3
masthead
13. února 1901. Číslo 44.
4
article
neudála se nová onemocnění. Následkem toho bylo
uzavření obcí těch
desinfekci
po provedené
zrušeno.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dne
večer vystoupí naposledy pohostinsku pan Fran Bučar
v titulní partii Verdiova »Troubadoura« (3. čtvrtka
předpl.). V představení zpívati bude z ochoty též slečna
Marie Pivodova partii Leonory, aby umožnila toto
představení. Ostalní hlavní úlohy zpívati budou paní
Veverková, paní Hájková, pp. Šir, Kliment a Polák.
Operu řídí kapelník pan Moric Anger, réžii má pan
Adolf Krössing. Dnes odpoledne hraje se o lidovém
představení antická komedie »V uchu Dionysi-
ově« od Jaroslava Vrchlického. — Na zejtřek jes
určen Massenetův »Werther-.
+ Z kanceláře smíchovského divadla
K mnohostranné žádosti opakuje se dnes jako lidov
představení o polovičních cenách (sedalo v přízem
25 kr. atd.) Nestrojův »Lumpácivagabunduse v pře
kladě J. L. Turnovského.
+ Cyklus her pořádaný ve prospěch
samostatného sirolčince učitelského
těší se značné oblibě malého i velkého obecenstva
tak, že velké množství návštěvníků musilo se minulou
sobotu s nepořízenou vrátiti; z té příčiny bude se
»Zlatovláska« v sobolu 16. února o 3. hodině
odpoledne opět ve Švandově divadle na
Smíchově opakovali. Lístky k slání po 10 a 20 b,
sedadla po 40 h. 60 h a 1 K a lože Do 4 K dostati
lze v čítárně učitelské jednoty »Komenský« (Jung-
mannovo náměstí u Františkánů) denně od 4—5 hodin
nebo u pana Jos. Schrötira, učitele u sv. Petra
Fran
Verdiův
Pivodův
Leonora
Veverková
Hájková
Polák
Anger
Krössing
Vrchlický
Massenetův
Werther
turnovský
Komenský
Jung
Jos
Petro
Šira
Kliment
Smíchov
národní divadlo
smíchovský divadlo
Švandův divadlo
mannův náměstí
5
article
+ Spor orchestru s chefem opery Národ-
ního divadla není dosud ukončen. Jeho brzké vy
řízení přeje si každý upřímný přítel našeho národ
ního ústavu i jeho dalšího rozvoje. Také zájmy per
sonálu toho vyžadují, aby zbytečným rozčilováním.
jež podněcováno a živeno jest lidmi, sledujícími své
osobní, namnoze velmi nepěkné záměry, nebyla na
dále podlamována umělecká činnost Národního di-
vadla. Své stanovisko v této nemilé afféře jsme
vytkli. Objektivnost a spravedlnost přikazuje, aby
slyšen byl hlas strany druhé. Neváháme tedy uve-
řejniti nezkráceně osvědčení členů orchestru Národ-
ního divadla, adressované české veřejnosti a interes-
sentům divadelním. Zní takto:
»Členstvo orkestru Národního divadla, vedeno
vždy snahou po vždy vyšší a vyšší dokonalosti umě-
lecké, domáhalo se ze všech sil svých dosažení
těchto cílů. Jeho výkony z dob dřívějších jsou do-
kladem tohoto snažení a také největší umělci světoví
vyslovili mu za ně svoje uznání a nejvyšší spoko-
jenost.
Nemáme potřebí uváděti, jak o orchestru Národ-
ního divadla soudí cizina, kdežto doma na popud
nynější správy Národního divadla považován je přímo
za neumělecký, zfanatisovaný dav a umělci v něm
působící bez ohledu na svou kvalifikaci a dlouholeté
platné služby jsou propouštěni a vydávání trapným
existenčním nesnázím.
národní divadlo
6
article
Orchestr Národního divadla vždy a zejmena o
té doby, kdy sdružen jest v »Českou Filharmonii«,
snažil se seznámiti umění milovné obecenstvo se
všemi produkty českých skladatelů, jichž význam
umělecký snažil se takovým způsobem sesíliti a po-
vznésti. Touto snahou povznesen byl současný vý-
znam umělecké činnosti i pana Karia Kovařovice a
poslední dobou též i pana Oskara Nedbala. A tento
orchestr dočítá se dnes v časopisech, že teprve za
trvání společnosti Národního divadla povznesen byl
na úroveň uměleckosti, kdežto právě naopak jest
pravdou, že umělecký význam, jejž orchestr Národ-
ního divadla již dříve za jiných dirigentů sobě byl
vydobyl, pozvedl teprve nynějšího chefa opery k výši,
na níž se jako dirigent nachází, neboť jest všeobecně
známo, že orchestr Národního divadla přál si míti
právě pana K. Kovařovice za svého vůdce proto, že
kladl v něj svoje nejlepší naděje. Tím větším pře-
kvapením bylo zajisté naší veřejnosti nynější skon-
čení těchto nadějí.
A tu členstvo orchestru Národního divadla mus
s největším rozhořčením odmítnouti klam, správou
Národního divadla a chefem opery panem K. Kova-
řovicem šířený, jakoby zde šlo o nesmyslnou re-
voltu, kterou se orchestr brání užitečným, uměleckým
reformám. On požadavky reformy nesňal se svého
štítu, ale brání se nelidskému utiskování, které musil
až dosud trpěti, chrání si svou uměleckou indivi-
dualitu, kterouž proslul a bez níž jest nemyslitelný
opírá se hrozícímu nebezpečí, že ztratil by důvěru
ve svou vlastní uměleckou činnost, brání se terro-
rismu chefa opery a neslýchanému se členstvem za-
cházení.
Kario Kovařovic
Nedbal
K Kovařovic
národní divadlo
Český filharmonie
7
article
Orchestr Národního divadla neupírá zodpověd-
nému kapelníku té či oné opery, a tedy rovněž ne
panu Kovařovicovi, právo, aby vyslovil svá přání
námitky. Podrobil a podrobuje se vždy jeho vůli
jako těleso zdisciplinované a svých povinností sob
vědomé, avšak žádá, aby přání ta a výtky i všeliký
jiný styk se členy orchestru dály se způsobem mez
slušnými lidmi obvyklým, a to snad žádati vždycky
může.
Pan chef opery však takovým způsobem k němu
se již od počátku své činnosti nechoval, a tím sám
nutně neupevnil, nýbrž podryl disciplinu, o které se
stále mluví ve článcích správou Národního divadla
a jím inspirovaných.
Kovařovic
orchestra národní divadlo
národní divadlo
8
article
Bezohlednost, despotismus pod rouškou disci-
pliny, to je souhrn všeho, čeho se členstvo orchestru
Národního divadla dožilo na tom svém ideálu.á
nyní šíří se ještě v časopisech domněnka, jakoby
krajní sebeobrana tohoto orchestru byla několika
jednotlivci zosnována a tím tendenčně její příčiny
i význam jsou zlehčovány. Naproti tomu prohlašu-
jeme: Že veškero členstvo odhodlalose
k tomuto projevu proto, že již déle nemohlo snésti
útisků svého chefa, nikoli pro nějaké příčiny osobní
nebo jednotlivce. Případy jednotlivců z poslední
doby byly mu výstražným znamením, že za nynějších
hrůzyplných poměrů dříve či později s kterýmkoli
jiným členem podobně naloženo bude, a že tlak
těchto poměrů necítí jen orchestr sám, toho nad jiné
jasným dokladem jest, že i mužský sbor operní
technický personál odhodlal se brániti proti nesnesi-
telnému zacházení, klerého se mu dostává nejen od
ebefa samotna, nýbrž i od správy Národního divadla
a jejích členů.
Členové orchestru král, zemského
českého a Národního divadla.
Připomínáme, že včera o 12. hodině polední
vypršela lhůta, do které členové orchestru dle vy-
zvání ředitelstva Národního divadla měli zaslati
určité prohlášení, hodlají-li plniti povinnosti své dl
platných instrukcí. Členové orchestru neodpověděli.
Vyslali deputaci k intendantu dru. Heroldovi, jenž
přípisem je upozornil, že povinni jsou vykonávati
funkce, ku kterým se byli zavázali a že vůli chef
opery protiviti se nesmějí.
+ České veřejnosti. Přejal jsem úřad chef
opery Národního divadla, jsa pevně rozhodnut uči-
niti vše — seč mě síly stačí — k rozkvětu a po-
vznešení české opery a zvýšení její umělecké
úrovně.
Herold
národní divadlo
orchestra král
Český veřejnost
9
article
Prostředky, jichž jsem užíval a užívati chtěl.
abych dosáhl tohoto cíle, byly nejprvé snaha po
usnadnění úkolů jednotlivých těles operních, pak
nejmožnější dosažitelná dokonalost výkonů umě-
leckých.
Tuto dokonalost — tak jsem soudil — má právo
žádati české obecenstvo od svého prvého a jediného
operního divadla. Nemyslitelno jest, že bych dosíci
mohl zdaru ve svém podnikání bez podpory všeho
operního členstva a bez opravdové umě-
lecké discipliny, kterouž zvýšiti jsem na pro-
spěch Národního divadla pokládal za svou po-
vinnost.
Očekával jsem, že budu v tomto upřímném sna-
žení svém podporován všemi členy operních tělesa
těšil se již, že poznány i pochopeny mé úmyslya
doceněna aspoň dobrá vůle má, když náhtý útok na
uměleckou mou čest a zjevný odpor větštny členů
orkestru dokázaly mi, jak obtížno jest provésti u nás
to, co se jinde rozumí samo sebou.
Nevím. co přimělo pp. členy orkestru k tak
prudkému úloku na mne, neboť do dnešního dni
podstatných důvodů svéhro chiování vůbec neudali,
to, co tiskem se rozšiřuje — ovšem za patrného sou-
hlasu s vůdci odboje — je tak bezvýznamno, že
nemohu se tím před vážným obecenstvem šíře dnes
zabývati.
Kdybych si byl vědom, že jsem porušil své po-
vinnosti umělecké, a že moji odpůrci — z nichž
mnozí do nedávna mou činnost úplně schvalovali —
mají pravdu, pravíli, že odchodem svým prospěji
české opeře, zajisté bych ani okamžik neváhal
ustoupiti.
Dnes však pokládám za povinnost svou setrvati
na zodpovědném svém místě, nikoliv z ohledů osob-
ních, ale z ohledů na vážnost a důležitost na se
vzatých úkotů, jež nemohou ustoupiti pouhé zvůli
nebo dokonce násilí.
V Praze, dne 12. února 1901. Karel Kov-
řovic, chef opery Národního divadla.
Karel kov
Praha
národní divadlo
10
article
+ Zpěvohra. Druhé vystoupení p. Fr. Bučara
potvrdilo správnost prvního našeho dojmu. Opětně
byla to uhlazenost a pečlivost zpěvu hostova, jež
nejvíce se nám z výkonu jeho zamlouvaly. Tento-
kráte v roli Cania přidružily se k těmto vlastnostem,
majícím dojista na jevišti svou určitou cenu, také
vřelejší výraz a dramatičtější přízvuky. Hlas pěvcův,
ačkoli nemohl svěžestí a silou konkurovali a tenorem
p. Veselého, zněl přece proti předešle nenuceněji
ukázal se schopným i mohutnějšího rozpjetí, vynik-
nuv příznivě zejmena v monologu na konci prvního
dějství. Slovinský host zpíval v »Komedianteche
česky a těšil se pěknému úšpěchu.
Jinak představení Leoncavallový zpěvohry a ne-
méně předchozí aktovky Mascagního »Sedlák kavalfre
neslo známky neklidu a rozčilení, pochopitelného pii
nejnovější Rilí, kterou přáli bychom si ze srdce
zájmu umění a národního ústavu, k němuž všichni
láskou lneme, v brzku a smírně vyrovnánu.
P. S. Do úterního referátu o jubilejním večeru
komorního spolku zanesl nám tiskárenský šotek
místo »padesátého« koncert »padesátiletý«. Není po-
chyby, že čtenář se usmál a cbybu laskavě sámsi
opravil: není však zajisté také pochyby, že čtená
i pisatel upřímně »Českému spolku pro komorní
hudbu« přejeme, aby také toho »padesátiletého« vy-
ročního koncertu se dočkal, a to, aby dosáhl ho př
neztenčeném zájmu, za neustávajícího rozkvětu a n
té skoro ideální umělecké výši, na které se dnes po
prvních šesti letech nalezá.
+ Dobročinný koncert Alice Barbiovy
Koncertní večer Alice Barbiovy (baronky Wolff Stom
merseeovy), který pro ochuravění umělkyně byl od-
ložen, konati se bude v Praze ke konci února. Den
nemohl býti posud ustanoven, jelikož Alice Barbiova
ve Vídni v Pešti původně ustanovený počet svých
koncertů téměř zdvojnásobila.
Bučar
Canio
Veselý
Sedlák
Barbiův
Wolff
Praha
Vídeň
Pešť
komorní spolek
Alika Barbiov
11
title
Dramatické umění.
13
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Pět oprav pana MI. Urbánka a spol
Urbánek
14
article
(U soudu přestupkového.)
15
article
»Učitelské Listy« přinesly v čísle 1. letošníhe
ročníku článek pod názvem: »Následky špatného vy
chování«, v němž způsobem rozhodným káraly po
čínání některých nerozvážných pánů, kteří v nedo-
statku společenské slušnosti neostýchají se kupili na
otevřený lístek nrážky nebo velmi špatné vtipy a
dají takovéto neslušnosti podepsati damám.
Jednalo se totiž o lístek korrespondenění, který
zaslán byl tenoristovi Národního divadla panu Karlu
Burianovi a na němž nejzajímavější slova, napsan
rukou pana Bolešky, hudebního referenta a bývalého
ctitele nové správy divadelní, zněla: »Vládnímu hof-
rátskému tenoru« a pod nesprávně ve dvoučtvrtecním
taktu napsanou melodií »Jaburku ty . . . .«
Ať se vykládá obsah lístku jako vtip nebo jako
urážka, tolik je jisto, že »Učitelské Listy« právem
odsoudily šíření se podobných společenských ne-
omaleností. Dále uvedly, že pan Mojimír Urbánek
náhlým obratem stal se odpůrcem nové správy di-
vadelní, kterou dříve velebil a že zneužíval výhody
volných vstupenek, vyžádav si na divadelní kance-
láři mimo vstupenky pro referenty ještě 61 lístků
Zejmena jednou obdržev dvě bezplatné vstupenky.
žádal ještě další tři, jež mu byly odepřeny. Též po-
ukázáno mezi jiným k tomu, že pan Boleška, bývalý
hudební referent »Radikálních Listů, přes noc takořka
stal se z nejnadšenějšího obdivovatele největším od-
půrcem pana K. Kovařovice a našel si sobě rovné
ve společnosti p. Urbánkově.
Na tuto zprávu dostalo se redaktoru » Učitelských
Listů« pěti oprav a poněvadž opravy pp. manželů
Urbánkových uveřejnil později než měl, byl žalováu
pro přestupek 38 19. a 21. tiskového zák. (neuveřej-
nění opravy).
Burian
Boleška
Mojimír Urbánek
K Kovařovic
Urbánkův
národní divadlo
16
article
Za obžalovaného redaktora, ředitele škol pana
Josefa Krále dostavil se k soudu plnomocník pan
dr. Lad. Klumpar, který měl připravené návrhy
k provedení důkazu, že to, co pan Urbánek a jeho
choť opravují a jako nepravdivé označují, jest ryzi
pravdou, a že proto redaktor oprávněn byl opravu
vůbec zamítnouti. Tak zejmena mělo býti dokázáno.
že pan Mojmír Urbánek zneužíval výhody volných
vatupenek u Národního divadla způsobem uvedeným,
a také ostatní v opravě zmíněné okolnosti.
Poněvadž však žalobci se nedostavili.
nedošlo k provedení nabízeného důkazu i vynesen
k návrhu obhájce rozsudek osvobozuj ící.
jímž pp. manželé Mojmír a Iška Urbán-
kovi odsouzení jsou k zaplacení útrat 15 K, kter
obhájce určil pro pensijní fond sboru a orkestru
Národního divadla.
Král
doktor
Lada
Klumpar
Urbánek
Mojmír
Iška Urbán
národní divadlo
17
article
Pan „professor“ Opolský.
(Dokončení.)
18
article
Minulost »professora« Josefa Opolského jest
velmi pestrá a pohnutá. Dle vlastního přiznání
studoval gymnasium v Novém Bydžově, kde také
maturoval. Již tehdy soukromě studoval chemii,
načež dostal se do Rakova cukrovaru v Hradci Krá-
lové. Za nedlouho však odjel do Vídně, kde u prok.
Schrolla studoval chemii, ale ani zde nevytrval.
Touha po dobrodružném životě vypudila ho na Rus
načež odjel do Prahy, kde po nějaký čas byl v ad-
vokátní kanceláři písařem. To bylo v roce 1890.
Mladík nejevil tehdy pražádnou touhu, aby si po-
stavení své jak náleží zabezpečil a od té doby za-
číná jeho švindléřské působení, pro které úhrnem
přes čtyři roky ztrávil v kriminálech a žalářích.
Domovská obec jeho, Nová Paka, vydala o něm
stručné sice, ale velmi výmluvné vysvědčení: »Oddal
se zahálce a štítě se práce byl pro všeliké poklesky
vícekráte trestán.« Poprvé byl trestán v Praze
r. 1890, kdy pro krádež a podvod dostal 8 dnů vě-
zení, pak byl odsouzen v roce 1891 v Nové Pace
pro podvod na 8 dnů, v Král. Vinohradech pro pod-
vod na 8 dnů, v Praze pro podvod na 4 dny, vr.
1892 v Král. Vinohradech pro tuláctví na 3 dny.
v Chrudimi pro žebrotu 1 den, v roce 1894 v Hoře
Kutné pro veřejné násilí do těžkého žaláře na 13
měsíců, před tím ve Vídni pro podvod do vězení na
1 týden. V roce 1895 objevil se opět v Praze, kde
pro zločin podvodu vyměřen mu trest těžkého za-
láře na 13 měsíců. Jakmile trest odpykal, zahájil
opět obvyklé své působení tím, že se na venkově
vydával za žurnalistu z Prahy a podvedl celou řadu
osob. Když pak se dostal do rukou spravedlnosti.
byl u krajského soudu v Hradci Králové odsouzen
do těžkého žaláře na dva roky. Tento trest odpyka
v trestníci na Pankráci.
Josef opolský
Rakův
Schroll
Král
Nový Bydžov
Hradec
Vídeň
Praha
Nová Paka
Vinohrady
Chrudim
Kutná
Hradec Králové
Pankrác
19
article
Předseda sborového soudu p. dr. Wokoun, pře
kterým se Opolský včera měl zodpovídati z nových
švindlů, vzpomenul rozmluvy, kterou měl v trestnici
pankrácké s Opolským, jenž mu slíbil, že vícekráte
už se v těchto místech neobjeví. Ale slibu svému
nedostál. Po přestálém trestu byl dán Opolský do
donucovací pracovny v Pardubicích, odkudž se dostal
na volný vzduch — dle svého tvrzení — zásluhou
některých předních osob, které se ho ujaly a o exi
stenci se mu postaraly. Opolský stal se v Pardu
bicích učitelem francouzského a ruského jazyka, ale
nevytrval dlouho při počestném způsobu života.
Odjel do Prahy, do níž příchod rozhodnutím bez
pečnostních orgánů byl mu navždy zapovězen
Proč se sem vrátil, široce vykládal.
»Já měl známosť s dívkou, s kterou jsem chtě
uzavřít sňatak« — počal své výklady na otázku před-
sedy soudo, z jakých důvodů prováděl novou ser
švindiů. »Pdlřeboval jsem vělší cbnos peněza k jie
získání měl jsem řadu plánů, ale jeden zamíll jsen
doktor
Wokoun
Pardubice
Praha
20
article
po druhém, až konečně rozhodl jsem se na tom, vy
dati album osob, ve veřejném životě působících.
Chtěl jsem si opatřit fotografie a připravoval jsem
už po delší dobu životopisy. Pan Urbánek, redaktor
»Dalibora«, slíbil mně opatřit životopisy z kruhů
divadelních.«
Před seda: Proč jste se představoval jako
professor?
Obžal,: Představoval jsem se vždy jako Opol-
ský, ale musím přiznat, že to málo »táhlo«, proto
jsem si dal predikát professorský. Vyprávěl jsem, že
míním vydati »album vynikajících žen českých« . .
Předseda: Vždyť jste ale chodil také k pá
nům
Obžal.: Ano, já chtěl to album rozšířití tak
na pány! S několika stran mně vypravovali, že je
to podnik velmi riskantní, zejmena je-li vydáván ná
kladem jednotlivce. Pochopil jsem to a na příště
jsem vždy při návštěvách tvrdil, že album zamýšlej
vydati pardubické dámy. Dostal jsem na četných
místech fotografie. Z počátku jsem peníze nežádal
ale když jsem neměl žádně prostředky k živobytí.
tak jsem požádal o předplatné. Později však
mně jich býlo líto, že jsem je tak oklamal
celé řadě osobností jsem oznámil, že album nevydají
pardubické dámy, nýbrž já sám, bez cizí pomoci.
Z vybraných peněz jsem dal 37 zl. truhláři Kučerovi
jakožto doplatek na nábytek. Tento jsem si opatřil
z toho důvodu, abych měl podklad pro úvěr. Že jsem
Beměl podvodné úmysly, tomu nasvědčuje la okol-
nost, že jsem všude udal své pravé jměno «
Dále vyprávěl švingulant, že za poplatek 12 k
98 h získal insertní reklamy u firmy Ringhoffera
Kolben a spol., které dal vytisknouti a požádal p. Al.
Urbánek
Dalibor
Kučera
Ringhoffer Kolben a společenský
21
article
Hajna, redaktora »Hospodářského Listu« v Hradci
Králové, aby reklamy přiložil ke svému časopisu.
Přišel také k továrníku p. Wendlerovi a i tohoto ošá-
lil o 12 K 98 h tvrzením, že insert o jeho závod
uveřejní v »Hospodářském Listě«, který prý o Novém
roce vydá. Pan Wendler marně očekával gveřejnění
insertu.
K líčení byla za svědkyni předvolána pí. Han
Weissová-Kavalarova, někdejší člen Národního di
vadla. Vyprávěla, že Opolský přišel po 8. hod. več.
začež byl jejím manželem vyplísněn, že koná ná
vštěvy v tak pozdní hodině a odmíti žádost jeho za
vydání fotografie. Opolský přišel druhého dne po 8.
hod. ranní a žádal svědkyni, aby mu pro album vy-
dala fotografii. Dlouho se zdráhala, až konečně, jen
aby se ho zbavila, dala mu starou fotografii. Chtě
také předplatné, ale to nedostal.
Po výslechu p. Jana Wendlera, továrníka v Praze.
bylo přečtěno množství protokolů, zejmena dam
Zdeňky Braunerovy, Anny Dewettrové, Růženy Je-
senské, Hanny Benoniové, Julie Jirečkové, Elišky
Řehákové, Isy Grégrovy, Otylie Sklenářové, dále pp
Václava Petzolda, hr. Kolovrata Krakovského, prof
Hlavy a j.
Po konečných návrzích veřejného žalobce p. šl.
Pohnerta a ex ollo obhájce p. dra. Langkramra by
Josef Opolský uznán vinným zločinem dokonaného
i nedokonaného podvodu a přestupkem nedovoleného
návratu do Prahy a vyměřen mu trest těžkého ža
láře v trvání 15 měsíců, 15 posty zostřeného.
Hajn
Wendler
Weissová
Braunerův
Dewettrová
Růžena
Hanna Benoni
Jireček
Řehák
Grégrův
Sklenář
Petzold
Kolovrat
Pohnert
Josef opolský
Hradec Králové
Praha
22
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ředitelství c. k. zkušební komise
pro školy obecné a měšťanské v Plzn
přijímá opovědi ke zkouškám způsobilosti pro školy
obecné a měšťanské k doplňovacím a speciálným
zkouškám do 20. dubna 1901.
Ředitelství c. k. ústavu ku vzdělán
učitelů v Plzni přijímá žádosti privatistek k
zkouškám učitelské způsobilosti pro ženské ruční
práce na
školách obecných i měšťanských do dne
10. dubna 1901.
Plzeň
23
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Šachy.
** Turnaj šachový v Monte Carlu
Z Monte Carla telegrafuje se nám ze včerejška: Při
dnešním zápase vyhrál Janowski proti Blackburnovi,
Čigorin proti Winawerovi, Reggio proti Masonovia
Marco proti Didierovi. Partie Alapina se Schlechtrem,
Gunsberga s Miesesem a Marshalla se Schlechtrem
zůstaly nerozhodnuty. Stav po dnešním zápase jest
tento: Janowski 4, Alapin, Scheve 31/4, Blackburne.
Čigorin 3, Mieses 234, Gunsberg 21/9, Marco 21/4.
Rergio (1), Schlechter 2, Marschali 11/4, Mason 1.
Winawer (1) 1/4, DidierO.
Janowský
Blackburn
Čigorin
Winawer
Reggio
Marco
Didier
Gunsberg
Mieses
Marshall
Schlechtr
Mason
Monte Carlo
Alapin
Čigorin
Blackburn
Rergio
Schlechter 2
Winawer
24
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Plesy.
Ples spolku českých mediků v Praze
koná se dnes v sálech žofínských. P. T. dámy nech
nezapomenou na legitimaci, kterou nutno se pro-
kázati.
Malostranská Beseda pořádá již v so-
botu dne 16. února v 8 hod. več. kostumní merendu
v místnostech besedních, která bude milým překva-
pením všem, kdo ji navštíví. Merendní komise denně
pilně pracuje na přípravách. Členové zábavního vý-
boru, jakož i někteří mladí akademičtí malíři prová-
dějí myšlenku, kterou zábavní výbor byl si zvolil
»V říší humoru a vtipu« zdařilými a případnými
obrazy, ve kterých obsaženy jsou narážky na naše
poměry. Zároveň přípravuje mladý posta půlnoční
scénu, která zaměstná několik členů dramatického
odboru. Dnešního dne započato bylo s dekorováním
sálu divadelního, které v několika dnech bude ukon-
čeno, načež počne se dvoranou. K merendě mají pří-
stup páni členové, jich dámy a jimi uvedení hosté
nemají však pp. členové práva lístek (pozvánku) ně
komu jinému postoupiti. Při vstupu bude přísná kon-
trola vstupenek.
Z Klecan. Sbor dobrovolných hasičů v Kle-
canech pořádal dne 10. února svůj první ples, který
při hojné účasti nových milých příznivců a přáte
vydařil se nad očekávání skvěle, neboť vedle srdečné
a šumné zábavy vynesl 200 K čistého výtéžku na
pořízení hasičského náčiní.
Plesy a zábavy v únoru 1901.
13. února: Ples spolku českých mediků o 8. hod.
večerní na Žofině. Veškeré reklamace přijím
účetní plesu p. Frant. Nedomel v Král. Vinohra-
dech v Hálkově třídě č. 52. Vstupenkou pro
dámy jest pouze legitimace, pro pány panský
lístek. Poplatek za reklamaci obnáší do Prahy
20 hal., na venkov 40 hal.
Merendní
František
Král
Hálkův
Praha
Klecany
kla
spolek český medik
25
article
Věstník živnostenský a dělnícký.
Věstník živnostenský a dělnícký.
* Valná hromada Českoslovanské obchod
nické besedy v Praze konala se dne 10. t. m.
za předsednictví posl. p. Václava Karbusa. Členů
bylo přítomno přes 200. Z obšírné jednatelské zprávy
o činnosti besedy, kterou přednesl p. Fr. Soukup, vy-
svítá, že beseda měla v Čechách koncem roku 1900
36 odborův a 5 jednatelství, v nichž soustředěno
bylo 980 členů, na Moravě 6 odborů a 4 jednatelství
se 427 členy a ve Slezsku 1 jednatelství s 11 členy.
Na venkově měla tedy celkem 1418, se členstvem
pražským úbrnem pak 3440 členů. V roce 1900 došlo
dopisů 13.106, beseda pak odeslala jich 22.526. Roz-
ličných provolání ke schůzím, volbám, letáků všeho
druhu atd. rozšířeno bylo přes 120.000 kusů. Veřej-
ných schůzí za minulý rok bylo uspořádáno 18, orga-
nisačních 17, výborových 48. členské 3 a jiných
schůzí obesláno 9, což činí celkem 95 schůzí. Při
volbách do hromady pomocnické při Novém obchod-
ním gremiu v Praze dne 1. dubna m. r. zvítězili kan-
didáti besední 293 hlasy, rovněž i při volbách do
rozhodčího výboru dne 9. září m. r. a sice 239 hlasy
a konečně i při volbách do c. k. soudu živnosten
ského 1191 hlasy proti 730 hlasům německo-sociálně-
demokratickým. Kancelář hesední záležela z řeďitel
p. J. V. Kašpárka, z pp. úřadníků R. Delavosa, Boh.
Kocha a dvou úřadníků výpomocnýcb. Tajemníkem
pro odbor besedy v Brně ustanoven byl p. Frant.
Vagner. Vyjednává se o založení nových odborů
ČOB. ve Vys. Mýtě, Příbrami, Berouně, Olomouci,
Nymburce, Opavě a Těšíně. Dne 9. srpna m. r. byla
uspořádána exkurse na světovou výstavu v Paříži.
které se zúčastnilo 20 osob. Cestovní stipendium
k lémuž účelu bylo povoleno pouze jedno v obnosu
Karbus
Soukup
Kašpárek
R Delavoso
Boh
Koch
František
Vagner
Praha
Francie
Čechy
Morava
Slezsko 1
Mýto
Příbram
Beroun
Olomouc
Nymburk
Opava
Těšín
Paříž
odbor beseda v Brno
26
article
300 K. Beseda přistoupila za přispívajícího člena ke
»Spolku českých žurnalistů«, ke »Spolku přátel děl-
nictva« a »Družstva pro vystavění nového českého
divadla«. Při sanování třebenické továrny byly za-
koupeny dvě akcie druhé emisse. Obvyklé roční pří-
spěvky byly povoleny následujícím korporacím
Ústřední Matici školské, Nár. jednotě severočeskéa
Nár. jedn. pošumavské, spolku »Komenský« atd.
V kuratoriu »Pražské vzorné školy obchodní« zastu-
povali besedu pp.: Karbus, jakožto předseda kuratoria
dále přísedící L. Dux, F. Soukup, J. Šejna a K. Ši-
můnek. Městskou radu zastupoval p. Alexandr Storch
a »Ústřední spolek českých kupců« p. Robert David
Reditelem ústavu jest p. Frant. Švorc. Výborem vzdě-
lávacím pořádány kursy jazyka francouzského, ru-
ského, kursy účetnický, těsnopisný a krasopisný
Knihovna čítala 2545 svazkův a během roku bylc
koupeno 280 knih nových. V čítárně je vyloženo
celkem 240 časopisů domácích i zahraničných
V průběhu roku bylo uspořádáno sedm vycházek
10 přednášek. Mezi přednášejícími byli zejmena posl
p. Hořica, prof. Kurz, MUDr. Preininger, J. L. Tur-
novský, dr. Cyrítl Horáček atd. Značnou činnost je-
vili i ostatní výbory besední, jako kroužek pěvecký
hudební, dramatický a zábavní. Nejvýznamnějším
podnikem besedním byl »Ústřední výbor umísťovací«,
který měl pak dozor nad útulnou. Vydání na ústřední
výbor umísťovací činilo za rok 1900 celkem 3538 K
56 h. Výsledek voleb byl, až na jedinou odchylku,
jednomyslný a zvoleni: do právního výboru: staro-
stou Karbus Václav, I. náměstkem Dux Luděk, II
nám. Šejna Josef, dále Holub Josel, Marek Josef,
Karbus
F Soukup
J Šejna
K ša
Storch
Robert David
František
Švorc
Hořica
profesor
Kurz
MUDr
Preininger
Tura
doktor
Cyrítl Horáček
Václav
Luděk
Josef
Holub Josel
Marek Josef
spolek přátelit dít
spolek » Komenský
27
article
Pakosta Karel, Panýrek Bobumil, Patočka Ladislav,
Soukup František, Šimůnek Karel, Šule Vít, Urbanee
Karel, Vavřík Jan, Večl Karel, Vlas Ferdinand, Vrb
Vlastimil J. Za přehlížitele účtů: Čermák Jan. Járk
Petr P., Kozdera Josef. Smírčím soudcem: Dvořák
Max A. Do organisačního výboru: Dux Luděk, Höfer
Josef, Chadim František, Karel Antonín, Kolátor
František, Pajas Jaroslav, Panýrek Stanislav. Soukup
František, Šimůnek Karel. Urbanec Karel. Do dozor
čího výboru á za přísedící »Ústředního umísťovacího
odboru«: Havelka Jiří, Jelmár V. A., Panýrek Bohu-
mil, Růžička Jan, Škarda F. J., Wild Jan. Na konec
bylo vzato na vědomí, že o svátcích svatodušních
bude v Praze konán sjezd českoslovanského obchod-
ního pomocnictva. Vřelým doslovem starosty p. V.
Karbusa byla valná hromada skončena a uspořádány
témuž bouřlivé ovace a blahopřáno mu hojně k volbě
za poslance na radu říšskou.
* Krejčovský a obuvnický kurs na tech-
nologickém prům. musou obchodní a živnosten-
ské komory v Praze byly v sobotu dne 9. únor
o polednách skončeny bez obřadností rozdáním vy-
svědčení frekventantům. V neděli uspořádána byla
výstava prací posluchačů. Navštívena byla velmi
četně a výsledky sledovány s živým zájmem odbor-
níků. Na kursu krejčovském vyučoval od-
borný učitel pan Josef Jermář střihům, adjunkt lu-
čebního oddělení p. R. Urban přednášel o látkácha
tkaninách a adm. adjunkt musea p. L. Weigner
živnostenském účetnictví. Kurs absolvovalo 18 po-
sluchačů, z nichž 7 bylo z Prahy, 2 z Benešova a
z Král. Vinohradů a po 1 z Prachatic, Kralovic, Bu-
benče, Čes. Budějovie, Bohušovic, Smíchova a Ho-
dyně. — Na kursu obuvnickém vyučoval od
borný učitel p. Václav Veverka nauce o usnícha
jich appretuře adjunkt lučebního oddělení p. R. Urban
a živnost. účetnictví adm. adjunkt p. L. Weigner.
Pakosta
Karel
Panýrek
Patočka
Ladislav
Soukup
František
Šimůnek
Vít
Vavřík
Jan
Večl
Vlas
Čermák
Kozdera
Josef
Chadim
Karel Antonín
Kolátor
Pajas
Jaroslav
Stanislav
Urbanec
Růžička
V Karbus
Jermář
Urban
L Weigner
Král
Budějovie
Veverka
R Urban
Praha
Benešov
Prachatice
Kralovice
Bohušovice
Smíchov
Urbanea Karel
Dvořák Max A
dux Luděk
Havelka Jiří
Wild Jan
28
article
Kurs absolvovalo 20 posluchačů, z nichž bylo
z Prahy, 1 ze Smíchova, 3 z Karlína, dálo po1
z Nov. Města n. M., Libochovic, Jaroměře, Král.
Vinohradů. Police nad Met., Podolí, Vamberkaa
z Třebíče. Z těch bylo 8 mistrů a 12 pomocníků.
Oba kursy byly častěji navštíveny členy dozorčího
výboru a návštěva kursů byla vzorná.
* Přednáška z oboru kožešnického. v
přednáškové síni technologického průmysl. musea
obchodní a živnostenské komory v Eliščině tříděč.
6. konána bude ve čtvrtek dne 14. února přednáška
z oboru kožešnictví. Přednášeti bude pan Hynek
Kračmera, odborný učitel při škole kožešnickév
Praze »O odborných zkušenostech při příležitosti ná-
vštěvy světové výstavy pařížské získaných«. Počátek
o 1/28, hod. večerní. Vstup volný.
* Z Řemeslnicko-živnostenské besedy
v Žižkově. Řemeslnicko-živnost, beseda v Žižkově
udělí v den úmrtí dra. Karla Sladkovského úroky
z tří nadací, na které mají nárok především schudií
členové Besedy neb jich vdovy, po případě sirotci.
Žádosti přijímá do 20. února p. Jos. Wollmann v Pa-
lackého tř. 894.
Král
Eliščin
Kračmer
Sladkovský
Wollmann
Praha
Smíchov
Karlín
Libochovice
Jaroměř
Police nad Met
Podolí
Třebíč
Žižkov
Jos
Vamberkao
živnostenský komora
živnostenský beseda
29
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
30
article
Dne 13. února: Spolek »Panicové« v Ka
líně má v 8 hodin večer schůzi správního výboru
su zlatě kachny« v Královské třídě. — Dělnick
beseda v Karlíně má schůzi správního výboru
o 8. hod. več. v místnosti besední »u města P'etro-
hradu« v Karlíně. — Hlahol vinohradský mí
o 8. hod. več. valnou hromadu ve spolk. místnosti
— Spolek vzáj. se podporujících do
movníků na Král. Vinohradech. Nově zvo-
lený výbor má o 7. hod. več. »u Podhradských« n
Tylově nám. ustavující schůzi. — Záb. klub »Soteke
má o 8. hod. več. schůzi správního výboru v rest.
Bellevue. — Měšťanská beseda v Praze žádá
své P. T. pány členy, by hojně zúčastníli se pohřbu
dlouholetého činného člena p. Jos. Kopeckého, ob-
chodníka člena obchodní a živnostenské komory
Pohřeb koná se dnes ve středu o 3. hod. odpoledn
z kostela u Františkánů na břbitov olšanský.
Dne 21. února: Českoslovinský spo-
lek v Praze má výroční valnou hromadu s ob-
vyklým programem o půl 7. po případě o půl 8. hod.
več. v Měšťanské Besedě. Pp. členové račte se četn
dostavili.
Král
Kopeckij
Karlín
Praha
Olšanský
spolek » panic
Dělnick beseda
Bellevue
živnostenský komora
P ' etrohrad
31
article
Zábavy.
Zábavy.
Dětská pouť Měšťanské besedy na
Král. Vinohradech koná se dnes ve středu
13. února t. r. Začátek o 3. hod. odpol., přístup
hlavním schodištěm. Dětská pout, při níž četné dámy
přislíbily své spoluůčinkování při prodeji různých
občerstvení (v zimní zahradě), zakončena bude řadou
rozmarných obrazů, jež skioptikonem vyčaruje pan
Josef Vejtruba ml. Stánky ku prodeji zapůjčila firma
Hynek Gottwald v Praze. O 8. hod. ustoupí malí
velkým. Po ukončení dětské zábavy zahájí se ihned
maškarní dozvuky (věneček) za spolupůsobení úpl-
ného hudebního sboru pana Karla Šebora. Dámy
ani páni nebudou kostymováni.
Dne 17. února: Koncertní zábavu uspořádá
Klub novinářských sazečů pražských
v sále Typografické besedy. Na programu kromě
čísel hudebních, jež provede kapela pěš. pluku č. 73
nacházejí se též sbory, které přednese známé kvar
teto pp. Vojtíšek, Neuman, Hurt a Květoň z Rosen-
waldu. Dále v bohatém programu účinkují: salonní
komik p. Wanderer a br. Cibákové. Lístky v před-
prodeji po 25 kr, lze obdrželi v restauraci »Typo
grafické besedy« ve Smečkách.
Král
Vejtruba
Gottwald
Šebor
Vojtíšek
Neuman
Hurt
Květoň
Rosen
Wanderer
Cibák
Vinohrady
Praha
32
article
Válčení s Čínou.
Válčení s Čínou.
Operace spojenců.
Z Tjeneina, 13. února. (C.-B.) Britšt
úřadníci byli vyrozuměni o tom, aby byli po-
hotově převzít severní dráhu od Němců.
Vrchní správa dráhy jest již připravena dopravu
zahájiti.
Z Paříže, 12. února. (C.-B.) Dle depeš
generála Voyrona byla železniční do-
prava na trati z Pekina do Paotin
10. t. m. u přítomnosti francouzského a bel
gického vyslance zahájena.
General Voyron měl v Paotinu za přítom-
nosti četného činského obecenstva přehlídku
vojska. Zdravotní stav vojska jest velmi dobrý.
Z Eerlina, 12. února. (C.-B.) »Wol-
fova kancelář« sděluje: Dle pekinských zpráv
hr. Walderseea ze dne 11. t. m. vrátila se
v den ten myslivecká sefnina, vyslaná do kraje
renkinského, seznavši, že jízdní oddily stač
tam na úkol svůj. Z Paotinu vysláno do pěti
hlavních okresních obcí, ležících v obvodu
Němcům přiděleném, po setnině vojska, aby
chránily obyvatelstvo tamní před loupežením
vyděračstvím.
Hrabě Waldersee.
n. Z Berlína, 12. února. (C.-B.) V lon-
dýnských listech bylo sdělováno, že hrabě
Waldersee vráti se v dubnu do Německa.
Zpráva ta se však zde nepotvrzuje. Poukazuje
se k tomu, že je nezbytno, aby vrchní velitel
mezinárodního vojska zůstal v Číně tak dlouho,
dokud s čínské strany« nebude dáno plné zá-
ruky, že budou přijaty podmínky míru.
Němec
Voyron
Waldersee
Čína
Paříž
Eerlina
Berlín
Německo
General Voyron
Wol
33
title
Válka jihoafrická.
34
article
Telegramy.
Telegramy.
Z Kapského města, 12. února. (C.-B.)
Vláda rozhodla se oznámiti cizím stá-
tům úřadně, že v Kapském městě
vypukla nákaza morová. V přístavu
udály se dnes tři další případy
moru. Zřízena prozatímní vojenská ne-
mocnice.
Z Londýna, 12. února. (C.-B.) »Stand-
ardu« sděluje se z Kapského města ze vče-
rejška: Dle zpráv ze zátoky delagojské vzbouřili
se domorodci na severu Transvaalu proti Burům.
Z Londýna, 12. února. (C.-B.) Večer-
níky sdělují z Pretorie: Jak se praví,
překročil Dewet vnoei na neděli
řeku Oranži několik mil angli-
ckých severně od Norvalspointu
a téhne na Filipstown (v Kapsku).
Pět britských oddilů jej sleduje. Všechny
brody jsou střeženy a mfnami opatřeny.
Z Londýna, 12. února. (C.-B.) Z Queens-
townu sděluje »Reuterova kancelář« ze vče-
rejška: Gemerál Brabant měl na jedné
schůzi řeč, ve které položil důraz na »ne-
zbytnou potřebu«, by farmáři ve vojště konali
službu dobrovolnou a přispívali při hájení osad.
Mnoho nováčků bylo již odvedeno.
Z Willistonu sděluje tatáž kancelář:
Oddíl plukovníka Delisla přibyl sem z Cal-
vinie, uraziv za 48 hodin 72 mil angl. Burové
táhnou směrem k Vanvyksleji.
Filipstown
Gemerál Brabant
Burová
Vanvykslea
Londýn
Transvaal
Kapsko
Queens
Cal
Stand
Reuterův kancelář
35
article
Ze Sv. Heleny, 12. února. (G-B.) Z-
jatých pět Burů pokusilo se 2. t. m. na ry-
bářském člunu o útěk. Ten však se jim ne-
zdařil, poněvadž u člunu byla vesla odstraněna.
»Vinníci« byli ihned vrženi do vězení a vo-
jenským soudem zavedeno vyšetřování.
Z Londýna, 12. února. (C.-B.) Lord
Kitchener oznamuje z Pretorie : General French.
zmocnil se vozatajského oddílu burského o 50-
vozích a 15 karách a zajmul 45 Burův.
Z Britův zraněn byl při tom jeden muž.
»Reuterova kancelář« sděluje z Colesbergu
ze dne 11. t. m.: Dne 10. t. m. vyskytl se.
burský jeden oddil v Hammelfonteinu.
Sveden boj, v němž jeden Angličan padl.
Na pahrbeích za Donkerspoortem, severně
od Norvalsportu stojí četní Burové.
Jak oznamuje se téže kanceláři z Maseru,
obsadili Angličané Ficksburg, při čemž narazili
jen na skrovný odpor. Wepener byl An
gličany vyklizen aobsazen Bury. (Ficks-
hurg i Wepener leží na rozhraní Oranžskaa
britského Basutska, první místo poněkud se-
verněji. Pozn. red.)
svazek . Helena
G B
Kitchener
Britův
Reuterův
Angličan
Donkerspoort
Norvalsport
Ficksburg
Londýn
Maseru
Bura
Basutsko
General French
Burův
36
article
Telefonické zprávy„Nár. Listů.
Telefonické zprávy„Nár. Listů.
Návrhy o adrese.
Z Vídně, 12. února. Na denním po-
řadu zejtřejší schůze poslanecké sněmovny
formálně pilně návrhy posl. Jaworského
a soudr. a posl. dra. Pacáka, dra. Strán-
ského a soudr. na volbu adresního výboru
a na zodpovědění trůnní řeči adresou a návrh
posl. Pernerstorfra a soudr. na pro-
stou politickou debatu se nenalezají, ale sku-
tečně na denním pořadu jsou a mají tam
prioritu. Dojde také na ně v první řadě.
Návrh polský odůvodnovati bude ryt. J a w or-
ski sám, návrh český dr. Stránsky,
návrh sociálních demokratů, protože posl.
Pernerstorfer churaví, Daszyňski.
Jak dlouho debata potrvá, nelze říci. Snad
ještě pozejtří. Oba návrhy první jsou pilné
a třeba tudíž k jejich přijetí dvoutřetinové
většiny. Podle smýšlení, jaké bylo dnes, dvou-
třetinové většiny nebude, tak že s návrhy
těmi bude naloženo jako s obyčejnými. Možná
však, že návrh sociálních demokratů, Per-
nerstorfrův, který vyžaduje pouze vět-
šiny prostě, schválen bude.
Jaworský
Pacák
Stránsko
Vídeň
poslanecký sněmovna
37
article
Boj o neněmecké interpellace
v poslanecké sněmovně.
Z Vídně, 12. února. Spor o přijímání,
čtení a protokolování neněmeckých interpel-
lací se dnes velmi podstatně při-
ostřil. Jak jsme již v listě večerním kon-
statovali, čeští poslanci trvají na všech těchto
podmínkách pevně a neustupně. Nesleví
z nich ničeho.
Němci dnes jednali o věci té. Obnovili
své stanovisko, rozhodně zamítavé. Pan K.
H. Wolí práská nad nimi bičem a svíjejíeí
se pod ním jsou poslušni jeho komanda.
Proto jsou rozhodně proti všeli-
kému připouštění každého ne-
německého slova do protokolu,
prohlašujíce krajní svou koncessí — slyšme,
prý »koncessí«!i — aby neněmecký originál
se dal do přílohy, t. j. do neofficiálního textu
stenografického protokolu. Němci tedy chtějí,
aby se neněmecká interpellace přeložilaa
nečetl její originál, nýbrž její něme-
cký překlad, a ten aby považován byl
za text autentický, původní text však aby se
zatlačil do pozadí. Nepotřebujeme dokládati,
že na takové mínění, kterým má býti vy-
puzen český jazyk a každý neněmecký jazyk
z protokolu vůbec a vyobcován do Vystrkova,
žadný sebevědomý Čech a Slovan přistoupiti
nemůže, ani nepřistoupí, a kdyby se stal
pokus, zjednati tomuto názoru skutkem prů-
chod a platnost, dostaví se následky,
ktere jsou neodvratny.
Čeští a slovanští poslanci nejsou
ochotni v této věci déle otáleti
a nalehají na rozhodnutí tak či
onak. Delších průtahů nesnesou
a ztrpěti nechtějí. Budiž jasno.
Němec
Wolit
Vídeň
Vystrkov
Čechy
poslanecký sněmovna