#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy vídeňské bursy ze dne 15. ledna 190l.
#2
alto_textblock
#2
Peníre
#3
alto_textblock
#3
Zboší
#4
alto_textblock
#4
Penín
#5
alto_textblock
#5
Zboří
#6
alto_textblock
#6
[Penize ] Zboi
#7
alto_textblock
#7
Peníze] Zboi
#8
alto_textblock
#8
A. Státní dluh všeol.
Renta pap. květ.-list. 4.2 . ..
Pap. únor-srpen . . 4.2 . . .
Střibrná leden-červc. 4.2 . ..
duben-řijen 4.2
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2 %
„ 1860 „ 500 r. m. 4 %
„ „ 1880 „ 100 „ . 4 %
1864 - 100
Zást. listy st. statků po 120 r. č.5
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 49).
Renta rak. kor. . . . . 49
Renta investič. . . . . 31/29%
Želez. stát. dl. úpisy.
4oj
Albrechtovy . .
Eliščiny vezlatě daně prosté 4
. 51/2
Frant. JJosefa
Plzeňsko-březenské . . . 4
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4 %
Vorarlberské „ „ „ 4
Žel. ak. na stát. dl. úpisy,
Elišéiny 200 zl. k. m. 420 K 51/2
Linec-Budějovice 51/%
Solnohrady-Tyrol 5
Halič. Karla Lud. 200 zl. k. m 5
Stát. vypl. žel. oblig.
5
Albrechtovy 300 zl. . .
200 zl. zlato 5
„
200 zl.
4
Ceské záp. z r. 1885 100 m. 4 %
„ „ 1885 200 m. 4 %
Cernovce-Novoselica 200 „ 4 2
Alžbětiny . . . 200 m. . 4 %
.20 m. . 4
Frant. Josefa 100 zl. . . . 4 %
4
Halič, Karla Ludy. 100 zl.
Lvovsko-černov. 200 kor..
4
Rak. spol. mist. dr. 200 kor.
3
Morav. pohraniční . . .
4 e
Mor.-slezská ústřední . . 4 %
Plzeňsko -březenská . . . 4 %
C. Státní dluh uherský.
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 kor. 4 %
31/2
Renta korun.
Uh. želez. půjč. 100 zl. 41/2
Uh. st. obl. vých. dr. ve zlatě 5
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2
. B
Reg, želez, brány
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4%
#9
alto_textblock
#9
D. Jiné veřejné půjčky.
4 e
Bosenská zemská
Bosen. herceg.želez. zem. 41/2
Půjčka na úpr. Dunaje z r.18785 %
„ z r. 1899 4
Vídeň. dopravní půjčka. . 4 %
Bukovinská zem.
. 4
prop. dluž. půjč. 5
Dalmat. zemská půjčka . 5e
mel. fond d9%
Halič. propin. . . . . . 4 %
Gorická zemská . . . . 4 0
Krajinská zemská . . . . 4
Moravská „ . . . . 4 %
. . .
4 e
Dolnorak.
4
Města Ústí n. L. z r. 1890.
4
„ „ „ „ 1894.
1898.
4
6
Půjčka města Brna z r. 1875
„188341/2
„ Budějov. „ 1886 4 %
„ 1893 4
Lvova „ 1896 4
Plzně „ 1886 4
„Smichova „ 1888 4
Teplice „ 1887 4 %
„iobch, kom.terst. 4
Vidně
5
„ zr. 1874 5%
„ „ 1894 4 %
1898 4 %
„ Vídně prém. z r. 1sTe
#10
alto_textblock
#10
o8.5
#11
alto_textblock
#11
98.30
#12
alto_textblock
#12
98.40
98.b5
28.35
——
137.75
167.—
197-
304.75
#13
alto_textblock
#13
98.z0
#14
alto_textblock
#14
98.15
#15
alto_textblock
#15
98.10
#16
alto_textblock
#16
180-
#17
alto_textblock
#17
137.
#18
alto_textblock
#18
165.—
#19
alto_textblock
#19
196..
#20
alto_textblock
#20
302 7
#21
alto_textblock
#21
117.25
#22
alto_textblock
#22
117.45
98.5
84.6
#23
alto_textblock
#23
98.30
#24
alto_textblock
#24
84.40
#25
alto_textblock
#25
95.50
#26
alto_textblock
#26
96.2
114.75
119.5
95.40
96.30
#27
alto_textblock
#27
14.—
118.5
94.Su
95.00
95.—
#28
alto_textblock
#28
95.90
#29
alto_textblock
#29
19C.—
448.—
435.—-
429.—
#30
alto_textblock
#30
186.—
#31
alto_textblock
#31
445.—
#32
alto_textblock
#32
4335.—
#33
alto_textblock
#33
427.—
#34
alto_textblock
#34
—.—
#35
alto_textblock
#35
—.-
#36
alto_textblock
#36
—.—
#37
alto_textblock
#37
—.—
#38
alto_textblock
#38
98.00
#39
alto_textblock
#39
95.5
#40
alto_textblock
#40
96.7
#41
alto_textblock
#41
96 v5
116.5
97.—
#42
alto_textblock
#42
97.7
953.—
114.50
—
96.50
96.40
95.50
7H.B0
#43
alto_textblock
#43
94.—
#44
alto_textblock
#44
113.50
115.2
95.80
95.60
94.—
75-90
95.25
96.
96.2
#45
alto_textblock
#45
96.25
#46
alto_textblock
#46
97.—
#47
alto_textblock
#47
97.25
#48
alto_textblock
#48
—.
#49
alto_textblock
#49
92.45
#50
alto_textblock
#50
92.2
#51
alto_textblock
#51
82.3
100-20
120. —
98.40
165.5
#52
alto_textblock
#52
82 nt
161-20
120.75
99.40
S1.70
166.50
141 -
#53
alto_textblock
#53
80.
#54
alto_textblock
#54
140-
#55
alto_textblock
#55
87.25
#56
alto_textblock
#56
86.2
94.50
106.—
97.-
95.50
92 5
101.—
—.—
—.—
955.60
99.25
—o
94.75
96.—
—.—
94 5
96.—
—
99.75
—.—
——
#57
alto_textblock
#57
95.90
106.g0
97.50
96.—
93.50
102.—
.
96-40
99.75
—-
95.50
96.50
95.—
95.—
#58
alto_textblock
#58
96.50
#60
alto_textblock
#60
—.—
92.-
91.—
88.—
92.00
92.50
94.—
103.3
104.30
122.—
122.00
93.60
94.4
95.5
96.20
122.— 122.50
#61
alto_textblock
#61
87. 75
#62
alto_textblock
#62
91.50
#63
alto_textblock
#63
91.50
#64
alto_textblock
#64
93.—
#65
alto_textblock
#65
95.
#66
alto_textblock
#66
95.5
#67
alto_textblock
#67
Italská renta za 100 lir
#68
alto_textblock
#68
Bulharská stát. žel. půjčka
hypoteční
#69
alto_textblock
#69
E. Zást. listy a oblig-
Anglorak. banka . . . 41/2 %
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 %
Hypot. banka česká . . . 5 .
„ . . . 4%
„
„
31/2
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4 %
„ „ . „ kom. dl. úp. 4%
„ „ „ „ melior. úp. 4%
„ želez. úp. . 4 %
Halič. akc. hyp. b. s 10/% pr. 5 %
„ „ „ . . 41/29%
„
. 4
4
Hal. poz. úvěr. spol.
Zem. ban. kr. halič. a vlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 %
5
„
„
4 %
„ zeměd. banka kom. obl. 4%
želez. „ 4
první spořitelna . . 4
Dolnorak. zem. hypot. úst. 4 %
31/2 %
„,
kom. dl. 31/2 %
Rak.-slezský pozemk. úst. 5%
„ 41/2 %
„
4
Rakousko-uherský bank . 4%
Slezský kom. úvěrní ústav 4
První rakouská spořitelna 49e
F. Želez. prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872 . 5 %
1896 . 4
Něm. Brod-Humpolec m. dr. 4 %
Duchcov-Podmokli 1871
1874 .
50
1891.
„
1893
Severni Ferdinand. dr. 1898
Mor. Budějovice -Jemnice
Severozápadní dráha .
#70
alto_textblock
#70
B
1874.
„ 1885
Východohalič. mistní dr.
Ostravsko-Frýdlandská dr.
Pražsko-duchcovská dráha 9o
Liberec-Jablonec-Tannwald 40
Spol. stát. dráhy 500 fr..
5
200 zl.
50
„
.(Brno-Rosice)5
Strakonice-Vimperk . .
4)
Jižní dráhaleden-červenec 9
30
„ „ duben-říjen .
5
„ . . . . . .
. . . .
4
Jih. severoněm. spoj. dr.
n
Uhersko-haličská dr. 1878
1887 4
Vodňany-Prachatice . . 4 %
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Dunnjské paroplavební . ec
„
„ 1886 4
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5
„ „ 1884 . . . .41/2
-
1895
. . 4
#71
alto_textblock
#71
H. Oblig. prům. spol-
Ganz a spol. železárna . 41/2
Báňské české . . . . . 4
Báňské rak. alp. . . .41/2
Poldina hut
. . . .
Pražské železářské . . . 5
Rudolfova huť . . . . . 4
Styrská železářská . . . 6 %
Terbovl. uhel. . . . . -
J. Různé losy (za kus)
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 199o
100 r. m.
1889 100 r. m.
#72
alto_textblock
#72
6
6
#73
alto_textblock
#73
40
#74
alto_textblock
#74
4 e
#76
alto_textblock
#76
49
#78
alto_textblock
#78
—.—
#79
alto_textblock
#79
95.5
#80
alto_textblock
#80
96.2
#81
alto_textblock
#81
99-9
93.75
1022.25
96 .25
88.—
98.—
91.-
#82
alto_textblock
#82
91.—
#83
alto_textblock
#83
94.25
#84
alto_textblock
#84
109.50
#85
alto_textblock
#85
99.25
89.50
92.—
98.75
—.—
#86
alto_textblock
#86
100.—
91.25
92.50
—.—
94.50
96.6
89.—
#87
alto_textblock
#87
88.—
#88
alto_textblock
#88
—
99.75
95.6
99.2
94.50
#89
alto_textblock
#89
98.2
#90
alto_textblock
#90
101.—
#91
alto_textblock
#91
95.8
#92
alto_textblock
#92
—.—
#93
alto_textblock
#93
—.—
#94
alto_textblock
#94
—.—
#95
alto_textblock
#95
94.7
75.2
97.6
.—
107.20
107.20
127.—
98.—
—.
103.2
90.20
—.
29.—
127.25
—. —
93.25
338.50
338.5
120.00
94.75
101.40
95.50
93.20
#96
alto_textblock
#96
1088.—
#97
alto_textblock
#97
106.—
#98
alto_textblock
#98
107.
120 .50
#99
alto_textblock
#99
107.—
#100
alto_textblock
#100
122.—
#101
alto_textblock
#101
111.—
#102
alto_textblock
#102
109.—
#103
alto_textblock
#103
96.0
#104
alto_textblock
#104
9u...
#105
alto_textblock
#105
96.4.
91.—
101. -
91.—
#106
alto_textblock
#106
—.—
#107
alto_textblock
#107
—.—
#108
alto_textblock
#108
239.—
283.50./ 285.—
#109
alto_textblock
#109
——
#110
alto_textblock
#110
. .
#111
alto_textblock
#111
95.7
#112
alto_textblock
#112
97.—
#113
alto_textblock
#113
—.—
#114
alto_textblock
#114
94.7
#115
alto_textblock
#115
103.2
#116
alto_textblock
#116
96.5
#117
alto_textblock
#117
90.
#118
alto_textblock
#118
s9-
#119
alto_textblock
#119
95.—
95.—
99.2
9C-l
92.5
99.—
—
2.—
94.50
92.8
#120
alto_textblock
#120
95.2
#121
alto_textblock
#121
95-
97 6
9.-
89.-
—.
#122
alto_textblock
#122
96.-
99-2
95.2
99.2
#123
alto_textblock
#123
101.8
#124
alto_textblock
#124
96 5
—.—
#125
alto_textblock
#125
96 5
#126
alto_textblock
#126
95.5
#127
alto_textblock
#127
76 2
98.40
#128
alto_textblock
#128
108 2
#129
alto_textblock
#129
08.2
#130
alto_textblock
#130
128.—
#131
alto_textblock
#131
99.—
#132
alto_textblock
#132
.—
90.8
#133
alto_textblock
#133
0B.7
#134
alto_textblock
#134
98.5
#135
alto_textblock
#135
—
#136
alto_textblock
#136
128.—
#137
alto_textblock
#137
93 7
340.
340.-
—
109.—
95.7
105.2
96.-
#138
alto_textblock
#138
93 7
#139
alto_textblock
#139
107.—
108.—
108.-
L24.
121 5
118 -
111.
#140
alto_textblock
#140
97.—
#141
alto_textblock
#141
91.—
#142
alto_textblock
#142
97 2
92.50
108.—
92.—
106 5
#143
alto_textblock
#143
241.
#144
alto_textblock
#144
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m-
Hypot. banky uher. dl. prem-
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
50 zl. r. m.
Srbská prem. půjčka 100 fr.
Turecké žel. prem. oblig 400 fr.
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav proobchod aživn.
100 zl. r. m.
Clary
. . . . 40 zl. stř.
Inšprucké . . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot. . . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy
. . . . 40 zl. stř.
Cerv, křiže rak. . . 10 zl. r. m-
uher. . 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . . 10 zl. r. m.
Salmské . . . . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20 zl. r. m-
St.-Genois
. . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prém. půjč.
20 zl. r. m.
Valdětýnské
20 zl. stř.
Vídeň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1890
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl.
.
Ústecko-teplické 500 zl. . ..
České severní 150 zl. . . ..
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m.. ..
B 200 zl. . . .
Dunajské paroplavebni 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Soverní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m..
Rak. severo-západní 200 zl.
B 200 zl..
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
„
„ 200 zl. A
200 zl.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižní dráha 200 zl
Videň. tramw. nové prior.
„ kmen. 100 zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy,
#145
alto_textblock
#145
L. Akoie bank-
#146
alto_textblock
#146
Anglo-rak. banka 240 K
Bankovni spol. vid. 400 K
Pozemk. úvěrní ústav spl. 40
Ústř. pozemk. úv. ústav 400 K
hyp. b. a spor. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Uvěrní ústav (uit.) 160 zl..
Úvěrní b. uber. všeob. 200 zl
Depositní banka všeob. 200 zl.
Ceská eskomptní banka 200 zl-
Moravská .
„ 400
Eskomptni spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc. hyp. banka 400 K
bankaobch. a prům.
Zirov. a kasov. sp. videň 200 zl.
Hypoteční banka rak.
uherská . .
Länderbanka 200 zl.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrni banka pro Cechy
„Merkur“ 200 zl. .
.
Rakousko-uher. bank 700 zl.
Uherská b. pro prům. a obch
Uherská ústř. zem. spoř. . .
Unonka videňská 206 zl. .
česká 100 zl. . . . .
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostenká banka 100 zl.
#147
alto_textblock
#147
550-
#148
alto_textblock
#148
257.50 259.5
#149
alto_textblock
#149
233.7
#150
alto_textblock
#150
235.7
400 — 440.—
—.—
#151
alto_textblock
#151
170.—
#152
alto_textblock
#152
— .
#153
alto_textblock
#153
104-75
#154
alto_textblock
#154
105-7
#155
alto_textblock
#155
14.10
#156
alto_textblock
#156
15.
#157
alto_textblock
#157
3367.—
141. —
75.—
67. -
58.—
154.—
144.—
48.—
23.—
59.-
—
68.—
22.-
#158
alto_textblock
#158
390--
143.—
77.-
#159
alto_textblock
#159
69.-
#160
alto_textblock
#160
62.
#161
alto_textblock
#161
156-
#162
alto_textblock
#162
146.
#163
alto_textblock
#163
49.
24.—
72.—
2914.—
—.—
#164
alto_textblock
#164
61.-
#165
alto_textblock
#165
160.—
#166
alto_textblock
#166
—.—
#167
alto_textblock
#167
386.—
#168
alto_textblock
#168
389.-
#169
alto_textblock
#169
28.5
#170
alto_textblock
#170
27.5
#171
alto_textblock
#171
51.—
#172
alto_textblock
#172
62.
#173
alto_textblock
#173
21.7
#174
alto_textblock
#174
22.7
#175
alto_textblock
#175
453.-
#176
alto_textblock
#176
459-
8037--
3077-
415 —
418.-
.—
300
30901.-
3105.
1092.- 1100.
742. — 745.—
300.— 605.—
6205.- 8222n-
825.— 690-
457.50 459.5
70.—
472.—
—.—
.
830.—
170. -
179-
174.-.
13 7
390.—
400.—
—.—
#177
alto_textblock
#177
4.—
#178
alto_textblock
#178
.—
#179
alto_textblock
#179
130 -
668.— 609 -
108 7
201.-
137.-
B76 -
185 -
137.-
#180
alto_textblock
#180
107.75
00.—
135.—
375.—
180.—
135.-
#181
alto_textblock
#181
267.50 208.5
458. — 460.-
864.— 6o03
521.— 523.—
900.— 910.—
2550.- 20253.
631.—— 65822 —
667.— 869.
420.— 49
1293.- 19005-
390.— 33965.-
1450.- 146
615.— 605 -
356.— 384.—
1657.— 478-
197.— 20-
425.— 427-
405.— 406.—
95.—— 99.—
350.— 330.—
200.— 705.—
1702.- 1708.
155.50 156 5
1350.- 1390-
536.— 538.-
258.— 2503.
3220.— 326.—
1264.50l 265 .
#182
alto_textblock
#182
„
#183
alto_textblock
#183
„
#184
alto_textblock
#184
„
#185
alto_textblock
#185
M. Akoie průmyslových
podniku.
Brněnské pivovar. a slad. 20ozl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
strojovny 100 zl.
vodárenské 200 zl..
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl.
Dynamit Nobel 200 zl.
Egvdy železářské a ocel. 100 zl.
Püjčovna železnič. vagonú.
„Elbemühl“, papirna 100 zl.
Mladobolesl.lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava. cukrovar u
Lovosický cukrovar 100 zl.
Továrna na lokom. vídeňská
dřiva Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
Daněk asp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp. .
Plzeňský akc. pivovar. prvni
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl-
Rosické uhelno-dolné 200 zl. .
ol fovy huti. 20 z. . . .
„Schlöglmüihl“, papírna 200 zl.
„Schodnica“ 300 K . ..
„Steyrermüihl“, papirna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků .
Uherské všeob. ubelno-dolné
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodni vozovka 400 K
Záp.-české uhel.-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200
N. Devisy-
Amsterodam šek akrátké lhůty
100 hol. zl. 31/2% delší lhůty
Brusel, šek a kr. lh. 100 fr. 49
delší lhůty
Něm města š. a kr. 1h.100 m. 5%
delší lhůty.
Londýn š. a kr. lh.10 lib. st.5 %
delši lhúty
. . ..
Nový York 100 dollarů 5
Ital města š. a kr. lh. 100 1. 5
delši lhůty . . .
Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3
. .
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 51/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 5 %)
delší lhůty
Svýcar. měst. š. a kr. lh. 5
delší lhůty
. . . . .
O. Valuty.
Cisařský ražený dukát za ku
vroubk.
„ „
Rak.-uh. Szlatník ve zl. „ „
20frank . . . . . „ „
20dinar . . . . . . „„
20lev . . . . . . . . „ „
20mark . . . . . . „ „
Ruský 5rubl ve zlatě . „ „
Sovereign
. . . „ „
Turecká zlatá lira . . „ „
Něm. říš. bankovky 100 m. „
Italské bankovky 100 lir .
Papirový rubl
.
P. Dílčí hyp. poukázky
6 měsíců 41/2 úroč. . ..
. . .
„ 4%
Likvidace k ultimu led-
novému
Výpověď premii 28. ledna, vy
pořád. 29.ledna, plat 5. února.
Papir. marky: vypořád. 31.ledna
franky a ruble 4. února, plat5
února.
#186
alto_textblock
#186
560.—
#187
alto_textblock
#187
250.—
#188
alto_textblock
#188
475.—
#189
alto_textblock
#189
269.—
#190
alto_textblock
#190
229.—
#191
alto_textblock
#191
199.5
—.
—.—
#192
alto_textblock
#192
—.—
#193
alto_textblock
#193
117.6.
117.7
240.6
240.7
—
#194
alto_textblock
#194
90-7
95.8
—.—
—.—
—.—
95.3
.—
#195
alto_textblock
#195
95.3
#196
alto_textblock
#196
—.—
#197
alto_textblock
#197
11.3
11.3
—
19.15
—.—
#198
alto_textblock
#198
23.5
#199
alto_textblock
#199
24.—
#200
alto_textblock
#200
117.6
#201
alto_textblock
#201
90.7
2.54
#202
alto_textblock
#202
—.-
#203
alto_textblock
#203
—.-
#204
alto_textblock
#204
565.—
#205
alto_textblock
#205
2585.—
479.—
620.—
640.—
280.—
292.—
55.—
858. .
1028.-
10222.-
204. — 206. 5
387.— 341.—
155.— 157.—
589.—
579.—
550.— 570.—
650.— 660.—
—.— —
80C.-810.—
655.—
645.—
195.— 205.—
168.— 473.—
1155.-
1150.-
432.10 433.10
3360.—
367.—
1750.-
1710.
1780.-
1760.-
1650.-
1644.-
.— 650.—
462.— 464.—
357.-
360.—
350.—
350.5
62- - 630.—
275.—
1508.- 1012.-
353.— 357.—
443.— 453.—
290.— 2932.—
221.— 223.—
—.—
—.—
257.—
262.—
965.-
975.—
266 -
268. —
231.—
216.
214.—
1890.-
1905.-
#206
alto_textblock
#206
199.75
#207
alto_textblock
#207
—.—
#208
alto_textblock
#208
—.—
#209
alto_textblock
#209
—.—
#210
alto_textblock
#210
117.80
118.15
240r.80
241.10
#211
alto_textblock
#211
90.85
#212
alto_textblock
#212
95.95
—.—
—.—
—.—
95.45
—.—
95.4b
—.
#213
alto_textblock
#213
11.41
#214
alto_textblock
#214
119
191
256o
#215
alto_textblock
#215
24.06
#216
alto_textblock
#216
117.g0
90.95
2.55
#217
alto_textblock
#217
—.
#218
alto_textblock
#218
— 42
#219
alto_textblock
#219
—
#220
alto_textblock
#220
— 43-
#221
alto_textblock
#221
On spadl do vody! křičeli všichni druhové
#222
alto_textblock
#222
—
#223
alto_textblock
#223
najednou.
— On jest chrabrý vojín! začal Zalatarenko — sa-
mou chrabrostí vlezl až do bláta l
Lev si nevšímal svého rozzuřeného vojenského
vůdce; díval se pouze na své mokré kalhoty a pla-
kal dále.
— Co řveš, ty ničemníku ! křičel Saša. — Přestan
plakati, babo!
— Nejsem žádná baba; mne nezajali ! Turci strčili
loď do vody, já jsem upadl, ale oni mne nezajali.
— A proč jsi lezl do lodi? pravil Saša, kdo ti to
poručil?
— Odtud bylo dobře viděti, já jsem jen usnul, od-
pověděl bratr zalívaje se slzami.
— A přestaň již plakat! křičel na něho Ryndin
z jeho hlasu nevyznívala více zlosť, bylo spíše pozoro-
vati, že mu jest líto ubohého chlapce, rozplývajícího se
v slzách.
— Vždyť já zde nemám jiných šatů, ospravedlňo-
val se Lev, pan Kereti mne potrestá a nevezme mne
podruhé do Bogdanovska. Za nic mne nevezme, vím to
opakoval zoufale.
— To nic nedělá, usušíš se na sluničku, pravil
#224
alto_textblock
#224
někdo.
— Nejdříve se musejí vyprati kalhoty v čisté vodě,
jsou celé zelené, řekl druhý.
— Chceš, já je obleku? navrhoval Opický, a ty
oblečeš moje.
— Tvoje kalhoty mně jdou nad kolena, odpověděl
bratr, ty jsi takový mrňavý.
#225
alto_textblock
#225
—
Mrňavý! jednochudník! myš! volaly na Opi
ckého různé hlasy.
— Pánové, někdo přichází! oznamoval jeden z
hochů.
Ve velkém stromořadí se objevily světlé ženské
šaty; postava kráčela k jezeru.
— Běž, Lve, schovej se! volal týž hlas
Nesmysl! zvolal pojednou Saša Ryndin. Jaké
pak schovávání! To jest hanba! Ani s místa, Lvel
To jest tetinka, řekl Vasa, ona jde sem.
Všichni, Saša napřed, jsme jí běželi naproti.
— Anno Vasiljevno, řekl přímo, hráli jsme si n
vojnu; Lev spadl do vody. Jsem tím vinen, on se ale
bojí svého Keretiho, poněvadž jest Kereti protivný a ne-
vzal by ho podruhé do Bogdanovska. Pomozte nám, Anno
Vasiljevno!
— Ach, můj bože, ubohý Lev! Kde jest?
Lev vypadal tak tenký a bídný ve svém mokrém
šatě, který se mu lepil na tělo, že se Anna Vasiljevna
nemohla při pohledu na něho zdržeti úsměvu.
— Ubožáčku, jak jsi se namočil! řekla starostlivě
Pojď rychle se mnou. A nemyslíc na to, že si mohla sama
zamazati šaty, položila rámě kolem bratrova krku a krá-
čela k domu.
— Dejte pozor, děti, pravila s úsměvem, ať ne-
potkáme některého vašeho učitele . ..
Oni nyní nevyjdou, odpověděl Saša. Bulkenfress
jim vypravuje o Blücherovi, a zajisté že ten Němec
jenom lže! . ..
— Ach, Sašo, co to mluvíte? podotkla Anna Va
siljevna, kroutíc hlavou.