1
masthead
31. července 1913. číslo 208.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Později vůdčí spekulační papíry při všeobecně
klidném obchodě zůstaly bez podstatnějších změn.
Berlín oznamoval uhájený směr báňských hodnot.
Ke konci byla nálada trvale klidná. Londýn také
klidný. Paříž pevná. Báňské hodnoty na příznivé
zprávy o stávce a vyhlídky na brzké její ukončení
rovněž pevny.
Berlín
Londýn
Paříž
5
article
Berlínská bursa.
Berlínská bursa.
Z Berlína, 31. července. (K. k.) Následkem
uzavření příměří bylo i dnes smýšlení na burse
pevné. Silněji se zlepšily toliko akcie Schucker-
tových podniků následkem toho, že očekává se
příznivá uzávěrka. Dobře uhájeny byly akcie paro-
plavební, poněvadž jest naděje, že rozpory mezi
Hamburskou paroplavební společnosti a Severo-
německým Lloydem budou smírně vyrovnány. Silný
klid obchodní vedl později k oslabení, když také
obeconstvo jevilo zdrželivost. Při přechodu do
druhé hodiny bursovní byly však poklesy kursů
opětně odčiněny. Peníze přes ultimo 51/4, souk
diskont 45/% 9
Severa
Berlín
Schucker
6
title
Snížení cen cukru.
7
article
O 114 kor. na q.
O 114 kor. na q.
Z Vídně, 31. července. Komitét spojených
rakouských cukerních rafinerií snížil dnes ce-
ny cukru o 11/2 K na q a zároveň uvolnil 6 proc.
kontingentu pro srpen ku prodeji Stalo se tak
vzhledem ku poklesu cen cukru surového.
Opatřením tímto jest znemožněn poněkud do-
voz cukru z Německa.
Trhy penožni.
Pařížská bursa.
Z Paříže, 31. července. 12 hod. Začát. kursy
(Zpráva Živnostenské banky.)
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . . .
Taganrog . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
Z Nového Yorku, 20. července. (K. k.) Směnky
na Londýn 483.50, stříbro 59.37.
Hartmann
Leno Gold
Vídeň
Německo
Paříž
Bak
Taganrog
Nový York
Londýn
zpráva živnostenský banka
km
11
article
Obilí.
Obilí.
Z Vídně, 31. července. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Přes chabé zahraniční zprávy byla tendence ve
shodě s Peští uhájena a obchod normálního roz-
sahu vyvíjel se v chlebovinách za nezměněných
cen. O pícniny nejeví se zájem, ale ceny jejich
rovněž uhájeny.
Z Vídně, 31. července. (K. k.) Zahájení bursy.
Při normálním obchodu jsou ceny jednotlivých
druhů nezměněny.
Z Vídně, 31. července. (K. k.) Závěr plod. bursy
Všechny plodiny se nezměnily v ceně. Poptávka
byla mírná, nabídka slabá.
Z Vídně, 31. července. (K. k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 12.40, 12.80, pšenice z Mor. Pole
9.95, 19.95, slovácká 11.25, 11.65, z jižní dráhy
——, banátská 0.—, 0.—. Smýšlení: pevné.
— Žito slovácké 8.90, 9.20, z okolí Pešti 9.—.
930, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—.
0—, různé rakouské 0.—. Smýšlení: uhájené.
Ječmen moravský 0.—, 0.—, z okoli Vídně 0.—.
(—, píení ječmen 0.—, 0.—. Smýšl.: bez obch
Kukuřice uherská stará 8.60, 8.95, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.60, 11.15. Smýšlení: pevné. —
Oves uherský prostř. n. 9.30, 9.70, I. jak. 9.70.
10.10, vybrané zboží —.—, —.—. Smýšlení
klidné. Počasí: krásně.
Z Pešti, 31. července. (K. k.) Pšenice na říjen
11.45, 11.46, na duben 11.98, 11.99. žito na říjen 9.01
902. Oves na říjen 8.22, 8.23. Kukuřice na červene
0—, 0.—, na srpen 8.07, 8.08, na květen 7.36, 7.37.
Vídeň
Pešť
Morava
Smýšl
nový 10.60
902
12
article
Nabídky pšenice mírné, koupěchtivost mírná.
snýšlení pevné. Obrat 12.000 g. Ceny: pše-
sice přechodné o 5 hal. dražší, ostatní nezměněno.
lhůty zpevnily po klidném zahájení na slabou
eiektivní nabídku. Počasí: krásně.
Z Pešti, 31. července. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice stálá, na říjen 11.44, 11.45, na duben 11.97,
11.99, žito klidné, na říjen 8.99, 9.—, oves
Midný, na říjen 8.21, 8.22, kukuřice stálá, n
tervenec 0.—, 0.—, na srpen 8.03, 8.05, na kvě-
ten 7.35, 7.36. — Řepka klidná, na srpen 15.40
12.50. Počasí: deštivo.
Z Berlina, 31. července. (K. K.) Závěr. Pšenice
sa červenec —.—, na září 202.75, smýšlení
ndlejší. Žito na červenec 174.—, na září 168.—.
smýšlení mdlejší. Oves na červenec —.—, na
zíří 165.50, smýšl, mdlejší. Kukuřice na červenee
——, na září —.—, —.—. Smýšlení klidné. —
Počasí: krásně.
Z Nov. Yorku, 30. července. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 95.75, na čer-
renec 96.25, na září 94.37, na pros. 97.25. Kuku-
lice Mixed čís. 2. pohotová 74.37, na červene
——, na září —.—. — Mouka (nová sklizeň
395. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 3.0
až 0.—, cukr centrif. ref. 3.57 až 0.—. Káva Rio
950. Smýšlení stálé.
Midný
K K
Kuka
Pešť
Pš
Berlín
York
Rio 950
13
article
Cukr.
Cukr.
Z Hamburku, 31. července. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.)
Na červenec 0.—, 0—, na srpen 8.97, 9.—, na
zíří 9.02, 9.07, na říjen 9.22, 9.25, na listopad
922. 9.25, na pros. 9.27, 9.30, na leden 932
937, na únor 9.40, 9.45, na březen 9.45, 9.50.
na duben 9.50, 9.55, na květen 9.57, 9.60, na
červen 9.62, 9.65. Smýšlení stálé. — Počasí
krásně.
Z Magdeburku, 31. července. Ve 12 h. (K. k.
První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na červenec 8.95, 9.—, na srpen 3.97, 9.—, n
září 9.02, 9.07, na říjen-prosinec 9.25, 9.27, na
leden-březen 9.40, 9.45, na květen 9.57, 9.60.
Smýšlení: klidné. Počasít krásně.
Z Londýna, 31. července. 11 h. 30 m. (C. T. B.)
Na červenec 8.101/2. 9.1134, na srpen 8.111/2, 8.11 94.
na říjen-prosinec 9.25/2, 9.3, na leden-březen
944. 9.5. Smýšlení klídné. Obrat 27.000.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
14
article
Káva.
Káva.
Z Hamburku, 31. července. 10 hod. (Telím.
Na září 48.—, na prosinec 49.—, na březen 43.25
za květen 49.25, Smýšlení klidné.
Z Havru, 31. července. 12 h. (K. k.) Káva na
zíří 60.25, na prosinec 60.50, na březen 60. 75, n
krěten 60.75. Smýšlení klidné.
Z Hamburku, 31. července. 2 h. 30 m. (Závěr.
Na září 48.—, na prosinec 49.—, na březen 49.25
na květen 49.50. Smýšlení uhájené.
Z Brém, 30. července. Káva pevná.
Hamburk
Havre
Brémy
15
article
Lih.
Lih.
Z Vídně, 31. července. (Telet. zpr. »Nár. Listů«.
Pohotový kontingentovaný lih znamenal nezměn
K 59.— peníze a K 60.— zboží.
Z Vídně, 31. července. (K, k.) Lih nezměn
K 59.—, K 60.—
Řepka.
Z Pešti, 31. července. (K. k.) Řepka na srpen
15.50, 15.60.
Řepkový olel.
Z Berlína, 31. července. (C.-T.-B.) 2 h. (Zá-
věrek.) Na říjen 67.50, na prosinec-
Smýšlení klidné.
Řepka
Vídeň
Pešť
Berlín
16
article
Petrolej.
Petrolej.
Z Antverp, 30. července. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboží, totéž na červene
24.75 zboží, totěž na červe -srpen 25.— zboží,
na září-říjen 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Tuky.
Z Brém, 30. července. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohot., loko
tubs a firkins 61.—-. Dvojité vědro 62.—
Z An verp, 30. července. Tuky na červene
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoplu, 31. července. 10 h. (C.-T.-B.
Bavlna stálá. Ceny o 2—3 body vyšší.
Dovoz 6000 žoků. Amerika 5000 žoků.
Z Brém, 30. července. (Ofic, zázn. bavlnářské
bursy.) Bavlna klidná, Amerikan middling loko
61.25.
Z Nového Yorku, 30. července. (Teleg. zpráva
„Nár. Listů.“) (K. k.] Bavlna. Závěrečné kursy
v Novém Yorku: Bavlna pohotová 12.—, na
červenec 11.79, na srpen 11.66, na září 11.35
na říjen 11.24, na listopad 11.20, na prosine
11.22, na leden 11.14, na únor 11.16, na březe
11.22, na duben —.—, na květen 11.26, na červen
—.—, Smýšlení dobře uhájené.
Dovoz do všech přístavů 2000 ž., do vniti
země 1000 žoků, celkový vývoz 3000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 113/-
Antverpy
Brémy
Amerika
Nový York
Tuka
17
article
Jateční trh.
Jateční trh.
Z Vídně, 31. července. Na dnešní jateční trh
dopraveno 3216 telat, 1265 živých prasat, 109
poraž. prasat, 109 poraž. ovcí a 177 jehňat. Na
trhu s telaty byly dovozy o 1100 kusů menší nežli
minulý týden. Vzhledem na nedostatečnou nabídku
byla tendence pevná a prima telata o 8 h, prostřed
a zadnější druhy o 16—20 h na 1 kg stouply.
poražených prasatech byla nálada rovněž pevná
a ceny podražily o 6—8 h na 1 kg, tučná prasata
stoupla o 2—6 h. živá prasata o 2 h. V poražených
ovcích byl obchod bezvýznamný. Prodáváno: po-
ražená telata K 1.— až 1.38, Ia. 1.40 až 1.54, vy-
soce Ia. 1.32—1.40, živá prasata na maso 1.20 a
1.46. poraž. prasata na maso 1.36—1.68, lehčí 1.68
až 1.70, poraž. tučná prasata 1.36—1.46, poraž.
ovce 1.— až 1.32, jehňata 24.— až 48.— K za
párek, bez potravní daně.
Vídeň
kg
19
article
Dodatečný trh na skot.
Z Vídně, 31. července. Na dnešní dodatečný
trh na skot bylo dopraveno 56 tučných, 22 pase-
ných a 51 hubených kusů dobytka, celkem 129 ku-
sů, mezi nimiž bylo 14 kusů, které nebyly pro-
dány na pondělním trhu. Nově přihnáno bylo tu-
díž jen 115 kusů. V trhu bylo málo dobrého zboží.
a proto také málo kupců, a obchod vyvíjel se
zdlouhavě. Všeobecně byly docíleny pondělní ce-
ny. Na trhu s býky a krávami nenastaly při klid-
ném obchodě rovněž žádné změny v cenách. Pla-
ceno: Za regulerní voly 86—114 za býky a krávy
66—92 za 100 kg živé váhy bez potravní daně.
Ovčí trh.
Z Vídně, 31. července. Na dnešní ovčí trh bylo
dopraveno 491 kusů. Poslední ceny uhájeny. Zna-
menalyt Ja. ovce 0.74—0.76, výminečně 0.78—0.82,
prostřední 0.68—0.72, mateřské 0.66—0.74. Za 1 kg
živé váhy bez potravní daně.
Pla
Vídeň
kg
21
article
Dražby.
Dražby.
Ve veřejné dražbě prodávány budou u okres-
ních soudů: V Dubé 18. září pozemky ve vl. č. 15
v Jestřebicích (K 389.50); v Krumlově 29. srpna
usedlost č. p. 10 v Schömeru (K 65.590.69); v Bez-
družicích 24. září dům č. p. 18 s pozemky ve
Sklenné Huti (K 2866.10): v Blatnu 20. září spále-
niště č. p. 150 v Blatnu (K 1778.—): v Hostouni
23. srpna dům č. p. 145 s pozemky a hospodář-
skými budovami v Hostouni (K 11.740); v Písku
26, září tovární budovy č. p. 21 se stroji a pozemky
v Bošovicích (K 32.854.29): v Humpolci 4. září role
č. k. 1165 v Humpolci (K 6158.60); v Turnově 8.
října polovice usedlosti č. p. 32 v Chutnovce
(K 5614.16): v Chlumci n. C. 15. září domek č. p.
35 s pozemky ve Vápně (K 3021.66): v Týně n. V
6. září role č. k. 1699/2 v Týně n. V. (K 1434.—)
v Netolicích 28. srpna dům č. p. 72 v Netolicích
(K 9000.—); v Kralovicích 15. září polovice domku
č. p. 24 v Kopidlech (K 1006.—) a polovice pozemku
č. k. 466/2 v Lednici (K 190.—): v Robensku 24.
září domek č. p. 53 s pozemky v Rovensku
(K 5012.50); v Jablonci n. N. polovice usedlosti
č. p. 808 v Jablonci n. N. (K 96.924).
Jestřebice
Blatno
Hostouň
Písek
Bošovice
Humpolec
Turnov
Netolice
Kralovice
Kopidlo
Rovensko
Jablonec
V Dubá
23
article
V nadání p. Marie Mikuláše Bellota obsadí
V nadání p. Marie Mikuláše Bellota obsadí
se nadační místo, s nímž spojeno jest bezplatné
zaopatření v městském chudobinci u sv. Bartolo-
měje. Žádost s dokladem o příslušnosti do Prahy
do 31. srpna do podacího protokolu referátu huma-
nitního v Praze.
Při nadání Karla Singera, v roce 1825 zemře-
lého, obsadí se 5. ev. více míst, se kterými jest spo-
jeno úplné zaopatření v městském chudobinci u sv.
Bartoloměje. Nárok na toto nadání mají v první
řadě chudí potomci následujících osob, v poslední
vůli vytknutých: 1. Josefy Schiffnerové, 2. Fran-
tiška Černého, 3. Josefa Hüttla, 4. manželů Josefa
a Marie Čadkových a 5. Josefy Holečkovéj v druhé
řadě pak měšťané pražští, kteří byli dříve obchod-
nsky. Žádosti do 31. prosince 1913 v podacím proto-
kole referátu humanitního v č. p. 267-I., Betlém-
ská ul. č. 11, U Dobřenských v I. patře.
Při nadání Jakuba a Anny Bindrových při
městském chudobinci v Praze obsadí se jedno
místo, s nímž spojeno jest bezplatné zaopatření
v městském chudobinci u sv. Bartoloměje v Praze.
Marie
Mikuláš
Bellota
svatý . Bartolo
Singer
svatý . Bartoloměj
Schiffner
Fran
Černý
Hüttl
Josef
Čadkův
Holečkovéj
Jakub
Bindrův
Praha
Betlém
U Dobřenský
24
article
Nárok na tuto nadaci mají v první řadě příbuzní
zakladatele Jindřicha Bindra, účetního Praž-
ské paroplavební společnosti v Děčíně nebo chudí
příslušníci král. hlav. města Prahy, bez ohledu na
národnost a náboženství. Žádosti do 31. srpna v po-
dacím protokole referátu humanitního v Praze
č. p. 267-I., Betlemská ul. č. 11.
Dne 28. září 1913, v den sv. Václava, podaro-
ván bude jeden mravný učeň řemesla obuvnického,
který jest v posledním roce svého učení v Přaze.
střibrnými hodinkami remontoirkami, zakoupenými
z úroků nadace Václava a Katy Marschnera,
c. k. dvorního a komorního obuvníka v Praze, k od-
měňování pilných učňů řemesla obuvnického. Ucha-
zeči o toto nadání podejtež žádosti své, opatřené
vysvědčením svého mistra o mravném chování se
po celý čas učení a vysvědčením odborné školy
pokračovací o pilné návštěvě a dobrém prospěchu
nejdéle do 1. září 1913 v podacím protokole refe-
rátu humanitního v Praze č. p. 267-I., Betlemská
ulice č. 11 U Dobřenských, v I. poschodí.
Binder
svatý . Václav
Václav
Marschner
Děčín
Praha
Betlemský ulice
U Dobřenský
26
article
Jednání o mír v Bukurešti.
Jednání o mír v Bukurešti.
Z Vídně, 31. července. Řecký vyslane
ve Vídni dr. Streit prohlásil, že akce Ture-
cka nikterak není ve spojení s akcí spojenců
a že po konferenci v Bukurešti naleznou se
patrně ostřejší a radikálnější prostředky, kte-
ré donutí Turecko, by dbalo spojeneckého
území. Není, dodal, vyloučeno, že balkánské
státy zakročí pak proti Turecku samy.
Z Bukuresti, 31. července. Jedním z prv-
ních plnomocníků, kteří včera odůvodňovali
a zdůrazňovali nutnost příměří, byl Venize-
los, jenž ukazoval na to, jak nesnadno jed-
nati na jednom místě o mír a na druhém místě
pokračovati ve vzájemném vraždění. Bylo by
bývalo přáním Rumunska, aby nepřátelské
operace byly přerušeny na celou dobu konfe-
rencí, ale také 5denní příměří vzhledem na
počáteční zdráhání se spojenců lze pokládati
za velký úspěch a dobrý předpoklad. Jest
zřejmo, že spojenci, přesvědčí-li se o tom, že
mohou dospěti k úspěšnému výsledku, mo-
hou příměří prodloužiti. Bulharsko, snažíc se
poskytnouti záruky za plnou upřímnost svých
úmyslů, navrhlo, aby přesné střežení příměří
bylo svěřeno rumunským důstojníkům. Plno-
mocníci spojených států však přijali příměří
bez této záruky Bulharska, aby ukázali, že
jejich nedůvěra vůči Bulharsku nejde tak da-
Jeko. Dále se sděluje, že Pašič prohlásil na
intervenci rumunského ministerského před-
sedy Majoresca, že bombardování Vídinu
bude před příměřím přerušeno.
Streit
Pašič
Bukurešť
Vídeň
Turecko
Rumunsko
Bulharsko
spojený stát
Vídin
27
article
Z Bukurešti, 31. července. V dnešní druhé
schůzi přednesou plnomocněnci jednotlivých
států své návrhy. Nejprve budou pravdě-
podobně stanoveny srbsko-bulhar ské
h ranice. Největší potíže očekávají se však
při stanovení řecko-bulharských hranic, poně-
vadž Bulharsko nechce za žádno
cenu odstoupiti Kavalu, zatím co Ře-
kové bezpodmínečně na jejím odstoupeni
trvají. Jest naděje, že vhodnými sprostředko-
vacími návrhy bude i v tomto bodě docíleno
dohody.
Z Londýna, 31. července. Z Cařihradu se
oznamuje, že na čataldžské čáře umí-
stěná děla dopravena byla do Dri-
nopole a Lozengradu, aby tamější
Lozengrad
Bukurešť
Bulharsko
Londýn
Cařihrad
29
article
dproc. květnová rentn
4.2proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská-
dproc. korunová rak.
31proc. korunová (lnv.)
sproc. zlatá uherská
4proc, korunová uherská
3gproc. kor. (inv.) uher.
Rak. poklad. poukázky.
Uher. poklad. poukázky
Uherská renta 1910..
Uherská renta 4 3/% proc. -
332.10
508.—
507.—
1172.—
1169.—
3610.—
3610.—
620.50
6.0.50
451.—
451.—
643.—
643.—
817.75.
817.75
530.—
530.—
739.—
739.—
504.—
504.—
412.—
412.—
434.—
434.—
505.—
504.75
578.—
578.—
2066.— 2066.—
585.25 585.50
265.— 265.—
357.75 357.—
261.25
261.25
Dopravní hodnoty.
537.— 538.—
Adria . .
1080.— 1970.—
Ústecko-teplická dráha .
808.— 803.—
Východní dráha . . . .
Buštěhradská dráha lit, A. 2427.— 2435.—
922.— 921.—
1290.— 1294.—
Dunajská paroplav. společ.
616.— 616.—
Duchcov-podmokel. dráha
4845.— 4850.—
Ferdinandova sever. dráha
470.— 470.—
Styrsko-hrad. köfl. dráha
315.—
316.—
Košicko-Bohumín. dráha.
505.75
505.—
Lvovsko-černovická dráha
574.—
577.50
Rakouský Lloyd . .
201.50
201.25
Praž.-ducho. dráha kmen.
260.—
260.—
prior.
332.—
332.—
Liberoc.jablonecká prior.
698.—
Státní dráha
Uher
Adrie
Ferdinandův
Lloyd
Ústecko
Duchcov
Košicko
Bohumín
Styrskýhrad
30
article
Anglo-rakouská
Videňská bankov. jednota
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť ..
Rakouský úvěrní ústav
Hosp. úvěrní pro Čechy
Pražská úvěrní banka.
Uherská všeob. úvěrní
Všeobecná depos. banka.
Dolnorakouská eskontní .
Uherská eskontní . . .
Uherská hypoteční . . .
Česká průmyslová . ..
Banka pro země rakouské
„Merkur“, směn. akc. spol.
Rakousko-uherská banka
Vídeňská banka „Union“
Česká „Union“
Všeob. dopravní banka
Živnostenská banka . .
Pešť
Čechy
Rakousko
obchodní banka
ústav hospodářský
úvěrní banka
všeobecný depos . banka
uherský banka
vídeňský banka
Union
dopravní banka
živnostenský banka
43
article
Union stavební . . . .
Union stavební . . . .
788.—
Broscheho líhovar . ..
716.—
Golešovské cementárny -
354.—
Kralodvorské cement. . .
453.—
Perlmoosská cementárna
230.—
Union, stav. materiál .
844.—
Západočeské tov. kacl.
212.—
Cihlárny vídeňské . . .
728.—
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar.
2100.—
383.—
Carborundum . . . .
1735.—
Dynamit Nobel . . . .
575.—
Všeob. elektr. Union . .
Elektrot. spol. dř. Kolben
441.—
246.—
Spoj. elektr. závody rak.
478.—
uher. akc. spol. .
387.—
„ rak. všeob. . ..
298.—
Slemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
473.—
„Austria“ smaltovny . .
1243.—
Rak, báňská a hutní . .
1125.—
Felten a Guilleaume . .
1495.—
Hirtenberská patronka .
235.—
Hutter Schranz . .
396.—
Továrna na kable . .
235.—
Měďárny zakouské . s .
Poldina hut
855.—
Pražská železářská . . .
3140.—
687.50
Rýmavsko-muráňská ..
366.—
Rotavsko-Nýdecké želez,.
Brevillier, šroubárna . .
Vareské železárny . .
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . .
Severočeská uhelná. ..
Severouherská uhelná .
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka . . . ..
Brněnská strojirna . . .
líhovar
vídeňský
Wienerberský
Nobel
Kolben
Guilleaum
Hutter Schranz
Uhl
Rotavsko
Austria
Carborundum
SlemenSchuckert
51
article
dati si vzhled znetvořeného člověka, když ze sebe vy-
razil:
„Vidíte, že mám v úmyslu promluviti k lidu.“
Konsul mu řekl:
„Ne, nechte mě s nimi promluviti, Goschi ...
Mám zajisté více známých mezi těmito lidmi . ..
„Buď si!“ odpověděl sprostředkovatel bezvučně.
„Jste větší než já.“ Ale povýšeným hlasem dodal:
„Vyprovodím vás a budu vám státi po boku, konsule
Buddenbrooku! Ať mě třebas roztrhá zuřivost
otroků . ..
„Ach, jaký je to den! Jaký je to večer!“ řekl,
když vyšli ven... Jistě že se dosud nikdy před tím
necítil tak šťastným. „Hle, pane konsule! Tu je lid!“
Oba vyšli z chodby před domovní dvéře ven, ale
zůstali státi na nejhořejším schodu ze tří, jež vedly na
chodník. Ulice poskytovala podivný pohled. Byla ja-
ko po vymření a v otevřených, již osvětlených oknech
sousedních domů bylo plno zvědavých lidí, kteří dí-
vali se na tmavý, od měšťanského domu se hrnoucí
zástup vzbouřenců. Zástup tento nebyl počtem větší
než v sálu shromážděné měšťanstvo a sestával z mla-
dých dělníků z přístavu a obchodních domů, posluhů,
žáků obecných škol, námořníků z kupeckých lodí a
jiných lidí, kteří bydleli v chudých částech města.
V zástupu byly i tří nebo čtyři ženy, které si od
toho podniku slibovaly totéž, co kuchařka od
Buddenbrooků. Několik „vzbouřenců“ bylo už stáním
tak unaveno, že se u kašny posadilo a pojídalo chléb
s máslem.
Bylo už skoro šest hodin a třeba že soumrak už
silně se rozmohl, vísely přece olejové lucerny neroz-
posice pro případ bulharskéh
útoku byly sesíleny.
Z Caříhradu, 31. července. Zástupcové
drinopolského obyvatelstva usnesli se ve
schůzí, že pro případ nutnosti spolupůsobiti
budou při obhajování města a dohodli se již
se zvláštním komitétem caříhradským o po-
drobnostech své role.
Buddenbrook
52
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Skadarský biskup v audienci u císaře.
Z Išlu, 31. července. Dnes přijat byl v au
dienci kníže biskup skadarský, který po audi-
enci vyslovil se takto: „Císař se mne tázal
zda jsem ve Skadru byl v době jeho obležení.
kde jsem konal studia a naučil se německy
Císař se mnou mluvil italsky.“
Z Lázní Išlu, 31. července. (K. k.) Arci-
biskup skadarský msgre. Sereggi byl dnes
10 minut před 11. hodinou přijat Jeho Veli-
čenstvem císařem ve slyšení, které trvalo až
do 1/412. hod. Jeho Veličenstvo přijal pak prů-
vodce arcibiskupova P. Ambrože Marlaskaja.
Arcibiskup Sereggi poděkoval mocnáři za
Nejvyšší vyznamenání, kterého se mu v r. 1911
dostalo propůjčením velkokříže řádu Franti-
ška Josefa. Císař vyptával se arcibiskupa
jeho průvodčího na různé fase obléhání Ska
dru a propustil oba nadmíru blahosklonně.
Povstání v číně.
Ze Šanchaje, 31. července. (K. k.) Dnes nastal
v bojích přestávka. Útok na Wusung nebyl dosu
podniknut.
Sereggi
Marlaskaja
Josef
Išlu
lázeň Išlu
55
article
Sigi strojírna.
Kopřivnická vozovka .
Slmmerinská vozovka . .
Skodovy závody . . .
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . .
Stevrormuhl . . . .
Waldheim . . . . . .
Halič.-karp. petrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . . .
Haas koberce . . . . .
Česká cukerní . . . .
Uherská cukerní. . ..
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Miadoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . . .
Turecká tabáková režie.
Sigi strojírna
Skodův
Waldheim
Haas
Uher
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
56
article
245.25
242.50
238.—
940.—
610.—
195.—
790.—
716.—
354.—
454.—
234.—
844.—
218.50
728.—
288.—
388.—
1735.—
574.—
441.—
246.—
Celé státní z roku 1860
475.—
387.—
Pětiny . . . . . ..
Státní z roku 1864 . . .
Rakouské úvěrní . .
Vídeňské komunální . .
Tisské . . . . . . .
Uherské promlové losy, .
Turecké . . . . . . .
294.—
68
article
500.—
4% papír. květ. 81.30 Uher. investiční 70.7
4lednová . . 81.30
Rak.-uh. banka 2066.0
4.2% únorová,
85.05 Úvěrní ústav . 620.50
4.292 stříbrná . 85.05
Londýn . . . 241.57.5
106.30
Říšské marky 118.03-0
Rak. zl. renta
81.00
Rak. kor. renta
20marky . . . 23.60-0
Rak. investiční
71.90
Napoleondor.9.14-0
Uh.l. renta 4% 100.40
Uhry
Londýn
Uh
73
article
Z Kiukianu, 31. července. (K. k.) Vládní voj-
sko činí přípravy pro bitvu poblíž Saha. Všechno
vojsko, jímž možno v Hankou disponovati, dopra-
vováno jest s největším chvatem na frontu. Dělo-
střelectvo severního vojska čítá 40 děl.
= Zřízení útulku pro rekonvalescenty a sou-
chotináře na Semmeringu. Z Vídně, 31. července.
Dlouho byl již veden spor o to, má-li býti na
Semmeringu povoleno zřízení Kuppelwieserova
útulku pro rekonvalescenty a soucbvtdnáře. Oby-
vatelstvo z okolí Semmeringu bránilo se tomuto
záměru uvádějíc, že Semmering jest dnes jednou
z nejlepších mezinárodních villegiatur, a že by tím
utrpěl na ceně a hodnotě, neboť četní cizinci, kteří
sem přicházejí k vůli zdravému vzduchu, snadno
by se odvrátili vzhledem na to, že v sousedství jest
útulek pro souchotináře. Přes velkou agitaci po-
volilo nyní ministerstvo vnitra zřízení útulku pro
rekoavalescenty a souchotináře na Semmeringu.
Saha
Kuppelwieserův
Semmering
Vídeň
Ob
74
article
= Aféra Kruppova. Z Berlina, 31. červen-
ce. (K. k.) Časopisy oznamují, že vyšetřovánív
aféře Kruppově rozšířeno bylo také na několik
členů ředitelství, mezi jinými na předsedu ředl-
telství, finančního radu Hugenberga, asesora Ec-
ciuse, podředitele Mühlena a finančního radu Hau-
cka. Věděli prý nebo musili předpokládati, jak do-
stával berlínský zástupce Brandt svoje zprávy.
— Vražedný útok. Z Tiflis u, 30. července,
[K. k. — P. t. a.) Na nádraží města Gori vystřelil
několikrát neznámý útočník na pomocníka stát-
ního zástupce, vyšetřujícího soudce a krajského
náčelníka goriského, kteří stáli ve skupině. Kraj-
ský náčelník byl smrtelně zraněn a zemřel, druzí
dva byli lehce zraněni.
= Velká bouře ve Washingtonu. Z Washing-
tonu, 30. července. (K. k.) Dnes odpoledne vy-
pukla velká bouře, která zastavila železniční do-
pravu a způsobila velké škody. Několik vládních
budov bylo bleskem poškozeno. Mnoho osob je
zraněno.
VKLADY
na vkladní účty
a poktadniční poukázky
5 14 0l0 při výpovědi 90 denní
při výpovědi 60 denni
4340o při výpovědl 30 denní
července 1913.
376.—
274.—
844.—
Kruppův
Brandt
Berlín
Tiflis
Gori
Washington
Hugenberg
Hau
86
article
— Pro to bych nebyl — ozval se čísi hřmotný
hlas. Byl to sedlák Pfahl, zástupce obce Klein-
Schretstaken.
Nikdo se nepamatoval, že by byl kdy jeho hlas
slyšel; avšak v přítomném postavení padlo mínění
i té nejprostší hlavy těžce na váhu... Neoheoženě
a s jistotou politického instinktu vyslovil pan Pfahl
mínění všech zde shromážděných občanů.
„Bůh nás chraň!“ řekl pan Benthien zděšeně.
„Tam nahoře, na sedadlech nás mohou viděti z ulicel
Ti lidé házejí cihlami!“
„Že jsou také ty zatracené dvéře tak úzké!“ vy-
razil ze sebe zoufale obchodník s vínem Köppen.
„Budeme-li chtít odsud vyjíti, budeme se muset skr-
čiti... ano skrčiti!“
„Neslýchaná hanebnost,“ povídal temně pan
Stuht.
„Pánové!“ započal mluvčí shromáždění poznovu.
„Prosím vás, abyste ráčili uvažovati... Musím za tři
dny vypracovati dnešní protokol a odevzdati ho úřa-
dujícímu měšťanostovi... Kromě toho očekává město
jeho oznámení tiskem... Chtěl bych přikročiti k hla-
sování, má-li býti sezení zahájeno ...
Ale kromě několska měšťanů, kteří mluvčího
podporovali, nenašel se nikdo, kdo by byl býval od-
hodlán přejíti k dennímu pořádku. Hlasování by ne-
bylo mělo žádný výsledek. Lid se neměl drážditi.
Nikdo nevěděl, co lid chtěl. Nesmělo se do něho ně-
jakým rozhodnutím vrážeti. Muselo se vyčkati.
Z kostela Panny Marie tloukly hodiny půl páté . ..
Všichni se posilovali v předsevzetí trpělivě vy-
čkati. Shromáždění začalo zvykati na venkovský
Buddenbrookové.
Pfahl
Benthien
Stuht
Klein
kostel pannus Marie