4
article
celým dělnickým světem pochlubiti se
svojí dovedností!
Nuže, využitkujte plně této pří-
ležitosti a přičiňte se o to, aby děl-
nická žena důstojně se representovala
vedle svého soudruha dělníka na své
První dělnické výstavě!
J. M.
5
article
Soudružky! Nezapomínejte př
příležitostech, zábavách a schůz-
kách na agitační fona.
6
article
Sohotní odpůldne nechť patří nám, naší
domáenosti a našim dětem!
Sohotní odpůldne nechť patří nám, naší
domáenosti a našim dětem!
Je přirozeno, že pracující ženy mají kromě
těch požadavků, za které bojují společně s muži,
ještě své zvláštní bolesti, jichž odstranění žádají.
Vedle hlavního ze svých vlastních přání —
uznání rovnosti ženy s mužem ve
všem životě a ve všech právech —
jsou to ještě mnohé nešvary, jež pociťují jedině
ženy. Zdají se na pohled býti podřízenými, ale
pro život ženy a zvláště matky mají veliký
význam.
V cizích zemích již dávno uznáno, že vdaná
žena, jež je nedostatečným výdělkem mužovým
a bídou v domácnosti nucena přivydělávati na
živobytí své a svých dětí, nemůže se při celo-
denním zaměstnání v továrně věnovati domác-
nosti své tak, jak by toho potřeby její a zejména
výchova dětí žádala. Nemusíme zajisté soudruž-
kám našim široce a dlouze dokazovati, že při
celodenním zaměstnání mimo dům nelze ani při
nejmenším pomýšleti na řádné obstarání domác-
nosti, zejména ošetření dítek. Znají to jistě až
příliš dobře z vlastní zkušenosti. V neděli pak,
kdy si má matka dělnice odpočinouti, potěšiti se
uprostřed svých drahých, čeká na ni tolik ne-
odkladné práce a domácích povinností, že nesmí
ani pomýšleti na chvíli oddechu a klidu. Na-
opak, musí mnohdy nastaviti celé noci, aby ob-
starala nejnutnější.
7
article
Kde tu hledati nápravy? Poraditi ubohým
matkám proletářkám, aby do továrny nechodily?
Z čeho by pak byly živy? Pro kratochvília
z dlouhé chvíle jistě nechodí ničiti své zdravía
klid i štěstí své rodiny do otrockých síní to-
várení
V cizích zemích uznána již před lety nutnost
léčení této palčivé bolesti. Příslušné úřední do-
zorčí osoby naléhaly na to, aby zákony přinesly
aspoň částečnou úlevu. Pro nynější dobu a ny-
nější poměry uznáno nejvhodnějším uleviti pra-
cujícím ženám aspoň zákonně stanoveným úpl-
ným prázdnem nebo aspoň zkrácením
pracovní doby v sobotní odpůldne. Tak
má být pracujícím ženám aspoň trochu uleveno
poskytnutím několika hodin volného času v před-
večer neděle, aby mohly své povinnosti mateřské
pokud možno zastati.
8
article
V Anglii na příklad stanoví zákon, že v těch
továrnách textilních, jež zaměstnávají ženy a
mladistvé dělníky, smí se v sobotu pracovati
pouze buď od 6. hodiny ranní do 1 hod.
odpolední s hodinovou přestávkou, nebo od
6. hod. ranní do 1/21 hod. odpolední s půl-
hodinovou přestávkou, anebo konečně od 7. hod.
ranní do 1/22.—2. hod. odpolední bez přestávky.
V Německu stanoví živnostenský zákon, že
v sobotu a v den před svátkem nesmí dělnice
pracovati déle než do půl 6. hod. odpol.
Ve Švýcarsku není za žádných okolností dovoleno
v sobotu zaměstnávati dělnice přes dobu pra-
covní a na mnoha místech se v sobotu od-
poledne vůbec nepracuje. V Americe také jest
aspoň částečně, zejména v létě, doba pracovní
v sobotu omezena. V Australii, kde zákonem
zavedena jest již také osmihodinná doba pra-
covní, mají dělníci i dělnice v sobotu odpo-
ledne úplně prázdno.
Jednotlivě dobyli si dělníci zkrácení pracovní
doby v sobotu ve Francii, v Holandskua
jinde.
Bude naším úkolem i v Rakousku po-
hnouti otázkou sobotní úlevy v práci. Ze-
jména dělnické ženy mají pro tento
požadavek nespočetnou řadu vážný ch
důvodů. »Sobotní odpůldne nechť patří
nám, naší domácnosti a našim dětem!« to
budiž také náš požadavek do budouc-
nosti. Jak nám ukazují příklady zemí jiných a
potvrzují úsudky vážných osob o zavedení této
neocenitelné úlevy, není požadavek náš neusku-
tečnitelným a zbytečným! Nechceme celý
svůj život, všechen svůj čas vyna-
ložit na ubíjení svého zdraví a pěcho-
vání bezedného měšce kapitalis ty.
Chceme také žíti sobě, svým rodinám
— svému štěstí! Chceme být také lidmil
Anglie
Německo
Amerika
Austrálie
Francie
Rakousko
9
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Před rozhodnutím.
(Epištola.)
Milušce píši a ostatním dívkám a jinochům věnuji: Já.
(Dokončení.)
Jaký jest tedy prostředek k odvrácení ta-
kového aneb jemu podobného pekla? Ten,
aby žena byla do té míry vzdělána,
by rozuměla všem otázkám a věcem,