#1
alto_textblock
#1
Strana 4.
#2
alto_textblock
#2
NÁRODNÍ LISTY.
#3
alto_textblock
#3
V. kervna 1913. číslo Toa
#4
alto_textblock
#4
divadel.
#5
alto_textblock
#5
Hudba.
#6
alto_textblock
#6
+ (Opera Městského divadla Král. Vinohradů.
Třetí pohostinské vystoupení pí. Bianky Bellinci-
oniové ve „Faustu a Markétce“ nepřineslo nic
co by mohlo změniti dojem, jejž tu pěvkyně zane-
chala již oběma předchozími výkony. Nevelký jej
hlas zněl nejlépe ve střední poloze, kde působil
příjemně i jeho mezzosopránový karakter. Vyšší
poloha však byla ostrá a stísněná. Ani skrovná cel-
kem koloratura Markétčiny úlohy se pěvkyni ne-
dařila, zejména trilek ve šperkové arii měl daleko
do dokonalosti. Dívadelní talent pěvkyně promlou-
val sice velmi rozhodně, avšak její pojetí Markét-
ky nedovedlo zaujmouti. Její Markétka je daleko
spíše chorobná pobožnůstkářka, povahy od při-
rozenosti zaražené a nevášnivé než zdravé, prosté
a srdečné dítě měšťanské. Proto lpělo na jejím vý-
konu cosi mdlého a tento dojem byl vleklým tem-
pem celého představení jen podporován. Zároveň
s Biankou Bellincioni vystoupil jako host v úloze
Valentina p. Adolf Fuchs. V malé této partii uká-
zal, že vládne barytonem karakteru daleko více
hrdinného než lyrického a syté střední polohy, že
však jeho výslovnost není bezvadná. Soudíe dle
jeho akce, jež se ostatně pohybuje vyjetými kole-
jemi, přichází pěvec z menších jevišť. Definitivní
úsudek o jeho schopnostech by byl ovšem možný
teprve na základě většího výkonu.
B.
+Plzeňský zpěvácký spolek „Smetana
v Plzni, známý pro svá skvělá vítězství při mezi-
národních pěveckých zápasech v Paříži, Bruselua
jinde, v poslední době poněkud ustoupil do pozadí.
prodělávaje malou vnitřní krisi. Nyní opět vystou-
pil na veřejnost koncertem dne 31. m. m., ve kte-
rém se po delší pomlčce představil s novým diri-
gentem p. Jakubem Tichým v čele. Pán tento
jest výborný, skálopevný hudebník a v koncertním
ruchu plzeňském považován byl za nejspolehlivěj-
šího a nejdiskretnějšího doprovodce na klavíru
Soudě dle prvého jeho vystoupení u dirigentského
pultu, může si „Smetana“ k novému svému vedení
gratulovati. Předpokladem jest arci, že podaří se
p. Tichému udržeti ve spolku morální i hudební
kázeň, která zabezpečovala spolku „Smetana“ je-
ho dosavadní vynikající místo. Pěvecký sbor spolku
za nového vedení podal výkony, které mohou býti
považovány za slibnou přípověď. Zejména Förste-
rovy sbory „Píseň lidu“ a „Hnědá brázda“, Klič-
kův „Blaník“ a Pallovy „Šaryvary“ vynesly diri-
gentu i pěvcům bouřlivou pochvalu. V koncertu
tom působil dále talentovaný mladý houslista p.
Sňadovskij, který za pěkného klavírního do-
provodu pí. Staňkové přednesl Mendelssohnův
koncert E-mol a vynikl zvláště technickou jistotou
a jemností procítěného přednesu. Také interpretací
Machoňovy „Ballady“ zavděčil se svému poslu-
chačstvu.
#7
alto_textblock
#7
Theatralia.
#8
alto_textblock
#8
+ Z městského divadla v Plzni. V sobotu byla
v městském divadle v Plzni provedena s původní
pražskou výpravou premiera Novákovy pohádko-
vé pantomimy „O princezně Hyacintě“
s hudbou Oskara Nedbala. Oba autoři byli přítomni
generální zkoušce i premiéře a byli prodlením ve-
čera bezpočtukráte vyvoláni. S nimi objevili se
také před rampou prima ballerina sl. Kováří-
kova a baletní mistr p. Hladík, jichž ohnivý
tanec „Biscava“, úchvatně provedený, byl silně
a vytrvale applaudován, dále sl. A. Machová,
která měla titulní úlohu, kapelník p. Janota.
jenž Nedbalovu hudbu vzorně a působivě nastu-
doval a dirigoval, jakož i ostatní účinkující z před-
ní řady. Večer ten znamená nový úspěch režimu
páně Veverkova.
+ Divadlo ve prospěch Ústřední Matice
školské pořádá dámský odbor »Ú. M. Š.« na Král.
Vinohradech dne 12. t. m. v Intimním divadle
Švandově na Smíchově. Opakuje se »Dafnis
Chloě« a »Manžel přede dveřmi«, obé od J. Offen-
bacha. Laskavě účinkuje pěvecká škola Maruše
Langové. Orchestr diriguje pan Karel Nedbal.
Přeďprodej vstupenek u p. Mojmíra Urbánka, hu-
dební naklad. v Praze-II., Jungmannova tř., v tra-
fice pí. Nechvátalové na Král. Vinohradech »na
Waldeku« a v obvyklých prodejnách smíchovských
#10
alto_textblock
#10
min. Jahn proměňuje centrum Bohatovo: úspěch
nemůže býti uznán, ježto před tím soudce odpískal
out. V předposlední minutě korunuje Hajný druhým
úspěchem pěknou kombinací s Bělkou. — V 4. min.
druhé půle Hajný seoruje po souhře s Bělkou a Bo-
hatou potřetí. Bělka připojuje z podání Medkova
čtvrtou branku a v 19. min, velikolepým výpadem
a ještě znamenitější dalekou ranou získá pátou
branku. Četné útoky neunavného útoku Pardubic,
jenž nepodlehl deprimujícímu vlivu porážky, odráží
přesně obrana Slavie, v níž Pimmer se vyzname-
nává odvrácením trestného kopu. Slavia zvítězila
5-0.
*Old Bovs S. K. Slavia v Mladé B-
leslavi pokračovali včera v úspěšných svých zá-
pasech letošních, kterými obnovují bývalý lesk to-
hoto jména. Návštěva, odhadnutá na 3000 osob uka-
zuje, že Old Boys mají přítažlivost, jakou málo jen
našich mužstev se může honositi. Výsledek 4.0
svědčí o značné převaze, která byla hlavně vý-
sledkem dobré hry tří vnitřních.
Z Nymburka. S. K. Polaban Nymburkv
A. F. K. Kolín 0:2 (0:0). Po vítězství Kolína nad
Kladnem očekáván zajímavý zápas, zvláště když
Polaban v poslední době prokázal výbornou formu.
Kolín, handikapován vysokou travou hřiště, zatla-
čuje ponenáhlu Polaban do obrany. Nicméně dík
výborné hře brankáře končí polovice nerozhodně
Jedenáctimetrovky Kolín nezužitkoval. Po pře-
stávce hra rázem se mění. Kolín, ač hraje proti
slunci, stává se pánem situace. Záloha Kolína ne-
pouští útok Polabana přes polovinu a útok hosti
krásnou kombinační hrou udržuje obranu Polabana
v zoufalém napětí. Polaban bezmocný proti techni-
cké vyspělosti Kolína uchyluje se ke hře, jaké je-
ště Kolín vůbec nezakusil. Soudce píská 20 po-
klesků Polabanu. Kolín přes to dociluje 2 branek.
Hra nabývá rázu tak surového, že Kolín, nechtěje
před finalem mistrovství exponovati své hráče,
hraje opatrně. Soudce nucen konečně 2 nejsurověj-
ší hráče Polabana, mezi nimi kapitána inž. Klimu,
vyloučiti. Hra až do konce na jednu branku. Soudcé
i při dobré vůli nemohl hru ovládnouti.
A. F. K. Vršovice komb. (letní mužstvo
v. S. K. Kladno 2:3 (2:0). Vršovičtí nastoupili
se 6 hráči prvého a 5 druhého mužstva a učali
z počátku prudké tempo, které jim vyneslo 2 bran-
ky. Vedení udrželi až do 17. min. druhé poloviny.
kdy Kladno střílí poprvé. Potom Vršovičtí, majíce
jen 10 hráčů, hrají více obrannou hru a musí snésti
dva neúspěchy. Poslední vítězná branka Kladna
z trestného kopu. Soudce p. Petrák (č. S. F.) do-
brý. — Z Kladna oznamuje náš stálý dopisovatel-
Výsledek tentokráte neodpovídá nijak průběhu
hry. Hosté, získavše hned z počátku z ojedinělých
výpadů náskoku dvou branek, hájí náskok ten
houževnatě. O převaze Kladna zejména v druhé
půli svědčí, že téměř všichni hráči hráli na polo-
vině hostí. Teprve v 18. m. druhé půle podařilo se
hostům prolomiti „smůlu“ a dobýti tří úspěchů. —
Old Boys Vršovic v. S. K. Kročehlavy
0 :1. (0 : 1).
#11
alto_textblock
#11
Olympijské hry.
* Berlínské stadi on pro olympij-
ské hry. Dne 8. června konalo se za přítomnosti
císařských manželů slavnostní otevření stadionu.
zřízeného německým říšským výborem pro olym-
pijské hry. Bylo vypuštěno 10.000 poštovských ho-
lubů, kteří mají roznésti zvěsť o otevření stadlonu
do všech končin říše.
#12
alto_textblock
#12
počas
#13
alto_textblock
#13
ne
#14
alto_textblock
#14
Stav včera
o 1/23. hod
odipol.
#15
alto_textblock
#15
Stavdnes
o 1/23. hod-
odpol.
#16
alto_textblock
#16
Stav včera:
#17
alto_textblock
#17
747
#18
alto_textblock
#18
Předpověď počanít
Střídavě zamračené, časem
jasnější počasí, teplota kle-
sá, čerstvé severozáp. větry.
#19
alto_textblock
#19
Bohuslav Hlausner,
optik c. k. oční kliniay
#20
alto_textblock
#20
v Praze,
#21
alto_textblock
#21
Ferdinandova, »Platýz«.
#22
alto_textblock
#22
látek, jež by snad rybám nesvědčily. Stačí tedy
nechati osázené akvarium, naplněné tvrdou vodou
několik dnů na sluncí, aby voda se akvarijním pod-
mínkám přizpůsobila. V teplých letních dnech
za pomoci větradla proces rozkládací se urychlí.
Při přendavání ryb do jiné vody musí se vždy
opatrně a zvolna postupovati. Voda, delší dobu
v akvariu jsoucí, má typické vlastnosti, pro které
se jí říká „stará“ voda, není to tedy skutečně stará.
zapáchající voda, nýbrž voda, pro rybky nejzdra-
vější. Ryby pak jsou velice choulostivé na změnu
prostředí a mnohdy jim i uškodí přemístění do téže
vody. Proto bezpečně se vyvaruje nepříjemností
ten, kdo vodu náhle nezmění, nýbrž pozvolna no-
vou vodu přidává. Ostatně nemáme ještě v Praze
čistou káranskou vodu, jenom její směs s vltavskou,
Jar. Drásta.
takže přechod není náhlý.
#23
alto_textblock
#23
Vzduchoplavba.
#24
alto_textblock
#24
Zeppelinův let do Vídně.
Z Mnichova, 9. června. (K. k.) Zeppelinova
vzducholoď „Sachsen“ přeletěla krátce před 9. hod.
Neuburg na Dunají. O 9. hod. Jetěla ve výši 80 at
90 m nad Ingolstadtem, krátce před 10. hod byla
spatřena nad Landshutem, v 10 hod. 5 min. nad
Landau nad Isarou, letící ve směru k Ljnci.
Z Vídně. 9. června. (K. k.) Zpráva, že hr.
Zeppelin připluje dnes se svou vzducholodí „Sach-
sen“, způsobila překvapení v kruzích,
které měly vykonati přípravy pro
jeho přichod, protože se očekávalo jeho při-
plutí na den 10. t. m. Když došla zpráva, že hrabě
Zeppelin vzlétl už dnes ráno, odebrali se členové
rakouského aeroklubu, aviaticko-technické společ-
nosti a polní aviatické společnosti již časně ráno
do Ošprů, aby byly učiněny co nejrychleji přípravy
k uvítání hr. Zeppolina. Radiotelegrafická staniee
na letišti je už úplně instalována.
Ze Sehärdingu 9. června. (K. k.) Vzducho-
loď „Sachsen“ plula o 11. hod. nad Schärdingem.
Z Vídně, 9. června. (K. k.) Hrabě Zeppelin
oznámil dnes ráno telegraficky vídeňskému staro-
stovi, že se dostaví k uvítání, jež mu bude večer
v radnici přichystáno.
Z Lince, 9. června. (K. k.) Vzducholoď „Sach-
sen“ letěla dnes v 11 hod. 50 min. nad městem smě-
rem k Mauthausenu.
Z Amsletlen. 9. června. (K. k.) Vzducho-
loď „Sachsen“ přelétla o 12. h. 30 min. Amstetten
#25
alto_textblock
#25
Všeobecný rádce.
#26
alto_textblock
#26
Odpovídáme pouze abonentům, pročež nutno udatí
vždy přesně jméno i adresu, po případě, čí pro-
střednictvím tazátel list odebírá. Zvláštní m
dopisy nebudeme odpovídati, proto při-
pomínáme, aby s dotazy nebyly zasílány známky
#27
alto_textblock
#27
a žádejte zároveň za prominutí zvýšení cestou mi-
losti. Jako důvod uveďte, že nejednalo se o žádné
úmyslné zkrácení eráru a toto také se nestalo.
4830. „Trvale“. 1. Rozhodný pro rozejiti spolku
jest obsah stanov. Bez přesné znalosti stanov urči-
tou radu dáti nemůžeme. Obrafie se na vaše okr.
hejtmanství. 2. Bude snad záhodno nyní vypovědět
plnou moc a odevzdat záležitost druhému zástupci.
3. Žena má právo své příjmy pro sebe si ponechati.
4831. „J. S. v P.“. Z vylíčeného není patrno.
zda chcete zůstat protokolovaným kupcem či zda
snad z důvodů finančních (daňových) nový menší
závod přejete si vésti jako neprot. obchodník.
Novou živnost, nepodléhá-li koncesi, jste povinen
u příslušného živnostenského úřadu opovědět.
4832. „Krematorium“. Hřbitovy podléhají dle
daných předpisů správě kostelní, která, nebylo-li
to při zakoupení hrobu vymíněno, nedopustí asi
na základě církevních předpisů uložení popela do
hrobu, zejména s vyloučením církevních obřadů.
#28
alto_textblock
#28
Z oboru lékařského.
#29
alto_textblock
#29
4833. „Pocení rukou“. Nejúčinnějším prostřed-
kem proti místnímu pocení, na př. rukou, jsou
různé přípravky formaldehydové, které však může
předepsati jen lékař. Zkusiti můžete také mytí
rukou léčivým voňavým mýdlem odoformovým,
které vyrábí chemická továrna „Medica“ ve Vy-
sočanech a které (kus za 70 haléřů) lze obdržeti
v lékárnách a droguerifch.
4834. „Jarka“. Opálení kůže sluncem do hně-
da neškodí, jestli ozařování paprsky slunečními
děje se v rozumné míře, kdežto příliš prudké a
dlouhé ozařování může zaviniti nepříjemný záně
kožní, provázený často i tvořením se puchýřů, ne-
hledě ani k možnosti úpalu slunečního.
#30
alto_textblock
#30
Z domácnosti.
4835. „K. E.“ Žehlení hotového oděvu vyža-
duje především velké trpělivosti. Počíná se s roz-
žehlováním švů, což u silných látek provádí se
na úzkém žeblicím prkně, kdežto u lehčích látek
stačí k tomu okrouhlá plocha prkna rukávového.
K tomu účelu se švy hladce rozloží a vlhkou hou-
bou nebo lněným hadříkem navlhčí, načež roz-
žehlují se (na živůtku vždy od závěru švu vzhůru
a zpět) špičkou žehličky, při čemž levou rukou
se šev hladce přidržuje, v závěru živůtku však roz-
šiřuje. Nutno žehliti tak dlouho, až šev je úplně
suchý, ovšem pozorně, aby se látka nepřipálila.
šev musí zevně vypadati úplně hladce a spíš činiti
dojem linie než skutečného švu. Druhým výkonem
je žehlení krajů, které se provádí stejně jako že-
hlení švů a jehož účelem je, aby kraje tvořily ostré
hrany. Třeba ovšem dáti pozer, aby se na zevní
straně netvořily rýhy, které by se pak těžko daly
odstraniti. V takovém případě nutno přes rýhu po-
ložiti mokré plátno a žehliti, až rýha zmizí. To je
však u mnohých látek nebezpečé, neboť povstá-
vají lesky, které opět odstraňovati třeba; provádí
se to tak, že se látka navlhčí a lehce přežehlí,
když pak pára z ní uniká, klepe se rukou nebo či-
stým kartáčem a lehce se pak překartáčuje. Smi
býti při tom jen mírně vlhká, nikoli mokrá, a také
nesmí býti vyžehlena do sucha. Je-li látka zvláště
choulostivá, nenavlhčuje se přímo, nýbrž navlhčí
se jen plátno, která se přes ni položí, pokračuje
se vžak stejně jako prve.
4836. „Chřest“. Pro zimu se chřest zavařuje
nakládá v celosti i v kouscích. Může se jednoduše
sterilisovali ve vlastní šťávě nebo lépe s trochou
solí (na 1/4 kg lžice soli). Nejlépe uchová se chřest.
ukládá-li se již ve slaně vodě uvařený a dobře
oschlý do svařeného másla a nechá se varem pře-
jiti, načež se uzavírá do nádob.
#32
alto_textblock
#32
Losy.
#33
alto_textblock
#33
4837. „Bllín“. Rakouský křižový los serie 420
čís. 27 tažen dosud nebyl.
4838. „1702. Losy vylosovány dosud nebyly.
4839. „A. T. Vinohrady“. Z losů nebyl tažer
dosud nai jediný.
#34
alto_textblock
#34
Různé.
#35
alto_textblock
#35
4849. „Reichenhall“. Česká společnost bývá
četná. Čes. lékař dr. J. Pospíšil, Luitpoldstrasse 17.
Denní pense i s bytem 7 marek 50 fen. Největší
saísona je od počátku června do konce srpna.
#37
alto_textblock
#37
Ostatní dotazy, buď zaslané pozdě, nebok
nimž vyžádané informace posud nedošly, zodpo-
víme ve večerním vydání v pondělí dne 16. t. m.
#38
alto_textblock
#38
K oslavám Husovým
#39
alto_textblock
#39
doporučujeme k hromadnému zakupování brožuru
#40
alto_textblock
#40
Dr. KAMILA KROPTY:
#41
alto_textblock
#41
MISTR JAN HUS
#42
alto_textblock
#42
Cena 10 hal. — 100 kusů za ek
#43
alto_textblock
#43
Objednávky vyřizuje ADMINISTRACE TISKO-
VÝCH PODNIK NÁRODNÍ STRANY SVOBOD-
MYSLNÉ V PRAZE, Marianská ulice č. 3.
#44
alto_textblock
#44
mE
#45
alto_textblock
#45
Ceský ctenář,
#46
alto_textblock
#46
spolek k vydávání a šíření poučné
a krásné četby české v Praze,
Marianská ulice číslo 3,
#47
alto_textblock
#47
vydal právě tyto knihy:
#48
alto_textblock
#48
Kniha 20.
#49
alto_textblock
#49
Hungarika,
#50
alto_textblock
#50
Rub a líc Uher.
#51
alto_textblock
#51
Napsal Dr. Alfred M. Mayer. — Za 50 hal.
#52
alto_textblock
#52
Kniha 21.
#53
alto_textblock
#53
Slovensko
#54
alto_textblock
#54
od reakce Bachovy do zrušení
Matice Slovenské.
#55
alto_textblock
#55
Napsal Dr. Jaroslav Viček. — Za 90 hal
#56
alto_textblock
#56
Kniha 22
#57
alto_textblock
#57
Samospráva
#58
alto_textblock
#58
anár. školgtví
Napsál Cyrilí merhout. — Za 90 hal.
#59
alto_textblock
#59
Expedují se za obnos předem poukázanj
#60
alto_textblock
#60
Koncerly a zábavy.
#62
alto_textblock
#62
RESTAURANT NOVÁK
Lidový dům, Hybernská 7.
Dnes zahradní koncert sesooná kon v o
Za každého počasí. — Vstup volný. —
o
Polední menu v bohatém výběru á K 1.—
0475
#64
alto_textblock
#64
lásiky kaidého druhu tn
#65
alto_textblock
#65
Sportovní věstník.
#66
alto_textblock
#66
Kopaná.
** Slavla v Pardubicích hrála včer
ve velké formě, takže nadchla přečetné diváctvo
které se dostavilo nejen z města, nýbrž i z dalekého
okolí. Hrajíc v úplné sestavě, ba zlepšena o Peli-
kana (dříve Smíchov), ukázala přesnou souhru ve
všech řadách i mezi všemi řadami. O vysoký po-
měrně score — neboť poraziti Pardubice doma 5
jest velikým vítězstvím — má zásluhu pěkná hra
útoku, o „nullu“ na kontu Slavie krásná hra obrany
a zejména Pimmrova. Oporou mužstva pardubická-
ho zůstává stále Reš st., vedle něhož vynikají tři
vnitřní a mnohoslibně si vede brankář. Soudce pan
Pleskot potvrdil onu pověst soudce, který dovede
hru pevně ovládnouti. Hned v 1. min. hry střelil
Pelikán přes. Pak obě mužstva získala po rohu.
V 14. min. se vyznámenává brankář domácích.
V 22. min. druhý roh S. K. S. V 24. min. Bělka mí-
čem, který mu z volného kopu přihrál Macoun, do-
bývá Slavii vedení. Dva rohy pro S. K. S. V 38.
#67
alto_textblock
#67
Akvaristika.
Káranská voda. Ani akvaristé ne-
zůstali ušetření obav, jak bude s novou pražskou
vodou. Neinformovanost širších vrstev nebo vě-
domě nesprávné informace některých žurnálů vzbu-
dily obavy, že v nové vodě špatně se povede ryb-
kám, a také hned v prvém rozčilení byly některé
neúspěchy přičteny k tíži nové vodě. Jest pravda.
že káranská voda má jiné chemické složení než
voda vltavská, ale naprosto neobsahuje škodlivých
látek a má před vltavskou vodou, se stanoviska
akvaristiky, tu výhodu, že je prosta všech při-
míšenin, jež se do Vltavy dostanou kanalisací
Uspokojiti může akvaristy fakt, že káranská voda
je hygienicky nezávadna. Snad neuškodí stručně se
zmíniti o tvrdosti vody. Tvrdá voda od měkké se
liší poměrem obsažených minerálných látek. Po-
všechnou tvrdost tvoří sloučeniny vápenaté a ho-
řečnaté, v různé formě se vyskytující a to jako
uhličitany, strany, chloridy nebo dusičňany vápe-
natý nebo hořečnatý. Všechny tvrdé vody však
neobsahují tyto látky současně. Vody, jež obsahují
výhradně neb jak tomu častěji bývá, jen v pře-
vaze dvojuhličitany, jsou dočasně tvrdé, nebo“ va-
řením se změkčí. Dvojuhličitany se varem štěpí na
normální uhličitany, nerozpustné, které se srážejí
na dně v podobě bílého prášku a z vody prchá
kysličník uhličitý. Ostatní soli vápenaté a ho-
řečnaté se varem nezmění; tvoří trvalou tvrdost.
Povšechná tvrdost káranské vody jest asi 12.5
německého stupně, německý stupeň tvrdosti značí.
že v 1 litru vody nalezá se 10 milligramů sloučenin
hořečnatých a vápenatých, přepočtených na ky-
sličník vápenatý. Proti tvrdosti vltavské vody jest
to značný rozdíl, vltavská voda má nejvýše 3° a
značný je i obsah kyseliny uhličité v nové vodě.
Avšak v akvariu, řádně upraveném, kde totiž jsou
zdravé, zakořenělé rostliny, děje se týž pochod
jako v přírodě. Rostliny přijímají kysličník uhli-
čitý a vydávají kyslík, tím se voda okysličuje, mi-
nerálné látky částečně rozkládají, částečně jsou
rostlinstvem a drobnými korýši přijímány a za
krátko máme v akvariu ideální vodu, prostou všech
#68
alto_textblock
#68
Z oboru právního.
4825. „V. Z. B.“ Stavebník, dříve než počne
se stavbou přístavby, musí si opatřit stavební po-
volení. K žádosti za povolení stavby nutno přiložiti
plány, stavitelem a stavebníkem podepsané.
4826. „Konskripění listek“. Byť popisní úřady
na tom přísně netrvaly, mají se v soupisních listi-
nách, aby vyhovovaly účelu, vyplňovat také ru-
briky stáří členů rodiny.
4827. „Faust“. Podle zákona nebyla byste, resp
p. otec, oprávněna obnos zaplacený si sraziti
máte právo jen trvat na vrácení koupené věci. —
Poněvadž jedná se o nepatrný obnos, při zúčtování
bude jistě docílena dohoda.
4828. „B. K.“ 1. Toulají-li se slepice neb husy
po veřejné cestě neb ulici bez dozoru majitele
jsou-li při normální jizdě nějakým vozidlem pře-
jety, nemá majitel jich nárok na náhradu. —
2. Je-li dům v knihách zapsán pro každého z man-
želů jednou polovicí, může každý z nich samo-
statně svou polovici domu prodat.
4829. „Nárední kolek“. Proti platebnímu roz-
kazu podejte ve lhůtě 30 dnů od doručení stížnost
#69
alto_textblock
#69
4840. „Hodnota mlýna“. Hodnota koňské síly
vodní jest velmi různá, dle toho, kde se nalézá
je-li stálá, je-li v upraveném mlýně atd. čítá s
za 600 až 1600 K. ale i méně než 600 K
4841. „Sym“. Inkoust, jímž by se mohlo psáti.
aby písmo bylo jen s jisté strany viditelno, ne-
známe. Tak zvaný sympatetický inkoust, jeho
písmo je viditelno pouze po zahřátí, je 10 % rozjok
chloridu kobaltnatého.
4842. „V. K.“ Otisk „Tatry“ z Bílého „Slo
venské čitánky“ (nákladem Šolcovým). — Nakl
Jan Párička v Ružomberku (Liptó-Rózsahegy)
Uhrách.
4843. „K. H. Nusle“. Ertl-Pražák: „Stručné
dějiny literatury české“. Nakl. Bursík a Kohout.
4844. „Venkov“. Obraťte se na městský si-
rotěinec arcivév. Gisely v Praze-IV., Pohořelee.
č. 26.
4845. „J. V.“ „Puritas“ ústav pro čištění byto
(Leopold Weiss) v Praze-II., Marianské ul. 20.
Poppl Ant., čistici ústav „Briliant“ na Král. Vino-
hradech. Hálkova tř. č.l.
4846. „Umění“. „Mánes“ v Praze-II., Vo-
dičkova ul. 38. „Umělecká beseda“ v Praze-II.
Jungmannova tř. č. 39. „Jednota výtvarných
uměleů“ v Praze-I. „U Vejvodů“
4847. „J. F.“ Schůzky Čechů a Slovanů v Ce-
lovci v hotelu Trabesinger. Völkermarktstrasse.
4848. J. Benda. Z Prahy 4.20 hod. odpol., Terse
st. n. 9.01 hod. ráno, z Terstu st. n. 9.10 hod. ráno.
Pulje 1.36 hod. odpol. III. tř. rychlíkem K 38.60
V Pulji je Národnidům, hovoří se česky. Všude
i ve vlaku lze se dohovořiti česky.
#70
alto_textblock
#70
AE
#71
alto_textblock
#71
přijímá k dopravéa
udilí dotvčné informa-
0450
ce firma
#72
alto_textblock
#72
JS. KOSIA a SPEL.,
#73
alto_textblock
#73
PRAHA-II.,
#74
alto_textblock
#74
Havlíčkova ulice č. 9. mnn
#75
alto_textblock
#75
Malý oznamovatel
#76
alto_textblock
#76
*Malý oznamovatel« do vočerního listu přijímá se pon-
ze do ko řádek. — Za řádek plati se Slušby a práne
10 hal. Dopisy a nabidnut
k sňatku 16 hal. Ústavy.
korporace a banky 20 hal.
Ostatní rubriky po 11 hal
#77
alto_textblock
#77
Pokladna č. 2
se závorou, výr. fy. Kauble
č. 2 bez závory, Blažíček
č. 5 F. Werthelm,
č. 8 Bedř. Wiese.
velký nsbestový pult.
málo upotřeb., levně k do-
stání u Hynka Klepetáře
v Praze, Železná ul. č. 1i
0461
#78
alto_textblock
#78
Oblek muž. za 10
šije Ženíšek, Palack. nábř. 26
04sí
#79
alto_textblock
#79
Ženské choroby
léčí Dr.Sichernsad.
Smichov, Královská tř. 6e.
673s
Ord. 9-11, 2-4.
#80
alto_textblock
#80
limatické místo
#81
alto_textblock
#81
herné celoročníe
Hotel a penslo náts
#82
alto_textblock
#82
Ilose
#83
alto_textblock
#83
MiSOHSK v EESE KIm
#84
alto_textblock
#84
pod Čerchovem doporučuje se ke krásnému
jarnímu a letnímu pobytu.
198
Prospekty Klot. Vuršrová.
zašlo maajitelkaa
#85
alto_textblock
#85
Korunov
#86
alto_textblock
#86
Oznamovate
#87
alto_textblock
#87
Každé oznámení do 4 kolonelových řádků účtuje se pouze K 1.—. Možno
objednati i více políček po K 1.—
Vychází jen ve vydání večerním.
#88
alto_textblock
#88
18
#89
alto_textblock
#89
19
#90
alto_textblock
#90
lunečníky všech barev od 2-20 K, Ia. polohod-
—váb. 3 K, la, hedv. 7 K.,
p. 2 K. I. pražská velkovýroba J. BARCAL, Dlou-
há tk. 16. Opravy 20 h. Povlaky 2k
#91
alto_textblock
#91
407
#92
alto_textblock
#92
„Bon appétit!“ řekla zkrátka a rychle i srdečně
pokývla hlavou, přehlédnuvši rychlým pohledem celý
stůl až dolů k dětem.
#93
alto_textblock
#93
IV
#94
alto_textblock
#94
„Jen co je pravda, všechna čest Buddenbroo-
kům! bylo slyšeti hlas pana Köppena, který vynikl
z všeobecného hovoru, když služka s nahýma červe-
nýma rukama s pomocí slečny Jungmannové a služ-
ky paní konsulové opatrně roznesla horkou zeleni-
novou polévku se smaženým chlebem, kterou počali
všichni opatrně jísti.
„Všechna čest! Tato velkolepost a tato no-
blessa... to musím říci, zde se dá žíti, to musím ří-
ci...“ Pan Köppen neobcoval s předešlými majiteli
tohoto domu; nebylo tomu ještě dlouho, co zbohatl;
nepocházelť z patricijské rodiny a nemohl si odvyk-
nouti některé dialektické slabosti, jako opakování
„to musím říci“. Kromě toho říkával také „všech-
na čest“.
„Také to nestálo mnoho peněz,“ podotknul suše
pan Grätjens, který to musel věděti a jenž právě po-
zoroval rukou, v trubíčku stočenou, záliv.
Při umísťování hostí dbalo se toho, aby seděli
přátelé rodiny mezi příbuznými domu. Ale nedalo se
to přísně provésti, a staří Overdickové div že si nese-
děli jako obyčejně na klíně, kývajíce něžně na sebe.
Ale starý Kröger trůnil vysoko mezi senatorovou
Langhalsovou a paní Antonií a rozdílel oběma dámám
své pohyby rukou a své žerty.
#95
alto_textblock
#95
„Kdy pak byl vlastně tento dům vystavěn?“
ptal se přes stůl pan Hoffstede starého Buddenbroo-
ka, jenž se bavil s paní Köppenovou joviálním a po-
někud posměšným tonem.
„Anno... počkejme .. . kolem roku 1680, nemý-
lím-li se. Ostatně zná se můj syn lépe než já v podob-
ných datech . ..
„Dvaaosmdesátém“, ozval se konsul, nahýbaje
se ku předu; seděl dále dole, bez dámy, vedle sená-
tora Langhalse. „V roce 1682 v zimě byl dostavěn.
Firma Ratenkamp a společník se tenkráte skvěle
vzmáhala... V posledních dvaceti létech ale tato
firma klesá... až je to smutné.
Na okamžik zavládlo všeobecné ticho. Každý
hleděl na svůj talíř a vzpomínal na rodinu, kdysi tak
skvělou, která tento dům vystavěla a obývala a ny-
ní zchudlá se odtud odstěhovala ...
„Hm, smutné,“ řekl Grätjens, „ale když se uvá-
ží, jaké bláznovství tento úpadek zavinilo... Kdyby
si jenom nebyl Dětřích Ratenkamp tenkráte vzal
onoho Geelmaacka za společníka! Lomil jsem ruka-
ma, když ten začal hospodařiti. Vím to ze spolehli-
vého pramene, mé panstvo, jak ohavně za Ratenkam-
povými zády spekuloval a směnky zde a akcepty tam
na jméno firmy dával.. Konečně byl konec... Tu se
staly banky nedůvěřivými, tu scházela záruka ...
Nemáte ani ponětí... Kdo pak také prohlížel skla-
diště? Snad Geelmaak? Hospodařili tam, jako krysy,
rok za rokem! Ale Ratenkamp se o nic nestaral...
„Byl jako ochromený“, řekl konsul. Jeho obličej
se zasmušil. Pohyboval lžicí polévkou a díval se
#96
alto_textblock
#96
lana, mo-
Jahrad. a hasič.hadice, řemeny
touzy
uepávky, těloevičné a rybář. náčiní dodává levně techn.
376
a provaz, tovární závod V. Kolářík, Pardubiice,
#97
alto_textblock
#97
ro vyšší dívčí vzdělání nejrůznějšími směr
— doporuč, se rodičům
Ústav hraběte Pöttinga v Olomouci. Pensionát, 7 růn-
ných škol a 8 kursů. Žádejte podrobné prospekty.
447
#98
alto_textblock
#98
mosazné dětské postele
#99
alto_textblock
#99
UleLI s úplným zařízením
#100
alto_textblock
#100
46
#101
alto_textblock
#101
vyrábí nejlepší
#102
alto_textblock
#102
jiče a hole procházkov
#103
alto_textblock
#103
KETTNERŠKALOUD
v Praze, na Můstku č. 8.
#104
alto_textblock
#104
jen továrna
#105
alto_textblock
#105
Telefon 5216.
#106
alto_textblock
#106
Cenníky franko.
#107
alto_textblock
#107
c. a k. dvorní dodavate
FILIP BUMILLER, Praba—Braník č. 244.
#108
alto_textblock
#108
4e
#109
alto_textblock
#109
vyznamenaná na České za-
hradnické výstavě Praze,
Fr. Novotný, obehod a vývoz ovoc
385
Husova třída 42, žižkov—Praha.
#110
alto_textblock
#110
jablka tabulová
#111
alto_textblock
#111
1910.
#112
alto_textblock
#112
inkoustárna, Praha II., Souke-
#113
alto_textblock
#113
aprsky Rontgen.pu
ro rěntgenologi
a fysioléčbu v Praze, Štěpánská 5 .
Pište si o „Paprsky Röntgenovy“ (40 h pošt. zn.
všech druhů zhotovi
listě a elegantně oděvy
levně Václav Jelinek
Štěpánská ul. 2, nároží
360
#114
alto_textblock
#114
leká ul. 8, dopor. pravý 40
J. NUumN inkoust antracenový.
#115
alto_textblock
#115
427
#116
alto_textblock
#116
pláště,
obleky,
klobouky,
potřeby
čapky, střevíce, kork. pásy
ování nejlépe nakoupite u firmy
UUU . NOVAKv Prnzo II., Vodiekova 34. 4e
cestovní, turistické potřeby
senut
. J. NOVÁK
UU, P v. ennik
oken nablzí všech druhů
olety a žaluzie do
vlastní výroby za ceny mírne
—
FRANTIŠEK JEBAVY v Mříčné u JJilemnice.
450
zádejte cenník neb rozpočet.
#117
alto_textblock
#117
angl. modní salon pro pány,
#118
alto_textblock
#118
Ječné ul. Velký výběr látek
#119
alto_textblock
#119
U
#120
alto_textblock
#120
lodtřemšínská turist. útulna a lázně
#121
alto_textblock
#121
ve Věšině u Rožmitálu.
Ideální letní sídlo.
Levné byty i strava. — Žádejte prospekty
#122
alto_textblock
#122
489
#123
alto_textblock
#123
provádi
promptně
diskretně jen odborný ústav Benj. Fischl, Praha-l
Hybernská ul. 24, proti stát. nádrazí, odjoz.
#124
alto_textblock
#124
právy soukromé všeho druhu
#125
alto_textblock
#125
L
#126
alto_textblock
#126
n7
#127
alto_textblock
#127
Majitelka a nakladatelka: Pražská akciová tiskárna. — Vydavatel a odpovědný redaktor
dr. Servác Hellor. — Tiskem Pražské akciové tiskárny