2
masthead
„Nový Jihočeský Dětník.“
4
article
Rozvoj průmyslu a korupce v sanpsprávě.
Dlouho tomu, co volali jsme, aby naši páni na
radnici odložili cop a postarali se o rozvoj prů-
myslu u nás v Táboře, neboť považujeme naše
město za schopné, býti tepnou průmyslového
života v celé jihočeské oblasti. Páni na radnic
konečně po dlouhém váhání uposlechli, součas-
ně však s jich obratem nastěhovala se do samo-
správy korupce, která dnes bují všade, kde vlád-
nou v obci lidé, kteří mají na zřeteli pouze
svůj měšec a zase svůj měšec. Loňského roku
přenechalo obecní zastupitelstvo úvěrnímu ústa-
vu stavební pozemek, aby na něm zřídil továrnu.
Tehdy páni z úvěrního ústavu slibovali v žá-
dosti k obecnímu zastupitelstvu, že v továrním
podniku budou zaměstnávati až 800 dělníků.
Obecní zastupitelstvo, aniž by vědělo o jakou
továrnu jde, neboť páni z úvěrního ústavu ne-
chtěli to předem prozraditi, přenechalo jim po-
zemek přímo za pakatel, 10 K za sáh, a páni
za veliký komplex pozemku, který representoval
cenu 130 až 140 tisíc korun, zaplatili pouhých
26 tisíc korun. Ověrní ústav však místo slibo-
vané velké továrny, vystavěl nepatrnou továr-
ničku na konservy, kde i s celým personálem
bude zaměstnáno 40 až 50 lidí. Každý soudný
člověk by se domníval, že pánové další plochu
pozemku, kterou nezastavěli, vrátí obci. Avšak
v posledním zasedání obecního zastupitelstva žá-
dal úvěrní ústav, aby zbývající část pozemku
mohli upotřebit do čtyř let na jinou továrnu.
V téže schůzi bylo přijato, aby projektovaná
ulice, jež sousedí s tímto pozemkem byla vy-
puštěna. Jaké jest pozadí přijatých návrhů ? Dnes
jest veřejným tajemstvím, že stavitel p. Ješ,
člen úvěrního ú stavu, rád by se zbavil pletárny.
Ješ
Tábor
5
article
Pletárna jest umístěna v obecním domě, kdež
svého času p. Ješ, když byl stavebním referen-
tem obce, velkým nákladem na účet
obce provedl nákladné investice pro svou ple-
tárnu. Dnes jest jeho přáním, aby pletárnu pře-
vzal ú věrní ústav a táž aby postavena byla na
pozemku, jež nebyl upotřeben na konservku.z
téže příčiny asi má býti vypuštěna projektova-
ná ulice a ostatní část má býti koupenaz
Tieblovy ohrady. Pánové nemají dosti
na tom, že falešným udáním v žádo-
sti k obci obrali obec o více než
100.000 korun. Mimo tak laciného pozemku
dosáhli ještě toho, že nebudou po pět ro-
ků platit žádných obecních přirá-
žek. Chtějí-li páni recte pan Je š postaviti nos
vou pletárnu, nechť si zakoupí pozemky v prů-
myslové čtvrti a nevybírají si pozemky tak dra-
hé, které by mohla obec výhodně prodati na
stavební místa. Aby pak páni z úvěrního ústavu
posadili všemu tomu korunu na hlavu, v městské
radě i v zastupitelstvu, kdež spolurozhodují, hl-
sovali a rozhodovali o svých věcech a p. sta-
rosta, kterému patrně co nevidět vypadne žezlo
z rukou, neměl tolik rozvahy, aby pány u po-
zornil, že rozhodují o věcech, jimiž
se obohacují a obec resp. jmění obce
ztenčují. Pánové z úvěrního ústavu, jež jsou
obec. staršími jako: Fiala, Ješ, Krch Tomáš,
prof. Kroupa, raďa soudu Hoffer a d.
Cikhart, měli by se stát předmětem vážných
úvah voličstva. Nechť voličové soudí sami
Ješ
Tieblův
Fiala
Krch
Tomáš
profesor
Kroupa
Hoffer
Cikhart
obecní dům
6
title
Doporučujeme našim rodinám
7
title
Kolínskou cikorku.
8
article
Z jihočeských okresů.
Budějovice a okolí.
Z jihočeských okresů.
Budějovice a okolí.
Upozorňujeme naše soudruhy na koncert a
slavnost cyklistů-dělníků v „Dělnickém domě“v
neděli 26. t. m. Stinná zahrada „Dělnického do-
mu“ skytá možnost, aby ku slavnosti dostavi
se každý soudruh a soudružka, a jistě že nebude
toho litovati.
Pro děti našich soudruhů a soudružek uspo-
řádá místní organisace sociálně demokratických
žen v Č. Budějovicích v den t. zv. Božího těla
v zahradě „Dělnického domu“ dětskou slavnost,
Budějovice
Č . Budějovice
9
article
Kbiřmování. byste ho koupi
Kbiřmování. byste ho koupi
to, že snad trpí tím jeho rodina. Je-li opravdu
tak hodným a cnostným, nechť nás laskavěu
soudu přesvědčí o své nevině. Jinak trváme na-
tom, co jsme původně napsal.
Pondělník „Jihočeských Listů“ odpovídá na
naší lokálku o dětském dnu. že s námi nebude
souhlasiti, věděli jsme předem, ale že bude nám
adresováno, že napsali jsme „urážlivou stat“
proti dámám „Ludmily“, to jsme od mladoče-
ského orgánu, který sice musí se hodně říditi
osobním poklonkováním, neočekávali. Dámy z
„Ludmily“ cítí se tedy uraženy? A nejsou je-
šitné! Bylo by tedy dobře, kdyby sl. redakce
„J. L.“ a „B.“ požádaly ve své skromnosti, aby
příště jejich jména, seřazovaná dle titulů a hod-
ností pp. manžel a otců, nebyla veřejným ti-
skem vláčena. To bude skromnost, která dá-
mám bude slušet. Snad je pravda, že z finanč-
ního úspěchu dětského dne vzejde kus dobra
chudým dětem a snad i dětem sociálních demo-
kratů. Však se ale ta chudoba nechá chudákům
cítit a zatím co na šlechetnost dam z „Lud-
mily“ pějí se ódy, musil chudák-otec ze svého
několikakorunového výdělku vydati na dětském
dnu několik korun, chtěl-li své děti na dětském
dnu nasytiti. „Stráž Lidu“ to nazvala ždímáním
peněz a je to pravda. To nebyl dětský den. T
byl den těch, kteří si mohou něco koupiti, a tak
si dětský den, šlechetné dámy z „Ludmily“, ne-
představujeme. Na dětském dnu má se dostati
radosti i těm nejchudším. — Poznámka o b-
lanci účtu dětského dne, přivedla „Pondělník“
nadobro z konceptu. A hned také přiznal ba-
vu. Účty dětského dne, slavnosti všenárodní.
jsou „jejich“, totiž „měšťáků“ a ,socanům
do toho nic není! Nad takovým rozsouzením pa-
dá nám ovšem péro z ruky.
Ludmila
10
article
Paní J. Zátková, starostka „Ludmily“ píše nám
za výbor jmenovaného spolku, že názor náš, aby
bilance „Dětského dne“ přístupna byla veřejné kon-
role, je správný, a že od 23. t. m. jsou doklady
příjmu a výdajů vyloženy v obchodě p. F. Tomš
v České ulici. — Zaznamenáváme s poznámkou
že výbor „Ludmily“ necítí se naší lokálkou uražen.
ale za to „Pondělník“ si urážku vybájil, aby si na
nás jednou smisnul. A tak je vlastně „Pondělnik-
usvědčen z chorobné nedůtklivosti.
Slavnost odhaleni stříkačky sboru českých
dobrovolných hasičů v Rudolfově koná se 27, května
1912 o půl 2. hod. odpol. na sadě př. Ferd. Frůňka
v Rudolfově. Den tento nechť je dostaveníčkem
všech Čechů z Č. Budějovic a okolí, by účastí svou,
uznávajice tak význam tohoto menšinového, na sebe
a dobrou vůli veřejnosti odkázaného sboru, posíli
jej k další těžké práci. Po slavnosti přátelská zá-
bava spojená s věnečkem v nově renomovaných
místnostech př. Ferd. Frůňika.
Ludmila
Čecho
Český ulice
Rudolfov
Č . Budějovice
11
article
Kostelník a jeho pan farář. V Rudolfov
mají sice známého faráře, ale o tamnějším ko-
stelníku psalo se až dosudí málo. A přece je tu
kostelník nad faráře. Kostelník L anda, tak s
tento výtečník jmenuje, ve své křesťanské lásce
„udělal“ si taxu, dle níž musí mu občané pla-
titi. Ku cti ruďolfovského faráře budiž řečeno,
že chudákům často udělá něco zadarmo. Od pro-
stého vykopání hrobu, tato funkce je zle spo-
jena s kostelničením, žádal tento pán na chud
vlově 12 korun. Tato přírozeně, že nehrabe pe-
níze na cestě a odmítla tak veliký obnos pl-
titi, a když soudr. K. z dobré vůle v zastoupen
vdovy nabízel mu dvě koruny, pan Landa aro-
gantně odmítl, že si „své právo“ bude hledati
Soudně. Jsme zvědavi, jak rudolfovský kostelník
své právo před soudem obhájí, a neopomenem
o něm veřejnost zpraviti.
Ze Suchého Vrbna. (Ú mrtí.) V úterý 14.
května zemřel po krátké a těžké nemoci, ve
stáří 24 let, náš dobrý soudruh Frant. P o u z ar
člen politické organisace naší strany, Děl. Těl.
Jednoty a Svazu českých kovodělníků. Zesnulý
byl dobré a milé povahy a těšil se všeobecné
vážnosti. Pohřeb zemřelého se konal ve čtvrtek
16. května o 3. hod. odpol. za veliké účasti sou-
druhů a známých na dobrovodský hřbitov a tam
uložen k věčnému odpočinku. Budiž Tobě, dobrý
soudruhu náš, země lehkou!
Suché Vrbno. Ženou, která by nejraději vi-
děla, by vymřeli všichni sociální demokraté, jest
biřmovanci způsobiti radost a koupiti mu dárek pě
ý, stálý a při tom přec jen levný, tu radíme Vám
Kostelník
Landa
František
Rudolfov
Vrbno
svaz český kovodělník
Kostelník L anda
12
article
zpestřenou různými atrakcemi, které dnes ne-
chceme prozrazovati. Bude to pokus k. tomu,
aby děti sociálně demokratických rodičů sešly
se také jednou mezi sebou a aby učiněn byl a-
čátek k tomu, aby dětí dělnických rodičů, do-
brých příslušníků strany, nebylo zneužíváno ku
klerikálním a lživlasteneckým parádám. Máme
tom směru smutné zkušenosti, jak při těchto
slavnostech ve jménu Boha, národa a vlaste-
nectví, tahá se dělníku poslední haléř z kapsy.
aby se potom někdo nechal oslavovati v novi-
nách jako mecenáš něčeho, co zaplatili právě
chudáci. A dá-li se něco chudému dítěti, dá se
mu to tak, aby hodně tu svoji poníženost a
méněcennost cítilo nejen samo, ale i jeho ro-
diče. Potřebujeme se osamostatniti i v tomto
směru a dětská naše slavnost 6. června bude
k tomu prvním pokusem, abychom příštím ro-
kem mohli jíti dál. Malé naší drobotině dosta-
ne se zde malého občerstvení zdarma, za niěž
netřeba děkovati. Dají to naši svým, jest jen
třeba, aby 6. června zahrada „Dělnického do-
mu“ rozhlaholila se stříbrnými hlásky budou-
cích socialistů. K tomu již dnes působiti, je po-
vinností každého soudruha a soudru žky
Slavnostní večer. V předvečer jubilea Dělni-
ckého klubu cyklistů v sobotu 25. t. m. v 8 hod.
večer koná se v „Dělnickém domě“ s lav n o s tní
večer s pestrým, poučným programem. Při večírku
bude účinkovati dramatický odbor Jednoty pracu-
jiciho lidu, který zvláště připravuje nový, původní
program. Vstupné na uhražení režie. Příslušnic
a příznivci naši se jistě v hojném počtu dostavi.
bůh
dělnický dům
13
article
Dáreček pro Jeho Jasnost? O pouti v Hlu-
boké bývá zpravidla volný vstup do knížecíh
zámku a záleží jenom na obecenstvu, když služ-
bu cicerona nežádá zadarmo a průvodčímu dá
zpropitné. Při poslední pouti stal se ale půípad,
kde průvodčí zámkem vybíral pravidelně vstup-
né 20 hal. a v jednom případě zpečoval se vrá-
titi zpět z 1 koruny mu svěřené! To už je
prostě vydírání, nehodné služebníka Jeho Jas-
nosti, a bylo by zajímavo zvěděti, je-li pán
zámku informován o tom, že na volný vstup dlo
zámku vybírá se — vstupnéh
Nový bojovník. V Budějovicích založena byl
organisace telegrafních zřízenců, do níž přihlá-
sili se všichni účastníci schůze. Organisaceje
odbočkou svazu obecních, zemských a státních
zřízenců. Přejeme nové složce našeho hnutí vše-
ho zdaru.
Hla
Budějovice
Organisacea odbočka svaz
14
article
Za staré Budějovice. V „Českobudějovickém
Obzoru“, příloze táborské „Jiskry“, rozepisuj
se někdo patrně z kruhů místní inteligenceo
soustavném ničení starobylých památek stavi-
telských a svérázných jednotlivých partií mě-
sta, které bezmyšlenkovitě jsou ničeny. V zásadě
lze s důvody na ochranu těchto památek uvá-
děnými souhlasiti, ale nelze souhlasiti s tím,
že odborný článek uveřejněn v listě mimo bu-
dějovickém a tentýž materiál, že teprve potom
dodán je redakci naší. Myslí-li pánové, že článek
vykonal v „Jiskře“ svůj úkol, je dobře, ale he-
mohou pak od nás žádati, abychom z „původ-
ního pramene“ otiskovali něco, co by bylove
skutečnosti plagiatem jiného časopisu. Proto
jsme úvahu, nám zaslanou, odložili.
K případu „bratra Vrby“. Ořgán národních
socialistů uznal v posledním čísle za vhodno há-
jiti kontrolora nemocenské pokladny, jemuž jsme
adresovali lokálku, která charakterisovala jeho
jednání vůči paní N. Činí to způsobem hodným
jen podařené partaje Vojnů a jiných národně so-
ciálních výtečníků. Utíká od jednání br. Vrby
a sprostě nadává redaktoru t. L., který nedělal
nic jiného, než že ujal se cti napadené ženy.
Taková polemika zbavuje nás povinnosti, odpo-
vídati a chce-li „Stráž Lidu“ hájiti každé a-
rebáctví a — čtenáři prominou — svinstvo, je
to její věcí. Je ale sprosťáctvím, když „Stráž
Lidu“ napíše, že „o nějakém studu u ní (pí N.)
není možno ani mluvit. Paní tato, matka dětí,
dnes ve vysokém stupni těhotenství, má snad
nechati si líbiti to, jakým pepíckým způsobem
Vrba se k ní choval? A co říci tomu, když
umravnělý národně sociální orgán píše o ní
způsobem, který nutí člověka k odplivnutí. Tím
se ovšem br. Vrbovi nepomůže, a nemůžeme za
Jiskra
Vrba
Vojna
stará Budějovice
15
article
Chcete-li svému
16
article
jedině u hodináře a zlatníka p. Ferd. Starýho v Kanovnické ulici, který zaručil se čtenářům
Starý
kanovnický ulice