#1
alto_textblock
#1
13 července 1903. Číslo 18.
#2
alto_textblock
#2
NÁRODNÍ LISEY-
#3
alto_textblock
#3
Strana 3.
#4
alto_textblock
#4
keří, vyrazil tabuli a způsobil si na pmavě ruce
ěnu 3 cm. dlouhou a 1 cm. hlubokou. Po prrní
pomoci lékařské, kterou mu poskytl lékař p. d
Musil, by Mareš odvezen do nemocnice. — Obchod-
ník s lahůdkami p. Václav Jonáš v Žitně ulici č. 50
v sobotu před 7. hodinou večerní chtěl na nádvoř
tohoto domu stáčeti slivovici ze sudu do láhví. Po-
jednou sud praskl a dno sudu odletělo k onomu místu.
kde bavilo se několik dítek. Školák Vilém Vopravil.
11 let starý z č. 1633—II. byl dřevem tak mocně
udeřen, že mu pravá ruka přeražena. Zraněný byl od-
vezen do nemocnice. — Cyklista Fr. Pacák z č. 379
na Král Vinohradech v sobotu v poledne v Ječné ulici
kolem povalil 5letého synka obuvníka Bodřicha Val-
chu, který pádem utrpěl na čele lehké odřeníny. —
Alois Košťál, 17lelý praktikant z č. 642—VII., včera
dopoledne v holešovických lázních seděl po koupeli
na zábradlí. Jiný soudruh vrazil do něho, Košťál spadi
a o hřebík roztrhl si stehno po celé dělce. Lékař ze
záchranné stanice p. dr. Kotáb poskytl zraněnému
první pomoci a přovezl ho do všeobecné nemocnice. —
Na Pankráci č. 81 bydlící 38letá vdova Josefa Rich-
trová včera odpoledne náhle zemřela. Za účelem zji-
štění příčiny smrti byla mrtvola převezena do patho-
logického ústavu. — Blíže Grand hotelu v Žižkově
třídě na Kr. Vinohradech včera o 1/49. hodině večerní
splašil se kůň drožky č. 327. Kůň povalil drožku
kočí dostal se pod vůz; také voj byla zlomena. Kolem-
jdoucí splašeného koně zadrželi. Kočí neutrpěl žádného
značnějšího zranění
— Slařeg skočil do Vltavy. V domě č. p. 160v.
u Veroniky Černochové bydlící 64lelý vdovec Josel
Huzl včera večer byl velice mrzutý. Po 9. hodině
večerní odešel z bytu a prohlásil, že se už nevráli.
Dnes ráno byla u novoměstských mlýnů vytaženar
Vllavy jeho mrtvola. Huzl z omrzelosti života skočil
do řeky, v níž utonul. Mrtvola byla převezena do
pathologického ústavu.
— Oheň v bytě. V příbytku krejčího p. Jind
Kulhavého ve třetím patře domu čp. 777 na Král.
Vinohradech včera před polednem vypadlo z kamen
žhavé uhlí, od něhož se vzňal truhlík a plameny
rozšířily se na postel. Shořelo 6 polštářů, slamníka
svrchnice a ohořela skříň. Za přispění sousedů byl
oheň uhašen a další škodě zabráněno. — Včer
o 1/29. hod. večerní vypukl oheň v dílně na vyšívání
Gustava Weinbergra ve 4. patře domu čp. 492—l
v Železné ulici. Shořela postel, slamník, pokrývka
zásoba vzorků a pod. Staroměstští hasiči extrikterem
oheň uhasili.
— Velká rvačka a krveprolití povstalo včer
večer v hostinci »U Karla IV.« v Podole č. 25. Při
taneční zábavě tři nespokojenci a rváčí, 27letý Václav
a 251 Ant. Medřický a 251. tovární dělník Václav
Bečvář způsobili takovou výtržnost, že celá zábava
byla pokažena. Když zakročil policista, mrštil po něm
Bečvář židlí, omylem však trefil hostinského pana
Josefa Vančuru a jednoho výletníka. Potom byl Bečvář
zatčen a zranění odvedení k lékaři. Václav Medřický
utekl z hostince na Pankrác, kde v hostinci č. 105
opět rvačku způsobíl a okno rozbil, Potom byl zatčen.
Teplota vedy ve Vltavě dnes ráno +. 19° C
vzduchu + 170 C. Deštivo.
#5
alto_textblock
#5
— Loufková divadla. Národní loutkov
divadlo »u Fleků« klubu vlasteneckých přáte
dra. Paříka a Třebenicka, hraje pohostinsku v re
stanraci su Pokorných« (Schöblův restaurant
v Ječné ulici, dnes v pondělí o 6. hod. odpol. »Slra
konický dudák«.
#6
alto_textblock
#6
Bouře v Praze a okolí.
#7
alto_textblock
#7
Mraky, jimiž obloha včera ráno nad Prahou byl
zastřena, dopoledne se rozehnaly a slunce počalo
v celé své majestátnosti sesílati paprsky své na
utvrdlou kůru pozemskou, deštěm minulých dnů
sotva poněkud schlazenou. A hned měla tato změna
počasí v zápětí čilý ruch. Veškeré dopravní pro-
středky našeho města dopravovaly už před polednem
veliké množství obecenstva do osvěžené přírody
Nejvýdatnější vývoz nastal ovšem v prvých hodinách
odpoledních. Veškerá výletní místa v okolf Prahy
byla navšlívena četnými Pražany a ovšem také ve-
škeré, na včerejší odpoledne projektované národní
slavnosti těšily se značnému účastenství. Počasi
vzbuzovalo veškerou důvěru a tak se poutníci pří-
rody ozbrojili většinou jen holemi a poutnice slu-
nečníky; každý se domníval, že příjemné počasí
polrvá dloubo do noci. Jak pěkný byl pohled na
zástupy obecenstva, po svěžím vzduchu přírody práh-
noucího a svátečně oděného. Zejmena dívčí a damský
svět okrášlil se moderními výrobky umění švadlen-
ského. Za to tím bolestnější bylo podívání na zá-
stupy, večer k domovům putující. Nastala mocnáa
prudká bouře, která nečinila žádného rozdílu mezi
moderním či obnošeným úborem damským nebo
panským. Příval deště snesl se bez milosrdenství na
každého, kdo v čas neutekl se do bezpečného úkrytu.
A tisíce a tisíce výletních poutníků vrátilo se domů
se šatem ke ždímání promočeným a v botkách vodou
naplněných.
Zdánlivě trvalá pohoda před ž. hod. odpol. za-
čala se měnit. Do Prahy zaznívalo hřmění, které
bylo však tak vzdálené, že nikoho nepudilo ke zrych-
lenému návratu. Byla to hodina, kdy vlastní život
teprve nastával na slavnostech, koncertech, závodech
a pod. Potom se zdálo, že bouře Prahu a okolí mi-
nula, neboť hřmění přestalo. Jedna sice minula, ale
dvě nové byly jí v zápětí. Výletníci, kteří se zdržo-
vali na hořejším toku Vltavy, pozorovali, že obloba
od severu velmi rychle začíná se zatahovati černými
mraky. A už nastal shon. Číšníci nepostačili přijí-
mati peníze a už vše horempádem spěchalo ku po-
břeží, aby se dostalo na parník. Silnice a cesty
plnily se obecenstvem, ku Praze spěchajícím. Hrom.
z počátku jen slabě slyšitelný, blížil se s velkou
rychlostí. Zdálo se, že dvě bouře jakoby o závod
ženou se ku Praze. Jedna od Slaného a druhá od
Mělníka. Na jihu a východě obloha byla stále
jasná.
O 346. hod. odpol. obě bouře selkaly se nad
Prahou a ta nastalo opravdové dopuštění. Blesky
křižovaly se na obloze a hrom burácel bez přestání
Sotva jeden buráceti přestal, jiný ohlušujícím zvukem
začal. Přítmí nastalo tak značné, že v místnostec
bylo nutno rozsvítit.
Několikrát bylo světlo blesku tak intensivní, a
zrak přecházel. Průkazy velmi neblahé. Skutečně
také několikráte blesk sjel. Za největšího hromobit
spustil se liják tak prudký, že se podobal průtrž
mračen. V ulicích po dlažbě proudilo množství vody
tak že příval ten otvory stoční ani pojmouti nemohly
a voda rozlévala se po jízdní dráze. Úlice a náměst
rázem byly zbaveny veškerého ruchu, za to naplnily
se průjezdy domů, hostince a kavárny. Poplacl
ovšem nastal v restaurantech zahradních a na slav
nostech pod širým nebem, odkudž návštěvníci úpr
kem hnali se do bezpečí.
Nejkrutěji příval řádil v podniku veslařských
závodů nad Smíchovem. Prudký vichr strhal veškeru
dekoraci a převrátil plachty. Hladina Vllavy, dříve
tak lichá a klidná, rozvinila se tak, že strhala lodice
u břehu uvázené a nebozpečím hrozila plavcům
vorů, kteří musili další plavbu zastaviti a odebrali
se na pobřeží, aby vichrem a mohutnými vlnam
nebyli stržení do prohlubně. Mezi obecenstvem
v tu dobu na parníku jedoucím roznesla se zpráva.
že mužstvo »Regalty« při závodech utonulo.
Zvěst tato, pochopitelný rozruch způsobivší, n
štěstí se nepotvrdila. Povstala patrně z toho důvodu.
že skutečně mužstvo dvou závodních todic spadlo
do vody, ale do posledního člena se zachránilo.
Obecenstvu, které se v Chuchli zdržovalo, na-
skytlo se podívání na zvláštní přírodní obraz.
Obloha, černými mračny zahalená, pojednou jakoby
se rozstoupla a povstal tmavožlutý pruh, obepínajíeí
černé mraky, v nichž se blesky neustále křižovaly.
Pojednou mohutný klikatý provaz bleskový sjel
s oblak do jedné usedlosti v Hodkovičkácha
v zápětí vyšlehly odtud plameny a vznášel se dým.
Nemalé škody příval vody způsobil v Žižkov
a v Karlíně, kde mnoho sklepů a podzemních
bytů bylo zaplaveno. Bouře, při které také
kroupy se sypaly, trvala v Praze tři čtvrti
hodiny. Potom obloha se vyjasnila a dlažba rychle
osychala. Výletníci, přemnozí s promočenými šaty,
smutně vraceli se domů. A kdo první bouřku n
příval lijáku přečkal v úkrytu, byl rovněž stižen
bouří. O 1/48. hod. večerní opět obloha zatáhla s
černými mraky a hudba přírody začala znova. Zase
Dlesky křižovaly na obloze, hrom burácel a prudký
#8
alto_textblock
#8
lijavec tentokráte polryal až do pozdních hodin
#9
alto_textblock
#9
nočních.
Prudká bouře, příval vody a hromobití způsobil
značnou škody také pouličním dráhám elek-
trickým. Právě v tu dobu, kdy obecenstvo tohota
kommunikačního prostředku nejvíce potřebovalo, na
hlavních tratích doprava úplně byla
přerušena. O 1/47. hod. več. sjel blesk před domem
č. 18 na Poříčí do motorového vozu č. 30 trati Smí-
chov— Král. Obora a v tutéž dobu sjel blesk do
vrchního vedení elektrické dráhy na Františkově ná-
břeží na Starém městě a sice do sekce, takže rázem
byla doprava přerušena na trati Košíře—Žižkov, Spá-
lená ulice—Král. Vinohrady—Národní divadlo a Karlin
—Malá strana. Molorové vagony, do posledního mi-
stečka naplněné obecenstvem, zůstaly na tratích státi.
Obecenstvo, ačkohiv se s místa nedostalo, bylo
přece povděčno, že v prudké bouři dostalo úkrytu
v motorových vozech. Doprava byla přerušena půl-
druhé hodiny.
Prudká bouře; průtrži mračen podobná způsobila
v celém okolí pražském i v předměstích značné škody
a pohromy.
Na Malé straně byl z Mostecké ulice takový
příval dešťové vody, že otvory stok nestačily k jejímu
pojmutí a voda ve velikém množství rozlila se po celé
šíři ulice. Vnikla ovšem také do všech krámů a míst
nosti, pod čarou uliční dlazby položených. Také prů-
jezdy a sklepy byly zaplaveny. Zejmena byly touto
povodní stiženy nižší místnosti v domech čp. 51, 5
a 53 u malostranské mostecké věže. Po celou noc byli
obyvatelé zaplavených domů v činnosti, aby následky
přívalu odstranili. Jest pochopitelno, že mocným při-
valem vody také veškeré studny v Praze a před-
městích byly znečistěny, jest prolo záhodno, aby zdra-
votní orgány neprodleně zabájily své působení, aby
rozmach nakažlivých nemocí hned v zárodku by-
utlumen
Na Hradčanech, nejvýše ze všech praž-
ských čtvrtí a předměsti položených, kde povodeř
jest velmi vzácným zjevem, včera bouře způsobiln
rovněž nemalé škody. Mocný příval dešťové vody
povalil zahradní zeď v dělce 10 metrů, postavenou
u usedlosti č. 98 na Hradčanech. V zahradě u kapu-
cínů způsobila bouře veliké spousty. Věkovité stromy
byly z kořenů vyvráceny a množství větví ulámáno-
Nájemci zahrady p. Adolfu Ullrichovi byla způsobenn
škoda v obnosu 360 korun. Ve velikém nebezpeč
ocitli se obyvatelé domu čp. 95 a 97 pod hradčan-
skými hradbami. Tam nastal z nenadání tak ohromný
příval vody, že obyvatelé z počátku se domnívali,
že budou zaplaveni.
Dělník Frant. Konopa s nasazením vlastníhoži
vota odstranil čtyři příklopy stoky a tímto způsobem
zjednal přívalu vody takového odpadu, že domy před
zaplavením byly zachráněny.
V zahradní restauraci pana Štěpánka na Hrad-
čanech, nedaleko hřbitova na Malvazinkác
na Smíchově povstala tak prudká vichřice, že veliká
prkenná stěna byla povalena a veškeré stoly a židle
zpřevráceny. Hosté útěkem spasili se před pohromou.
Na Smíchově způsobila bouře největší po-
hromy na Židovském ostrově, kde se konala slavnosl
německých obchodních zřízenců. Veškeré stany a pro-
davačské boudy byly mocným přívalem povaleny.
zboží v nich zníčeno a účastníci slavnosti jen s nej
větším úsilím se zachránili. V Divišově ulici na Smí-
chově byla věkovitá lípa vyvrácena z kořenů. Také
v městském stromořadí bylo mnoho stromů vichřie
značně poškozeno. Na průčelí domu č. 1 ve Vltavské
ulici na Smíchově byla reklamní tabule Ant. Neu-
manna vichrem stržena a na 15 kroků daleko o
domu odnesena.
Na Král. Vinohradech velkým přívalem
vedy způsobena největší škoda v Jungmannově třídě
Tam povstala opravdová povodeň, která mnoho domu
zaplavila. V domě čp. 208 vnikla voda do bylua
krůmu hokynáře p. Václava Seifrida. V domě čp. 395
zaplaven byt a krám mlékaře p. Václava Kocourka
V domech č. pop. 405, 406, 759 a 742 byly za-
plaveny sklepní byty, v domech č. pop. 403, 404.
406, 770, 324 a 35 (Grand restauran!) zaplaveny
sklepy a sice tak vysoko, že vše, co se tam nale-
zalo, bylo zatopeno a velké škody způsobeny. Vino-
hradští hasíči, kteří ještě večer byli na místa ta po-
voláni, po celou noc stříkačkami vodu ze zaplavených
místností čerpali.
V Žižkově u hostince »na Vyšince« v č. 25
v Libušině ulici byla přívalem vody sřícena zeď 5 metrů
vysoká. Na nádvoří domu č. 14 v Riegrově uliciv
Žižkově povodeň povalila zeď 3 metry vysokou a
půlčtvrtého metru dlouhou. Do domu č. 4 v Rohá-
čové ulici vniklo takové množství dešťové vody, že
ve sklepních bytech stála voda na půl metru vysoko
a obyvatelé musili utéci do vyšších pater, aby ne-
utonuli.
Dále zaplavila voda skladiště vina vinárníkap.
Ant. Malého v čís. 3 v Husově třídě, skladiště tru-
hláře nábytku p. Ant. Stumpa v čís. 5 v Husově
třídě a skladiště obchodníka s ovocem p. Frant. No-
votného v domě čís. 7 v Husově třídě. Jmenovaným
majitelům skladišť povodeň způsobila značné škody.
Kdosi z nájemníků domu čís. 10 v Jeseniově ulici
v Žižkově zapomněl zavřít okno ve střeše. Tímto
otvorem vniklo na půdu domu takové množství de-
šťové vody, že prosákla půda a promočil se strop
příbytku obchodního sluhy Václava Goldhammra.
Blesk sjel v Žižkově do elektrického vedení
osvětlovacího a způsobil, že v místnostech elektrické
osvětlení zhaslo. V Přemyslově ulici následkem ble-
sku zhasly obloukové lampy. Žižkovští hasiči po ce-
lou noc čerpali vodu ze zaplavených místností.
V Karlíně příval vody vážně ohrozil že-
lezniční trať rakousko-uherské spol. státních
dráh. Nedaleko Ronzova mlýna vytryskla vodaz
hlavní stoky a v takovém ohromném množství vrá-
žela do mohutného pilíře železničního viaduktu, že
vymlela velkých kvádrů v rozměru dvou metrů.
Na místo ještě v noci dostavila se železniční
komise, která prohlásila, že trati sice nehrozí žádné
nebezpečí, ale přece dán hlídači na viaduktu rozkaz
aby strojvůdcům všech vlaků dali znamení, že mají
v těchto místech jezditi jen zvolna. O mohutnosti při
valu vody svědčí ta okolnost, že velké kvádry z pilfře
byly odvaleny jako lehké kaménky.
Ze Žižkova přivalil se mohutný proud vody do
Trocnovské ulice v Karlíně, kde se voda rozlila po
celé šíři jízdní dráhy i chodníků a rovněž zaplavila
Vinohradskou a Palackého ulici v Karlině. Množství
průjezdů, krámů, bytů, sklepů a skladišť přívalem
vody bylo zaplaveno a veliké škody tím způsobeny
Tak zejmena zaplaveny přízemní a sklepní místnosti
v domech čp. 163, 140 a 178.
V obecních sadech byl věkovitý strom vyvrácen
z kořenů a veliké množství stromů bylo vichřicí po
škozeno.
V průčelí domu, v němž se nalézá karlínské po
licejní komisařství v Palackého třídě, byla stržena
řimsa v dělce 3 metrů a dopadla na chodník. Náho-
dou nikoho nezranila.
V Palackého třídě a v Žižkově ulici sjely dva
blesky do dvou domů, ale nezpůsobily žádné ne
štěstí.
V Dejvieích nahromadilo se tak veliké množ
ství dešťové vody, že místnosti domů obecné školy
na Růžku č. p. 133 byly zaplaveny. Silnice u dráby
pod bubenským viaduktem byla tak značně zapla-
vena, že slala se úplně neschůdnou a nesjízdnou
Voda ve velkém množství vnikla také do sklepníci
místností Mauthnerovy přádelny v Bubenčí a způ-
sobila značné škody.
Ve Vršovicích byly přívalem vody zapla-
veny domy č. 15 a 265. Voda vnikla také do přízem
farní budovy č. 84 a v zahradě povstala tak veliká
povodeň, že přivolaní hasiči musili probourati za-
hradní zeď, aby voda měla odtok.
V Holešovicích sjel blesk do písárny to-
várny firmy Kozák a Kysela v čís. 408—VII. a sje
po isolátoru telefonu do země, takže žádnou škodu
nezpůsobil.
Dle zprávy z branického pivovaru zapálil blesk
jednu usedlost v obci Lahovicích.
V Podbabě bylo včera na výletě 4000 Pražanů
mezi nimiž prudká bouře způsobila veliký rozruch
#10
alto_textblock
#10
Různé zprávy.
#11
alto_textblock
#11
= Povodně ve Slezsku a jinde. Telegrafní kan-
celář oznamuje pod včerejším datem zprávy o po-
vodni z těchto míst: Z Opavy. Vody poněkud
opadly. V jednotlivých okresech způsobeny značné
škody. — Z Bohumína. Švarcava byla včera
velmi rozvodněna. Dnes se situace poněkud zlepšíla.
— Z Olomouce. Podemletím nádraží byla včera
#12
alto_textblock
#12
kladně.
#13
alto_textblock
#13
zastavena i doprava osob na dráze hukovicko- kold-
štýnské. Dneškem zastavena veškerá nádražní do-
prava ve směrech: hukovicko-hrádeckém, röwers-
dorfsko - osoblažském, vrbensko novoheřmínovském.
mikulovicko-cukmantelském, niželipsko-baredorfském
a vílnavském. — Z Mikulovic. V okresu bídov-
ském a bruntálském bylo vodou mnoho stavenía
mostů strženo. Budova vrbenské sklárny jest ohro-
žena. V krnovském okresu jsou veškeré komunikace
zničeny. Na všech stranách jest vojsko činným. Na
úrodě a dobytku pociťuje se mnoho citelných škod.
Také několik lidí přišlo o život. — Z Místku na
Moravě se telegrafuje: Ostravica vystoupila a zapla-
vivši břehy, způsobila mnoho značných škod. Do-
prava vlaky byla přerušena. — Z Kralovn.
Říční vody vystoupily značně ze svých břehů.
kasárenské budovy ve Žwiroszyniji stojí pod vodou.
Visla a několik její přítoků strhaly břehy a zatopily
nejbližší okolí Krakova. Z Píšťan: Následkem
prudkého deště, trvavšího nepřetržitě pět dní, vystou-
pila voda ve Váhu měrou nevídanou. Z Opavy
13. července. Zprávy, docházející sem o živelních
spoustách, vyznívají vesměs nadmíru žalostně.
V Mikulovicích zničeno bylo 37 domů. Velká ochranná
zeď v Říšské ulici mikulovické byla vodou stržena.
V soudním okresu vidnavském jest škoda nesmírná.
V bruntálském okresu jsou mezi novými Heřmino-
vami a Vrbnem strženy veškeré mosty. V Krnově
jest nebezpečí již překonáno, nicméně boří se stále
mnoho domů. Veškeré kommunikační prostředky jsou
zničeny. Kateřinky u Opavy jsou dosud vodou za-
plaveny. V západo-slezském území činny jsou vo-
jenské čety z Opavy, Krnova a Olomouce. Čitá s
mnoho ztrát lidských životů.
Z Frajvaldova, 13. července. Voda počala
dnes ráno klesati. Dnes dopoledne přitáhlo sem voj-
sko a roztábořilo se po několika obcích. Daiší ne
bezpečí jest vyloučeno. Způsobená škoda nedá se
dosud přesně odhadnouti, čítati však bude mnoho
millionů korun. — Z Pišťan. (Zvl. telegr. »N. L.«)
Následkem pětidenního deště rozvodnil se Váh včera
v noci a zaplavil některá nížeji položená místa
okolí lázeňském. V lázních nebyla způsobena nijaká
škoda; pouze na jeden den byly koupele přerušeny.
= Proces s rumunskými podvodníky. Z Buku
rešti oznamuje ze včerejšího dne úřadní kancelář
V trestním procesu pro podvody při tazích rumunské
renty vynesl policejní soud po pětidenním řízení
tento rozsudek. Z hlavních obviněných odsouzen
byl úřadník finančního ministerstva Parisi ano
do vězení na 5 roků a k pokutě 2000 franků.
Úřadník téhož ministerstva Dimitresco od-
souzen pak do vězení na čtyři léta. —
Ze spoluobviněných dostal bankéř van Albahary
tři léta vězení a má zaplatiti 2000 franků pokuty.
Bratr jeho Moreno Albahary odsouzen na 11/
roku do žaláře, bankéř Behar na tři léta a po-
kladník soukromé banky Bally pro vydírání na
11/2 roku. Až na Ballya byli všichni odsouzení
uznáni povinnými k solidárnímu zaplacení půl
millionu franků jménem náhrady škody stální po-
#14
alto_textblock
#14
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se Dumasova »Dáma s kameliemi« (1. čtvrika
v předpl.) s pí Benoniovou v roli litulní a s p. Ma-
tějovským v hlavní mnžské roli. Na zejtřek jest
ustanovena premiéra Moorovy fantaslické opery »Vije
spolu s nově nastudovanou Grisarovou komickou
operou »Dobrou noc, pane Pantaleonele
na středu premiéra francouzské veselohry » Má
syna« Le fils sournaturel) ud Dancourta a Vau-
caira. Téhož dne odpoledne pořádá se dětské před-
stavení baletu Excelsiore a to ve prospěch Pod-
půrného fondu technického personálu obou zemských
diva del V pátek bude poslední představení před
prázdninami. Hra »Drama čtyř chudých
stěn« od F. A. Šuberla propuštěna byla konečně
i pražskou censurou k provozování a bude uvedena
počštkem příští saisony na jeviště Národního divadla.
+ Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy.
Jako 14 hra dělnictva nársoc. Praha VII. hraje s
po 11. Tylova efektní dramatická báseň »Jan Hus«,
jež byla pro divadlo censurou po 30 let zakázána
působí jako naprostá novinka. Pro koncil na sněmu
v Kostnici pořízena nová dekorace. Také kostymy
jsou nové. Začátek o 348. hod Po divadle dostatečný
počet vozů elektr. dráhy. Zejtra po dvanácté: »Jan
Hus«.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se k dobročinnému účelu Štěpánkova původní fraška
»Čech a Němec« a Durstova Iraška »Třiasedmdesát
krejcarů pana Čvančary.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech
Dnes hraje se jako dělnické představení za poloviční
ceny: Pražský žid. Hist. drama o 6 dějstvích o
J. J. Kolára. Žejtra je po patnácté: Zelené mládí.
Připravuje se ve prospěch pí. Z. Bullantové: Povídky
královny Navarské, veselohra o 5 jedn. od Škribe a.
#15
alto_textblock
#15
Sportovní věstník.
#16
alto_textblock
#16
Vodní sporty.
** První mezinárodní závody veslařské císaře
Františka Josefa I. za protektorátu arcivévody Karla
konány včera od 3. hod. odpolední za velikého úča-
stenství obecenstva. Účastenstvím drážďanského klubu
nabyly závody větší zajímavosti než jiná léta, ačko-
liv i tentokráte nebyla pole závodu mužstvy dosti
obsazena. Jen skiffy pro juniory shromáždily u startu
více soupeřů než dva. O čest dne dělila se »Slaviee
s klubem drážďanským a s »Regaltou«, kdežto »Blesk«
jenž kdysi slavnou svoji »šestkou« slávu českého
sportu veslařského rozšiřoval, tentokráte docela zkla-
mal. Konec závodů úplné pokažen nastalou velikou
bouří a deštěm. Pořádání závodů bylo úplně uspo-
kojivé a pořadatelům dlužno vysloviti neomezené
uznání.
I. Cisařské člyřky. Častná cena J. Veli-
čenstva císaře Františka Josefa I. 1. Vesl. klub »Sla-
via« (Kryšpín, Rychlík, Schwarz, Kindl veslovod
dr. Rychlik kormidelník) 7 min. 39 vt. »Dresdenen
Ruder- Verein«, který z počátku vede, ale pak předsti
žen je »Slavif«, se vzdal. Krásný výkon »Slavie«.
II. Juniorské skifíy. Čestná cena věno-
vána p. dr. Herschmannem. 1. J. Röschke (»Dresde
ner R. V.«) 8 m. 23 vt. 2. Em. Eichler (»Regatlá«
8 m. 26 vt. 3. Alm. Kratina (»Slavia«) 8 m. 29 vt.
Bez místa Krajíček (»Blesk«) a Jirášek (»Ohřen
Louny). Ráno vyveslovány rozjíždky, při kterých ze
závodů odpadt Prokop (» Blesk«).
III. Juniorské čtyřky. Vyzývací cena vv
K. Blesk«. 1. »R. C. Regattas, Praha, 7 min. 36 vte
»Slavie« o dvě lodi! zpět.
IV. Dvojky párové. Čestná cena »V.k
Blesk«. 1. »V. K. Slavia« (Černý a Kožich) za 7 min-
46 vteř, před »R. V. Dresden« (Schütz-Köberling
Krásné vítězství dobře zveslovaných Čechů.
V. Čtyřky I. třídy. Čestná cena »R. C. Re
gatty«. 1. »V. K. Slavie« (Kryšpín, Rychlík, Schwarz
Kindl, veslovod a Goldfuss, kormidelník) za 7 min.
33 vteř. 2. »Dresdaner R. V.« za 7 min. 45 vteř
Čeští veslaři dotvrzují svoji převrahu.
VI. Skiffy. Čestná cena »V. K. Slavia«.1.
»Dresdener R. V.« (Schütz) 8 min. 2 1/2 vteř. 2. »v.
K. Slavia« (Černý) 8 min. 141/2 vteř. 3. »V. K.
Slavia« (Kožich) 8 min. 175/2 vteř. Schütz odplácí
mistru Černému porážku při mistrovství. Po závodě
tomto strhla se lak prudká bouře a liják, že násle-
dující závod docela překažen.
VII. Čtyřky II. třídy. Čestná cena »Výboru
pro pořádání závodů veslařských v Praze«. Starto-
valy čtyřky klubu »Blesk« a »Regatla«. »Blesk« zu-
stal u startu sedět, neb nedbal komanda starterova.
V bouři a dešti, kdy na Vltavě zdvihaly se
ohromné vlny a pro vzedmutý prach není ani na
několik kroků vidět, veslojí obě lodě s velkou ná-
mahou k cíli. Loď »Regatty« je v předu, ale náhle
se i s mužstvem potopí. Však i »Blesk« stihne po-
dobná nehoda, neb loď ve strašných vlnách se zláme
a veslaři i s lodí se potopí. Obě mužstva se šťastně
zachrání. Po půlbodinovém dešti oznamuje se, že
start »osmiček« konán bude, než ale ke startu osem
dojde, strhne se opět nový liják s bouří, tak že lodě
jen s největší námahou odstartovány. Po celém břebu
Vltavy není ani živé duše k spatření, jen na kosťa
kůži promoklý startér na hrázi s resignací očekává
blížící se lodě ke startu. Jelikož vichr lodě u star-
tovních bojek rozehnal, dlužno uspořádati start v letu.
VIII. Úsmy. Čestná cena arcivévody Ferdinanda
Karla. 1. V. K. »Slavia« (Eryšpín, Rychllk, Daneš,
#17
alto_textblock
#17
Stieber. Brunhofer, Lacina 2Schwarz, Kindl, veslovod
a dr. Rychlík kormidelník). »Dresdener R. V.« se
vzdá a kromě toho opět se loď jeho ve vlnách po-
topí. Všecky závody konány na 2000 metrů.
#18
alto_textblock
#18
Věstník spolkový.
#19
alto_textblock
#19
Schůze-
Dne 13. července. Ustřední výbor spolku
českých úřadníků železničních konáo
7. hod. večerní ve spolkové místnosti schůzi.
Dne 14. července. Českoslovanská jed-
nota má valnou hromadu o půl 6. hod. odpol.
Měšťanské besedě v Praze (Vladislavova ul.).
#20
alto_textblock
#20
Ze soudní síně.
#21
alto_textblock
#21
K processu Vašákovu.
Jak jsme již oznámili, podal Jan Vašák, proti
němuž státní zastupitelstvo vzneslo žalobu pro falšo-
vání veřejných listin šlechlických, prostřednictvím
svého obhájce advokáta dra. Freunda vrchnímu zem
soudu námitky. Zemský trestní soud sdělil cbhájei
intimátem z 11. t. m., že vrchní zem. soud námit-
kám těmto nevyhověl. Následkem toho nabyla
žaloba právní moci a líčení konati se bude po soud-
ních feriích před senátem v druhé polovici srpna.
#22
alto_textblock
#22
Papež nemocen.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) Ve zvláštnín
vydání »Tribuny« se sděluje: Prof. M a zzon
se vyslovil, že papež jest čilý a veselý. Minulé
noci se papež poprvé nevzpíral požiti potravy
ba naopak sám o ni žádal. Mazzoni konsta
toval, že průběh nemoci jest úplně normální
Prof. Rossoni onemocněl lehkou ho
rečkou.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) Zvláštní vy
dání »Giornale d' Italia« oznamuje, že stav pa-
pežův je stále ještě vážný. Zlepšení, které činí
od tří dnů pokroky, je tak překvapující, že se
je neodvážili ani lékaři předpovidati.
Lapponi má však za to, že vy-
hlidky na zlepšení stavu pape-
žova jsou velice nepatrné vzhledem
na jeho stáří a ochablý organismus.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) 10 hod. 45 m
dop. Papež neopustil lože. Lékaři shledali jej v
dobré náladě a poměrně při silách. Prof. M az-
zoni pravil, opouštěje Vatikán, že s nynějším
stadiem nemoci jest spokojen. Papež prý kri-
tiekou periodu nemoci přestál. Lékaři prohlašují,
že není bezprostředního nebezpečí. Bylo naři-
zeno otvírati častěji okna papežské kofhnaty,
aby měl čerstvý vzduch volný přístup.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) Bulletin vy-
daný v 8 hodin večer zní: Za dnešního dne
nenastalo nic pozoruhodného. Zlepšení celkového
stavu papeže trvá. Tep 86, dech 30, teplota
36.80. Podepsáni Mazzoni a Lapponi.
Z Říma, 12. července (C.-B.) Následkem
neděle byly Petrské náměstí a Vatikán velice
živé. Četné osoby zapsaly svá jména na vylo-
žené archy. Ode dneška ráno byla stráž palá-
cové gardy, jež byla následkem zhoršení s
stavu papežova sesílena, opět uvedena na nor-
mální stav. Při dnešní večerní návštěvě nalezli
lékaři papeže v dobré náladě. Papež stěžoval
si Mazzonovi, že mu nedovolil opustiti lože
a že jest nucen setrvati už po 8 dní ve svě
komnatě.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) Římský dů-
věrník »Kölnische Volksztg.« oznamuje z nej-
bližšího okolí papežova: Papež v noci několik
hodin spal. Celkový jeho stav se vůčihledě lepší.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) Okno pape-
žovy komnaty bylo o 26. hod. ráno otevřeno
po malé chvíli opět zavřeno.
Dle »Messagera« byl v noci ve Vatikáně
poměrně klid. Papež po půlnoci usnul.
»Capitan Fracassa« sděluje, že papež chlěl
včera msgr. Angelovi diktovati několik do-
pisů, ale mohl promluviti jen dvě až
tři slova.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) »Voce dell
Verita« oznamuje, že až do 4 hodin ráno ne-
nastala ve stavu papežově žádná změna.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) V bulletinu.
vydaném v 9 hodin dopol. se pravi: Papež
ztrávil noc klidně. Několikahodinný spánek měl
na jeho celkový stav příznivý vlív. Tep 82, poně
kud větší a silnější, dech 30, teplota 36.4, mo-
čení skrovné. Podepsáni Lapponi, Mazzoni.
Z Říma, 12. července. (C.-B.) 7 1/2 hod. več.
„Agenzia Stefania“ oznamuje: Papež přijal
dnes kardinály Mathieua, Steinhubera,
Agliarda a Casala. Papež pravil ke kardi-
nálovi Mathieuovi, že se modli k bohu, aby
nynější pronásledování katolické církve ve Fran-
cii zúhy ustalo.
Z Mnichova, 12. července. (C.-B.) Papežský
nuncius obdržel následující telegram: Řím.
11 hodin. Včera nastalé malé zlepšení trvá
Rampolla.
Z Mnichova, 12. července. (C.-B.) Dle te-
legramu, došlého sem z Říma, prohlásil včera
večer dr. Lapponi kardinálům, shromáždě-
ným ve Vatikáně, že proti jeho očekávání nastalo
ve stavu papežově skutečné, byť i jen slabe
zlepšení. Dvěma teplými lázněmi zvýšena byla
činnost ledvin. V plicích a v hrudníku nenahro-
madila se prý žádná nová tekutina.
Z Říma, 13. července. (C.-B.) Dle zprávy
»Giornale d'Italia« jest uzdravení plic papežových
pravděpodobno, ale o stavu srdce sv. otce ne-
může se věda oddávati velkým illusím.
»Tribuna« sděluje, že papež včera odpo-
ledne přijímal často stravu.
»Mesagero« píše: Papež bude moci, díky
své podivuhodně síle, žili ještě dny, ba týdny,
ale jsou obavy, že nastane náhlá smrt bez
komplikací a bez agonii.
»Popolo Romano« oznamuje, že nemoe
papežova se ustálila ve stadiu, jež neodpovídá
sice názorům pessimistickým, ale nedává také
nikterak práva k radostným nadějím.
Dle »Italie« pravil msgr. M a zzolin i, že
se neoddává nikterak klamu o možnosti zá-
chrany papeže. List oznamuje dále, že k rá-
lovský dvůr dostal rozkaz neopou-
štěti Řím. Král prý se rozhodl vrátiti sev
připadě úmrtí papežova do Říma.
Ostatně přibudou královští manželé a krá-
lovna vdova dne 29. července ve výročí smrti
krále Humberta do Říma.
#23
alto_textblock
#23
Poslední zprávy.
Z Velkého Varadu, 13. července.
(C.-B.) Uherská tisková kancelář oznamuje
Po skončeném shromáždění lidu musilo za-
kročiti vojsko, aby rozehnán byl dav, jenž
na policii a vojsko útočil kamením. Sedm
policistů, čtyři vojíni a šest občanů bylo
#24
alto_textblock
#24
zrančno. Patroly policejní a vojenské pro-
cházejí ulicemi města.
Z Athén, 12. července. (C.-B.) Theoto-
kisté konali schůzi, na níž bylo usneseno, mi-
nisterstvo Ralliov o, ačkoliv jeho program jest
delyannistický, podporovati. Nový kabinel
představí se zejtra sněmovně a požádá z
votum důvěry.
Z Londýna, 13. července. (C.B.) „Daily
Telegraph“ uveřejňuje obsah soukromé roz-
mluvy, kterou měl Delcassé s jedním svým
přítelem při návratu z Londýna. Pravil, že při-
vitání Loubeta v Anglii bylo velkolepé a po-
dalo důkaz o upřímnosti a loyalitě vlády angli-
eké. Hluboký dojem, který si sám z návštěvy
londýnské odnesl, jest, že cesta ona posloužila
věci míru a tím také lidskosti.
#25
alto_textblock
#25
Národní hospodář.
#26
alto_textblock
#26
Kont ursy.
Konkura prohlášen byl krajským soudemv
Mladé Boleslavi na jmění Josela Dražila
ml., krejčího v Turnově. Konkursním komisařem okr.
soudce v Turnově, správcem p. dr. Jirkovský, advo-
kát tamtéž. Schůze věřitelů 24. července, přihlášky
do 24. srpna, rok likvidační 31. srpna. — Dále byl
konkurs prohlášen obchodním soudem v Praze na
jmění inženýra Jaroslava Michala v Praze, pro-
tokolovaného pod firmou inž. J. Michal, výroba stroj
s použitím sléváren po továrnicku v Praze, 259—VIí.
Konkursním komisařem rada zemského soudu dr. Ro-
bert Bauer šl. ze Skallheimu, správcem dr. Julins
Bloch, advokát v Praze a stání určena na 20. čer-
vence, 7. a 16. září. — Krajský soud v Č. Budějo-
vicích prohlásil konkurs na jmění Jana Kouby.
obchodníka v Jindř. Hradci. Konkursní komisař před-
nosta okr. soudu v Jindř. Hradci, správce rada pan
Václ. Seidl, advokát tamtéž Schůze věřitelů 15. čer-
vence, přihlášky do 8. srpna, rok likvidačni 12. srpna.
#27
alto_textblock
#27
Cu k r.
(Poslední zpráva.)
—n— V Praze, 13. července. (10 hod. 45
minut.) Obchod se surovinou klidný.
Pohotové franko Ústí K 20.45 peníze.
Nová kampaň říjen-prosinec K 19.05
Baffináda nezměněna K 84.50 ze sta-
nice Praha.
#28
alto_textblock
#28
Král. české zem. divadlo v Praze,
Národní divadlo.
241. hra v předpl
(1. čivrtka.)
Dáma s kameliemi.
Drama o pěti dějstvích. Francouzsky napsal Alex.
Dumas, syn. Přeložil Em. Züngel. Režisér Alois
Sedláček.
#29
alto_textblock
#29
V pondělí 13. července.
#30
alto_textblock
#30
OSOBY: Armand Duval, F. Matějovský. Duval, jeho
otec, P. Rada. Gaston Řieux, E. Focht. Snint Gau-
dens, R. Kafka. Gustave, advokát, F. Steinsberg.
Hrabě de Giran, R. Inneman. Baron Varville. A.
Sedláček. Marguerita Gautierova, Hana Benoniová.
Nichetta, Prudence, šperkářky, A. Červená, L. Dan-
zerová. Olympie, Arthur, Annais, přátelé Margueritini,
A. z Towarnických, K. Hašler, L. Dostalova. Lékař, J.
Havelský. Posel, F. Gerlický. Nannina, komornáu
Marguerity, R. Kolárova. Sluha u Margnerity, v.
Zinti, Sluha u Olympie, K. Pulc. Hosté. Šluhové.
Po druhém dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
#31
alto_textblock
#31
Konec o půl 10. hod.
#32
alto_textblock
#32
Lidové divadlo „Uranla“ v VII. části Prahy.
V zahradě I. pražského měšť. pivovarn.
Začátek o 3/48. hod.
V pondělí 13. července.
14. bra dělnictva strany nár.-soc. Praha—VII.
JAN HUS. Po jedenáctě.
Po jedenácté.
Dramatická báseň o pěti jednáních. (9 obr.) Napsal
J. K. Tyl. Řežisér Boh. Kovář.
Konec po 10. hodině.
#33
alto_textblock
#33
bliže Palackéh
Aréna na Smíchově
mostu).
Začátek o 7. hod.
V pondělí 13. července.
Ve prospěch spolku vzájemně se podporujích
domovníků na Smíchově.
16202
Čech a Němec.
Fraska o 6 odděleních. Napsal Jan Nep. Štěpánek
Třiasedmdesát krejcarů p. Čvančary.
Fraška o 1 jedn., z francouzského přel. E. Pešková.
Denní prodej listků u knihkupců pp. Urbánka v Praze
a Kotka na Smíchově, Kinského tř., čís. 26.
#34
alto_textblock
#34
na Král.
Pištěkovo lidové divadlo vnhraok
Začátek o 7. hod.
V pondělí, 13. července,
Dělnické představení za poloviční ceny.
16211
Pražský žid.
Historické drama o 6 jedn. Napsal J. J. Kolár.
Zejtra po patnácté: Zelené mládí.
Připravuje se ve prospěch pí Z. Bullantově.
Povídky královny Navarské.
Veselohra o 5 jednáních. — Napsal Skribe.
#35
alto_textblock
#35
COXIN,
#36
alto_textblock
#36
nový vyvolavaě fotografi-
ckých desek, filmků a t. d.
#37
alto_textblock
#37
hez temné komory
#38
alto_textblock
#38
při denním nebo umělém světle
(zák. chráněno)
jest k dostání ve všech odborných
obchodech.
#39
alto_textblock
#39
oxlna noní barevný vyvo-
lavač.
nevyžaduje žádných
Onových přístrojů a
možno ho vždy opět upotřebitl.
#40
alto_textblock
#40
Fouze pro překupníky.
#41
alto_textblock
#41
Coxin-vývozní společnost
ve Vidni, VIl, 2, Breftegas se, 9.
#42
alto_textblock
#42
1587
#43
alto_textblock
#43
Před prázdninami
#44
alto_textblock
#44
neopomeňte
#45
alto_textblock
#45
saslati předplstné 9 K so b na 6 kni
letožního ročn. LIBUŠE (zono bezplal-
ných prémií v ceně dopo K). 1. sešli
na požádání na ukázku zdarma a frankol
Objednatí roo nejlevnějších českých knik
za s sl. na pěř měsíčních splátek po
n nl. Obšírný prospekt zdarma
Dopontř o nejnovější ilustrovaný Sesnan
ksih a objednati z něho četbu na vý-
lety, cesty, letní byty atd. sta
NRKLDATELSTVÍ F ŠIMčK
v Praze-ll., Jeruzalémská ul. číslo li.
#46
alto_textblock
#46
1.
2.
#47
alto_textblock
#47
3.
#48
alto_textblock
#48
Adrssovatl račt