2
masthead
Č. Budějovice, dne 18. července 1902.
Č . Budějovice
5
article
pracujících vrstev.
6
article
Vychazi každý týden v patek M Redakce, administrace a expedice 0 Předplácí se: pro Rakousko: ročně K 480, půlročně
Za inseráty nebéře redakce zodpovědnosti a platí se hned a Rudolfovská třída číslo 14. v Českých Budějovicích. &KS K 2 40, čtvrtletně K 1’20. Pro Německo na rok K 548.
při objednáni. • Jednotlivá čísla za 8 haléřů. • Pro ostatní země na rok K íi’88.
Rakousko
Český Budějovice
Německo
7
title
Kapitola o alkoholismu.
8
article
Dr. Z. Daszyňska-Goliňska.
10
article
Stejně hrozně působí alkoholismus i na
dnešní ústrojí v městě. Při bídné mzdě a ne-
-stálosti výdělku, při nízkých, v. době civilisace
- člověka nedůstojných poměrech životních, dělník
.z pomíná u sklonky na vše, trávě život v práci
a pití, v něž vhánějí je hrozné podmínky ži-
■volní; nemá času by střízlivě a kriticky zastavil
se nad svým stavem, upracován neb opojen alko-
holem nemůže oceniti vlastních sil ni síly celého
onoho pracujícího davu, jenž sdílí jeho osud i
neštěstí. Ona společenská morálka, jež uznává,
že dnešní den i chvilkové žití jedince nutno
posvětiti na oltář zájmů celku a budoucích pokolení,
nemůže státi se trvalým majetkem lidí,
kteří ve sklence utápějí každičkou starost...
11
article
Přes to však zdánlivé působení alkoholu —
zjasňování nálady a jakoby utužování ducha i
těla — je tak silné, že až do nedávných dob
dělnické strany volaly, nezajímati se touto stránkou
společenské otázky a neodvraceti dělníků
•od vrozené ‘jim touhy po svobodě a třídního
vědomi. Nejsilnější z dělnických stran, vzorně
•disciplinovaná sociální demokracie, ještě před
několika lety pohrdlivou lhostejností odbývala
snahy hnutí antialkolického. Dnes věci béřou
na se jinou podobu, dělnické strany v Belgii,
»Švýcarech, Německu samy se chápou boje
proti alkoholu. Velikým triumfem vídeňského
kongresu bude — jak se zdá — získání strany
sociálně demokratické pro jeho cíle. Dnes
možno ve Vídni mezi dělnictvem nalézti již
-značný počet úplných abstinentů, a co důležitější,
/nevyvolává to žertů a pronásledování, nýbrž
úctu a vážnost druhů.
Nemohlo být ostatně jinak. Alkoholism
'v dnešní své podobě obecného požívání lihových
nápojů, v podobě nutné, každodenní konsumpce
vodky ve vrstvách právě nejchudších a nemírného
pijáctví ne u bavících se lenochu, ale u
■lidí práce, jež činí neschopnými oné práce, jest
výtvorem kapitalismu. Vynalezení nového způ-
sobu výroby vodky ze žita a bramborů, jakož
i dnešní rozšíření piva a falšovaných vín ote-
'vřelo kapitálu pramen jisté zištné fruktifikace.
Švýcar
Belgie
Německo
Vídeň
12
article
Kapitalisni učinil z alkoholu jakož každého
předniětu konsumpce prostředek spekulace, a
V tom pak pomáhaly mu vlastnosti lihových
•nápoju snižujících morální i fysickou zdatnost
organismu. Kapitalistu vytvořil pro nejsiřší
mnassy lidu takové životní poměry, jež prostě je
vydaly na pospas alkoholismu, vytvořil třídu
dělníků, žijících ze dne na den, špatně placených,
-odloučil ženu od rodiny, jejíž potřeby zůstaly
neukojeny, uvrhl dělnou třídu do suteren, do
těsných, vlhkých děr, jež ničily život rodinný
a všechen společenský život koncentrovaly v
krčmách a hostincích *).
Hlásá-li však strana sociálně-demokratická
reakci proti kapitalismu, chrání-li před ním děl-
*).Tvrzení mého nijak nevyvrací fakt, že pijáctví
šíří se i • tam, kde kapitalism nalezá velmi málo půdy,
na př. u nás (v Haliči). Především není pijáctví u nás
více, zakořeněno než u jiných národů, snad jen náš chilop
a dělník trpí nemírným požíváním alkoholu vlivem ne-
•dostatečné výživy. Za to máme u nás t. zv. kapitalism
trpný, jsme obětí kagitalismu jiných zemí, jež, rozbivše
staré formy malovýroby, užívají našeho trhu k dobytí
svých produktů.
Halič
13
article
Stížnosti listu se týkající zasílány buďtež na Adolfa Hejska v Č. Budějovicích, Česká ulice číslo 18.
Adolf
Č . Budějovice
Český ulice
14
article
An=se==n=s============================================== ■■BK»MaHHB^nBMMnHHBHMHMHHMHnaHHHHmMKMHBMHHHMHHBHHHBnaHHBaMaanBHaKBBjanEanBannHaHnKnBHH ■
Mahhb
15
article
nou třídu, musí nutně ujmouti se i ruchu anti-
alkoholického, stávajíc se jeho propagatorkou.
V dávných dobách pracující vrstvy, jež pro
svou chudobu a nedostatek příležitosti nemohly
alkohol požívati, tvořily příliv svěží, neotrávené.
krve vyšším vrstvám společenským. Dnes děje
se jinak. Alkoholism je zjevem obecným, všechny
třídy musí se mu vědomě bránili. V první však
řadě — doufejme — stane lid vesnický a
městský, jehož materielní interessy nejsou tak
úzce spojeny s alkoholismem, jako je tomu u
tříd majetných. Přirozeno, že iniciativa musí
vzejiti do oné sféry, jež vědomě a účelně stojí
v oposici proti společenskému ústrojí.
Alkoholism poskytuje klamné a chvilkové
uspokojení, tlumě kriticism, usmiřuje s ubohými
poměry životními, jež by jinak musily nutiti
k odporu, oslabuje sílu oposice proti dnešním
poměrům životním, proto sociální demokracie,
jakmile bude přesvědčena o zhoubném vlivu
jeho, bude jej musiti přijati za otázku své
strany.
Vedle hospodářských a mravních poměrů,
jež vytvořily dnešní alkoholism, nutno vzpome-
nouti i zvyků, jež požívání lihových nápojů nerozlučně
spojily s každým živějším projevem
naší družnosti a zábavy. Alkohol jako nerozlučný
druh všech poct a zábav objevuje se
velmi záhy, již tehdy, když o obecném požívání
jeho nebylo ještě řeči.
16
article
Alkohol má dnes postavení, jež zdá se být
úplně oprávněným a z něhož bude jej lze jen
stěží vytlačili. Snad bude lze skoncentrované
nápoje líhové nahraditi lehčími, kdo se však
bude chtít odříci zábavy a prostředku, jenž ji
vzněcuje a oživuje? Nechci předem soudili,
čím nahrazen bude alkohol, až dnešní jeho volná
existence súžena bude umístěním v lékárnické
skříni vedle morfia a opia. Míním však, že
doba nejhojnější konsumpce alkoholu — stol
XIX. — nebyla dobou svobodných a Četných
radostí. Stol. XIX. súžilo míru radostí, neboť
na minimum zredukovalo hodiny volného času
u lidí tělesně pracujících, mezi duševními pracovníky
vyvolalo snahu, směřující k cílům vědeckým,
ke karieře, k vrcholu společenského postavení
bez ohledu na svobodu ducha, na radost
života, již možno cítiti vždy, i při pohledu na
jasný paprsek slunce. Právě ono umenšení
radosti, oné kratičké chvíle, již dnešní člověk
může posvětiti odpočinku, styku s přírodou,
s přáteli, s rodinou, vyvolaly potřebu vznítiti
jasnější náladu pomocí alkoholu. Život většiny
lidí, i těch, jichž bída netrápí, ni nepronásleduje,
tudíž i onoho malého počtu privilegovaných,
je dnes ponurý, teskný, smutný. Nenasycená
ctižádostivost, touha po statcích materie!nícb,
rozluka v rodinách, tisíce neukojených touh,
nedostatek života s přírodou a porozumění jí,
to jsou neklamní spojenci alkoholismu.
17
article
A protivníci, oni fanatičtí učenci, kteří
v tiché laboratoři zkoumají účinky alkoholu,
v soudních aktech snaží se nalézti vliv jeho
na zločinnost, zkoumají, jakou měrou alkoholism
působí na úpadek společenské zámožnosti
a schopnosti k práci — kdo oni
jsou?
Předvoje bojovníků, kteří jiným příkladem
záříce, sami se odřekli pití, stavše se úplnými
abstinenty nejen z příčin hygienických, nýbrž
i taktických. Lidé, kteří zdvihnuvše boj proti
jednomu vrahu, musí dále jej věsti a zdvi-
hnouti rukavici, již ve tvář jim vrhá civilisace,
morálka a dnešní poměry hospodářské.
Přeložit Jaro Žalov.
Jara
18
article
Soudruzi a soudružky
Soudruzi a soudružky
kteří súčastniti se chtí první dělnické výstavy
v Praze, nechť vezmou na vědomí, že zábavní
vlak na dny 7. a 8. září bude zcela určitě z Č.
Budějovic vypraven. Přihlášky činí se do konce
července v redakci našeho listu, v obchodě
soudr. Melichara a u soudr. Lédla, kde možno
po částkách na jízdné předem spláceti. Přihla-
šujte se tudíž rychle, pokud neuplyne stanovená
lhůta.
Melichar
Lédl
Praha
Č . Budějovice
19
article
Výstavní věstník.
Výstavní věstník.
Výbor I. dělnické výstavy usnesl se ve
schůzi své dne 8. července na následujícím jednomyslném
prohlášení:
Přihlížejíce ku zprávám denních Časopisů
o schůzi obecního zastupitelstva pražského, považujeme
za svoji povinnost — ač nechceme
nijak předbíhati oficielnímu vyřízení věci —
sdělili s veřejností, že provokativní a urážlivě
výpady p. Březnovského proti pořadatelstvu
výstavy, jimiž jest dotično 64 pražských a okolních
dělnických spolků a organisací, a podmíněné usnesení
většiny obecního zastupitelstva ohledně
udělení subvence 5000 K dělnické výstavě
z prostředků obecných, tedy veřejných, ku kterým
dělnictvo pivním krejcarem, daní potravní,
daní z přecházení po mostech a i daní činžovní
a jinak největší měrou přispívá, na výzdobu
výstavních místností nebude míti žádného vlivu
a že zůstane při původních, již před měsícem
stanovených disposicích na základě snluv s dekorační
firmou p. Zemana a s technologickým
museem uzavřených, jež náhodou v podstatě
s činěnou sborem obecních starších podmínkou
se shodují. Bylo tedy úplně zbytečno touto,
urážlivým způsobem odůvodňovanou podmínkou
dělnictvo výstavu pořádající roztrpčovati. Odmítáme
proto záštiplné výroky p. Březnovského,
diktované zpupnou domýšlivostí a strannickou
nevraživostí a ohrožujeme se co nejrozhodněji
proti tomu, aby českému dělnictvu tíráno -bylo
náhodnými držiteli moci práva, míti své vlastní
politické smýšlení a přesvědčení.
Zeman
20
article
Umění na i. dělnické výstavě.
Příznivě a vřele uvítali naši umělci myšlénku dělnické
výstavy. Chápajíce široký, osvětný význam, poctivou
práci, těžké propracovávání se i své vlastní in-
timmí vztahy se zájmy proletariátu, nabízejí nezištně
svých sil, aby přispěli každý svou hřivnou ku zdaru
všestranně humanního účele. A dobře také -cítí důše
umělecké, kde jejich těžiště, kde největší pochopení pro
jejich snahy.
Vždyť jest to opět duše rozbolestněného proletáře,
který prchá tak rád do utěšivějších horizontů, do vyso-
kých oblastí vidin, snů a tuch.
Jest to proletář, který dovede prožít úporné a děsivé
chvíle těžkých problémů, duševních bolestí, proletář
opět, který obklopen mizerií denního chlebíčkářsvví prožívá
pozvolné a pracné pochody světlých hlav.uměleckých
na mnoze vzrostlých, snad ponejvíce vzrostlých
z velkých chudých mas.
Poctivá duše umělecká nezapomene, že pokrevná
jest těm širokým davům, že vzroste z nich a na nich;
sarkasmem odbývá devotní poklony těch několika de-