#1
alto_textblock
#1
Závěrečné
#2
alto_textblock
#2
úřadní kursy vídeňské bursy ze dne 29. srpna 1900.
#3
alto_textblock
#3
Peníne
#4
alto_textblock
#4
Zboši
#5
alto_textblock
#5
Peníte
#7
alto_textblock
#7
Peníze] Zboií
#8
alto_textblock
#8
[Peníze Zb
#9
alto_textblock
#9
A. Státní dluh všeob.
Renta pap. květ.-list.
4.2 . . .
Pap. únor-srpen
4.2 . . .
Střibrná leden-červc. 4.2 . ..
duben-řijen 4.2.
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2 %
„ „ 1880 „ 500 r. m. 4 %
„ „ 1880 „ 100 „ . 4 %
Zást. listy st. statků po 120 r. č. 5
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4 ,
Renta rak. kor.
Renta investič. . . . . 31/, %
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
4
Eliščiny vezlatě daně prosté 4%
Frant. Josefa . .
. . 51/2
Plzeňsko-březenské
4
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4%
Vorarlberské „ „ „ 4 %
Žel. ak. na stát. dl. úpisy.
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 5/2 %
n Linec, Budgvice,
Halič. Karla Lud. 200 zl. k. m 5 %
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl.
5
„ 200 zl. zlato 5e
4
Ceské záp. z r. 1885 100 m. 4 %
„ „ „ 1885 200 m. 4%
1895 200 kor. 4 %
Cernovce-Novoselica 200 „ 4%
Alžbětiny . . . 200 m. . 4 %
.. 200 m. . 4 %
Frant. Josefa 100 zl. . . . 4 c
Halič. Karla Ludy. 100 zl. 4%
Lvovsko-černov. 200 kor. . 4%
Rak. spol. mist. dr. 200 kor. 3
Morav. pohranični . . . 4 .
Mor.-slezská ústřední . . 4
Plzeňske -březenská . . . d %
C. Státní dluhuherský.
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 kor. 4
31/2
Renta korun.
Uh. želez. půjč. 100 zl. 41/2
Uh. st. obl. vých. dr. ve zlatě 5 %
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 %
Reg. želez. brány . . . . 3 %
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4%
#10
alto_textblock
#10
D. Jiné veřejné půjčky-
Bosenská zemská . . . . 4%
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2
Půjčka naúpr. Dunaje z r. 18785
„zr. 1899 4
Videň. dopravni půjčka. . 4
Bukovinská zem.
4 %
prop. dluž. půjč. 5
Dalmat. zemská půjčka .
5e e
„ mel. fond 4
Haliě, propin. . . . . . 4
Gorická zemská . . . . 4 %
Krajinská zemská . . . . 4 e
Moravská „ . . . . 4 %
Dolnorak.
. . ..
4%
Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4%
4 %
„ „ „ „ „ 1894.
„ 1898.
49%
Půjčka města Brna z r. 1875 6 %
„1883 41/ 2 e
4 %
„ Budějov. „ 18
4
„ 1893
4 c
Lvova „ 1896
Plzně „ 1886 49
„Smíchova „ 1888 4
„ Teplice „ 1887 4 %
„iobch. kom.terst. 4 %
50
„ Vídně .
„ „ z r. 1874 5 %
n 1808
m. Vidně a prém. z r. 1874
#11
alto_textblock
#11
97.g0
#12
alto_textblock
#12
97.g0
#13
alto_textblock
#13
97.75
97.30
133.9
163.—
195.—
300.—
#14
alto_textblock
#14
97.55
#15
alto_textblock
#15
97.55
#16
alto_textblock
#16
97.15
#17
alto_textblock
#17
97.10
#18
alto_textblock
#18
173.—
#19
alto_textblock
#19
171.—
132-90
#20
alto_textblock
#20
160.
#21
alto_textblock
#21
193.—
#22
alto_textblock
#22
298.5
#23
alto_textblock
#23
117.25
97.90
84.10
#24
alto_textblock
#24
117.05
#25
alto_textblock
#25
97.70
#26
alto_textblock
#26
83.90
#27
alto_textblock
#27
94.—
113.60
118.25
96.—
95.80
#28
alto_textblock
#28
93.—
12.60
117.25
95.—
94.35
#29
alto_textblock
#29
95.35
#30
alto_textblock
#30
95.—
#31
alto_textblock
#31
492.—
437.—
429.—
422.—
#32
alto_textblock
#32
490.—
#33
alto_textblock
#33
435.—
126.—
#34
alto_textblock
#34
421.—
#35
alto_textblock
#35
1.—
#36
alto_textblock
#36
—.—
#37
alto_textblock
#37
—.—
93.75
94.90
117.—
94.70
96.20
—.—
96.80
95.90
95.—
74.80
95.—
#38
alto_textblock
#38
92.75
94-
—.—
94.—
95.25
12.
16.75
93.—
94.50
#39
alto_textblock
#39
119.—
#40
alto_textblock
#40
94.—
#41
alto_textblock
#41
73.80
#42
alto_textblock
#42
95.
#43
alto_textblock
#43
94.—
#44
alto_textblock
#44
95.30
#45
alto_textblock
#45
91.30
#46
alto_textblock
#46
94.—
#47
alto_textblock
#47
115.—
#48
alto_textblock
#48
115.90
90 6
0 v7o
99-75
117.50
98.80
77.90
160.5
140-. 70
#49
alto_textblock
#49
90.45
#50
alto_textblock
#50
8C-50
#51
alto_textblock
#51
99.-
116.50
97.g0
77.40
158.5
139.7
#52
alto_textblock
#52
88.—
98.—
107-
97-50
99.
92.75
1022.—
—.—
—.
96.10
99.75
- .—
93.—
98.50
95.
95.25
96.50
—.—
—.—
93.-
93.—
89.—
91.bo
95.—
#53
alto_textblock
#53
87.—
#54
alto_textblock
#54
97.—
106.—
97.-
98.—
91.75
101.—
—.—
—.—
95.50
99.25
97.50
92.50
—.—
#55
alto_textblock
#55
97.50
#56
alto_textblock
#56
—.
#57
alto_textblock
#57
96.—
#58
alto_textblock
#58
—.—
#59
alto_textblock
#59
99.75
90.—
90.—
—.
90.50
—.—
—.—
94.75
94.25
103.6
102.65
121.50 122.2
92.
91.2
92.50
93.50
121.50/ 1 22. 25
#61
alto_textblock
#61
Italská renta za 100 lir
#62
alto_textblock
#62
Bulhárská stát. žel. půjčka
hypoteční „
„
E. Zást. listy a oblig-
Anglorak. banka . . . 41/2
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 5%
„ . . . 4
„
„
. . 31/2
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4 %
„ „ . „ kom. dl. úp. 4%
n „ „ „ melior. úp. 4%
„ želez. úp. . 4 e
Halič. akc. hyp. b. s 101/% pr. 5 %
„ „ „ . . 41/2%
„ . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 %
Zem, ban. kr. halič. avlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2
„ . . 5%
„
„ . . 4
„
„ zeměd. banka kom. obl. 4
želez. „ 4 %
první spořitelna . . 4
Dolnorak. zem. bypot. úst. 4%
31/2%
kom. dl. 31/2
Rak.-slezský pozemk. úst. 5%
„ „ 41/2
„
4
Rakousko-uherský bank . 4
Slezský kom. úvěrní ústav 4 /e
První rakouská spořitelna 4
F. Zelez. prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872 . 5
„ 1895 . 4
Něm.Brod-Humpolec m. dr. 4 .
Duchcov-Podmokli 1871
1874 .
„
„ 1891 .
1899
Severní Ferdinand. dr. 1898.
Mor. Budějovice - Jemnice
Severozápadní dráha .
„ P
1874.
1885 .
Východohalič. mistní dr.
Ostravsko-Frýdlandská dr.
5
Pražsko-duchcovská dráha 3
Liberec-Jablonec-Tannwald 40)
Spol. stát. dráhy 500 fr. .
200 zl..
olesov
(Brno-Rosice)n
Strakonice-Vimperk . . 4
Jižni dráhaleden-červeneca 3
„ duben-říjen
„„ . . . . . . 5
„. .. .. . 4
Jih. severoněm. spoj. dr.
Uhersko-haličská dr. 1878 5
1887 4
Vodňany-Prachatice . . 4 %
G. Oblig. jin. doprav
podniků-
Dunajské paroplavebni . 6o.
„1893 d
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5
„ 1884 . . . . 41/2
„187 . . . .
. . 4 .
#63
alto_textblock
#63
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna . 41/2
Báňské české . . . . . 4 %
Báňské rak. alp. . . . 41/2
Poldina huť. . . . . .
Pražské železářské . . . 5 .
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Styrská železářská . . . 6
Terbovl, uhel. . . . . .
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1890
100 r. m.
„ . „ „ „ 1889 100 r. m.
#64
alto_textblock
#64
6
6e
#68
alto_textblock
#68
50
#71
alto_textblock
#71
—.—
#72
alto_textblock
#72
.—
#73
alto_textblock
#73
96.40
#74
alto_textblock
#74
97 4
#75
alto_textblock
#75
97.40
#76
alto_textblock
#76
96.40
#78
alto_textblock
#78
99.50
#79
alto_textblock
#79
94.20
#80
alto_textblock
#80
95.20
#81
alto_textblock
#81
103.—
#82
alto_textblock
#82
102.—
#83
alto_textblock
#83
96.—
#84
alto_textblock
#84
96.25
#85
alto_textblock
#85
91.80
#86
alto_textblock
#86
92.40
#87
alto_textblock
#87
98.—
#88
alto_textblock
#88
99.—
94.50
94.50
94.5
110.—
99.50
91.5-
93.7
100.-
#89
alto_textblock
#89
93.50
93.50
93.50
109.50
98.50
90.5
#90
alto_textblock
#90
92.7
#91
alto_textblock
#91
99.3
#92
alto_textblock
#92
*—
#93
alto_textblock
#93
—.—
#94
alto_textblock
#94
95.2
#95
alto_textblock
#95
95.5
#96
alto_textblock
#96
92.50
#97
alto_textblock
#97
93.2
#98
alto_textblock
#98
95.—
#99
alto_textblock
#99
95.7
97-10
91.5
91.-
#100
alto_textblock
#100
96.60
#101
alto_textblock
#101
90.50
#102
alto_textblock
#102
90.—
#103
alto_textblock
#103
.—
#104
alto_textblock
#104
100.—
94.60
97.75
—
98.75
#105
alto_textblock
#105
101.—
95.
98.75
94.6
99-7
#106
alto_textblock
#106
101.5
#107
alto_textblock
#107
102.5
#108
alto_textblock
#108
93.6
#109
alto_textblock
#109
94.6
96.50
—.—
#110
alto_textblock
#110
—.—
#111
alto_textblock
#111
—.—
#112
alto_textblock
#112
—
#113
alto_textblock
#113
—.—
#114
alto_textblock
#114
9B.20
73.30
98.—
—.—
104.35
104.2
125.—
95.—
—
102.—
87.—
93.—
#115
alto_textblock
#115
94.—
#116
alto_textblock
#116
74.3
#117
alto_textblock
#117
98.80
#118
alto_textblock
#118
—.
#119
alto_textblock
#119
105.3
#120
alto_textblock
#120
105.25
128.—
95.75
—.—
103.—
89.—
93.75
#121
alto_textblock
#121
—.—
- -
#122
alto_textblock
#122
124.—
—
#123
alto_textblock
#123
125.5
#124
alto_textblock
#124
—.—
#125
alto_textblock
#125
96.-
#126
alto_textblock
#126
321.5
#127
alto_textblock
#127
323.—
#128
alto_textblock
#128
321-h
119.75
108.75
94 5
102.60
91 5
—.
#129
alto_textblock
#129
-
120.2
109.75
95.5
103 5
#130
alto_textblock
#130
92.2
#131
alto_textblock
#131
94.
#132
alto_textblock
#132
205.—
#133
alto_textblock
#133
105.0
109.75
107.50
.—
123.—
—.—
#134
alto_textblock
#134
—.
#135
alto_textblock
#135
106 5
#136
alto_textblock
#136
121 50
#137
alto_textblock
#137
—.—
#138
alto_textblock
#138
—.—
#139
alto_textblock
#139
112.7
#140
alto_textblock
#140
96.—-
#141
alto_textblock
#141
96.7
#142
alto_textblock
#142
90.—
96 5
—..—
—.-
- .—
106-50
#143
alto_textblock
#143
91.—
97.40
94.9
—.
—.—
107-
#144
alto_textblock
#144
237.25 239.2
#145
alto_textblock
#145
234 235.50
#146
alto_textblock
#146
Dunaj« paropl. spol. 100 str.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
10 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
50 zl. r. m.
Srbská prem. půjčka 100 fr.
Turecké žel. prem, oblig 400 fr.
b) nezúročitelné:
Pošt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary . . . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké . . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot. . . 20 zl. r. m-
Lublaňské . . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy
. . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m-
uher. . 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . . 10 zl. r. m-
Salmské . . . . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20 zl. r. m-
St.-Genois . . . . 40 zl. stř-
Stanislav (měst.) prém. půjč.
20 zl. r. m.
Valdštýnské . . . 20 zl. stř.
Videň, obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 8% úvěr. úst.
z r. 1880 . . . . . .
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky . . . .
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl.
. .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m.. . .
B 200 zl. . . .
Dunajské paroplavební 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K.
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m. .
Rak. severo-západní 200 zl..
B 200 zl.
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostřav.-Frýdland. žel. 200 zl. .
Pražsko-duchcovské 100 zl...
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
„„„ 200 zl. A
200 zl. B
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jlžni dráha 200 zl
Videň, tramw. nové prior.
„ kmen. 100 zl.
Jiho-severo-němec sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požirkové listy spol. st. dráhy,
#147
alto_textblock
#147
L. Akcie bank.
#148
alto_textblock
#148
Anglo-rak. banka 240 K .
Bankovní spol. víd. 400 K
Pozemk. úvěrní ústav spl. 40
Ústř. pozemk. úv. ústav 400 K
hyp. b. a spor. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrní ústav (ult.) 160 zl.
Úvěrni b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptni banka 200 zl
Moravská
„ 400
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc, byp. banka 400 k
banka obch. a průn-
Zirov. a kasov. sp. vídeň 200 sl.
Hypotecní banka rak. . .
„ uherská ..
Länderbanka 200 zl.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvérni banka pro Cechy
„Merkur“ 200 zl. .
Rakousko-uher. bank 700 zl.
Uherská b. pro prům. a obch
Uherská ústř. zem. spoř. .
Unonka videňská 200 zl. .
česka 100 zl.
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostonká banka 100 zl. .
#149
alto_textblock
#149
4ap
#150
alto_textblock
#150
250.50 253.
#151
alto_textblock
#151
230.—
#152
alto_textblock
#152
370.-
#153
alto_textblock
#153
180.—
#154
alto_textblock
#154
72.75
#155
alto_textblock
#155
105.50
#156
alto_textblock
#156
12.80
#157
alto_textblock
#157
335.—
#158
alto_textblock
#158
124. —
#159
alto_textblock
#159
62.—
#160
alto_textblock
#160
69.—
#161
alto_textblock
#161
46.50
#162
alto_textblock
#162
125. —
#163
alto_textblock
#163
131.—
#164
alto_textblock
#164
42.25
#165
alto_textblock
#165
20.75
#166
alto_textblock
#166
83.—
#167
alto_textblock
#167
170.—
#168
alto_textblock
#168
60.25
#169
alto_textblock
#169
188.-
#170
alto_textblock
#170
150.—
#171
alto_textblock
#171
—.—
#172
alto_textblock
#172
379.—
#173
alto_textblock
#173
27.50
#174
alto_textblock
#174
50.—
#175
alto_textblock
#175
23.—
#176
alto_textblock
#176
500.—
#177
alto_textblock
#177
502.
3010-
430.
295.— 300-
3050.-
3070-
1088-
768. — 770.—
586.— 590.-
6110.- 6140
s00.- 80.
453.— 457.—
463.— 465.—
—.—
—
784.— 884 —
179. -
181 —
268.—
267.—
360.—
385.—
260.—
—.—
—
680.25
681.2
112.—
113.
198-
200.—
147.—
148.-
370.—
373.
197.—
200.—
135.-
#178
alto_textblock
#178
3000.-
#179
alto_textblock
#179
425.—
#180
alto_textblock
#180
1084.-
#181
alto_textblock
#181
250.—
#182
alto_textblock
#182
132.—
#183
alto_textblock
#183
275.80 276-9
#184
alto_textblock
#184
493.— 495.—
#185
alto_textblock
#185
355.— 860.—
530.— 535.—
950.— 962.5
25,90.- 26 10-
660.75 381-
680.50 681.5
418.— 4155.5
1700.- 1750.
398.— 4068.-
1405.- 14lu
640.— 641.-
356.— 364.—
480.— 485.—
197.— 199.—
424.—/ 4.25.—
41a.50 415.5
99.— 100.—
325.— 330.-
755.— 760.—
1704.-/1712.
172.— 173.—
1400-- 1420.
552.—— 554.—
258.50 259.5
316.— 320.—
258.— 259.—
#186
alto_textblock
#186
35
#187
alto_textblock
#187
238.—
—
—.—
106 5
#188
alto_textblock
#188
74.7
#189
alto_textblock
#189
13.8
#190
alto_textblock
#190
387.—
#191
alto_textblock
#191
126.—
#192
alto_textblock
#192
64.—
49.5
128.—
133.
43.2
21.7
173.—
62.2
193.—
—.—
#193
alto_textblock
#193
71.
#194
alto_textblock
#194
65.
#195
alto_textblock
#195
—.—
#196
alto_textblock
#196
381.—
#197
alto_textblock
#197
30.-
#198
alto_textblock
#198
52.
#199
alto_textblock
#199
24.-
#200
alto_textblock
#200
Brněnské
#201
alto_textblock
#201
„
#202
alto_textblock
#202
„
#203
alto_textblock
#203
„
#204
alto_textblock
#204
M. Akcie průmyslových
podniků-
pivovar. a slad. 200 zl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
strojovny 100 zl.
vodárenské 200 zl..
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl.
Dynamit Nobel 200 zl. . .
Egydy železářské a ocel. 100 zl.
Půjčovna železnič. vagonů .
„Elbemühl“, papirna 100 zl.
Mladobolesl.lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipník-Břeclava, cukrovar „
Lovosický cukrovar 100 zl.
Továrna na lokom. vídeňská
dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
„ Daněk asp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
„ rakouské alpské 100 zl.
huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp. „
Plzeňský akc. pivovar, prvni
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl..
Rosické uhelno-dolné 200 zl..
Rudolfovy huti 200 zl. . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl. ..
„Schlöglmühl“, papirna 200 zl.
„Schodnica“ 500 K
.
„Steyrermühl“, papírna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl..
Turecké tabákové 200 franků
Uherské všeob. uhelno-dolné.
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl. .
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhel.-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200
N. Devisy-
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 31/2% delší lhůty
Brusel, šek a kr. Ih. 100 fr. 4%
delší lhůty
Něm. města š. a kr. lh.100 m. 5
delší lhůty.
Londýn š. a kr. lh.10 lib. st.4 .
delší lhůty
.
Nový York 100 dollarů 50%
Ital města š. a kr. lh. 100 1. 5%
delší lhůty . . . .
Pařiž a franc. měs. š. a kr. Ih.
100 1. 3% . . . . .
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 51/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr.lhůty
(100 fr. 41/2%) delší lhůty
Švýcar. měst. s. a kr. lh. 41/2
delší lhůty
O. Valuty.
Císařský ražený dukát za ku
vroubk.„
„ „
Rak.-uh. 8zlatník ve zl. „ „
20frank . . . . . „ „
20dinar . . . . . . „„
20lev . . . . . . . . „ „
20mark . . .
„ „
Ruský 5rubl ve zlatě . „ „
Sovereign
. . . „
Turecká zlatá lira
Ném, říš. bankovky 10) v „
Papírový rubl . . . . .
P. Dílčí hyp. poukázky
6 měsíců 41/2 úroo. . . .
B „ 4% „ . . . . .
Likvidace k ultimu srpno-
vému
Výpověď premií 27. srpna, vy-
pořád. 28. srpna, plat 4. září-
Papir.marky: vypořád. 31. srp-
na, franky a ruble 3. září,
plat 4. záři.
ksv
#205
alto_textblock
#205
580.—
260.—
528.—
620.—
—.—
943.—
1042.-
202.—
310.—
138.—
138.—
583.—
593.—
610.—
620.—
710.—
700.—
—.—
—.—
835.—
855.—
727.50
730. —
—.
237.—
456.—
460.—
1260.-
1270.-
457.75 458.75
400.— 411.—
1825.- 1850.-
1900- 1950.-
1885.- 1895.-
700.— 740.—
518.— 519.—
410.— 416.—
350.— 353.—
638. - 642.—
282.— 300.—
1620.- 1650.-
333.— 336.—
465.— 475.—
289.— 290.—
204.— 206.—
—.- 280.—
325.— 331.—
975.— 1000.-
280 — 282.—
230.— 231.—
236.— 238.—
1860.- 1870.-
#206
alto_textblock
#206
560.—
#207
alto_textblock
#207
250.—
520.—
.—
#208
alto_textblock
#208
600.—
#209
alto_textblock
#209
941.—
#210
alto_textblock
#210
1035.-
#211
alto_textblock
#211
198.—
#212
alto_textblock
#212
336.—
#213
alto_textblock
#213
200.—
—.—
—.—
—.—
118.2
—.
242.20
242.50
#214
alto_textblock
#214
—.—
#215
alto_textblock
#215
90. 30
#216
alto_textblock
#216
—
#217
alto_textblock
#217
96.2
—
#218
alto_textblock
#218
—.—
#219
alto_textblock
#219
—.—
#220
alto_textblock
#220
95.87
#221
alto_textblock
#221
95.8
#222
alto_textblock
#222
11 4
—
#223
alto_textblock
#223
11.41
#224
alto_textblock
#224
19.30
—.—
—.—
23.6
—.
#225
alto_textblock
#225
24.21
#226
alto_textblock
#226
118.25
#227
alto_textblock
#227
90.40
#228
alto_textblock
#228
2.05
#229
alto_textblock
#229
202.25
—
—.—
—.
118. 4
—
212.40
212.50
#230
alto_textblock
#230
90.50
#231
alto_textblock
#231
96.35
—.—
—.—
—.—
95.9
95 9
#232
alto_textblock
#232
11.48
#233
alto_textblock
#233
11.45
#234
alto_textblock
#234
19.34
—.—
23.7
—.-
24.2
#235
alto_textblock
#235
118.45
90.60
2.563
#236
alto_textblock
#236
58
#237
alto_textblock
#237
— 59 —
#238
alto_textblock
#238
— Spočítané ovečky zadáví vlk, připomenul druhý
#239
alto_textblock
#239
cestující.
Ten měl černý šat a čítaje asi čtyřicet let, byl dl
všeho nejspíše farářem z okolí. Jeho dvojnásobná brada
a kvetoucí obličej mohl náležeti jen osobě stavu duchov-
ního. Ačkoli byl malý a otylý, projevoval jakousi sviž-
nost pokaždé, kdykoli s vozu slézal nebo naň vystupoval.
— Patříte snad k chouanům, zvolal muž se třemi
sty tolary, jemuž bohatě zdobená kozí kůže zakrývala
spodky z dobrého sukna a velmi čistý kabát, který pro-
zrazoval bohatého rolníka. Při duši sv. Robespierra! pří-
sahám, že byste byl špatně přivítán .
Jeho šedé oči těkaly pak s konduktéra na spolu-
cestujícího, při čemž ukázal dvě pistole zastrčené za pasem.
— Bretoňci se nebojí takových věcí, odvětil farář
s pohrdáním. Což ostatně vypadáme, jako bychom pásli po
vašich penězích?
Pokaždé, kdykoli slovo peníze bylo proneseno, stal
se konduktér zamlklým, a farář měl právě dosti důmyslu
pochybovati o tolarech vlastence a naopak tušiti, že peníze
veze konduktér.
— Vezeš něco dnes, Coupiau? tázal se abbé.
— Oh, pane Gudine, nevezu téměř nic, odpověděl
konduktér.
Abbé Gudin, který zpytoval tvář vlastence i kon-
duktéra Coupiaua, shledal je při této odpovědi stejně
klidnými.
— Tím lépe pro tebe, pravil vlastenec; budu moci
tedy učiniti nyní vhodné opatření, abych uhájil svůj ma-
jetek pro případ nehody.
Diktatura tak samovolně osobovaná pobouřila kon-
duktéra, kterýž odsekl:
#240
alto_textblock
#240
v
#241
alto_textblock
#241
Jsem pánem vozu, a dejme tomu, že vás
vezu ..
— Jsi vlastenec či chouan? přerušil jej prudce
jeho protivník.
Ani ten ani onen, odpověděl Coupiau. Jsem po-
stilion a, což více, Bretoněc; proto se nebojím ani mo-
drých ani rytířů.
— Ty míníš loupežných rytířů, *) podotknul vlastene
ironicky.
obí — Ti si berou jen to, co jim bylo odcizeno, pravil
živě farář.
Oba cestující změřili se vespolek pronikavým a pá-
travým pohledem. V pozadí vozu seděl ještě třetí cestu-
jící, který po celou tuto rozprávku trval v úplném mlčení.
Konduktér, vlastenec ano i Gudin nevšímali si této němé
osoby. Byl vskutku z oněch nepohodlných a nespolečen-
ských cestujících, kteří sedí ve voze jako v osud svůj
oddané telátko, jež vezeno je se svázanými nohami na
trh. Počínají cestu svou tím, že se zmocní celého místa
jim příslušícího, a končí ji tím, že usínají opírajíce se
bezohledně o ramena svých sousedů. Vlastenec, Gudina
konduktér ponechali ho proto sobě samému důvěřujíce
v jeho spánek, ježto byli seznali, že by bylo bez pro-
spěchu mluviti s člověkem, jehož ztrnulá tvář prozrazo-
vala život ztrávený měřením plátna na lokte a rozum za-
městnaný jedinou myšlenkou, prodati vše hodně dráže než
bylo koupeno. Tento malý, tlustý muž, skrčený ve svém
koutku, otvíral chvílemi malá, šedomodrá očka svá a upí-
ral je za řeči postupně na každého z řečníků s výrazem
#242
alto_textblock
#242
*) V originále nepřeložitelná hříčka slovní: gentilshom
mes = rytíři a gens-pille-hommes = lupiči.