ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 d1f4c0d0-675d-11dc-9cae-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
ALTO TextBloky — 189
#1 alto_textblock #1
Zavěrečně
#2 alto_textblock #2
úřadní procentové kursy vídeňské bursy ze dne 10. dubna 1900.
#3 alto_textblock #3
Penite
#4 alto_textblock #4
Zbí
#5 alto_textblock #5
Penin
#6 alto_textblock #6
Zboži
#7 alto_textblock #7
Penizel Teei
#8 alto_textblock #8
Penize[ Zbi
#9 alto_textblock #9
A. Státní dluh všeob- Renta pap. květ.-list. 4.2 . . . Pap. únor-srpen . . 4.2 . .. Střibrná leden-červc. 4.2 . .. duben-řijen 4.2 . . Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2 „ „ 1880 „ 500 r. m. 4 % „„ 1860 „ 100 „ . 4% 1864 „ 100 Zást. listy st. statká po 120 r. č. 5 B. Státní dluh této pol. říše. Renta rak. zlatá daně prostá 4 . 4 Renta rak. kor. . . Renta investič. . . . . 31/2 Želez. stát. dl. úpisy. 4 Albrechtovy Eliščíny ve zlatě daně prosté 4 % Frant. Josefa . . . 51/2 Plzeňsko-březenské . . . 4 % Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4 % Vorarlberské „ „ „ d % Žel. ak, na stát. dl. úpisy. Elišéiny 200 zl. k. m. 420 K 5/2 % Linec-Budějovice 51/2 % Solnohrady-Tyrol 5 % Halič. Karla Lud. 200 zl. k. m 5% Stát. vypl. žel. oblig. 5 Albrechtovy 300 zl. 200 zl. zlato 5% 200 zl.. 4 Ceské záp. z r. 1885 100 m. 4 % „„ „ 180r 4 Cernovce-Novoselica 200 „ 4 % Alžbětiny . . . 200 m. . 4% 200 m. . 4 % Frant. Josefa 100 zl. . . . 4 % Halič. Karla Ludv. 100 zl, 4 % Lvovsko-černov. 200 kor. . 4% Rak. spol. míst. dr. 200 kor. 3. Morav. pohraniční . . . 4 % Mor.-slezská ústřední . . 4% Plzeňsko-březenská . . . 4 C. Státní dluh uherský. Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4 % Ronta uh. korun. 200 kor. 4% 31/2 Renta korun. Uh. želez, půjč. 100 zl. 41/2 Uh. st. obl. vých. dr. ve zlatě 5 % Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 % . . 5 Reg, želez. brány Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m. Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#10 alto_textblock #10
D. Jiné veřejné půjčky. 4 % Bosenská zemská Bosen. herceg- želez. zem. 41/2 Půjčka „ „ zr. 1899 4% Vídeň. dopravní půjčka. . 4 % 4 e Bukovinská zem. prop. dluž. půjč. 5 Dalmat. zemská půjčka 50 % mel. fond 4 % Hallč. propin. . . . . . 4 % Gorická zemská . . . . 4 % Krajinská zemská . . . . 4 % Moravská „ . . . . 49% Dolnorak . . . . 4 Města Ústi n. L. z r. 1890 . d9% „ „ „ „ 1894 . 4 1898 . 4 Půjčka města Brna z r. 1875 6. „188941/2 „ „ Buděov. „ 1886 d % „ 1893 d „ Lvova „ 1896 4 Plzně „ 1886 do „Smíchova „ 1888 4 Teplíce „ 1887 4 „iobch. kom. terst. 4 . „ Vidně . . . 5 „ „ zr. 1874 5 „ „ 1894 4% 1898 4 % m. Vidně a prém. z r. 1874
#11 alto_textblock #11
99.10
#12 alto_textblock #12
99.15
#13 alto_textblock #13
98.95
#14 alto_textblock #14
99.10
#15 alto_textblock #15
164.—
#16 alto_textblock #16
136.50
#17 alto_textblock #17
160.—-
#18 alto_textblock #18
201.—
#19 alto_textblock #19
103.50
#20 alto_textblock #20
98.45
#21 alto_textblock #21
98.90
#22 alto_textblock #22
86.10
#23 alto_textblock #23
97.50
#24 alto_textblock #24
96.—
#25 alto_textblock #25
121.50 96.—
#26 alto_textblock #26
95.50
#27 alto_textblock #27
96.90
#28 alto_textblock #28
120-70 111.— 107-0 100-6
#29 alto_textblock #29
109.50 107.— 95.60 96.20 —.— 96.50 95.25 97.— 99.80 97.40 96.— 96.40 75.75 96.— 96.— 96.—
#30 alto_textblock #30
97.25
#31 alto_textblock #31
93.65
#32 alto_textblock #32
83.—
#33 alto_textblock #33
101.—
#34 alto_textblock #34
98.60
#35 alto_textblock #35
98.— 77-75 140.—
#36 alto_textblock #36
165.—
#37 alto_textblock #37
89.25
#38 alto_textblock #38
98.75 108.—- 98.25 98.— 94.— — —.— —.— 96.— 99.25 .— 96.— 97.50 —.— —.—
#39 alto_textblock #39
97.75 99.75 93.— 93.— 91.50 92.50 —.— —.— 96.10 102 .2 102. 93.— 97.— 102.—
#40 alto_textblock #40
102.50
#41 alto_textblock #41
99.9 99.35 99.15 99.30 165.— 137.— 161.— 202.— 104.—
#42 alto_textblock #42
98.6 99.10 86.30
#43 alto_textblock #43
—.—
#44 alto_textblock #44
96.40 121 .90 96.50 96.60 97.—
#45 alto_textblock #45
121.20 115.— 108.5 101.60
#46 alto_textblock #46
110.50 108.— 96.40 96.70
#47 alto_textblock #47
—.—
#48 alto_textblock #48
97.— 96.25 —.—
#49 alto_textblock #49
—.—
#50 alto_textblock #50
98.20
#51 alto_textblock #51
96.90
#52 alto_textblock #52
97.20
#53 alto_textblock #53
76.2
#54 alto_textblock #54
96.7
#55 alto_textblock #55
96 70
#56 alto_textblock #56
96.60
#57 alto_textblock #57
97.40 93.85 83.20 101 .80 99.20 96.50 78.50 140.60
#58 alto_textblock #58
165.0
#59 alto_textblock #59
90.—
#60 alto_textblock #60
99.10 108.75 99.2 99.— 95.— 102.75 —.— —.— 96.50 99.75 98.35
#61 alto_textblock #61
96.75
#62 alto_textblock #62
98.50
#63 alto_textblock #63
95.5
#64 alto_textblock #64
95.50 98.50 — 95.— 95.— 92.— 93.
#65 alto_textblock #65
—.—
#66 alto_textblock #66
95.50
#67 alto_textblock #67
96-9
#68 alto_textblock #68
08-2
#69 alto_textblock #69
93.50
#70 alto_textblock #70
97.20
#71 alto_textblock #71
—.—
#72 alto_textblock #72
„
#73 alto_textblock #73
„
#74 alto_textblock #74
Italska renta za 100 II
#75 alto_textblock #75
d % 6 % Bulharská stát. žel. půjčka . 6 hypoteční„ „ E. Zást. listy a oblig- Anglorak. banka 41/2 Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 % Hypot. banka česká . . . 5 4 % „ .. „ 31/2 Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4% „ „ „ „ kom. dl. úp. 4 % „ „ „ „ melior. úp. 4 „ želez. úp. . 4 Halič. akc. hyp. b. s 101/% pr. 5 % „ „ „ „ . . 41/2 % 4 % Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 % Zem. ban. kr. halič. a vlad. 41/2 % Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 5 „ 4 „ zeměd. banka kom. obl. 4 % želez. „ 4 2 „ první spořitelna . . 4 Dolnorak. zem. hypot. úst. 4 % „ B1/2 % „ „ kom. dl. 31/2 % Rak.slezský pozemk. úst. 5 % „ 41/2 4 % Rakousko-uherský bank . 4 Slezský kom. úvěrní ústav 4 První rakouská spořitelna 4 % F. Želez. prlor. oblig- Buštěhradská dráha 1872 . 59. 1896 . 4 % Něm.Brod-Humpolec m. dr. Duchcov-Podmoklí 1871. 1874 . „ „ 1891 „ 1893 Severní Ferdinand. dr. 1898 Mor. Budějovice - Jemnice Severozápadní dráha B „ 1874. 1885. Východohalič. mistní dr. Ostravsko-Frýdlandská dr. Pražsko-duchcovská dráha Liberec-Jablonec-Tannwald 4 Spol. stát. dráhy 500 fr. 200 zl. „ (Brno-Rosice)5 Strakonice-Vimperk .. Jižní dráhaleden-červenec „ „ duben-říjen . . . . . „ „ . Jih. severoněm. spoj. dr. 5o Uhersko-halicská dr. 1878 „ 1887 4 Vodňany-Prachatice . . d % G. Oblig. jin. doprav. podniků. Dunajské paroplavební . 6 4 „ 1886 4 Rak. Lloyd 1881 . . . . 5 % „ 1884 . . . .41/2 1887 . . . . 4 % „ „ 1895 . . . 4 % H. Oblig. prům. spol. Ganz a spol. železárna . 41/2 % Báňské české . . . . . 4 Báňské rak. alp. . . . 41/2 e Poldina huť . . . . . . Pražské železářské . . . 50 . Rudolfova huť. . . . . 4 Styrská železářská . . . 6 % Terbovl. uhel. . . . . . J. Různé losy (za kus): a zúročitelué: Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880 100 r. m. . . „ „ 1889 100 r. m
#76 alto_textblock #76
50
#77 alto_textblock #77
40
#78 alto_textblock #78
4
#79 alto_textblock #79
5e
#80 alto_textblock #80
Bo
#81 alto_textblock #81
50
#82 alto_textblock #82
—.—
#83 alto_textblock #83
84.7
#84 alto_textblock #84
84.2
#85 alto_textblock #85
84 7
#86 alto_textblock #86
84.25
#87 alto_textblock #87
99.50
#88 alto_textblock #88
100-5 95.20 96.2 102.75 103.10 97.55 97-70 91.80 92.40 100.— 99.— 97.50 96.50 97.5 96.50 97.5 109.50 110.- 98.50 99-- 92.75 93.20 94.25 94.6 100.— —.— —.— —.— 103.— 96.20 96.70 95.— 95.40
#89 alto_textblock #89
96.50
#90 alto_textblock #90
99.70
#91 alto_textblock #91
96.65
#92 alto_textblock #92
96.40
#93 alto_textblock #93
97.90
#94 alto_textblock #94
98.40
#95 alto_textblock #95
92.10 92.— 100.— 95.75 99.30
#96 alto_textblock #96
93 10
#97 alto_textblock #97
93.
#98 alto_textblock #98
101.—
#99 alto_textblock #99
— —
#100 alto_textblock #100
—.— 96.25 100.3 96- 100-1
#101 alto_textblock #101
95.5
#102 alto_textblock #102
99 10
#103 alto_textblock #103
103.— 96.5 —.— —.—
#104 alto_textblock #104
103.50 97.- 96.25 —.—
#105 alto_textblock #105
— 95.— 74.5 97.60 .— 107-3 106.60 107.50 96.75 .— 93.50 84.— 105.— — ——.— 66.60 66.6 99.— 92.75 96.80 04.40 94.6 —-
#106 alto_textblock #106
95.5 75 .2 98.40 —n 108.— 107-50 108.2 97.5 —. — —.—
#107 alto_textblock #107
102.75
#108 alto_textblock #108
103.75
#109 alto_textblock #109
94.2
#110 alto_textblock #110
85 —
#111 alto_textblock #111
106.70
#112 alto_textblock #112
90.—
#113 alto_textblock #113
67.—
#114 alto_textblock #114
67.—
#115 alto_textblock #115
100.— 93.25 97.50
#116 alto_textblock #116
105.40
#117 alto_textblock #117
95.2
#118 alto_textblock #118
96.
#119 alto_textblock #119
05.25 92.75 92.60 —.— —.— — .— 94.50
#120 alto_textblock #120
106.2 93.25 93.— —.— —.— —.—
#121 alto_textblock #121
95.5
#122 alto_textblock #122
98.45
#123 alto_textblock #123
97.8n
#124 alto_textblock #124
93.50 100.— 93.80 101 7 —.— 106.75
#125 alto_textblock #125
95.—
#126 alto_textblock #126
100.9 94.20 102.7 —.— —.— —.—
#127 alto_textblock #127
238.25/ 240-2 255.50/ 237.—
#128 alto_textblock #128
Dunaj. paropl. SpOl. 100 str. . Losy uprav. Dunaje 100 r, m. Hypot. banky uher. dl. prem. 100 r. m. Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m. 50 zl. r. m. Srbská prem. půjčka 100 fr. Turecké žel. prem. oblig 400 fr. b) nezúročitelné: Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m. Úvěrni ústav pro obchod aživn. 100 zl. r. m. Clary . . . . . . 40 zl. stř. Inšprucké . . . . 20 zl. r. m. Krakovské lot. . . 20 zl. r. m. Lublaňské . . . . 20 zl. r. m. Budinské . . . . 40 zl. r. m. Pálffy . . . . . . 40 zl. stř. Červ. kříže rak. . . 10 zl. r. m. uher. . 5 zl. r. m. Rudolf. nadač. . . 10 zl. r. m. Salmské . . . . . 40 zl. stř. Solnohradské prem. 20 zl. r. m. St.-Genois . . . . 40 zl. stř. Stanislav (měst.) prém. půjč. 20 zl. r. m. Valdštýnské 20 zl. stř. Vídeň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m. Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1890 Výherní úpisy 3% úvěr. úst z r. 1889° . Výherní úpisy 4% uher. hypot banky K Akcie dopr. podniků Adria 100 zl. Ústecko-teplické 500 zl. .. České severní 160 zl. . .. Brněnské místní dráhy . . Bustěhradské 500 k. m. . . B 200 zl. . . . Dunajské paroplavební 500 k. m Duchcovsko-podmokel. 400 K Severní Ferdinand. 1000 k. m. Rakouský Lloyd 500 k. m.. Rak. severo-západní 200 zl. B 200 zl. Severo-záp. paroplavby 200 zl. Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl. Pražsko-duchcovské 100 zl.. 150 zl. priority Liberec-Jabl.-Tanvald prior. 200 zl, A „0 zl. Společnost státní dráhy 200 zl. Jižní dráha 200 zl .. Vídeň. tramw. nové prior „kmen. 100 zl Jiho-severo-němec sp. dráha Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl. Požitkové listy spol. st. dráhy, L. Akcie bank. Anglo-rak. banka 240 K Bankovní spol. víd. 400 K Pozemk. úvěrní ústav spl. 400 Ústř. pozemk. úv. ústav 400 k hyp. b. a spor. 20.0 zl. Komerciální banka uh. 500 zl. Uvěrní ústav (ult.) 160 zl. . Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl Depositní banka všeob. 200 zl Česká eskomptní banka 200 zl Moravská „ 400 K Eskomptni spol. dolnor. 500 zl Halicská akc. hyp. banka 400 K banka obch. a prům. Zirov. a kasov. sp. videň 200 zl. Hypoteční banka rak. . . . uberská . . Länderbanka 200 zl.. Zemská b. pro Bosnu a Herc. Hosp. úvěrní banka pro Cechy Merkur“ 200 zl. Rakousko-uher. bank 700 zl. Uherská b. pro prům a obeh Uherská ústř. zem. spoř Unonka videňská 200 zl. čoská 100 zl. . .- Dopravní všeob. banka 140 zl. Živnostenská banka 100 zl.
#129 alto_textblock #129
—-
#130 alto_textblock #130
256.75 257.7
#131 alto_textblock #131
241.50 243.50 3370 — —— 160.— 171.— 75.75 76.7 119.— 120 -
#132 alto_textblock #132
13.20 14.2
#133 alto_textblock #133
397.50 398.5 132.— 133.— 65.— 67.— 87.— ——.— 49.— 50.— 134.—— 133.— 132.50 133 5 42.50 43.50 21.70 22.7 65. — 66 - 172.50/ 174.50 58.50 60.— 184.— —.—
#134 alto_textblock #134
182.—
#135 alto_textblock #135
130.—
#136 alto_textblock #136
178.—
#137 alto_textblock #137
184.— 890.—
#138 alto_textblock #138
383.—
#139 alto_textblock #139
29.25
#140 alto_textblock #140
29.50
#141 alto_textblock #141
50.50
#142 alto_textblock #142
52.50
#143 alto_textblock #143
25.—
#144 alto_textblock #144
27.—
#145 alto_textblock #145
251.—
#146 alto_textblock #146
252.— 314.— 153.— 167.23 316.— —.— 72 40 155.—— 294.5 79.4 118 8 123.50
#147 alto_textblock #147
312.—
#148 alto_textblock #148
152.— 163.50 314.— .— 71.80 153.— 293 .5 79.— 118.— 122.50 —.— 200.— 225. 93.— 93.5 92.50 93.25 103.— 103.— 80- 78.— —.— —.— 133— 133.20 25.05 25.9 110.50 111.50 81.50 82.50 91.25 92.2 100.25 110.2 131.50 132.-
#149 alto_textblock #149
—.—
#150 alto_textblock #150
122.50 123.— 134.25 134.7 254.— 255- 140.— 140.2 95.— 93.2 275.— 276.— 28.85 2286 182.182. 20 109.50 119 5 450 — 475.— 100.— 103.— 143. — 145. 171.50 173. 90.— a2 5 123 50 125 5 117.50/ 1 19 190.50/ 191.- 113.50 118 70 112.50 113 90. - 90.2 217. 219. 125.- 130.— 90.—— 95. 214.— 215. 191. 151. 130.50 181.— 119.50 120.— 129.75 130.—
#151 alto_textblock #151
„
#152 alto_textblock #152
M. Akcie průmyslových podniku. Brněnské pivovar. a slad. 200zl. svíčk, a mýdl. 100 zl. strojovny 100 zl. vodärenské 200 zl.. vlnařské 100 zl. „ Mostecké uhelnodolné 100 zl. Dynamit Nobel 200 zl. Ekvdy železářské a ocel. 100 zl. Půjčovna železnic vagonů, „Elbemuhl“, papirna 100 zl. Mladobolesllihovarské 200 zl. Rakouská přádelna juty 200 zl. Lipník-Břeclava, cukrovar „ Lovosický cukrovar 100 zl. Továrna na lokom. vídenská dřive Sigl Strojovna dř. Brand a Lhuillier Daněk a sp. 100 zl. Báňské ceské společnosti 200 zl. rakouské alpské 100 zl. huti Poldiny 200 zl. Sev.-česká uhel.-dolná sp. „ Plzeňský akc, pivovar. prvni Pražská železářská 200 zl. TTerstské tov. na loupání rýže Rýmavsko-muráňské 100 zl. o Rosické uhelno-dolné 200 zl. . Rudolfovy huti 200 zl. Sálgo-tarjánské 100 zl. „Schlöglmühl“, papirna 200 zl. „Schodnica“ 500 K . . „Steyrermüihl“, papírna 100 zl. Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.. Turecké tabákové 200 franků. Uherské všeob. uhelno-dolné Unionka, želez, a plech. 400 K Rakouská zbrojovka 100 zl.. Mezinárodní vozovka 400 K Záp.-české uhel,-dolné 100 zl Videňské novinářské 100 zl. Prům. cuk. společ. česká 100 zl Uher. společ, prům, cuk, 1200 K N. Devisy. Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. zl. 31/2% delší lhůty Brusel, šek a kr. lh. 100 fr. 4 % delší lhůty Něm. města š. a kr. lh.100m.51/2 % delší lhůty. . . Londýn š. a kr. lh.10 lib. st.49. delší lhůty Nový York 100 dollarů 5 Ital města 3. a kr. lh. 100 1. 5 delší lhůty Paříž a franc. měs. š. a kr. lh. 100 1. 31/2 % Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh. (100 rub. 51/2%) delší lhůty Curych a Basilej š. a kr. lhůty (100 fr. 5%) delší lhůty Švýcar. měst. ž. a kr. lh. 5 delší lhůty . . O. Valuty. Cisařský ražený dukát za ku vroubk. , „ „ Rak.-uh. Szlatník ve zl. „ „ 20frank . . . . . „ 20dinar . . . . . . „ „ 20lev . . . . . . . . „ „ 20mark . . . . . . „ „ Ruský 5rubl ve zlatě . „ Sovereign . . . „ , Turecká zlatá lira . . „ „ Něm. řiš, bankovky 100 m. „ Italské bankovky 100 lir . Papirový rubl . . . . . P. Dilčí hyp. poukázky 6 měsíců 41/2 úroč. 4% „ . . . . . Likvidace k ultimu dubno- vému: Výpověď promii 26. dubna, vy- pořád. 27.dubna. plat 4. května Papir-marky« vypořád, 1. května franky a ruble 3. května, plat 4. května.
#153 alto_textblock #153
144.—
#154 alto_textblock #154
148.— 147.— 283.50 170.— 147.— 149.— 445.— 448.— 302.— 306.— 98.— 98.75 171.— 173.— 70.— 71.— 154.— 157.— 160.— 165.— 166.— 168.— —.— —.— 215.— 220.— 196.— 198- 95.— 95.30 280.— 282.— 410.— 412.— 267.75 285.25 134.— 136.— 467.— 473.— 745.— 755.— 577.— 578.— 190.— 194.— 312.75 313.75 118.— 119.— 134.— 135.50 337.50 338.50 75.— 80.— 358.— 360.— 173.— 174.— 333.— 338.— 158.50 159.50 99.50 98.— —. 176.75 177.75 243.— 247.— 153.— 152.50 121.75 122.25 125.50 12265.50 175.50 176.50
#155 alto_textblock #155
143.—
#156 alto_textblock #156
282.5
#157 alto_textblock #157
165.—
#158 alto_textblock #158
200 .10
#159 alto_textblock #159
200.40 —.— —.— — 118.55 118-70 242. 90 2242.95
#160 alto_textblock #160
—.—
#161 alto_textblock #161
— —
#162 alto_textblock #162
118.35 242.7 242.75
#163 alto_textblock #163
118.55
#164 alto_textblock #164
90.20
#165 alto_textblock #165
90.40
#166 alto_textblock #166
96.35 —.— —.— —.- 95.6 95.6
#167 alto_textblock #167
96.55 —.— —.— —.— 95.75 95.75
#168 alto_textblock #168
——
#169 alto_textblock #169
11.41
#170 alto_textblock #170
11.45 11.22
#171 alto_textblock #171
11.3
#172 alto_textblock #172
19.25
#173 alto_textblock #173
19.2
#174 alto_textblock #174
—.—
#175 alto_textblock #175
—
#176 alto_textblock #176
23.6
#177 alto_textblock #177
23.76
#178 alto_textblock #178
24.21 118.35 90.25 2.55
#179 alto_textblock #179
24.27
#180 alto_textblock #180
118.55 90.45 2.560
#181 alto_textblock #181
—.
#182 alto_textblock #182
—.—
#183 alto_textblock #183
334
#184 alto_textblock #184
335
#185 alto_textblock #185
j
#186 alto_textblock #186
e
#187 alto_textblock #187
ln
#188 alto_textblock #188
»Váš přítel se upamatuje, že jsem zde byl již dříve.« Lord Robert sklopil hlavu a hrál si dále s vo- ňavkou. »Bylo to smutné poselství, týkající se dívky, jež byla opatrovnicí v nemocnici. Dívka nebyla mi ničím, avšak měla společnici, jež byla velmi mnoho.« Drake přikývl a jeho rty se sevřely, avšak nepro- mluvil. »Víte, že od té doby jsem byl pryč z nemoc- nice. Psal jsem vám o tom; snad se na to pamatujete.e »Nuže?« pravil Drake. »Vrátil jsem se právě teprve a přicházím nyní přímo z nemocnice.« »Nuže ?« »Vidím, že víte, co míním, pane. Má mladá přítel kyně odešla. Můžete mi říci, kde ji najdu?« »Žel, nemohu,« pravil Drake chladně a bodlo jej když uviděl, že výraz nezměrné úlevy přelétl vážnou tváří proti němu. »Vy tedy nevíte — »To jsem neřekl,« pravil Drake, tu rysy bolesti se vrátily. »Na žádost jejích domácích vzal jsem ji do Lon- dýna. Přirozeně obrátí se ke mně po zprávách o ní,a já se cítím zodpovědným za její blaho.« »Je-li tomu tak, pak musíte odpustiti, řeknu-li vám, že jste bral lehce svou povinnost,« pravil Drake. Jan Storm se zachytil opěradla židle, jež stála před ním a na okamžik zavládlo ticho.
#189 alto_textblock #189
»Nechť bych se z čehokoliv vinil v minulosti, bude mi ulehčením, najdu-li ji zdravou a šťastnou a bezpečnou přede všemi pohromami,« »Ona je zdráva a šťastna a bezpečna také — to vám mohu říci.« Opět nastalo chvíli ticho a na to pravil Jan Storm v úryvkovitých větách a hlasem, kterým se snažil opanovati se: »Znal jsem ji, když ještě byla malým děckem, pane. — Nemůžete si pomysliti, co něžných vzpomínek. — J tomu skoro rok, co jsem ji viděl naposledy a člověk rád vidí staré přátely po dlouhé nepřítomnosti.« Drake nepromluvil, avšak sklopil hlavu, neboť Ja- novy oči se naplňovaly slzami. »A byli jsme dobří přátelé. Kamarádi skoro od dět- ství jako chlapec a děvče. Bratr a sestra, měl bych říci, neboť za to jsem se rád považoval — za staršího bratra, který je povinen pečovati o ni.« Tu zazněl slabý trilek uštěpačného smíchu z druhé strany komnaty, kde lord Robert hlučně postavil lahvičku s voňavkou a obrátil se a díval se na ulici. Tu Jan Storm se vzpřímil a pravil pevným hlasem: »Pánové, proč bych to zamlouval? Neučiním to. Dívka, o níž mluvíme, je mi více než kdokoliv jiný na celém světě. Snad ona byla jednou z příčin, proč jsem šel do kláštera. Jistě však je příčinou, že jsem ho opu- stil. Přišel jsem ji najíti. Já ji najdu. Je-li v nesnázích neb v nebezpečí, chci ji zachrániti. Chcete mi říci kde je ? « »Mr. Storme,« pravil Drake, »je mi líto, velmi líto, ale co pravíte, nutí mne, abych mluvil otevřeně. Ona dáma je zdráva a bezpečna a šťastna. Mají-li její přátelé starost o ni, může ji upokojiti sama a bezpochyby již