#1
alto_textblock
#1
Strana6.
#2
alto_textblock
#2
NÁRODNÍ LISTY
#3
alto_textblock
#3
27. března 1909. Čislo 89
#4
alto_textblock
#4
Z Franklurin, 26. března. (Telegr. závěr. knrsy.
Úvěrní akcie 196.50, akčie spalsčhoati sátní drah
144.20, lombardy 16 90 papír. ranta 97 15, stří
brná renta. —.—, rak. zlatá ršnta 97.55, 4% ra
korun. renta 93.38, uhdraka zlaja- řenta 92.90, uher
korunová renta 91.40. Smýšlení pevné.
Z Frankiurin, 26. března. (Hodateč. burna.) Úvšrní
akcie 196 50. státní dráha 144.20. lombardy 16.9u.
#5
alto_textblock
#5
Pařížská bursu.
Z Pařiže, 26. března. (Počáteční bursa.) 3procenln
renta 97.25. Smýšlení pavně.
Z Paříže, 26. března. (Telegr. závěrečné kursy.
Bproc. renla 97.12, italšká renta 103.45, rakouský
pozemkový úvěr. ústav 1152.—, státní dráha —.—
lombardy 105 —, cheky na Londýn 25.221/2, rakoo
ská zlatá renta 98.30, uhersků zlata renta 94.25
otomanská banka 713.—, tabáková rožišl 368.—
ruské 1906 100.15, turecké losy 174.75. — Smýšlen
chabé.
#6
alto_textblock
#6
Trhy na zboži.
#7
alto_textblock
#7
V Praze, 26. března.
Ohilí. Znamená se za 50 kg transito: pšenic
česka 1908 77—81 kg 14.—, 14.50, rakouská —.—
—.—, uherská — kg —.—, —.—, německá 13.75
14.—.; žito české nově 1908 72—75 kg 10.50
1075; ječmen Výbůr 10.10, 10 25, I. jakosti 9.90.
10.—, střední 9.75, 9.85, merkant. 9.60, 9.65 ; o ve
prima 9.45, 9.55, merkantilní 9.30, 9.35, oves k seli
9.90, 10.—, kokuřce 1908 9.15, 9.20, 1907 —.—
—.—, cinquhntinová 1907 10.40, 10.50; vikev če-
ská 12.25, 12.65, baličská 0.—, 0.—, uherská 0.—
0.—, pohanía 0.—, proso 0.—.
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito : pše-
ničná mouka č. 0 K 44. —, 45.—, č. 1 43.—, 43.50
č. 2 42.—, 42.50, č. 3 39.—, 40.—, č. 4 37.—, 37.50
č. 5 35.50, 36.50, č. 6 83.50, 34.—, č. 7 29.50, 30.—
č. 8 19.50, 20.—. Žitná mouka č. I. B1.—, 32 —, č.Il
30.—, 31.—, č. III. 26.—, 27.—, č. IV. 20.50, 21.50
pšeničné otruby jemné 14.25, 14.50, hrubé 14. 50
15.—, otruby žitné 14.75, 15.—, krupice 44.—, 45.—
prach 16.—, —.—, tluč ——, —.—, kroupy: č. 30
45.—, 46.—, čís. 2/0 44.—, 45.—, čis. 0 43.—, 44.—
čín. 1 41.—, 42.—, čís. 2 39.—, 40.—, čís. 3 38.—
39.—, čís. 4 36.—, 37.—, čís. 5 35.—, 36.—, čís.
31.50, 32.50, čís. 8 29.—, 30.—, čís. 9 27.——, 28.—
čís. 10 26.—, 27.—, zlám 27.50, 28.50.
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 190e
23.50, 24 50, šedý ruský 21.50, 22.30, kmín česky 52.—
53.—, holandský 52., 56.—, Iněná semena haličská
——, —.—, konopná semena haličská 11.—, 11.50
konopná semena uherská L., jetel červený 190e
44.50, 62.—, prosrý kokotice 1908 49.50, 68.—, bllý
1908 39.—, 63.—, švědský 59.—, 74.—, vojtěška
česká 60.—, 65.—, úročník 54.—, 67.—, thymolé
20.—, 22.—, růžák. 20.2, vojtěška uherská kokotice
prostá 70.—, 76.2, víčenec (ligrus) 18.—, 22.—
dvojsečný —.—, —.—, řepka vihká 1908 —.—
-—, fepka zimní, suchá, 1908 —.—, —.—, řepkové
pokrutiny 9.25, 9.50.
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasole k va-
ření K 11.50, 12.50, ke krmení 0.—, 0.—, boby 9.75
10.25, hrách Viktoria 16.60, 17.50, k vaření žlutý
12.50, 13.50, k vaření zelený 14.50, 15.25, ke krmení
—.—, čočka 1908 12.—, 19.—
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky česko
10.—-, 14.—, merkant. bos. 11.—, 11.50, bos. 110/120
13.25, 13 50, 95/110 —.— —.—, 80/85 —.— —.—
70/75 —.—, —.—, srbské —.—, —.—, višně —.—
—, třešně —.—, —.—, hrušky —.—, —.—, kří-
žaly —.—, —.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno li-
sované 4.65, 5.15, nelisované 4.65, 5.15, nové české
0.—, 2.—. sláma cepy mlácená 3.50, 3.75, ke krmen
—.—, že stlaní 2.65, 2.85, cizí —.—
Slad po 50 kg: Ia 15.25, 15.40, Ila 14.50, 14. 85
Škrob po 100 kg transilo: pšeničný —.—,
rýžový —.—, vlhký bramb. škrob 16.—, 16.50, bram
borový: I. jakosti 30.—, 30.50, nejjemnější 31.—
31 50, škrobová moučka 31.—, 31.50.
Z vířecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádl
uherské 80.50, 81.50, sádlo americké —.—, —.—
10j —.—, —.—
Lih, surový, nezdaněný, kontingentovaný 51.50
52.—, surový a nekonting. 32.50, 33.—, rafinovaný
kontingent., zdaněný 144.—, 144 50
Brambory. Ceny za 50 kg: k jídlu 2.60, 2.80
k pálení libu 0.—, 0.—.
#8
alto_textblock
#8
Plodinová bursa.
#9
alto_textblock
#9
Obilí.
T. Z Vídně, 26. března. (Telel. zpr. »Nár. L.e
Plodinová bursa. Zprávami, že válečné ne-
bezpečí pominuto, přestala také haussa na trhu
s obilninami, něboť reflektanti nemají již tak pilny
zájem, aby uhradili spotřebu. Majitelé naproti tomu
však jevili snahů, své drahé zásoby odbýt a povolili
v pšenici 15 hal, v žitě 10 hal. Málo to však ob-
chodu prospělo, poplávka zůslala malá. Z pícnin
kukuřice se upevnila, oves pak klesl o 10 hal.
Znamenaly: Pšenice lisská 15.10, 1545, pše-
nice rumunská 14.85, 15 25, pšenice slovácká
14.30, 1465, pšenice z Moravského pola 14.20,
14.50. — Žilo stovácké 10.75, 1U.90, žito z okolí
Pešti 10.90, 11.05, žito z jižní dráhy 10.70, 10.95
žito rakouské 10.70. 10.90.— Ječmen moravský 0.—
—.—, rak. 0.— 0.—, slovácký 0.—, 0.—, z jižní
dráhy 0.—, 0.—, severo-uherský 0.—, 0.—, tisský
0.—, 0.—, pro pivovary 0.—, 0.—, ke krmení 0.—
0.—. Kukuřice uberská 8 40, 8.60, lepší 0.—, 0.—
cinguantinská nová 9.45, 10.—, suchá 0 —, 0.—
Úves uherský špatný 0.—, 0.—, vybraný 9 75,
10.35, český a moravský 9.80, 9.95, uherský —.
—.—. Řepka pohotová —.——. —.—, rumunská —.—
Z Berlína, 26. března. (K. k.) Závěr. Pšenice n
květen 229 50, na červenec 228.75, na září 209.75.
smýšlení pevné. Žito na květen 176.50, na červenec
180 50, na září 178 75, smýšlení mdlé. — Oves na
květen 173.—, na červenec —., smýšlení stálé.
Kukuřice na květen —.—, na červenec —.—, smý-
šlení klidné. Počasí: krásné.
Z Hamburku, 26. března. (K. k.) Pšenice holštýn-
ská pevná, na březen-duben 252.—, —.—, žito
meklenburské pevné, na březen 170.—, 177.—, žile
ruské pevné, na b'ezen 141.50. Počasí: deštivo.
#10
alto_textblock
#10
Cukr.
#11
alto_textblock
#11
—n.— V Praze, 26. března. tPův. zpráva
»Národ. Listů«.) Surovina. Kdežto u nás
za příčinou svátku byla včera bursa zavřena,
měly trhy cizozemské ráz důvěřivějšl. Dnešni
nás lrh zahájen proto smýšlením ustáleným
na první o 5 fen. Vyšší depeše z hlavních trhů
německých uváděno za pohotové zboží K 23 80.
na tíjen prosinec K 22 40 v paritě ústecké.
Londýn zachoval směr ustálený, kdežto odpolední
Hamburk byl klidný a v záznamech se pro ně-
které lhůty o 5 fen. seslabil, Naše bursa konči
klidně, ale ceny původní plně se udržély, tak
že znamenáno K 23 80 za promptní ze stanice,
K 23 90 za překladiště a K 22 40 na podzimni
lhůty franko Ústl.
Trh s rafinádami nemá změnu an
v obchodě ani v ceně.
Uřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su
rovina. I. výrobek básis 86 proc. rend. za 100 k
pohotového zhoží k dodání z Ustí nad Labem ze
stanice K 23.80, 23.95, z Ústí nad Labem přísta-
viště 23 90, 23.95, z Prahy 23.40. 23.60, z Prahy-
Karlína překladiště —.—, z Kolfna 22.70, 22.90
z Pardubie 22 40, 22.60, z Kralup 23.20, 23 40. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem sta-
nice na duben 1909 —.—, —.—, na květen 1909
—.—, —.—; z Čstí příslaviště na duben 1909
—.— —.—, na říjen-prosinec 1909 22.40, 22..65.
— Žadní výrobek z Ústí nad Labe
82% basis —.—, —.—, basis 88% — —
B. Cukr pro konsum za 100 kg: Pohoto v
zboží: rafináda I. 73 25, 73.75, rafináda II. —
—, pilé centrifugální—
granulated
v pytiích v Ústí n. L. nezdaněné 30.30, 30.50, rafin.
konkasé v dvojitých pytlech 1. o. b. Hamburk netto
kasa 33.25, 33.50, cukr kostkový v bednách I. 75.25,
75.75, cukr kostkový v bednách II.
eukrova moučka v malých pytlích 75.25, 75.75.
#12
alto_textblock
#12
centrilugální pilé transilo k dodání z Terstu —.—
—, krystalový cukr zdaněný 66 50, 67. —. —
Dodávky na lhůty: rafináda na březen 73.25
73 75.
#13
alto_textblock
#13
Poslední telegramy.
První číslice peníze a druhá zboži.
Z Hamburku, 28. března. 5 hod. 45 m. (C.-T. B.
Na březen 21.05, 21.10, na duben 20.90, 21.—, n
květen 21.05, 21.10, na červen 21.15, 21.20, na čer-
Venec 21.25, 21.30, na srpen 21.35, 21.40, na zář
21.05, 21.10, na říjen 19.90, 19 95, na listopad 19.75
19.75, na prosinac 19.85, 19.85, na leden 1u.95
20.—, na únor 20.05, 20.10. — Smýšlení klidné.
Počasí: krásně.
Z Magdeburku. 26. března. 5 hodin 45 minut.
(C.-T.B.) Na březen 21.—, 21.15, na duben 20. 95,
21., na květen 21.05, 21.10, na červan 21.15
21.20, na srpen 21 35, 21.40, na říjen prosinec 19.80.
19.85. Smýšlení klidné. Počasí: krásně.
Z Londýna, 26. března. 3 hod. 30 min. (C. T. - B
Na březen 10.41/2, 106, na květen 10.51/2, 10.59
na srpen 10.71/4, 10.71/2, na říjen - prosinec 9.9 44.
9.101/4. Obrat 5000 pytlů. Smýšlení klidné.
#14
alto_textblock
#14
Káva.
#15
alto_textblock
#15
Z Hamburku, 26. března. Ve 2 hod. 30 m nut
(C.T.-B.) Káva na březen 35 —, na květen 35.25
na září 33.—, na prosinec 32.—. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 26. března. 5.30 hod. (C. T.-B.) Káv
na březen 35.—, na květen 35.25, na září 33.2), na
prosinec 32.—. Šmýšlení stálé,
Z Havru, 26. března. 12 hodin. (C.-T. B.) Káva
na březen 45.25, na květen 45.—, na září 42.75
na prosinec 41.50. Smýšlení klidné.
Z Havru. 26. března. 3.30 hod. (C.-T B.) Káva n
březen 45.25, na květen 43.25, na září 43.—, na pro-
sinec 41.75. Smýšlení sotva stálé.
#16
alto_textblock
#16
Lih.
#17
alto_textblock
#17
V Praze, 26. března, (Pův. zpráva »Nár. Listů«.)
Ceny lihu se nemění a kladeno dle polohy a stanice
za zboží kontingent. K 52.— až 53.—, za nekontin-
gentované K 32.— až 32.50.
Denaturovaný lih transito z Prahy ve velkém
K 43.— až 43. 50.
Ofieiatní záznamy znějí:
#18
alto_textblock
#18
konting. nekonting.
čistěný lih z Prahy trans. 146 — 146.50 37.50 38.—
51 50 52.— 33 — 33.50
lih z bramborů z Prahy
51.50 52.— 32 — 32 50
z trati Kolia-Pardubice
51.50 52.— 32.— 32.50
z trati Kölin-Něm. Brod
50.50 51.— 32.— 32.50
z trati Praha-Podmokly
z dráhy Františka Joselal 2 50.50 51..— 32.— 32.50
52 — 53.— 32.— 32.n0
lih z melasy z Praniy
z trati Prana- Podmokly) 50.75 51..25 31.— 32.50
Z Hamburku, 26. března. (K. k.) Lih mdlý,
na březen 243/%, na březen duben ——.—, na duban-
květen —.—, na květen čer ven — .—
#19
alto_textblock
#19
Melssa
#20
alto_textblock
#20
V Praze, 26. března. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Při udržujících cenách a klidném smýšlení smlouvána
melasa z deských stanic K 7.25 až K 7.60 za 1 e
a ze stanic moravských K 7.—- až K 7.30 za 1 q.
Osmosova voua csněna as 14 nal. za c
polarisace
Bursovní záznamy melasy: a) Promptní
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. stanie
7.20 až 7.60; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl.
stanie 7.20, 7.60. — Dodávky na lhůty. Na
pozdější měsice roku 1909: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.20, 7.60; osmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic —.—, —.—, ceny 5U% pol. z
100 kg netto. — Osmosová voda z různých stanic za
stupeň 141/4, 14 9/4 h.
#21
alto_textblock
#21
Olej řepkový
V Praze, 26. března. (Pražská bursa.) Repkový
olej čištěny promptně, franko suu za noto a 93 —,
94 —, na leden-květen —.— až —.—, franko za
hotové 93 — až 94 100 kg
Z Bazlina, 26. března. Závěrek. (K. k.] Ol
ře. kový na břazen —.—, na květen 53.—, na říjen
51.90. Smýšleni chabé.
Z Hambarku, 26. března. (K. k.) Repkový olej
klidný, 61.—.
#22
alto_textblock
#22
Pokrntiny,
V Praze, 26. března. (Pražstá bur sa.) Po
krutiny jednod. lisované české (na celé vagony) loco
pohotově K 18 25. 18 50 a na pozdější měsíce —-.—,
—.— za 100 kg-
#23
alto_textblock
#23
Petrolej.
V Prazs 26. března. Pražská bu tsa.) Z
náklad ceé o vagonu, netto tara: Za hotové
promptně za 100 kilogr : ha ičský (dle jakosti)
—.—, —.—, promptně 27.5 1. 25.—, znamka l
—.—, —.—, promptně 28.50 29.——.
Z Hamburku, 26. března. (Telegram.) Petrolej
mdlý, 7.25.
#24
alto_textblock
#24
Chilský ledek.
Z Hamburku, 26 březnaTigr. Zboží na břé zen
10 — mk., na duben 9.85 mk., na květen 9 60 mk.
na záři-řijen 9.15 mk., na únor-březen r. 1910
9.45 mk. Směr pevný.
Z Hamburku. 26. března. Ve 2 hod. 55 min
(Telegram.) Zboží pohotové kranko 1005 marek.
na březen 1005 marak, při olevření paropla vby
na rok 1909 10.05, na rok 1910 9 571/2 marek. Tri
Bavlna a bavlněná příze.
Z Vídné, 26. března. (Pův. zpráva »Nár. Listů«
4. odpad. příze II. 34—36, 4. hlazená příze l.
44—46, /% odpad. příze II. 41—46, 4/% odpadková
1. 52—54, 20střední osnova 80—82, 24střední osnova
84—86, 3Ustřední osnova 91—93, 14/2, Warp-
cops a Pincops II. 73—75. 1/2 W. a P. prostř. 77
až 79, 1/24 W. a P. I. 81—83, 36 Warpcops II. 9
až 100, 36 Warcops I. 1C1.-104, 36 Warcops
nejlepší 112 až 114, 42 Pincops II. 97 at 99.
42 Pincops I. 101 až 103, 42 Pincops nejlepší 111
až 113.
Z Liverpoolu, 26. března. 1 hod. 45 min. (K. k.)
Obrat 5000 . Denní dovoz 25.000 2. Tenders 100.
Dodávky na březen 4.86, na březen duben 4.86, na
duben-květen 4 86, na květen-červen 4 88, na červen-
červenec 490, na červenec-srpen 4 93, na srpen-září
4.90, na září-říjen 4.87, na říjen-listopad 4.86, na
listopadprosinec 485, na prosinec-leden 0.—, na
leden-únor 0.—. Smýšlení klidně.
#25
alto_textblock
#25
stálg.
#26
alto_textblock
#26
Kovy.
Z Londýna, 26. března. 1.30 hod. (Sděluje firma
Moric Bondy v Praze.) Měď čalská klidná, pohotová
56 lib. št. 2 sh. 6 d., na 3 měsíce 56 lib. šl.
18 sh. 9 d. — Cín stálý, pohotový 130 lib. št
10 sh. Od., na měs. 131 1. št. 17 sh. 6 d. — O lo v
klidné, španělské 13 lib. št. 12 sh. 6 d., anglické
13 iib. šl. 17 sh. 6 d. — Zinek klidný, obyčejné
známky 21 lib. 5t. 7 sh. 6 d., zvláštní známky 22
lib. št. 5 sb. O d.
Z Londýna, 26. března. Londýnský záznsm
stříbra z 25. t. m. činil 23.12 penny za stand.
unci, při současném kursu londýnské devisy korun
240.40, činí tudlž cena 1 kg ryzího střibra korun
#27
alto_textblock
#27
80.51.
#28
alto_textblock
#28
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 26. března. Na dnešní masný tr
dopraveno bylo masa a drobného dobytka poraže-
ného: 83 skopců od 1.— do 1.20, 283 telat od 1.08
do 1.28, výjimečně za 1.36, v Praze poražených
až 0.—, se srážkou 7—10 kg při kuse; 2 do-
mácí selata do 191/2 kg od 1.48 do 1.56,2
domácí těžcí vepři, vážících vice než 65 kg, od
K 1.12 do 1.28, 3 uher. bagounů od 1.54 do
1.56 a z chorvatských hranic O bagounů od 0.— do
K 6.—, 7 srbských bagounů od K 1.30 do K
1.40, 5700 kg masa vepřového z domácích peče-
náčů od 1.36 do 1.48, z hatičských od 1.38 do 1.58,
24.600 kg masa hovězího, prodáváno maso z volů
přadní od 0.88 do 1.12, zadní od 1 16 do 1.44. maso
z býků přední od 0.88 do 1.—, zadní od 1.— do
1.12, maso z krav přední od 0.68 do 0.88, zadní od
0.92 do 1.12, maso z mladých volků a jalovic do
1 roku stáří, přední od 0 72 do 0 88, zadní od U.92 do
1.20, maso z výřezu od 0.56 do 0.68, 65 jebňat kus
—.— do —.—, neb na váhu za 1 kg od 1.12 do 1.36.
189 kůzlat, prodáván) kus od 2.80 do 5.—. Vše pro-
dáváno za 1 kg po případě kus s potravní daní
Zabaveny byly čtyři hovězí čtvrti. Průbéh trhu by
prostřední.
#29
alto_textblock
#29
Kůže.
III. prodej v Praslějová dna 24. března 1909
v Olomnouci. 105 kravin 10-241/9 kg K 1.16, 334
ktavin 25—291/2 kg 1.— až 1.17, 463 kravin 30—34 e
kg 1.15—1.16, 416 kravin 35—391/2 kg 1.15, 248
kravin přes 40 kg 1.12, 247 jalovic do 224/2 kg
1.25, 229 jalovic 25—291/2 kg 1.32—1.35, 283 jalovi
přes 30 kg 1.24. 35 volovic do 221/2 kg 1.15, 15 v -
lovie 23—291/2 kg 1.16, 20 volovic 30—341/2 kg 1.20
29 volovic 35—391/2 kg 1.18, 127 volovic přes 40 k
1.13, 43 pohraničné 1.06, 18 polských 1.—, 7 uher-
ských —.95, 12 chybných —.96, 62 býčiny do 221/
kg 1.10, 90 býčin 23—-291/2 kg 1.06—1.07, 92 býčiny
30—391/2 kg 1.04, 48 býčin 40—491/2 kg —.95, 59
býčin 50—59/2 kg —.86, 60 býčin přes 60 kg — 79,
86 teletin do 3 kg 6.—, 860 taletin 3—4 kg 8.——,
1138 teletin 4—5 kg 9.90, 884 teletin 5—6 kg 11.—
304 teletin 6—7 kg 11.90, 58 teletin přes 7 1.77 po
1 kg, 4 ostarky po 1 kg 1.30, 44 nezralých 2.10
38 braků 6.—, 11 suchých leletin po 1 kg 3.80, 1
kozin 5.—, 12 ročků 4.—, 8 kůzlečin 6.—, 10 sko-
povic 2.50.
Tržní zprávy z venkova.
Z Poděbrad, 24. března, 1 mct. pšenice 28.—
—.—, žita 20.—, 21.—, ječmene
—.—, —.—, ovs
—.—, —.—, brambor 5.80, 6.20.
#30
alto_textblock
#30
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes braje
se mimořádně též edpoledne; provedeny budou po-
prvé odpoledne dvě význačně hry: Hilbertova
»Česká komedie«, výjev z války r. 1866 po
bitvě u České Skalice, a Wildeova »Florencká
tragedíe«. Vstupenky k dnešnímu představení
prodávají se za mnlé odpolední ceny (lože po 8,7
a 6 K, sedadla po K 1.60 atd. až do 40 h). Dnes
večer proveděna bude Smetanova opera »Tajem-
ství«, v níž pohostinsku vystoupí sl. M. Šiechlova
jako Blaženka; představení, řízené chefem opery
p. Karlem Kovařovicem, připadá 4. čtvrtce předplati
telů. Zejtra odpoledne bude se bráti Delibesova opera
»Lakmé« (za malé odpolední ceny operní) s pl.
Boguckou v parlii titulní; na večer bude slavnostní
představení na počost Jindřicha Mošny, janž slaví
45leté herecké jubileum při král. českém zemském
prozatímném a potom Národním divadle. Populárn
umělec, jenž za dlouhou tu dobu vytvořil obrovskou
řadu rolí, hraje zejtra jednu ze svých nejlepších
nejpůsobivějších, Bartolaměje Pecku, kterou má o
premiéry Šamberkovy znamanité veselohry »Jede-
nácté přikázání« po 28 let. Zejtřejší předsta-
vení je mimo předplacení a vstupenky až na míst
k stání jsou již vesměs vyprodány. Vzhledem k tomu
bude se »Jedenácté přikázan!« opakovati
v úterý a lze k němu již dnes koupiti lístky u po-
kladny ve Ferdínandově třídě. Na pondělí uchystána
je Lerouxova opera »Tolák« s p. Benonim v titulní
parlii. Ve středu odpoledne bude se hráti velká
baletní pantomíma »Z pohádky do pohádky
od Nováka a Nedbala, která se také v Pešti v král.
opeře těší stejně obrovskému úspěchu jako u nás
středeční představení bude již 43. Ve středu večer
bude po třetí nově nastudovaná opera »Šel m
sedlůk«, ve čtvrtek Wagnerova opera »Tann-
häuser«. Také pro tato představení přodávají se
již vstupenky. Tou dobou konají se velké zkoušky
v činohře na drama »Král« od Karla Maškaa
v opaře na Thomasovu »Mignon«; obě dlla budou
uvedena na jeviště příšti týden.
+ Můstské divadlo Král. Vinohradů. Dnes
poprvé opakuje se Fabrovo drama »Hliněný
dům«. Je to 97. hra (I čtvrtka). Oznámená opera
»Lešetinský kovář« není možna, poněvadž pan dr.
Dacorti ochuravěl. — Zejtra odpoledne o 1/23. hod.
vesalohra »Láska bdí“, večer mimo přadplacení
Fallova opereta »Dolarové princezny«, v pon-
dělí je veselohra »Krá!«, v úterý Offanbachova
opera »Hoffmannovy povídky«, ve středu
odpoledne drama »Slaboch« od Lothara Suchého,
večer Fabrovo drama »Hlinéný dům«. Premiéra
Straussovy operety »Cikánský baron« bude ve
čtvrtek. K této operetě konají se rozsáhlé připravy
dekorační a koslymaí, takže uvedení j-jí patřiti bode
k dívadelním událostem léto saisony. Oparetu řidí
kapelník p. B. Holeček, režii má p. Jan Zsienka. Z
režie dramaturga p. Jaroslava Kampra stu uje s
Mauzhamova veselohra »Lady Frederick«, jejíž
premiéra bude v sobotu dne 3. dubna.
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze VII. Dnešní
předslavení pořadá Národní sdružení českoslovan-
ských kovopracovníků (odbočka Praha VII) ve pro-
spěch nezaměstnaných členů. Hraje se Šubertov
pětiaktové drama Jan Výrava« s p. Javorčákem
v roli titulní. Režisér J. Počepický. Začátek o 3/48.
hod Ceny míst poloviční. — Zejtra o půl 4. hodině
odpol. vešelohra »Zmoklý manév re, p 7. hod.
več. »Romeo a Julie«. — Premiéra Čečetkova
»Krále Jiřiho z Poděbrad« jest určena n
středu 31. t. m. — K čestnému večeru sl. Jeřábkovy
studuje se »Malá Peggy«
+ Intimní divadlo. (Švandovo divadlo na Smí-
chově.) Jako spolkové představení hraje se dnes G
Preisové »Gazdina roba«. — Do předprodejů
dány lístky k oběma zejtřejším představením; odpo-
ledne hraje se Ryleyové poelická bra »MIa lá
Peggy« s pí. E. Šrandovou v titulní úloze; vežer
opakoje se groteska »Kraječky pana kní-
žeta«. Premiéra poslední činoherní novinky letošní
předplatné saisony, anglické komedie »Raffle se.
jest v ůterý.
+ Arena na Smíchově. Dnes jest premiéra Mil-
1öckerova »Zakletého zámku«. V této zpěvo-
hře za režie p. Merhauta a v nastudování kapelníka
p. Charváta, vypravené bohatě kostumově i deko-
račně, spočivají hlavní partie v rukou p. O. Lubína.
Vaverky, Merhauta, sl. Mickovy, Škrdltkovy a p
Kramerové. — Zejtra »Zakletý zámek« opa
kuje se dvakráte.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vlnohradech
Dnes při cenách malých »Od osmi do dva-
náeli« aneb »Pan Kopeček na karnevalu«, frašva
se zpěvy o 5 jedn. Napsal E. Čas. Režisér K. Šot.
— Zejtra o půl 4. hod. »Slaměný vdovece.
o 7. hod. poprvé »Panička z a 100.d0u-.
+ Divadlo Marie Zieglerové v Praze -VIII.
Dnes hraje se Fallova operela »Veselý M atů
škos. Titulní úloho zpívá p. Kubík. Cyrilka Hanička
Zieglerova. — Zejtra odpoledne Jarnova »K ris t
z myslivny« s. M. Zieglerovou v titulní úloze.
Zejtra večer opakuje se »Veselý Matůško«
sice s M. Zieglerovou poprvé v úloze Babušky. Cy-
řilka zpívati bude Hanička Zieglerova. — V úterý
Lehárův »Dráteníček«, ve čivrtek premičra
»Malé princezny«, pohádkové oparety od ma
ďárského skladatele Bolly Ujje v titulni úloze s MJ.
Zieglerovou. Výprava z doby Biedermajerovy bude
úplně nová. Pěipravuje se Eyslerova opereta » My
od divadla« pro pp. abonenty a Kalmánovy
»Podzimní maněvry«.
+ České divadlo ve Vídni, I., Dumbastrasse
(menší dvorana hudební společnosti). Jako předsta-
vení 14. v předpl. a zároveň posladní představení
letošníno chdobí v neděli dne 4. dubna sehraje »Po-
krok« za režie p. Huňky veselohru »Mo ř aká
panna« od Jos. Štolby. Začátek přecně o 7. hod.
Vstupenky v předprodeji od pondělka, před předsta
vením až do 12. hod. polední v den představení v
Slovanské besedě. I, Fleischmarkt 16, v hotelu u
pošty« (vchod z Drachehgasse 3)
#31
alto_textblock
#31
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
** Slavia v. mužstvo Č. S. F. 1:2 (1:1)
Včera konečně zahájeny po mnohém odkládání zápasy
svazového mužstva se Slavií. Bohužel, první z nich
neučmil cyklu těchlo zápasů mnoho reklamy; muž-
stva bylo třeba teprve shánět, což ovšem neučinile
přiznivý dojem na nečetné obecenstvc. Hra sama také
nebyla obzvláštní výše. Slavia přes své náhodné slo-
žení se snažila o kombinaci, obrana Svazistů však
čelila kombinaci ostrou, ba tvrdou hrou, čímž sine
cíle svého, zmařiti úspěch, dosáhla, ale krásy hře ne-
přidala. Vedení Svazistům zjednal Los, hra vyrov-
nána záhy vlasiní brankou Švazu V druhé polovic
Slavia od 17 min. hraje s 10 muží (odešel Bohata)
Kotouě jde do úloku a Jenny do halvu. Rozhodovac
branku dal výborný Smíchovan Voley. Mužstva Č.S
F.: Singer (Sparta); Jirásek (Smíchov) a Leder
fOlvmpia). Pospíšil (Bubeneč), Pokorný (O). Houdel
#32
alto_textblock
#32
(Bubeneč): Kovařovič (Smíchov), Los (Slavie), Steino
(0.), Voloy (Smíchov), Jindra (Slavia). — Slavia
Docházel; Vopálecký, Ort; Sojka, Kotouč, Vítek
Šíra, Lomoz, Starý. Malý, Bobala.
** Č. A. a F. C. Ia v. „Slavoj“ (Vršovice
Ia 3:1 (1:0). Hra zahájena výkopem „Slavoje“, než
ihned mič balvy Č. A. a F. C. vrácen a hra se pohy
buje na půli „Slavoje“. Mužstvo Č. A. a F. C. uká
zalo pěknou kombinaci, která však pro špatné uměn
střelecké a pro výbornou hru brankáře „Slavoje“ ne
měla výsledku. Míč pohybuje se střídavě na obou pů-
lich s lehkou převahou Č. A. a F. C. Konečně ve
32 minutách zcoruje Č. A. a F. C. Nývltem poprvé
V II. půli scoruje Nývlt a Koček. Než i „Skavoji
přálo štěstí, neboť podaři se mu scorovati Škrůlikem
U Č. A. a F. C. vynikli levý hack, levá spoj a pravy
halv. U „Slavoje“ brankář.
Čechie (Kariín) Jun. v. Union(ž
I. B. 1 :2.
* Z Č. S. F. (Úřadní zpráva o výborové schůzi
24. t. m.) Hráč S. K. Břevnova p. Pimmer jsa ve
vyšetřování, nesmí hráti, pp. Čermák Čechie III.
Houdek Bubeneč distancování do konce jarní sezony
t. j. 15. června t. r. Klubům S. K. Nusle a Čechie
Smíchov, uděluje se důtka pro nedostavení se k zá
pasům a musí zaplatiti soudcovský poplalek, pánům
Jelinkovi, Meteor Vinohrady a Hudcovi Vinohradský
S. K. uděluje se důtka pro tvrdou hru. Č. S. F. vza
na vědomí sdělení p. M. Horáčka, který oznamuje
že navázány styky s A. F. A. o výpra v
českého mužstva do Anglie v roc
#33
alto_textblock
#33
1910.
#34
alto_textblock
#34
Výbavy prádla
pro nevěsty nejsolidnější vlastní výroby. Cenníky
a rozpočty zdarma. ADOLF DITTRICH, c. a k. dvor
4647
dodav., Praha-l., Karlova ul.
#35
alto_textblock
#35
Automobilism.
** Automob. meeting na Floridě.
5 mil vyhrál Robertson (Benz 120 k. s) za 2 min
45 vteř. (svět. rekord), což odpovídá hodin. rychlost
178 km 10 mil amateurů vyhrál Brown (Benz) z-
5. min 143/s, druhý byi Fiat za 5: 14 1/2.
** Boj o pařižský salon roku 1909
skončil vítězstvím strany prolivýstavní. Valná hro-
mada Syndikátu automob. a cyklistské industnie
rozhodla 162 proti 2 hlasům, aby pařížský salon
r. 1960 nebyl konán.
* Laurin Klement vítězí v auto-
mobilnímtýdnu v Nizze. »La grande semaine
čili velký týden v Nizze zahájen byl ve čtvrtek dne
25. t. m. závodem na kilometr s letmým startem.
jenž se koná na »anglické kolonádě« a shromažďuje
přečetné, kosmopolitické obecenstvo, jak je do Nizey
svede sezona. Startující vozidla byla rozvržena vo
kategorií podle počtu válců a vrtání. V kategorit 4.
v níž byly čtyřválcové str je do 90 mm vrtáni
zvítězil Paul de Satzger na voze Lau-
rin Klement před soupeři na vozech vysoké
třídy jako jsou Chevillot (Mors), Guillabert (de Dion
a L. Roux (Seat). Tím po zimním odpočinku nava
zuje Laurin Klement na krasnou serii svých
úspěchů ve Francii a Anglii, které byly závod do
vrchu u Gaillonu, u Chstteau Thiery a rekordy Kolo
wratovými a Hieronymovými v Brooklandu.
#36
alto_textblock
#36
Vodní sporty-
Český Yacht-klub v Praze zvolil v
valné hromadě výbor s p. Reslerem v čele a zvláštn
finanční a stavební komisi. Oficiálním orgánem jme-
novány „Sport a IIry“. Český Yacht-klub se usnes
vystavěti po způsobu anglických a francouzských
house-boatů plovoucí klubovnu a loděnici. Následken
této novostavby bude moci Č. Y. K. přijímati nové
členy s novými loděmi a staré člensivu objednale
nevý lodní materiál, zejména lodi turistické. Hlavním
programem Č. Y. K. bývala vedle čistého sportu pla-
chelního vodní turistika. Přivržencům vodní turistiky
naskytne se letos příložitost, vsloupiti do Č. Y. K
který poskylne jak místo pro nové lodi, plovoucí lo-
děnici, tak komfort novým členům ve své nové plo
voucí klubovně. Bližší popis klubovny, jejíž stavha
se již provádí, přineseme. Č. Y K. doufá, že slavba
klubovny bude koncem dubna neb počátkem května
úplně hotova. Milovníci sportu plachetního, vodní tu-
ristiky a molorových člunů budou míti příležilost
připojiti se k Č. Y. K., klorý vyjde novému členstvu
ochotně radou i činem vstříc. Zejměna dotazy o lod
nim materiálu novém nebo z druhé ruky ochotně zod
povi předsednictvo Č. Y. K. v Praze. Plovouci klu
bevna Č. Y. K. bude opět kotviti v Podolském pří
slavu za vyšehradskou skálou
#37
alto_textblock
#37
Firma Laurin Klement, akc. spol.
v Ml. Boleslavi pronajme větší pocet
#38
alto_textblock
#38
drožek antomohilnich
#39
alto_textblock
#39
v Praze i s příslašnou koncestí, garáží a potřeb
ným zařízením a to v celku neb jednotlivě
#40
alto_textblock
#40
za výhodných podmínek.
#41
alto_textblock
#41
Podmínky tyto sděli se přímým, vážným reflek
6077
tantům na požádání.
#42
alto_textblock
#42
Vzduohoplavba.
** Zlomyslný Wilbur Wright. Zpr
vodaj pařížského Auta R. Coquelle, jenž byl první
z evropských reporlérů, který před 3 lély nadzvedi
cípek z tajemné roušky, kryjící vynález Wrightů se
těší zvláštní přízni Wilburově, která jde až ku přá-
telskému škádlení. O jednom případě vypravuje Co
quelle ve svém listě u přiležilosti své návštěvy v Pau
Přadesílá, že Amoričan má bezpochyby zálibu pro
číslo 13. Nebylo by to snad náhodou, že pokusné jehe
pole v Americe bylo 13 km vzdáleno od Daytony, že
z Le Mans k jeho hangaru v Auvours bylo zrovna
13 km a že i jeho nynější hangar v Pontlong jest
vzdálen od Pau 18 km.? Vypadá to jako přkná pozor-
nost k jeho návštěvníkům, kterým chce tím poskyt-
nouti příležitost, aby klidně strávili svůj oběd a vy-
kouřili doutník, než k němu přijedou Jemu ovšem je
lhostejno, jak daleko jest od nejbližší kulturní stanice.
neboť jako jeho bratr Orville spí ve svém hangaru.
Já však měl při své návštěvě velmi na spěch. P. Tis-
sandier, jeden z žáků Wrightových, mě laskavě svezl
automobilem z Pau do Ponilong. Tam už znají Ame-
ričanův rozvrh hodin. O 4. hod. odpol. se olevrou
brány hangaru a obrovský plák zahájí své lety. T
se děje s pravidelností, které se vyrovnají jen spo-
zdění toulonského rychlíku. Tissandier mi slíbil, že
mne v čas zase doveze k toulonskému rychlíku, jenž
odjíždí z Pau v 5 hod. 30 min. odpoledne. Bylo skoro
5 hodin, když ho Wilbur pozval, aby s ním vzlětl n
10 minut. Měl jsem tedy dost času k vlaku. Wright
věděl nepochybně o našem ujednání, ale zdálo se
mou asi lepším, abych přenocoval v jeho hangaru, ne-
boť misto slíbených 10 migut trval let plných 25.
Kdykoli připlul aeroplan nad naše hlavy, dával jsem
Tissandierovi zoufalá znaunení; odpovídal mi zvedá-
ním rukou k nebi. Ale Wrighi, tak se mi aspoň zdálo
smál se nám oběma z plna srdce. Konečně, bylo už
5.20, přistál. Polřásl jsem Wrightovi rukou. S nej-
nevinnější tváří se mne ptal: „Co, vy už odjíždíte?“
Letěli jsme Tissandierovým autem rychlostí 60 km
ku Pau. Na neštěstí musil zrovna dnes býti trh. Když
jsme už blížili se k nádaží, vyslupovaly nad ním
kruhy černého kouře. Toulonský rychlík zrovna vyjel
ze slanice. Zrovna dnes neměl obvyklého spozdění
#43
alto_textblock
#43
Věstnik živnostenský a dělnickj.
*Z Učednické bosidky Remesl.-živnoslensko
bezedy v Praze. V neděli 23. 1. m. přednáška p. jed-
notele Fr. Bejlka: „Kuiturní procházky Prahou“. —
První výlet připravuje se letošního roku na Křavo-
klát. Přihlásiti se možno učňům již nyní.
Nemocenská pokladna mistrovská společenstva
čalouníků a bražnářů v Praza koná v sobotu 27. t. m
o 148. hod. več. v Řemesl.-živnost. besedě v Praz
v Řetězové ul. (dům sv.václ. záložny), valnou hro
#44
alto_textblock
#44
madu.
#45
alto_textblock
#45
* Řemeslnicke-živnostenská beseda na Král. Vi
nohradech zřídila odbor podpůrný, jehož úře-
lem jest zaepolřovati členy v nemoci, stáří a úmrti
Přihlášky k Remesl-živnostenské besedě a odboru
podpůrnému přijímá p. Frant. Znamenáček, předseda,
Král. Vinchrady čp. 456.
* Politický spolek pro okres vinohradský pořádá
v pondělí 29. t. m. o 8. hod, več. v host. „u Sudu
na Král. Vinohradech, nároží Purkyňova námněstí
Komenského ulice schůzi, na níž referovati bud
pan JUpr. Ot. Havelka O slastech a stra-
stech živnostenských dle názorů živ-
nostenských soudů. Vstup volný.
* Společenstvo kadežníků, hohičů a vlásenkář
v Proze bude míli zápis žáků do odbonné školy ho-
ličsa-ylánenkářeké ve dnech 1. a 2. dubna (v
čtvrtek a pátek) 1909 vždy od 10—12 hodin dopol.
ve spolvenstevní kanceláři v Konviktské ul. K zápisu
dlužno přinésti 2 K jako příspěvek na zakoupení po-
třeb vyučovacích. Učňové v prvém učebním roce ne-
budou ještě letos do odborné školy choditi, pročež
netřeba jim k zápisu se dostaviti.
*Z Ústavu práce kr. hl. města Prahy. Za pří-
činou úklidu neúřaduje se dnes odpoledne v V. filiál-
ce odd. žen (Veverkova ul. č. 688—VII)
* Zájmový odbor krojčovský při Zemské jednotě
řem. a živn, společenstov v král. českém konal dne
23. března 1909 v místnoslech Řem. a živ. besedy
v Praze schůzi. Předsedal p. V. Kareš, Oznámii, že
je nutno vykonati nové volby delegátů. Za tím úče-
lem vyzvána budou společenstva, aby na každé 100
členů svých jednoho delegála zvolila a do 4 nedčl
výnledek ozná mila. Přijata na vědomi zpráva p. před-
sedy o jeho intervenci na schůzi a o utvoření se
zájmového odboru krejčí na Smíchově. Projednány
dále přípisy ze Žamberku, Slaného, Vysočan, Roud-
nice n. L. a zvláště debatováno o přípisů Zájmového
odboru krejčovského při společenstvu spoj. řemes
v Berouně. V přípise tomto žádá berounský zájm, od-
bor, aby uspořádán byl sjezd mistrů krejčev-
ských, na kterém by pojednáno bylo c zřízení le-
várny na látky v zemi naší a to továrny, jež by byla
vlastnictvím mistrů krejčovských, aby tak zabráněno
bylo vyhazování peněz našich lidí cizím podnikům.
Vzhledem k tomu, že spotřeba látek v naší zemi jest
ohromná, jest myslitelno, že podnik takový by pro-
speroval a že by zřízen býti mohl. Továrna mohla
by zřízena býti v území ohroženém — tím by se
stala baštou národního našeho života. Zájmový odlhor
krejčovský ve věci této pracovati bude. Doslovesn p.
přadsedy schůze na to skončena,
#46
alto_textblock
#46
Ze soudu živnostenského.
#47
alto_textblock
#47
Provinění jest trestati ihned.
U povozníka J. V. nastoupil kočí, klerý neode-
vzdal pracovní knížku, poněvadž ji měl na obecnímu
úřadě. Kočí pracoval asi 3 měsíce Venku za 28 k
lýdně (kdežto při práci doma měl mzdy 22 K) až do-
stal výpověď. Čtyři dny před vypršením výpovědní
lhůty ho povozník nepustil k práci, ale knížku mu
také nedal. Kočí žaluje na náhradu za zbytek vý-
povědní lhůty v obnosu 22 K. a stejný obnos poža-
duje v náhradu za to, že mu žalovaný nevyzved
od úřadu knížku, pak se dožaduje 8 K. které mu
byly strženy, když se nemohlo 3 dny jezditi a 3.50 K.
které mu nedoplaceny, když bylo málo práce. Zalo-
vaný namílá, že kočí se o něm na ulici neslušně
vyjádřil; odpůldne pak nezapřáhl, takže musil druhý
kočí odvézt jebo vůz. Knížku neobdržel a nenusil
ji vraceti. Proti srážkám koči nic nenamítal. Z vý-
povědi druhého kočího seznal soud, že žalobce ne-
mohl tehdy zapřáhnoul, poněvadž kůň padal. Soud.
jemuž předsedal r. z. s. p. Liebitzký, uznal nárok
(22 K) za zbytek výpovědní lhůty, neboť povozník
nebyl oprávněn k okamžitému propuštění. Kočíh
měl a mohl propustiti hned, jakmile se
dopustil uvedených poklesků. Kočí se
nezdráhal zapřáhati, nýbrž nemohl. Náhrady za ne-
odevzdání knížky soud neuznává(§ 80 c) lit. z) ž. ř.),
protože kočí povozníkovi knížku vůbec necde-
vzdal. Se srážkami zminěnými žalobce mlčky sou-
hlasil (§ 863, obě. z.
#48
alto_textblock
#48
Mstsorolspická pozorování na rozhledně na Patřini
325 metrů nad mořem
Dne 25. a 26. března 1909.
9h. več. 7 h. ráno 2 h. odp.
Tlakoměr.. 729.5 716.0 7170
Teploměr C. + 5.6 + 4.8 + 115
Vlhko . . . . 82 87 60
pod pod pol-
Obloha . .. mrakem mrakem jasná
Snla větru . ostrý mirný mírný
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 9.8
Teplota nejvyšší na slunci . . + 13.6
Teplota nejnižší ve stínu . . + 23
Teplota nejnižší při zemi . . + 05
Slunce svířilo — hod.
Prům. rychlost větru za hod : 24.7 km.
Srážky v mm. 14
#49
alto_textblock
#49
Hlasy z obecenstva.
#50
alto_textblock
#50
státsi
#51
alto_textblock
#51
Hypien. výstava 190
oona a čestný dlplo
k- zlsté nedall
#52
alto_textblock
#52
ALI
#53
alto_textblock
#53
chiinove
#54
alto_textblock
#54
ER
#55
alto_textblock
#55
vino se železem
#56
alto_textblock
#56
Fra slabé a rekonvalescenty
—— Ko koupi v lékár-
Týtačná ch t
nách v láh. /.litr. po K 2 60, Pilkr. pe K 4.90
38e-II
#57
alto_textblock
#57
HOLOUBKOVO-
#58
alto_textblock
#58
pevné
draselnaté mýdlo
#59
alto_textblock
#59
Český
výrobo
#60
alto_textblock
#60
Tovární
známka
#62
alto_textblock
#62
s „holoubky“.
#63
alto_textblock
#63
Nenahraditelné pro praní vlněných
a hedvábných látek
#64
alto_textblock
#64
Návod je na obalu. Račte výslovné tento
výrobek žádati a dbejte vždy tohoto textu.
#65
alto_textblock
#65
4501
#66
alto_textblock
#66
Intimni divadlo.
(Švandovo divadlo na Smíchově.)
Zadátek o 1/48. hod.
V sobotu 27. března
6225
Spolkové představení.
Gazdina roba.
Drama o 3 jednáních od Gabriely Preissové. Režisér
Jos. Strouhal.
blíže Palackého
Arena na Smíchově
mostu.
Začálek o 7. hod.
V sobotu 27. března.
Jako host vystoupí pan Otto Lubín.
6226
Poprvé:
Novinka. Zakletý zámek.
Komická opera o 5 obr. Napsal A. Berla. Hudba od
K. Millöckra. Rež. V. Merhaut. Dirigent A. Charvát.
#67
alto_textblock
#67
na Krát.
Pištěkovo lidové divadlo vnehraree
Začátek o 7. hod.
V sobotu 27. března
Lidové představení při cenách malých.
Od osmi do dvanácti aneb Pan Kopeček
na karnevalu
Fraška se zpěvy o 5 jednáních. Napsal E. Čs
6217
Režisér K. Šott.
#68
alto_textblock
#68
Divadlo Marie Zleplerové. v Praze Viil.
Ředitel Jan Kubík. — Telefon 4099
Začálek o 7. hod.
V sobotu 27. března.
Novinka. Veselý Matúško.
(Sedlák fi uta.)
Opereta o 3 jednáních. Slova Victora Leona. Hudbu
složil Leo Fall (skladatel »Dollarových princezene)
Překlad Karla Želenského. Dirigent A. V. Horák.
62-3
Režisér Josel Kubik.