ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 b416d710-718f-11dc-bc92-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
ALTO TextBloky — 196
#1 alto_textblock #1
Závěrečné úřadní kursy
#2 alto_textblock #2
vídeňské bursy ze dne
#3 alto_textblock #3
25. února 1903.
#4 alto_textblock #4
Penize] Zbeži
#5 alto_textblock #5
Peníze Zbeží
#6 alto_textblock #6
Penize] Zbeší
#7 alto_textblock #7
Peníze] Zbh
#8 alto_textblock #8
A. Státní dluh všeob.
#9 alto_textblock #9
Renta pap. květ.-list. 4-2 . . Pap. únor-srpen . . 4.2 . . Střibrná seden-červc. 4.2 . . duben-říjen 4.2 .. Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2 „ 1860 » 500 r. m. 4 % »» 1860 „ 100 » 4 » 1864 » 100 „ „ Eást. listy st. statků po 120 r. 59% B. Státní dluh této pol říše. Rentá rak. zlatá daně prostá 4 c Renta rak. kor. . . .. 40 Renta investič. . . . . 31/2 %
#10 alto_textblock #10
Želez. stát. dl. úpisy. Albrechtov 49 % Eliščiny ve zlatě daně prosté 4% Frant. Josefa . . 51/2 Plzeňsko-březenské . 49 % Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4 Vorarlberské » „ 4 Žel. ak. na stát. dl. úpisy Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/o » Linec-Budějovice 51/ » Solnohrady-Tyroly 5 %
#11 alto_textblock #11
Slát. vypl. žel. oblig. Albrechtovy 300 zl. . . . 50 200 zl. . . . 4 České záp. z r. 1885 100 m. 40 „ 1885 200 m. 40 » » » 1895 200 kor. 4 Černovce-Novoselica 200 » 40 Alžbětiny . . . . 200 m. 4 . . 200 m. 49 Frant. Josefa 100 zl. . . . 4 Halič. Karla Ludv. 100 zl. . 4 p 40 Lvovsko-černov. 200 kor.. Rak. spol. mist. dr. 200 kor. 3 Morav. pohranični. . .. 4 Mor.-slezská ústředni . . d Plzeňsko-březenská . . . 4
#12 alto_textblock #12
C. Státní dluh uherský Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4 Renta uh. korun. 200 K. . 4 Renta korun. . . . . 31 e Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 Reg. železne brány . . . 3o n Ub. prém. půjčka po 100 zl. r. m. Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#13 alto_textblock #13
D. Jiné veřejné půjčky Bosenská zemská . . . . 4 % Bosen. herceg. želez. zem. 41/2 % Půjč. na úpr. Dunaje zr, 1878 5 z r. 1899 4 Videň. dopravní půjčka . 4% Bukovinská zem. 4 » prop. dluž. půje. 50 Dalmat. zemský mel. fond 4 Halič. propin. . . . . . 49 % Gorická zemská . . . . 4 0 Krajinská zemská . . . . 4 Moravská » . . . . 4 Hornorak. » . . . . 4% Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4% » » » 1894 . 4 % »»» 1898 . 4 Třička města Brna z r. 1883 41/2 » Budějov. » 1893 4 „ » 1893 4 % » Lvova » 1896 4 „ Plzně » 1886 4 % »Smichova» 1888 4 „ Teplice » 1987 40 % »iopch. kom. terst. 49 % » Vídne . . 50 o »» z r. 1874 50 0 . » „ 1894 4 % „» 1808 4 Bulharská stát. žel. půjčka 6 hypoteční a 6%
#14 alto_textblock #14
100.80 101-
#15 alto_textblock #15
100.80 101.— 100 80 101.— 100.80 101.- 178.— 188. 154.50 155 5 185.— 187 .5 217.— 251- 303.75 305.5
#16 alto_textblock #16
120.95
#17 alto_textblock #17
121 1 101.20 93.95
#18 alto_textblock #18
101.
#19 alto_textblock #19
93.75
#20 alto_textblock #20
100.50 101 4 —- 129.10 130.10 99.90 100-90 99.90 100.90 100.10 101.1
#21 alto_textblock #21
119.20
#22 alto_textblock #22
520.—
#23 alto_textblock #23
524.-
#24 alto_textblock #24
185.—
#25 alto_textblock #25
487.-
#26 alto_textblock #26
468
#27 alto_textblock #27
466.--
#28 alto_textblock #28
—
#29 alto_textblock #29
115.—
#30 alto_textblock #30
101.10
#31 alto_textblock #31
100 10 —.— 100.90 101.90 100.35 101.3 117. 116 10 12U.7 120.25 100.40 101.40 100.20 101.20 100.20 101.— 83.75 84.7 100.25 101.20 100.10 101.10 100.50 101.40
#32 alto_textblock #32
100-6
#33 alto_textblock #33
101.6
#34 alto_textblock #34
121.35
#35 alto_textblock #35
121.15 99.55 92. 75 101.75 89.15 200.— 159.—
#36 alto_textblock #36
99-7 92.95 102.75 90.15 203.—
#37 alto_textblock #37
160.50
#38 alto_textblock #38
97.5
#39 alto_textblock #39
97.-
#40 alto_textblock #40
100.80
#41 alto_textblock #41
101.80
#42 alto_textblock #42
108.75 100.35 100.25 99.50 104.40 98.— —.— 99.35 100.35 99. 40 100.40 —. 99.75 100.— 100- — 100.50 95.75 96.50 96.50 97.— 98.25 98.75 100-50 — 96.— 96.— 96-7 96.70 97.7 96.50 96.50 97.— 96.— —.— 100.50 101.— 105.50 106.5 124 50 125.— 98.35 99.30 10C.40/ 101 40 106.75 107.75 108.75 109.75
#43 alto_textblock #43
——
#44 alto_textblock #44
101.35 101.25 100 50 —.—
#45 alto_textblock #45
—.
#46 alto_textblock #46
„
#47 alto_textblock #47
E. Zást. listy a oblig- Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 50 % Hypot. banka česká . .. . . 4 % „ » . . B1/2 % Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4% » » » » kom. dl. úp. 4 % » » » » melior. úp. 4 „ » » » železn. úp. 4 % Halič. akc. hyp. b. s10% pr. 50% „ „ „ . . 41/20 % „ . . 4 Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/2 % Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 % „ 50 % „ a „ 40 % * zeměd. banka kom. obl. 4 » želez. » 4 * první spořitelna . . 4% Dolnorak, zem.hypot. úst. 40 % » 31/2 0 % „ „ kom. dl. 34/ 2 % Rak.-slezský pozemk. úst. 59% » » 41/2% „ 4 0 Rakousko-uherský bank . 4% Slezský kom. úvěrní ústav 40 0 Prvni rakouská spořitelna 4 % F. Želez. prior. oblig. Buštěhradská dráha 1872. 5 » 1896. 4 Něm. Brod-Humpolecm. dr. 4 % Duchcov-Podmokly 1871 . 5 » » 1874 . 50 % » » 1891 . 4 » „ 1893 . 30 % Severní Ferdinand. dr. 1808 4% Mor. Budějovice-Jemnice Severozápadní dráha . » B „ 1874 „ 1885 Ostravsko-Frýdlandská dr. 50 Pražsko-duchcovská dráha 30 Liberec-Jablonec-Tannwald4 Spol. stát. dráhy 500 fr.. 30 „ „ „ 200 zl.. 50 „ »(Brno-Rosice)50 Strakonice-Vimperk . . 4 Jižní dráha leden-červenec 30 0 » duben-říjen . 30 % „ » . . . . . 50 „ » . . . . . . 4 Jih, severoněm. spoj. dr. 40 Uhersko-haličská dr. 1878 5 „1887 4 Vodňany-Prachatice . . 4 G. Oblig. jin. doprav podniků. Dunajské paroplavební . 6o% 4° % 1886 49 % Rak. Lloyd 1881 . . . . 50% »» 1884 . . . . 41/2 »» 1887 . . . . 4 % »» 1895 . . . . 4 % H. Oblig. prům. spol. Ganz a spol. železárna 41/2 % Báňske české . . . . . 4% Báňské rak, alp. . . . 41/2 % Poldina hut. . . . . . . Bražské železárské . . . 5 Rudolfova huť . . . . . 49% Štyrská železářská . . . 60% J. Různé losy (za kus): a) zúročitelné: Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 188 100r. m. 80 100 r. m. Dunaj. paropl. spol. 100 stř. . Losy uprav. Dunaje 100 r. m. Hypot. banky uher. dl. prem. 100 r. m. Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m. » 50 zl. ra m. *
#48 alto_textblock #48
40
#49 alto_textblock #49
50
#50 alto_textblock #50
50
#51 alto_textblock #51
50 e
#52 alto_textblock #52
40
#53 alto_textblock #53
99.35
#54 alto_textblock #54
105.50
#55 alto_textblock #55
100.20
#56 alto_textblock #56
94.70 100.— 100.— 100.— 111.— 101.20 97.70 97.65 102.50 104.75 103.50 100.25 100.— 100.— 100.— 95.— 95.— 103.95 101.75 100.50 101.— 100.45 101.25
#57 alto_textblock #57
101.—
#58 alto_textblock #58
100.30
#59 alto_textblock #59
103.2
#60 alto_textblock #60
100.15 98.50 .—
#61 alto_textblock #61
109.—
#62 alto_textblock #62
99.5 83.75 101.10 —.—
#63 alto_textblock #63
11.—
#64 alto_textblock #64
110.7
#65 alto_textblock #65
130.—
#66 alto_textblock #66
101.30
#67 alto_textblock #67
104.—
#68 alto_textblock #68
100.—
#69 alto_textblock #69
97.75 448.— —.— —.— —.— 98.50 804.35 306.3 306.55 304.35 124.65 124.— 110.— 109.— 100.25 101.2b 110.20 109.90 99.50 100.50
#70 alto_textblock #70
130.50
#71 alto_textblock #71
98.—
#72 alto_textblock #72
109.50 110.30
#73 alto_textblock #73
116.50 117.20 116.50 117.3 122.50 123.5 122.10 121.10 118.— 117.— 118.3 117.50
#74 alto_textblock #74
100.50
#75 alto_textblock #75
97.65 100-50 96.— 96.—
#76 alto_textblock #76
101.25
#77 alto_textblock #77
107.—
#78 alto_textblock #78
267.— 271.5 264.—- 267 .— —. 280.— 284. 250.— 262- —.— —.— 200.— 250.—
#79 alto_textblock #79
100.3 — —. 95.7 102.— 100.70 101.— 112.— 102.2 1035.50
#80 alto_textblock #80
100.70
#81 alto_textblock #81
98.70
#82 alto_textblock #82
98.6
#83 alto_textblock #83
101.25 100.90 101.- 100.80 101.30 —. 95.50 —.— —.— 100.0 101.90 101.— 101.75 —.—
#84 alto_textblock #84
101-15 —.—
#85 alto_textblock #85
—.—
#86 alto_textblock #86
100.5 84.75 102.— —.-
#87 alto_textblock #87
111.90 111.70 —.— —.— —.— .—.—
#88 alto_textblock #88
—.—
#89 alto_textblock #89
449.5
#90 alto_textblock #90
—.—
#91 alto_textblock #91
—.—
#92 alto_textblock #92
101.- 98.6 — 97.— —- 97. 107 5
#93 alto_textblock #93
Srpská prem. půjčka l0vrr Turecké žel. prem. oblig. 400 r. b) nezuročitelné: Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m Úvěrní ústav pro obchod a živn 100 zl. r. m. Clary . . . . . . 40 zl. stř. Inšprucké. . . . 20 zl. r. m. Krakovské lot.. . 20 zl. r. m. Lublaňské . . . 20 zl. r. m- Budinské . . . . 40 zl. r. m. Pálffy . . . . . . 40 zl. stř Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m. » uher. 5 zl. r. m. Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m Salmské . . 40 zl. st Solnohradské prem. 20zl. r. m. St.-Genois . . . . 40 zl. stř Stanislav (měst.) prem. půjč. 20 zl. r. m. Videň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m. Výherni úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1890 Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1889 Výherní úpisy 4% uher. hypot. banky . . . .. K. Akcie dopr. podniků Adria 100 zl. . . . . . Ústecko-teplické 500 zl. . . . České severni 150 zl. . . . . Brněnské místní dráhy . . . Buštěhradské 500 k, m. . . . 200 zl. Dunajské paroplavební 500 k. m. Duchcovsko-podmokel. 400 K Severni Ferdinand. 1000 k. m. Rakouský Lloyd 500 k. m.. Rak. severo-západní 200 zl.. » B 200 zl. Severo-záp. paroplavby 200 zl. Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl. . Pražsko-duchcovské 100 zl. . . 150 zl. priority Liberec-Jabl.-Tanvald prior. Společnost státní dráhy 200 zl. Jižní dráha 200 zl. . . . . . Videň. tramw. nové prior.. » kmen. 100zl. Jiho-severo-němec. sp. dráha Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl. Pozitkové listy spol. st. dráhy.
#94 alto_textblock #94
L. Akcie bank- Anglo-rak. banka 240 K . .. Bankovni spol. vid. 400 K . Pozemk. úvěrní ústav spl. 400 Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K hyp. b. a spoř. 200 zl. Komerciální banka uh. 500 zl. Úvěrní ústav (ult.) 160 zl. .. Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.. Depositní banka všeob. 200 zl. Česká eskomptní banka 200 zl. Moravská » 400 Eskomptní spol. dolnor. 500 zl. Haličská akc. hyp. banka 400 K „ banka obch. a prům. Žirov. a kasov. sp. vídeň. 200 zl. Hypoteční banka rak. . . . . » uherská . . Liinderbanka 200 zl. . . . . Zemská b. pro Bosnu a Herc. Hosp. úvěrní banka pro Čechy »Merkur« 200 zl.. . . Rakousko-uher. bank 700 zl. . Uherská b. pro prům. a obch. Uherská ústř. zem. spoř. . . Unionka videňská 200 zl. .. » česká 100 zl. . . . . Dopravní všeob. banka 140 zl. Živnostenská banka 100 zl. . M. Akcie průmyslových podniká. Brněnské pivovar. a slad. 200 zl. svíčk. a mýdl. 100 zl.
#95 alto_textblock #95
88.-
#96 alto_textblock #96
19.50
#97 alto_textblock #97
133.—
#98 alto_textblock #98
175.—.
#99 alto_textblock #99
85.— 73.— 72.— 180.— 179.—
#100 alto_textblock #100
55.25
#101 alto_textblock #101
28.30 74.— 234.— 74.— 260.—
#102 alto_textblock #102
446.—
#103 alto_textblock #103
44.—
#104 alto_textblock #104
68.—
#105 alto_textblock #105
32.—
#106 alto_textblock #106
461.—
#107 alto_textblock #107
2545 403.— 190.- 2570- — 919.— 520.— 525.— 55545.- 810. 450.—
#108 alto_textblock #108
2530.
#109 alto_textblock #109
399.—
#110 alto_textblock #110
188.—
#111 alto_textblock #111
2550.-
#112 alto_textblock #112
—.—
#113 alto_textblock #113
915.— 5530.- 802.— —.— —.— 198.50 200.— 294.50 296.5 400.— 410. 698.— 694.- 53.75 54.7 147.— 153.— 119.— 125.— 407.—. 410.— 145.— 132.7
#114 alto_textblock #114
448.50
#115 alto_textblock #115
—.—
#116 alto_textblock #116
760.—
#117 alto_textblock #117
135.—
#118 alto_textblock #118
131.75
#119 alto_textblock #119
277.-
#120 alto_textblock #120
278.— 482 5 955.— 947.—— 530.— — — —.— 2690.- 2700.- 688.25 689 2 745.50 432.— 1240.- 390.— 529-. 542.— —- 450.— 200.— 204- 505.5 415.— 105.— 678.— 686.— 1570.- 1580.
#121 alto_textblock #121
481.50
#122 alto_textblock #122
620.—
#123 alto_textblock #123
744.50
#124 alto_textblock #124
429.—
#125 alto_textblock #125
1220.-
#126 alto_textblock #126
380.—
#127 alto_textblock #127
527.
#128 alto_textblock #128
540.—
#129 alto_textblock #129
270.—
#130 alto_textblock #130
445.—
#131 alto_textblock #131
504.— 104.—
#132 alto_textblock #132
414.—
#133 alto_textblock #133
298.— 303.—
#134 alto_textblock #134
430.— —
#135 alto_textblock #135
1420.- 1490- 1540.— 542. 255.50/ 2556 5 380.— 388.— 259- 291-
#136 alto_textblock #136
524.— 530.-
#137 alto_textblock #137
[200.— 205.—
#138 alto_textblock #138
90.-
#139 alto_textblock #139
21.-
#140 alto_textblock #140
438.—
#141 alto_textblock #141
181.— 89.— 78.— 75.— 189.— 183.— 56.25 29.30 76. 240 78.50 319.—
#142 alto_textblock #142
150.—
#143 alto_textblock #143
46.-
#144 alto_textblock #144
73.—
#145 alto_textblock #145
34.5
#146 alto_textblock #146
163.-
#147 alto_textblock #147
—.—
#148 alto_textblock #148
—.—
#149 alto_textblock #149
Brněnské strojovny 100 zl. vodárenské 200 zl. „ vlnařské 100 zl. . . Mostecké uhelnodolné 100 zl.. Dynamit Nobel 200 zl. . . . Půjčovna železnič. vagonů . . »Elbemühl«, papirna 100 zl. Mladobolesl. lihovarské 200 zl. Rakouská přádelna juty 200 zl. Lipník-Břeclava cukrovar- Lovosický cukrovar 100 zl. . . Továrna na lokom, videňská »» » dřive Sigl Strojovna dř. Brand a Lhuillier » Daněk a sp. 100 zl. Báňské české společnosti 200 zl. » rakouské alpské 100 zl. s huti Poldiny 200 zl. Sev.-česká uhel.-dolná sp. Plzeňský akc. pivovar. první Pražská železářská 200 zl. . Terstské tov. na loupání rýže Rýmavsko-muráňské 100 zl- Rosické uhelno-dolné 200 zl. . Rudolfovy huti 200 zl. . . . . Sálgo-tarjánské 100 zl. »Schlöglmühl«, papírna 200 zl. »Schodnica« 500 K . . . . »Steyrermüihl«, papirna 100 zl. Trebovl. uhelno-dolné 70 zl. Turecké tabákové 200 franků. Uherské všeob. ubelno-dolné- Unionka, želez, a plech. 400 K Rakouská zbroiovka 100 zl. Mezinárodní vozovka 400 K Záp.-české uhelno-dolné 100 zl. Videňské novinářské 100 zl. Prům. cuk. společ. česká 100 zl. Uher. společ. prům. cuk. 1200 K
#150 alto_textblock #150
N. Devisy- Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. zl. 3% dolši Ihůty Brussel šek a kr. Ih. 100 fr. 3 % delší lhůty Něm. měst. š. a kr.lh. 100m. 31/2 % delší lhůty. . Londýn š. a kr. Ih. 10 lib. st. 4 % delší lhůtv Nový York 100 dollarů 5 Ital. města š. a kr. lh. 1001. 5 delši lhůty. Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh. 100 1. 3% delší lhůty. Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh. (100 rub. 41/2%) delší lhůty Curych a Basiloj š. a kr. lhůty (100 fr. 4%) delší lhůty. Švýcar. měst. s. a kr. Ih. 4 0 delší lhůty . . . . . . .
#151 alto_textblock #151
O. Valuty.
#152 alto_textblock #152
Cisařsky ražený dukát za kus vroubk. . » » Rak.-uh. Szlatník ve zl. » » 20frank . . . . . . . » „ 20dinar . . . . . . . » 20lev . . . . . . . . » 20mark . . . . . . . » » Ruský örubl ve zlatě . » Sovereign . . . . . . » » Turecka zlatá lira . . »» Něm. řiš. bankovky 100 m.s Italské bankovky 100 lir za Papirový rubl . . . . » P. Dílčí hyp. poukázky. 6 měsíců 41/2 úroč. . . . . . 3 měsice 4% » . . . . .
#153 alto_textblock #153
Likvidace k ultimu únoro- vému:
#154 alto_textblock #154
Výpověď premii 24. února; vy- poř. 25. února, plat 3. března. — Papírové marky: vypoř. 2. února, 20franky a ruble 2. března plat 3. března.
#155 alto_textblock #155
400.—
#156 alto_textblock #156
— 290.— 712.— 1090.- 230.— 110.— 340.— 335.— —.— 565.— 480.— 460.— —.— —.— 680.— 680.— 440.— 460.— —.— 100.— 335.50 336.— 1166.- 1176.- 390.— 391.— 325.— 329.— 1450.— —. 2365.- 2375.- 1642.- 1645.- —.— — 483.50 484.50 371.— 278.— 330.— 334.— 546.— 547.— 230.— 240.— 555.— 565.— 369.— 370.— 403.— 406.— 344.— 345.— 270.— 272.— —.— —.— 348.— 352.— 540.— 580.— 227.— 228.— 222.— 223.— 158.— 161.— 1550.- 1540.-
#157 alto_textblock #157
.—
#158 alto_textblock #158
270.—
#159 alto_textblock #159
708.— 105.——
#160 alto_textblock #160
1060.-
#161 alto_textblock #161
223.—
#162 alto_textblock #162
197.90
#163 alto_textblock #163
—.—
#164 alto_textblock #164
—.—
#165 alto_textblock #165
—.—
#166 alto_textblock #166
117.—
#167 alto_textblock #167
117.10
#168 alto_textblock #168
240.—
#169 alto_textblock #169
240-10
#170 alto_textblock #170
95.3
#171 alto_textblock #171
95.42 —.— —.— —.— 95.9
#172 alto_textblock #172
95.20
#173 alto_textblock #173
11.34
#174 alto_textblock #174
11.32
#175 alto_textblock #175
19.07
#176 alto_textblock #176
.— 23.42 —.— 23.96
#177 alto_textblock #177
117.— 95.55 2.5
#178 alto_textblock #178
.-
#179 alto_textblock #179
416.—
#180 alto_textblock #180
198.15
#181 alto_textblock #181
—.—
#182 alto_textblock #182
—.— 117.20 117.30 240.20 2240.40
#183 alto_textblock #183
95.45
#184 alto_textblock #184
95.5 —.— —.— —.— 95.35 95.35
#185 alto_textblock #185
11.38
#186 alto_textblock #186
11.36
#187 alto_textblock #187
19.10 —.—
#188 alto_textblock #188
—.—
#189 alto_textblock #189
23.50 —.—
#190 alto_textblock #190
24.04
#191 alto_textblock #191
117.20 95.75 2.537
#192 alto_textblock #192
334
#193 alto_textblock #193
—
#194 alto_textblock #194
335
#195 alto_textblock #195
gentní a vážný a ihned přiznal jsem se sám sobě, že takto líbí se mně mnohem více nežli před tím. »Bože můj, Basja!« zvalal jsem. »U Vulfsonů mně řekli, že utekla jste do Evropy.« »Do Evropy?« pravila a najednou silně se zapálilv. »Ne. Než počkejte, Alexandře Petroviči; zajděmež někam a nestůjmež zde na ulici. Chci vám toho mnoho pověděti.« Bylo zřejmo, že měla velikou radost nad tím, že sešla se se mnou. »Pojďte ke mně,« pravila rozechvěně »a uvidíte, jak žiji. Sloužím zde. Než pojďte, pojďte!« Následoval jsem ji. Její radostné rozechvění přešlo i na mne. Když jsem kráčel vedle ní, vzpomněl jsemsi na naše setkání a cítil jsem, že mé srdce jest plno přá- telského soucitu k této osamocené, opuštěné a nešťastné bytosti. Její prostý, skromný a levný šat učinil na mne příznivý dojem. Dle zdejší módy ničím nepřikrytá hlava byla hladce učesána. Prostý šedý šat s bílou zástěrkou velice ji slušel, tak že mimovolně kochal jsem se její pěknou postavou. Nešli jsme dlouho; když prošli jsme dvě ulice, vstoupili jsme do maličkého pěkného domku v maur ském slohu. Basja uvedla mne do vnitřního patia a odtud do kuchyně. »Již odpusťte, Alexandře Petroviči,« pravila a zase se zapálila. »Jsem zde kuchařkou, panskou i švadlenou a celý dům spočívá na mně.« »Proč mně to povídáte, Basjo?« pravil jsem. »Což pak neviděl jsem sám dosti bídy? Byl jsem nádenníkem i čangadorem (nosičem).«
#196 alto_textblock #196
»Nu, nevadí,« pravila, pečlivě uklízejíc kuchyni a upravujíc stůl. »Posaďte se sem ke stolu, Alexandře Pe- troviči. Myslím si, že o mate nestojíte a proto vyčastuji vás čajem; maso upeču vám ne dle zdejšího způsobu, ale po rusku.« »Nenamahejte se tak, Basjo, neboť oblíbil jsemsi i mate. Tam u nás na kampé nemůžeme mít žádný přepych.« »Na kampě? Což pak nebydlíte zde ?e »Ach, vždyť vy nevíte, co stalo se se mnou vše- chno od těch dob!« Tu vypravoval jsem Basje o všem, co stalo se se mnou od toho okamžiku, co spatřili jsme se naposled. Poslouchala mne s největším účastenstvím, nepřestávajíc se starati o mé pohostění a v tu dobu, kdy jsem skončil, stál již přede mnou talíř s kouřícím se beefsteakem a sklenice laciného červeného mendozského vína. »A jak vám se dařilo, Basjo? Vypravujte mně, ja- kým způsobem dostala jste se od Vulfsonů?« »Vždyť vám to tam již pověděli,« pravila neochotně. »Nie nevím. Mluvili o jakémsi námořníkovi.« Posadila se ke stolu. »O tom, s kterým jsem uprchla? Jaký pak námoř- ník! Byl kormidelníkem. Jeho parník stál čtrnáct dní neb tři neděle v Buenos Ayres. Jednoho večera zašel k nám a již se mu odtud nechtělo. Jakmile nastal večer, byl již u mne a s nikým jiným nechtěl již mluviti. Pamatujete se na Rebeku? Na tu ani se nepodíval. Takto chodil sem týden a snad déle. Nelíbil se mně příliš, ale přece jen byl lepší nežli ostatní hosté. Byl tak delikátní a dobrý, mladý a hezký. Ani nevím, jak bych vám to řekla, Ale- xandře Petroviči, ale my jsme se spřátelili. Vypravovala