mluvíl posl.
Hummer. Schvaloval, seznávají-li Němci v Če-
chách alpské politiky z vlastního názoru. Po-
jednávaje o vzniku zemské správní komise,
chomutovských usneseních a taktice Němců
na říšské radě, hlásal, že musí býti určována
od mužů, na nichž bude, aby boj vybojovali,
což jest zřejmou narážkou na Volksrata
Hummer také v další řeči vyslovil se proti
Ringelhahnovu „základnímu zákonu“. Popíral
ostatně, že by bylo nějakých protiv mezi po-
slanci a Volksratem, Verband i Volksrat mo-
hou a budou a musí vedle sebe a společně pů-
sobiti.
Němec
Hummer
6
article
Rakousko-Uhersko.
Rakousko-Uhersko.
Kraňský sněm rozpuštěn.
Císařským patentem ze dne 10. t. m.
kraňský sněm, jenž právě ukončil podzimní
zasedání, rozpuštěn a nařízeny nové všeobec-
né volby. Šestileté období kraňského sněmu
bylo by vypršelo teprve koncem března při-
štího roku, ale vláda vymohla rozpuštění sně-
mu již nyní, aby se prý nové volby mohly vy-
konati ještě před Novým rokem. Proč právě
před Novým rokem a ne až po něm, ví asi jen
dr. Šusteršič a bar. Heinold.
Rozpuštěný kraňský sněm vzešel ze dvo-
jích voleb. V únoru a březnu r. 1908 vykoná-
ny volby na základě starého volebního řádu a
zvoleno tehda 9 liberálních, 16 klerikálních
Slovinců a 11 Němců. Dne 19. června 1908 při-
jal sněm opravu volebního řádu takovou, že
zřízena nová všeobecná kurie s 10 mandáty
a městu Lublani přiřčen ještě jeden nový
mandát. Sněm má od té doby 50 členů, a sice
49 volených poslanců a virilistu bískupa lu-
Slečna Ljub Paanajotová, operní pěvkyně.
bývalý člen sofijské opery, bude zpívati na V. uví-
tacím večeru Studentské organisace národní stra-
ny svobodomyslné dne 22. října, ve velkém sále
Národního domu na Smíchově. Večer bude zahájen
úvodní přednáškou p. doc. Ph. dra. P. M. Ha-
škovce a po programu, ve kterém účinkují mime
sl. Panajolovu ještě sl. Mila Pačová, člen Intim-
ního divadla na Smíchově, p. B. Židlický, konc.
pěvec a p. Vlad. Malý, bude uspořádáno intimní
soirée dansante.
Šusteršič
Paanajotová
Panajolův
Mil Pačová
Inti
Židlický
Vlad
Malá
RakouskoUhersko
Lublaň
Smíchov
organizace národní stra
Němec
7
article
+ Pepa Bartoň vystupuje na pražské kon-
certní podium podruhé s orchestrem v prvním
svém samostatném koncertě v pátek 17. října
v Rudolfinu. Doprovází Česká Filharmouie, kterou
tentokráte výjimečně řídí prol. Št. Suchý k vůli
svému zdárnému žáku. Ilustrovaný časopis ber-
línský »Bilder vom Tage« přinesl pod obrázkem
Pepy Bartoně nadšenou kritiku s poznámkou, že
tento zázračný hošik ku podivu není žákem ani
prof. Auera v Petrohradě, ani Hubaye v Pešti.
nýbrž žákem místrovské školy prof. Suchého
v Praze a časopis »Die Musik«, jež nazývá Pepu
Bartoně »Malým králem houslí«, děkuje jmenova-
nému učiteli za šťastnou ruku, jakou vede toto
podivuhodné dítě, přizpůsobiv se jeho individu-
slitě. Při koncertě spoluúčinkuje sl. Luisa Pří-
borská, virtuoska na klavír. Prodej zbývajících
vstupenek v hudebním závodě Mojm ra Úrbánka.
Bartoň
profesor
Auer
Hubay
Suchý
Luisa
Rudolfinum
Petrohrad
Pešť
Praha
Český Filharmouie
Mojm ra Úrbánka
8
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Car s dcerami na zemědělské výsťavě. z
Jalty, 13. října. (Spb. Ag.) Car Mikuláš a velko-
kněžny Olga a Taťana navštívily dnes zeměděl-
skou výstavu.
G.-m. P. Wostrowský. Z Vídně, 13. října.
Zemřel zde I. přednosta sekce technického vojen-
ského kabinetu generálmajer Pavel Wostrowský.
Známý vynálezce A. Bertillou onemocně
těžkým případem chudokrevnosti. Jeho bratr C.
Bertillon dal převésti prof. Roksem část své krye
do žil bratrových. Tomu se tím značně ulevilo.
=Mrtvola řed. Diesela nalezena. Z Am-
sterdamu, 13. října. V ústí Šeldy nalezena
mrtvola ředitele Dieselovy společnosti inž. dra.
Rud. Diesela, který před 14 dny zmizel za plavby
do Londýna. — Z Vlissing. 13. října. (K. k.)
V Rompootu (rameni ústí Šeldy) byla nalezena
mrtvola slušně oděného muže, jež byla již v roz-
kladu. Pro špatné počasí nemohla býti vytažena.
ale bylo vyloveno několik cenných předmětů, u
mrtvoly nalezených. Poněvadž domníváno se, že
jde o pozůstatky dra. Diesela, po delší dobu po-
hřešovaného, byl jeho v Mnichově bydlící syn te-
blaňského. Na základě nového volebního řá-
du provedeny 22. prosince 1908 doplňovací
volby, jež přinesly klerikálům nových 10 hla-
sů, liberálům 3, takže sněm měl pak kromě 11
Němců 12 liberálních Slovinců a 27 klerikálů.
Mikuláš
Olga
P Wostrowská
Pavel Wostrowská
A Bertilla
Bertillon
Dieselův
Ing
doktor
Jalta
Vídeň
Šelda
Londýn
Mnichov
Aga
9
article
Klerikální většina využila jak v zemském
výboru, tak i ve sněmu své nadvlády na pro-
spěch svých strannických zájmů a naproti li-
berálním Slovincům nelekala se nejzřejměj-
ších násilností. Zbavovala lublaňské liberální
poslance bezdůvodně mandátů, užila zem-
ských fondů na podporování kleríkálních
družstev a spolků, městu Lublani ze msty, že
volí liberálně, vnutila nový volební řád, jenž
otevřel zase dveře do obecního zastupitelstva
Němcům, a mimo to poškozovala, kde mohla,
její zájmy, ba způsobila dokonce, že slovin-
ské zemské dívadlo lublaňské musilo býti le-
tos zavřeno.
V Kraňsku započne nyní rozhořčený vo-
lební zápas. Bylo by si přáti, aby venkovští
voličové prozřeli konečně i v Kraňsku, jako
letos již prozřeli v Goricku a na klerikální ná-
silnosti, poškozující všeobecné národní zájmy
slovinské, odpověděli tak, jako odpověděliv
Goricku.
Štyrský kompromís.
Němec
Štyrský
Lublaň
Kraňsko
10
article
Mariborská „Straža“ otiskla podmínky
klerikálních Slovinců, jež předložili německé
sněmovní většině, jež však byly zamitnuty.
V podmínkách těch se žádalo: 1. aby školní
rada zemská se rozdělila ve dva odbory, je-
den pro školy čistě německé, druhý pro slo-
vinské a utrakvistické; 2. aby zemský výbor
vyplatil zadržené příspěvky na stavbu cesta
silnic; 3. aby vydával nezúročitelné půjčky
vinařům; 4. aby zřídil slovinské měšťanské
škely a jednu hospodářskou: 5. aby se sou-
časně se zvýšením zemských daní a dávek
provedlo rozdělení zemské školní rady a ze-
mědělské rady v odbor německý a slovinský.
Tyto podmínky, jak praveno, byly něme-
ckou většinou zamítnuty, načež přijat kom-
promisní návrh místodržitele hr. Claryho, jímž
se Slovincům slibuje jedna měšťanská škola
a místo hospodářské školy jen slovinská škola
hospodyňská. Půjčky vinařské a silniční pří-
spěvky činí se odvislými od vyřízení malého
finančního plánu na říšské radě; o rozdělení
zemské školní a zemědělské rady v oddělení
slovinské a německé není vůbec řeči.
Arcibískup Stadler odstoupí?
„Zeit“ obdržel ze Sarajeva z kruhů vládě
prý blízkých zprávu, že bylo ukončeno vyjed-
návání mezi Vídní a Vatikánem, týkající se
odstoupení katolického arcibiskupa dra. Sta-
dlera, silně kompromitovaného nezákon-
ným přijetím pravoslavné Srbky do církve
katolické. Stadler prý odstoupí během mě-
síce.
Arcibískup Stadler
Srbka
Stadler
Sarajevo
Vídeň
Vatikán
11
article
Za hranicemi.
Intervícw s předsedou skupštíny.
(Pův. dopis „Nár. Listů“.)
Andra Nikolič, předseda srbské sněmov-
ny, jenž byl několikráte ministrem zahranič-
ních záležitostí a je pokládán za nástupce Pa-
šíčova ve vůdcovství radikální strany, učíni
mi o situaci v Makedonii toto prohlášení:
Soudím, že nejlepším prostředkem ke
šťastnému odklizení obtíží v novém Srbsku
je co nejliberálnější režim. Mocí a přísností
národy zastrašiti, ale nikoli je získati. Toho
však je nám třeba, neboť zastrašení přestává
v okomžiku, kdy stát se octne v nebezpečía
právě z toho důvodu máme zapotřebí nej-
větší oddanosti všech svých spoluobčanů. V
normální době by nás jejich případné nepřá-
telství velmi málo znepokojovalo.
Jsem také pro to, aby byl zaveden par-
lamentni režim. Je to nejlepší prostředek, aby
lid nabyl zájmu na státě a jeho prospěchu.
Proto se absolutní panovníci tak rychle
smířili s parlamentní zásadou, aby lid nepo-
zbyl zájmu na veřejných záležitostech a ne-
pokládal je za osobní záležitosti suverenovy.
Naši noví spoluobčané se nesmějí cítiti v Srb-
sku cizinci, vyloučenými ze spolupráce na bu-
doucnosti a zlepšení srbského státu. Čím více
budou spolupracovati, tím více se s ním
zpřaselí.
Andr Nikolič
Srb
Makedonie
12
article
legraficky povolán, aby zjistil tyto cenné předmě-
ty. Syn prohlásil též, že předměty, u mrtvoly na-
lezené, jsou vlastnictvím jeho otce. Není tudíž již
pochyby, že dr. Diesel utonul.
= Katastrofa „Volturna“. Z Londýna, 13.
října. [Reuter.) „Carmania“, která první přispěla
„Volturnu“ na pomoc, připlula odpoledne do
Fishguardu. — Ve zprávě Lloydu se sděluje, že mi-
nisterstvo námořnictva nařídilo obrněnému křížá-
ku „Donedal“, kotvícímu u Lamöashu, aby pátral
po vraku „Volturna“ a jej zničil. — „D ail
Mail“ uveřejňuje dnes další ličení požáru na
„Volturnu“, jak bylo v sobotu obsaženo v „Eve-
ning News“. Pochází od ředitele jeho strojírny,
Harta, který byl na lodi „Carmania“ a sděluje:
Naše čluny přijaly rychle za sebou trosečníky, kte-
ří jeden po druhém míjeli záchranné pásmo. Na
úsvitě připluly také jiné parníky. „Car“ a parník
s nákladem oleje „Naraganset“, který se postavil
vedle „Volturna“. Po několika minutách bylyz
doktor
Diesel
Lloyd
Hart
Londýn
Volturno
Fishguard
Reuter
Evening News
13
article
„Naragansetu“ spuštěny na moře dva velké prou-
dy oleje, čímž se vlny uklidnily a záchranné pra-
ce malých člunů na kormě „Volturna“ byla velmi
usnadněna. V 9. hod. bylo zbývajících ještě 921
cestujících a námořník z „Volturna“ šťastně do-
praveni na loď. Lodi, připluvší na pomoc, křižova-
ly ještě v okolí všemi směry a pátraly po pohře-
šovaných člunech, které odpluly, než přišla po-
Z Berlina, 13. října. (K. k.) Jak časopisy
sdělují z Nového Yorku, bylo prý dle bezdrátových
telegramů, došlých společnosti „Uranium“ za-
chráněno při katastrofě „Volturna
485 osob, mezi nimi 25 mužů posádky
76 cestujících s 86 muži posádky prý
zahynul o.
Z Havru, 13. října. (K. k.) Zdejší zástupce
„Compagnie Transatlantique“ obdržel od velitele
lodi „La Touraine“ seznam osob z „Volturna“, jež
byly na loď „La Touraine dopraveny. V seznamu
tom jest 16 osob z Rakouska, 12 z Ruska, 7 z Ně-
mecka, 1 z Bulharska, 2 z Italie, 1 z Rumunska
2 Holanďané a 1 cestující neznámé národnosti.
Volturno
Berlín
Nový York
Havre
Le Touraine
Rakousko
Rusko
Bulharsko
Rumunsko
Holanďan
Compagnie Transatlantique
Italia
14
article
Mezi trosečníky je 39 vystěhovalců, z nich 2 ženy
a 10 dítek, dále 3 mužové posádky. Několik dítel
jest od svých rodičů odloučeno. Loď „La Tou-
raine“ přibude sem zitra asi v 8 hodin ráno.
ZLondýna, 13. října. (K. k.) Humphrey Jones
z Liverpoolu, jenž pluí jako cestující na „Carmanii“
vyprávěl takto zpravodaji jednoho časopisu o ka-
Iastrofě „Volturna“: Když kapitán „Carmanie“ se-
znal situaci, nařídil telegrafovati, aby se spojil s
lodí, vezoucí olej, aby loď lato vylila olej do vl
by rozbouřené moře se uklidnilo. „Carmania“ spo-
jila se brzy s lodí „Naraganset“, vezoucí olej: ka-
moc.
pitán lodi této odtelegrafoval uklidňující zprávu.
Budou-li neshody mezi nimi a námi, je
parlamentní režim nejlepším prostředkem,
aby byly rozřešeny vzájemnými ústupky
vzájemným přesvědčováním. Kdykoli budou
míti pravdu, ustoupíme jim ochotně. Nutno je
získati pro naše politické strany a vzbuditi
v nich zájem o úspěch těchto stran. Nutno
způsobiti, aby se roztřídili na radikály, libe-
rály a konservativce, i nedopustiti, aby se
pokládali za cizince v Srbsku.
Panují obavy před revolučním hnutím,
nezavedeme-li přísný vojenský režim. Ozbro-
jená moc je dobrá jen na potlačení revolucí.
nikdy jim nepředešla. Nutno jim odejmout
chuť k revoluci tím, že se s nimi bude dobře
zacházeti. Nechodí se ke komitům, možno-l
jíti do parlamentu. I v Turecku, za tak vad-
ného tureckého režimu přestalo hnuti komitů
se zavedením parlamentarismu. Z tohoto na-
učení se musí těžiti.
Humphrey Jones
Liverpool
Volturno
Srbsko
Turecko
15
article
Z ruského Polska
Z ruského Polska
Boj o emancipaci Poláků od židovského živlu
v království Polském neutuchá, pouze čas od
času nabývá nových forem. V poslední době prý
dokonce i ruská vláda jednala s novým arcibisku-
pem varšavským Kakowským, aby působil ke
zmírnění protivy mezi Poláky a Židy. Zprávy tyto
nejsou arci dostatečně zaručeny, ale je zajímavo,
že nového arcibiskupa přišla pozdravit deputace
rabínů z Varšavy a z království Polského, kteř
prohlásili, že se staletou tradicí svých předků jsou
plni úcty a vážnosti k představiteli katolické církve
u národa, s kterým žili ve shodě a harmonii au
kterého vždy nacházeli ochranu živobytí.
Zajímavá polemika o poměr Poláků k židům
vede se také ve sloupcích národně-demokratické
„Gazety Warszawské“, jejíž spiritus rector jest p.
Roman Dmowski. Pan Dmowski dokazuje, že boj
proti židovským živlům Poláci nevedou proto, že by
židé byli Polákům nebezpečni jako šiřitelé rusi-
Sikace.
Polák
Žid
Dmowski
Polsko
Varšava
Gazeta Warszawský
16
article
Dotkl se při tom mimochodem také známého
redaktora krakovské „Krytyky“, p. V. Feldmanna.
který v posledním roce velmi energicky pobízel
Poláky do povstalecké akce proti Rusku. Pan
Dmowski o něm napsal: „P. Feldmann z Krakova
jest lepším vlastencem než já, protože silou mocí
chce v království Polském udělat povstání.“
Pan Feldman v polemice poznamenal o p.
Dmowském, že „státní vlastenectví“ Dmowského je
známo v Petrohradě i v Japonsku.“ Narážel tím
patrně na styky p. Dmowského s hr. Wittem v Pe-
trohradě, jemuž nabizel součinnost polské společ-
nosti proti revolučnímu terorismu, a na zájezd p.
Dmowského do Japonska za války rusko-japonské.
„Gazeta Warszawska“, orgán p. Dmowského,
odpověděla na tyto narážky touto větou: „Jestliže
p. Dmowski pracoval v Japonsku pro to, aby roz-
manití „naši i nenaši“ nedostali japonských peněz
na povstání v Polsku r. 1904-5, tedy tím jen po-
tvrzuje se jeho mínění, že p. Feldmann jest lepším
vlastencem než on.“
Je snad v těchto slovech přiznání, že p. Dmow-
ski v Japonsku dlel z obavy, aby se neopakova
r. 18637
V Feldmann
Polák
Dmowski
P Feldmann
Feldman
Dmowský
Witt
Feldmann
Rusko
Krakov
Petrohrad
Japonsko
Polsko
Gazeta Warszawsko
17
article
Mezinárodní statut pro Svatou horu
Athonskou.
Mezinárodní statut pro Svatou horu
Athonskou.
Již na londýnské konferenci byla řeč o tom
že nyní, když hora Athos přestala býti tureckou.
musí pro její duchovní i světskou správu vypraco-
ván býti mezinárodní statut, kterýžlo úkol vznesen
na diplomacii ruskou. Rusko chce velmocem na-
vrhnouti: 1. duchovní právomoc cařihradského pa-
triarcha zůstane nedotčena; 2. světská vrchnost.
jež byla dosud v rukou tureckých, přejde na mezi-
národní organisaci, složenou z členů, jmenovaných
všemi pravoslavnými státy. Ruský návrh byl ozná-
men také cařihradskému pafriarchoví, jenž se proti
němu ostře vyjádřil a žádá, aby světská vvrchnost
byla ze Svaté hory Athonské úplně vyloučena.
Ruská diplomacie je tímto stanoviském patriarcho-
vým překvapena, neboť čistě duchovní správy do-
tud na Athosu nebylo, měliť tam Turci svého ko-
misara, jenž měl k ruce tak zv. „serdary“. Turky
nyní dlužno nahraditi jinými světskými spolu-
správcí. Že Athos nemůže býti ponechán jen
mnichům bez světského dozoru, ukázaly nedávné,
velmi pohoršlivé události, které jméno Athos za-
nesly daleko i do světa zepravoslavného.
Ale cařihradskému patriarchoví dlužno roz-
umět. On je Řek, a jako svůj patriarší prestol po-
kládá za výhradu Řeků, myslí, aby také všechna
správa na Athosu, duchovní i světská, byla zůsta-
vena Řekům. S tím ovšem souhlasiti nebudou dva
slovanské státy, na Athosu nejvíc interesované
Rusko a Srbsko
Athos
Turek
Řek
Rusko
Svatá hora
Athos
Srbsko
18
article
Irsko a Churchill.
(Pův. dopis „Nár. Listů.
Jak se dalo očekávati, jest řeč Churchillova
předmělem vášnivé diskusse v celém Irsku. Ul-
sterští unionisté triumíují příliš neskromně. Od-
mítají ovšem uznati za dostatečné ústupky, jež na-
značeny byly v Churchillových prohlášeních. Ne-
chtějí ani slyšeti o rozdělení Ulstru na dvě části,
z nichž by se jedna pokládala za podstatně pro-
testantskou, druhá pak za katolickou. Chtějí celý
pátek ráno počal na místě nehody ihned vylévati
z lodi „Naraganset“ do moře na sta tun oleje. Cel-
kem bylo oncho rána na místě, kde se neštěstí stalo.
11 lodí. Všechny lodí zúčastnily se skvěle záchran-
ných prací. Olej zmírnil značně prudkost vln. Zvlá-
ště vynikl při záchranných pracích „Velký Kurfiřt“
Toléž platí o lodi „Kroonland“ a „Car“. Ve čtvrtel
bylo moře celý den tak rozbouřeno, že žádná n
lodí, dlících na místě nehody, nemohla se k „Vol-
turnu“ přiblížiti, zatím co požár se zběsile šířil. Par-
ník severoněmeckého Lloydu „Kronprinzessin Ce-
cilie“ přibyl z Nového Yorku do Plymouthu. Změní
směr plavby a pátral marně po člunech „Volturna“
= Řecký parník na mělčině. Z Terstu, 13.
října. (K. k.] Dle novinové zprávy narazil včera
ráno řecký parník „Argostolion“ za jízdy z Terstu
do Santi Ouarania nedaleko Pulje na písčiny.
Vlečnému parníku, odpluvšímu na telegrafický
rozkaz z Terstu na místo nehody, podařilo se.
když dopravil část nákladu na dva vory, uvolniti
uváznuvší parník, jenž byl pak odvlečen do pří-
stavu ve Verudě u Pulje.
Churchill
Churchillův
Lloyd
Kronprinzessin
Santi
Irsko
Ula
Nový York
Plymouth
Terst
Pulje
Verud u Pulje
Volturno
19
article
Všeobecná stávka sazečů ve Vídní. Z Víd-
ně. 13. října. Ve Vídni hrozí všeobecná stávka sa-
zečů. Žádají Shodinnou pracovní dobu místo dosa-
vadní 83/4 hod. a minimální týdenní mzdu 40 K
Vyjednávání s majiteli tiskáren nevedlo dosudk
cíli. Tito konali schůzi, ve které zaujato bylo sta-
novisko nepříznivé k těmto požadavkům. Definl-
tivní rozhodnutí stane se brzo.
Z Vídně, 13. října. Hnutí knihtiskařskéh
personálu jeví se v celém Rakousku, poněvadž zá-
hy vyprší knihtiskařský cenník. Vyjednávání ví-
deňská jsou nejobtížnější, ale doufá se, že se po-
daří obtíže překonati.
= Srážka říčních lodí. Z Magdeburku, 13
října. (K. k.) U labského mostu srazil se parní
člun s vlečným. Obě lodi položily se před most
který byl takto po celé délce zatarasen. Násled-
kem toho je plavba na několik dní úplně znemož-
= Cholera. Z Pešti, 13. října. (K. k. uh.) Dl
zprávy ministerstva vnitra o choleře z 11. a 12
t. m. bylo zjištěno 9 nových onemocnění a
nositelů bacilů.
Ze Sarajeva. 13. října. (K. k.) V Grača-
nici přibylo jedno podezřelé onemocnění a 5 no-
sitelů bacilů. V okresu brčském vyskytly se v ob-
cích, již dříve zamořených, nové případy cholery.
Onemocnění byla obyvatelstvem zatajována, takže
teprve po smrti onemocnělých osob se úřadyo
nich dověděly. Dne 6. října onemocněly a zemřely
ve Skakavě 3 osoby. V Bělé onemocněly 2 osoby.
z nichž jedna zemřela. Ze včerejška na dnešel
onemocněly tam opět 2 osoby.
něna.
Vídeň
Víd
Rakousko
Magdeburk
Pešť
Sarajevo
labský most
20
article
Ulster nebo nic. Odmítají rovněž připustiti utvo-
ření irského parlamentu pro katolické Irsko, nebot
jeden ze článku „covenant“, podepsaného tisíc
stoupenců sira Edvarda Carsona, naznačuje velmí
určitě, že „covenanters“ přísahají odvrátiti všemí
prostředky, jež jsou v jejich moci, spiknutí, směřu-
jící k utvoření parlamentu dle zásady home rule.
Nejde tudíž, jak víděti, jen o kraje ulsterské, ale
o celé Irsko, a četní „covenantersí,“ kteří v lrsku
nežijí, podepsali tento projev proto, že se staví
nepřátelsky proti home rule, i kdyby se zákom
vzlahoval jen na katolické Irsko.
Carson
Ulster
Irsko
21
article
Ulsterští liberálové také nelení. Sestavili na
schůzi projev, v němž se obracejí na své přátele
v Anglii se snažnou žádostí, aby neodlučovali Ul-
ster od Irska, i tvrdí, že by to znamenalo pro-
dloužiti do nekonečna zmatky, jaké nyní panují
v těchto nešťastných provinciích. Sluší uvésti, že
irský nacionalistický tisk velmi ostře kritisuje
slova Churchillova. Nacionalisté soudí, že žádný
praktický a čestný návrh na vyloučení UÚlstruz
home rule se nedá provésti, a trvají na tom, že
k tomuto vyloučení není žádného důvodu, poně-
vadž oprávněné zájmy ulsterských protestantů
jsou v předloze dostatečně zaručeny. Řeč Chur-
chillova vzbudila u nacionalistů velké znepokojení
zejména proto, že v tomto pokusu o smír spatřují
jakési uznání nároků ulsterských unionistů.
Jak viděti, Churchill přes svůj dobrý úmysl
neuspokojil nikoho. V žádné straně jako celku po-
sud nezvítězila rozvaha, k níž radí jednotlivcí.
rozhoduje posud jen strannická vášeň a o vše-
obecné zájmy Spojeného království se nikdo ne-
stará. Za těchto okolností je i pro znamenitého
státníka, jako Asquith, velmi obtížno nalézti roz-
řešení zároveň liberální i praktické, jež by vyho-
vovalo zásadě slušností i vyšším zájmům celku.
J. Coudurier de Chassaigne.
Churchillův
Churchill
Asquith
J Coudurier Chassaigne
Anglie
Irsko
Chur
spojený království
22
article
Pro federalisaci Anglie.
Ministr Winslon Churchill pronesl den p
známé řeči v Dundee, která vzbudila tak velký
rozruch, novou řeč v Dublíně, v níž opětně vyložil
stanovisko vlády v otázce home rule. Prohlásil je-
ště určitěji, že liberální vláda, ač odhodlána zjed-
nati vítězství zásadám home rule za nynějšího zá-
konodárného období, je ochotna dáti protestant-
skému obyvatelstvu veškeré záruky, jakých si mů-
že přáti. Na konec pak uvedl, že zrovna ti, kdož
nejrozhodněji protestují proti privilegiím, povole-
ným Irům, budou je asi brzy žádati sami pro
„Vysvětlil jsem právě zde před rokem návrh
federální vlády, za níž by Irsko, Skotsko, Wales
a, je-li třeba, jisté části Anglie, mohly míti zvlášt-
ní zákonodárství a parlamentní zřízení, aby se
mohly volně vyvíjeti v souhlasu se svými snahami
a potřebami. Tato prohlášení způsobila jisté vzru-
šení, protože tato myšlenka žila již v tisících du-
chů. Tkví posud nejasně ve vědomí národa, ale
musíme čekati, že brzy se počne ztělesňovati a u-
platňovati. Nelituji nic z toho, co jsem řekl oncho
dne, a jsem hotov opakovati to. Přijde zajisté den.
kdy dospějeme k utvoření systemu federální vlá-
dy, která poskytne Skotsku a Walesu v rozum-
ných mezích kontrolu jejich vlastních záležitosti.
Reforma se bude postupně šiřiti až do nejodlehlej-
žích částí říže, která na konec bude jedinou vel-
kou federací.
Churchill
Ir
Walesa
Anglie
Dundee
Irsko
Skotsko
Wales
24
article
Snahy o zrušení vladařství v Bavorsku.
Již 27 let má Bavorsko choromyslného krále
Ottu, jehož duch byl zatemněn již v době, kdy
zdědil po svém bratru korunu. Často již se vy-
skytla myšlenka, aby fomuto abnormálnímu stavu
byl učiněn konec prohlášením oprávněného dě-
dice trůnu za krále, ale loni zemřelý princ regent
Luilpold, jenž déle než čtvrt století skutečně v
Bavorsku vládl, odmítal vždycky rozhodně podob-
né návrhy a otázka zůstala nerozřešena také po
jeho smrti.
Teprve počátkem tohoto roku počalo se pro-
slýchati, že syn jeho, nynější prine vladař Ludvik.
přeje si jako skutečný panovník státi se také krá-
lem, a že ministerský předseda šl. Hertling mu
k tomu hodlá dopomoci. Leč aristokratická část
bávorského centra stavěla se proti tomu, aby
choromyslný král byl sesazen. Přísně monarchisti-
cké živly dovozovaly, že panovník vládne z mi-
losti boží a proto nemůže býti sesazen. Nový král
stal by se panovníkem jen z milosti sněmu, což
prý by bylo jen zdánlivým královstvím, nesrovná-
vajícím se s německým pojmem.
Věc tehdy utuchla, až nyní při opětnám za-
hájení bavorského sněmu znovu oživla, i přetřá-
sány možné způsoby změny. Vytažena i zlatá bulla
Karla IV. z r. 1356, která choromyslného vylučuje
z nastoupení na trůn, ale naproti tomu uváděno,
že zlatá bulla není již platným zákonem a nynější
řišská ústava nemá tak rozumného ustanovení.
Namítalo se také, že nelze mluviti o tom, byl-li
král Otto vůbec způsobilým nastoupiti na trůn,
neboť je králem již 27 let, jeho jménem se koná
spravedlnost a jemu přísahá vojsko, i není možno
vše, co se jeho jménem stalo, prohlásití za ne-
platné, jde tudíž o prosté sesazení ústavního krále.
choromyslný
Ott
Luilpold
Ludvik
Karel Iva
Otta
Bavorsko
25
article
Jak nyní sděluje telegram z Mnichova, stalo
se konečně rozhodnutí o formě, jakou má býti ta-
to otázka vyřízena:
Z Mnichova, 13. října. (K. k.) „Bayrische Stats-
zeitung“ uveřejňuje dobrozdání o skončení vladař-
ství, o němž se v posledních dnech v tisku mncho
psalo. Dobrozdání zabývá se především cesto
proklamace, dokazuje, že tato cesta lez
právních a politických důvodů ne-
přípustna, a přimlouvá se za skoněe n
vladařsíví změnou ústavy. Po té stránce
doporučuje jako nejvhodnější dodatek k ústavní li-
stině, že, je-li mocnáři tělesnou nebo du-
ševní vadou zabráněno vykonávati vládu a pakli-
že po deseti letech není naděje, že by mocnář stal
se způsobilým k vládě, může vladař prohlásiti vla-
dařství za skončené, trůn za uprázdněný a násled-
nictví za zahájené. „Bayrische Staatszeitung“ ozna-
muje ve svém vysvětlení k tomuto dobrému zdání.
že bylo schváleno ministerskou ra-
dou, a dojde-li ku podání předlohy zemskému
sněmu, že bude podkladem předlohy, na
níž pracuje ostatně ministerstv
spravedlnosti.
Z Mnichova, 13. října. „Bayr. Staatsztg.“ uve-
řejňuje dobrozdání o zřízení vladařství. Praví sev
něm, že proklamace je nepřípustna. Proto dlužno
za účelem změny vladařství provésti změnu ústa-
vy. Doporoučí se, aby pro připad tělesné nebo du-
ševní poruchy monarchy po 10 letech — nenasta
ne-li zatím žádné zlepšení — vladařství bylo pro-
hlášeno ukončeným a trůn uprázdněn, načež do-
sazen by byl na bavorský trůn oprávněný ná-
sledník. „Bayr. Ztg.“ praví, že dohrozdání to schvá-
leno bylo ministerskou radou a tvořiti bude nej-
spíše základ předlohy pro sněm, na které pracuje
se právě v ministerstvu práv.
Mnichov
Bayrische Staatszeitung
Bayrische Stats
26
article
Sbor obecních starších král.
hl. města Prahy
Sbor obecních starších král.
hl. města Prahy
svolán byl na včereiší odpoledne k VIII. řádne
schůzi, již zahájil primátor p. dr. K. Groš. Na kře-
slech presidia náměstkové pp. dr. F. Kašpar
cís. r. J. Schrötter.
Lože a galerie hojně navštíveny.
Z předvolebního zápasu.
Pan ob. st. Vávrovský sděloval, že při nyněj-
ším předvolebním zápase byly na Malé straně
vydány letáky, které obsahují zřejmé nepravdy
výmysly proti dosavadním obecním starším. Zmi-
ňuje se zejména o tom, že národní sociálové vy-
týkají obecním starším malostranským, že se ne-
starali o zastavění pozemku pod Seminářskou za-
hradou. My dobře víme, že dva domy, na pozemku
tom stojící, musily být zbořeny pro zdravotní zá-
vady a 70 rodin bylo odtud vystěhováno. Na po-
zemku tom je projektována škola a že k její stav
bě nedošlo, není vinou malostranských obecních
starších. Dalších nepravd v letáku řečník nechce
se ani dotýkati, poněvadž je to pod důstojnost
obecních staršich.
Úprava platů úřadníků potravní daně.
Pan ob. st. dr. Ottis upozornil jměnem sdru-
žení dra. Podlipného na požadavek úřadníků a jed-
noty zřízenců nájmu potravní daně na
čáře, kterým domáhá se t-to skupina obecních
úřadníků a zřízenců úpravy svých služebních po-
měrů. Prohlašuje, že není zajisté sám, který uzná-
vá, že reformy nezbytně jest potřebí,
a schvaluje, že tvůrci osnovy obmezili se opravdu
jen na požadavky nejnaléhavější. Varuje však před
heslem, které padlo, aby opravdová definitiva
přiznána byla úřadníkům a zřízencům teprve, bu-
de-li pro král. hlav. měslo Prahu vydán obdobný
zákon, jaký vydán byl pro Krakov pod č. 121. říš.
zák. z r. 1911, neboť činí se tím celá úprava zá-
vislá na skutečnosti nejisté. Apeluje na presidium,
aby osnova s urychlením předložena byla sbo-
zu obecních starších s příznivým návrhem.
K Groš
doktor
F Kašpar
J Schrötter
Vávrovský
Ottis
Podlipný
Praha
Krakov
obecní úřadník
27
article
Záležitost odkůzána radě městské
Pan ob. st. Boháč táže se presidia, zda je do-
voleno používati zasedací síně sboru k volebním
agitacím. To, co sdělil p. Vávrovský, je obviněním
strany národně-sociální, která s letákem nemá nie
společného.
Primátor p. dr. Grož odpověděl, že je těžko,
aby se presidium vyslovovalo ve věcech, ve které
mají pp. obecní slarší dosti volnosti a také ji hajkí
používají.
Na to přikročeno k vyřízení jednacího pořadu,
Vyřízení stavebních záležitostí.
Zamítnuty byly následující stížnosti: dra.
Jana Pohla a pí. Bož. Rodové do výměru, kterým
jim nebylo povoleno zachovati starou domovní sto-
ku při rekonstrukci domovní kanalisace jich domu
čp. 261-III. na Tržišti: Jos. Noska, maj. domu čp.
624-I. ve příčině zakázaného používání přízemní
místnosti k obytným účelům; Ludv. Vichora, ob-
chodníka v Jindřišské ulici čp. 907-II. ve příčině
nařízeného odstranění reklamních praporků; Jar.
Lichtenberga v čís. 410-I. v ulici Rytířské ve věci
zřízení výkladní skříně v podloubí tohoto domuj
Jos. Džbánka, majitele domu čp. 73-II. ve Spálené
ulici ve věci reklamních tabulí: Ang., Josefaa
Matyldy Mužíkových, spolumajitelů domu čp.
401-II. v ulici na Výtoni ve věci rekonstrukce
kanalisace tchoto domu; Václ. Havla, maj. domu
čp. 704-II. ve Vodičkově ulici ve příčině staveb-
ních změn v děleném přízemku: Em. Komárov-
ského čp. 261-I. ve věci této novostavby: c. k.
finanční prokuratury v Praze v zastoupení eráru
do výměru, kterým byla eráru předepsána parce-
lační dávka z pozemku na Slupi: pí. Vikterie Ko-
márovské proti povolení přístavby zálu ve dvoře
domu čp. 394-VII.; Ant. Pětníka ve příčině pro-
dejní boudy na č. kat. 583 v Praze VII.: Julie,
Ervína a Julia Philippových z čís. 213-I. proti po-
volení garáže v čís. 212-I. v ulici Náprstkově.
Boháč
Vávrovský
doktor
Grož
Pohl
Bož
Nosek
Ludv
Vichor
Lichtenberg
Mužíkův
Václ
Havel
Pětník
Julie
Ervín
Philippová
Jindřišská ulice
čp . 907
Výtoň
Vodičkův ulice
Komárov
Praha
Jos
704II
Vikterie ko
28
article
Vyhověno bylo stížnostem: Zik. Federera
ve příčině přístavby v realitě čp. 1166-II.; dra.
Lud. Engla ve příčině stavebních změn v čís. 1876-
II. v ulici Táborské; Marty Bečvářové proti nepo-
volenému probouránt hraničních zdí mezi čp. 697
a 698-I.; Oldřicha Kutiny, maj. novostavby na č.
kat. 1103-VII. ve příčině zvýšení nádvoři.
Ve věci stížnosti vlastníků některých novo-
staveb na baště sv. Ludmily na Hradčanech do vý-
měru, kterým byla p. Gust. Dubskému povolena
novostavba na staveništi č. XII. téže bašty, na-
vrhoval referent p. inž. Rotnágl jménem stavebnt
komise a rady městské, aby stížnost byla zamft-
nuta. Pp. Březnovský a dr. Veverka navrhovali od-
ročení záležitosti až do vyřízení věci zemskou
správní komisí. Referent p. inž. Rotnágl odůvod-
ňoval návrh na zamítnutí stížnosti s podořknutím,
že sbor v minulé schůzi povolil zastavění tohoto
pozemku. Pan ob. st. Březnovský vytýkal lichvář-
ství, prováděné se stavebními pozemky na Hrad-
čanech. Tento pozemek koupil dr. Kronbauer za
19.000 K, a prodal ho p. Dubskému za 23.000 K a
p. Dubský nabízí pozemek stěžovatelům za 32.000
kor. Pan ob. st. Kasalický přimlouval se rovněž za
odročení věci až do náležitého informování obec-
ních starších. Návrh odročovací byl potom velkou
většinou schválen.
V záležítosti stížnosti pí. Trakalové-Kheilové
chledně nepovolení podzemní místnosti za byt pro
domovníka v čís. 1980-II. na Palackého nábřeží u-
váděl p. ob. st. Březnovský, že v sousedním domě
byla podzemní místnost schválena za byt pro do-
movníka. Co se povolilo jednomu, musí se povolit
druhému. Stížnosti potom vyhověno. Návrh refe-
renta p. ob. st. Emlera zněl na zamítautí.
Federer
Mars Bečvář
Kutina
svatý . Ludmila
Gusta
Dubský
Ing
Rotnágl
Březnovská
doktor
Veverka
Kronbauer
Trakalová
Kheil
Palacký
Emler
Hradčany
29
article
Různé záležitostí.
Vyhověno žádosti p. stavebního rady Josefa
Skokana za přeložení na trvalý odpočinek. Jmé-
nem sboru vyslovil p. starosta Groš plné díkya
uznání p. stav. radovi Skokanoví za jeho dlouho-
leté působení v referátu vodárenském. (Pochvala.)
Schválen návrh na rozšíření vodovodní sítě a
zvýšení dodávky vody pro potřebu obce koby-
lisské.
České dětské nemocnici odepsán vodní po-
platek 725 K 27 h.
Od pí. Terezie Petrákové zakoupena realita
čp. 394-II. ve výměře 345 čtver. metrů s dvoupatro-
vým domem za 53.000 kor. k úpravě projektované
ulice a k doplnění staveniště pro c. k. státní reál-
ku v Podskalí.
Zamítnuta řada stížností, podaných do doda-
tečného vyměření poplatku z nájemného za rok
1912 a 1913.
Schváleny plány na úpravy komunikace u Praš-
ného mostu a námitky zamítnuty; plány na úpra-
vu územi mezi baštou VIII. na Hradčanech a Stra-
hovskými lomy a námitky zamítnuty. Změna smě-
ru ulice u čp. 302-VII., bude veřejně vyložena, rov-
něž i předpisy o zastavení severní a východní stra-
ny kláštera Milosrdných bratří a změna plánu
polohy nové ulice u čp. 406-VII.
Povoleny náklady 7000 K na úpravu dna t. zv.
hradební stoky v ulici Marianské v sadech Jaro-
slava Vrchlického v Praze-II., náklad 8700 K na
zrušení starých stok hlavní a domovních v ulici Je-
rusalémské. Růžové a Bredovské a náklad 4500 K.
náklad 4500 K na zrušení starých stok v ulicích
Elišky Krásnohorské. Bílkově a Dušní.
České Obci sokolské byly místnosti v čís. 852-
II. pronajaty na dalších 6 let za zvýšené roční ná-
jemné 4000 kor.
Po referátu p. mag. rady Pokorného ber
debaty a jednomyslně schválen byl návrh, aby prá-
vo ku plakatování v Praze-I.—VII. části bylo pro-
půjčeno na 3 leta, t. j. do 31. října 1916 paní Th.
Skokan
Groš
Petrák
Th
Podskalí
Hradčany
Praha
Eliška Krásnohorská
slava Vrchlický
30
article
Rennové, provd. Kiesslichové, za roční nájemné
19.000 K s podminkou, že po uplynutí této doby
postoupí obci pražské bezplatně všecky návěstní
tabule v Praze i s příslušnými nájemními právy.
Továrníku Ottu Federerovi prodáno staveni-
ště č. 1 skupiny B. usedlosti „Zátorky“ v Bubenči
ve výměře 423 čtver. sáhů po 101 kor.
Od výhr. privil. Buštěhradské železnice za-
koupeny pozemkové pareely 857 a 858 v Dejvicích
ve výměře 259 čtver. sáhů po 53 kor., a aby za
pozemek č. kat. 541 v Praze-I. ve výměře 900 čtv.
sáhů byla dána náhrada po 36 kor. za sáh.
Povolen náklad 100.000 kor. na stavbu hlavní
stoky č. IX. z Malého náměstí ulicí Karlovou, Jil-
skou, přes Perštýn do ulice Bartolomějské a odtud
na třídu Ferdinandovu. Povolen peníz 5000 K r
zřízení vpustí na baštách sv. Tomáše a sv. Lud-
mily na Hradčanech a 4500 K na stavbu stokyv
prodloužené ulici Chelčického v Praze-VIII.
Pronájem restaurace v sadech na Nebo-
zízku.
Pan mag. rada Pokorný přednesl návrh na
pronájem restaurace v sadech na Nebozízku na
dobu 6 let od 31. října 1913. Ve lhůtě konkursem
vypsané došlo 10 nabídek, z nichž sestaveno ter-
no: Josef Vojáček 5000 kor. ročního nájemného,
Josef Bouska 4800 kor. a Fr. Morávek 4600 kor.
věci jednalo se vícekráte v hospodářské komisi a
v radě městské, až konečně rada městská usnesla
se doporučit nabídku p. Fr. Morávka.
Pan ob. st. dr. Pík poukázal na to, ře Nebo-
zízek udržuje cizinecký ruch a žádal, aby návrh
byl radě městské vrácen s doporučením, aby vy-
jednávala s Družstvem rozhledny, jež dosud má
restauraci pronajatu a aby tomuto družstvu také
byla restaurace pronajata.
Pan ob. st. Vávrovský vyslovil se proti
tomuto návrhu a pravil, že jest v zájmu obce, aby
Ott Federer
svatý . Tomáš
Lud
Pokorná
Vojáček
Bouska
Morávek
Vávrovský
Praha
Zátorka
Bubeneč
Dejvice
Malý náměstí
Karlová
Perštýn
Ferdinandov
Hradčany
Jil