ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 a90fc500-7b2d-11dc-a53a-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
ALTO TextBloky — 199
#1 alto_textblock #1
Závěrečné
#2 alto_textblock #2
úřadní kursy vídeňské bursy ze dne
#3 alto_textblock #3
6. července 1905.
#4 alto_textblock #4
Penína ! Zbekí
#5 alto_textblock #5
Penize Zbsl
#6 alto_textblock #6
JPenize] Zbit
#7 alto_textblock #7
Panin
#8 alto_textblock #8
Zbsíí
#9 alto_textblock #9
S
#10 alto_textblock #10
A. Státní dluh věeob. Renta pap. květ.-list. 4 . . . Střibrná leden-červe. 4 . . . Papir. únor-srpen 4.2 . . .. Střibrná duben-řijen 4.2 . Losy z r. 1854 po 250 k. m. 8.29 1930 » 500 r. m. 40% 1804 » 100 » Bást. listy st. statků po 120 r. 5 % B. Státní dluh této pol. říše. Renta rak. zlatá daně prostá 4% Renta rak. kor. . . . Renta investič. . . . . 81/2
#11 alto_textblock #11
Želez. stát. dl. úpisy. Albrechtovy 40 Eliščiny ve zlatě daně prosté 4 Frant. Josefa Plzeňsko-březénéké . . 51/2 % . 4 Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4 Vorarlberské » » » 4%
#12 alto_textblock #12
Žel. ak. na stát. dl. úpisy. Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/%0 Solnojnudějovice 51/40 Solnohrady-Tyrolv aoh
#13 alto_textblock #13
Stát. vypl. žel. oblig. Albrechtovy 300 zl. . . . 50 200 zl. . . 40 České záp. z r. 1885 100 m. 40 » 1885 200 m. 40% » 1895 200 kor. 40 % Černovce-Novoselica 200 40 e Alži štiny . . . . 200 m. 49e 200 m. 49 Frant. Josefa 100 zl. 4 Halič. Karla Ludy. 100 zl. . 4 Lvovsko-černov. 200 kor. . 4% Rak. spol. míst. dr. 200 kor. B e Morav. pohranični. . . . 4 Mor.slezská ústřední . . 4 Plzeňsko-březenská . . . 4 %
#14 alto_textblock #14
C. Státní dluh uhernký. Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4% Renta uh. korun. 200 K. . 49% Renta korun. . . . . . 31/2% Vyvaz. výčep. obl. . . 42/2 Reg. železné brány . . . 3 % Uh. prém. půjčka po 100 zl. r, m. Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#15 alto_textblock #15
D. Jiné veřejné půjčky.
#16 alto_textblock #16
Bosenská zemská 49 e Bosen. herceg. želez. zem. 41/2 Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5 » z r. 1899 4 % Videň. dopravní půjčka . 49% Bukovinská zem. 4 „ prop. dluž. půjě. 50 Dalmat. zemský mel. fond 4 Halič. propin. . . . . . 4 Gorická zemská . . . . d Krajinská zemská . . . . 49 e Moravská » . . . . d Hornorak. » . . . . 4 % Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4e „»» 1894 . 4 e »» » 1898. 4 Půjčka města Brna z r. 1883. 41/2 * Budějov. » 1886 4 % »1898 4 - * Lvova » 1806 49 % Plzně » 1886 49 % »Smichova» 1888 4 * Teplice » 1887 4 »iobch, kom. terst. 49e 50 » Vidně . . s z r. 1874 59 e » 1894 49 % „ 1898 4 6 Bulharské stát. žel. půjčka Mvpslsbni
#17 alto_textblock #17
100.40
#18 alto_textblock #18
1400.6 105 100 n 100 90 101.10 100.90/ 1U1 10 —.— — 156- 15es n- 190.75 192.70 293.50 295.5 293.25 295 .2
#19 alto_textblock #19
119.5. 100.40 100.6 96.-
#20 alto_textblock #20
119.55 g.4.60
#21 alto_textblock #21
100.70 101.7 118.75 119.7 128.25 129.2 105 101 10C 90 101 100.65 101.6
#22 alto_textblock #22
498.— 500-
#23 alto_textblock #23
460.50 462
#24 alto_textblock #24
442.—
#25 alto_textblock #25
444.
#26 alto_textblock #26
104.2 100r.2 100 50 101.35 10' 80 101 . 8 —.— 101.10 102.j 10 10 101.10 116.90 117.90 116.60 110.6 100 65 101.85 100 55 101.5. 102.3. 101 3 84.20 85.10 100-65 101.6 10.7J 101.7 10.65 101 .6
#27 alto_textblock #27
117.20 117.4 97 1 96.95, 88 1 87 90 101.65 102-6 24 81.p5 220 7 218.75 1691
#28 alto_textblock #28
166.10
#29 alto_textblock #29
g7.2
#30 alto_textblock #30
98.2 106 2 107.2 100.40 101.4. 1000 2 191.2 93.50 100.-50 192.35 1U5.35 99.50 99.90 99.5 100.co
#31 alto_textblock #31
100. 7
#32 alto_textblock #32
101.70
#33 alto_textblock #33
—.— 100.60 101.— 1u0.8 —.— 98.2 —.—
#34 alto_textblock #34
99.65
#35 alto_textblock #35
9s.90
#36 alto_textblock #36
97.25
#37 alto_textblock #37
—.—
#38 alto_textblock #38
97.2 99.— 101.— 97.75 97.75 g7.60 97.50 99.— 100 —- 108.75 121.80 99.30 100-E 100.65 101.65 117 40 118.40 117 45l 118.40
#39 alto_textblock #39
—.—
#40 alto_textblock #40
—.—
#41 alto_textblock #41
—.
#42 alto_textblock #42
98.50
#43 alto_textblock #43
99.50
#44 alto_textblock #44
98.6
#45 alto_textblock #45
—.—
#46 alto_textblock #46
—
#47 alto_textblock #47
10c e
#48 alto_textblock #48
104-7
#49 alto_textblock #49
122.8
#50 alto_textblock #50
„
#51 alto_textblock #51
„
#52 alto_textblock #52
E. Zást. listy a oblig- Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 Hypot. banka česká . . . 59 . . . 40 e . 31/20 e Ceská průmysl. banka . 41/2 Zem. b. kr. čes. základ. úp. 40 e * » » » kom. dl. úp. 49e s» » » melior. úp. 4 * železn, úp. 49% Halič, ake. hyp. b. s 10°/% pr. 50 % » » . . 41/2 »» » » . . 40 Hal. poz. úvěr. spol. . . 40 e Zem, ban, kr. halič. a vlad. 41/2 Mor. hypoteční banka « a 51/20 % » a 50 s 40 % » zeměd. banka kom. obl. 49% * » želez. » 49 » první spořitelna . . 4 Dolnorak, zem. hypot. úst. 4% » B1/2 0o „ » kom. dl. 31/2 e Rak.-slezský pozemk. úst. 50 % „ 4 1/29 % „ „ * 40 % Rakouskosuherský bank . 4e Slezský kom. úvěrní ústav 49 První rakoušká spořitelna 4 F. Želez. prior, oblig- Buštěhradská dráha 1872. 59 % * 1896 . 40 % Něm. Brod-Humpolec m. dr. 49e Duchcov-Podmokly 1871 50 » 1874 . 50 s 1891 . 4 189 30 Severni Ferdinand. dr.1898 49 Mor. Budějovice-Jemnice 4 50l Severozápadní dráha .. B 5oe 1874 50 „ 1885 4 % Ostravsko-Frýdlandská dr. hol Pražsko-duchcovská dráha- Bo Liberec-Jablonec-Tannwald 4 Spol. stát. dráhy 500 fr.. 3 % 200 zl. »(Brno-Rosice) 50 Strakonice-Vimperk 4 Tižní dráha ledensčervenec n0 » duben-řijen. Bo e „ » . . . . . . 5ie » . . . . . . 4 Jih. severoněm. spoj. dr. 4 Uhersko-haličská dr. 1878 5 *1887 4% Vodňany-Prachatice . . 4 % G. Oblig. jin. doprav. podniků. Ounajské paroplaveoní . 6e „ 1886 4 Rak. Dloyd 1881 . . . . 5 1884 . . . . 41/2% „ „1887 . . . . 4 % „ „ 1895 . . . . 4 0 H. Ohlig. prům. spol. Ganz a spol. železárna 41/2 % Báňské české . . . . . 4 % Báňské rak, alp. . . . 41/2 0 Poldina huč . . . . . . Pražské železárské . . . 5 Rudolfova huť . . . . . 4 % Štyrská železářská . . . 6 J. Různé tosy (za kus): a) zúročitelné: Úvěr. úst. vš rak. prem. dl. 1880 » » 100 r. m. » „ » 1889 100 r m. Dunaj. paropl, spol. 100 stř. Losy uprav. Dunaje 100 r. m. Hypot. banky uher. dl. prem. 100 r. m. Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m. 60 zl. r. m. » o
#53 alto_textblock #53
50
#54 alto_textblock #54
99.8 100.80 102.5 103.65 100.25 101 .25 5-6 95.— 100.7 101.75 101.— 102. I4r-25 100.bb 100)-00 190.25 100.25 100 6 12.—. —.—
#55 alto_textblock #55
101.45
#56 alto_textblock #56
102.46 100.— 100r.55 102.05 —.— —.— 10C 9 1e0-g 100r-.g5 100.60 101.3 95.5 95.50 —.— 103 5 101 7 100 8 12.4
#57 alto_textblock #57
99.—
#58 alto_textblock #58
99.65 101.55
#59 alto_textblock #59
105-15
#60 alto_textblock #60
99.90
#61 alto_textblock #61
99.5
#62 alto_textblock #62
99.g5
#63 alto_textblock #63
99.60
#64 alto_textblock #64
100.g0
#65 alto_textblock #65
94.50
#66 alto_textblock #66
94.5
#67 alto_textblock #67
—.—
#68 alto_textblock #68
102.60 99.76 100.70 99.85 101.45 —.
#69 alto_textblock #69
—.—
#70 alto_textblock #70
10e.— 100.5 —.
#71 alto_textblock #71
01.—
#72 alto_textblock #72
99.00 09.— —.—
#73 alto_textblock #73
19.40
#74 alto_textblock #74
100-7 8.50 104.— —.— 109-5 17-5
#75 alto_textblock #75
99.75 82 . 0 101.—- —.— 108.70 (8.3 126.50 101.25 100.— 96.b0 99- 424.25 —.— —.— 99.9 518.10 317.5 1265. — 118.20 100-20 112.— 100 10 99.5
#76 alto_textblock #76
9-7
#77 alto_textblock #77
02.2 97 6 100.— 146.2 — —.— 20-10
#78 alto_textblock #78
100.60
#79 alto_textblock #79
O0 v 19.5 1B53 114.20 101 2 15.— 103.— 100.
#80 alto_textblock #80
—
#81 alto_textblock #81
117.9 -— 121.9 121.- 116.— 113 7
#82 alto_textblock #82
16.6
#83 alto_textblock #83
17.—
#84 alto_textblock #84
120-9u
#85 alto_textblock #85
120.2
#86 alto_textblock #86
115.—
#87 alto_textblock #87
112.8
#88 alto_textblock #88
100-9
#89 alto_textblock #89
101.90 99.4 I00.40 97.70 95.7 99.15 100.16 — — 98.75 100.7 1.8.0 107.5
#90 alto_textblock #90
312.5
#91 alto_textblock #91
306.—
#92 alto_textblock #92
310.—
#93 alto_textblock #93
304.—
#94 alto_textblock #94
—. — 271. —
#95 alto_textblock #95
77.—
#96 alto_textblock #96
269.—
#97 alto_textblock #97
274.-
#98 alto_textblock #98
—.—
#99 alto_textblock #99
—.—
#100 alto_textblock #100
.—.—
#101 alto_textblock #101
Srbská prem. půjčka 100frr. . b) nezúročltelné: Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m. Úvěrní ústav pro obchod a živn. 100 zl. r. m. Clary . . . . . 40 zl. stř. Inšprucké. . . . 20 zl. r. m. Krakovské lot.. . 20 zl. r. m. Lublaňské . . .. 20 zl. r. m. Budinské . . . . 40 zl. r. m. Pálffy . . . . . . 40 zl. stř. Červ. křiže rak. . 10 zl. r. m. » uher. 5 zl. r. m. Rudoli. nadač. . 10 zl. r. m. Salmské . . 40 zl. stř. Solnohradské prem. 20 zl. r. m. Turecké žel. prem. oblig. 400 r. St.-Genois . 40 zl. stř. Stanislav (měst.) prem. půje. 20 zl. r. m. Videň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m. Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1880- Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1889 Výherní úpisy 4% uher. hypot. banky .. K. Akcie dopr. podniků. Adria 100 zl. . . . . . . . Ústeckosteplické 500 zl. . .. České severni 150 zl. . . . . Brnénské mistní dráhy . . . Buštěhradské 500 k. m. . . . 200 zl. . . Dunajské paroplavebni 500 k. m. Duchcovsko-podmokel. 400 K Severni Ferdinand. 1000 k. m. Rakouský Lloyd 500 k. m.. Rak. severo-západni 200 zl.. B 200 zl.. Severo-záp. paroplavby 200 zl. Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl. . Pražsko-duchcovské 100 zl.. 150 zl. priority Liberec-Jabl.-Tanvald prior. Společnost státní dráhy 200 zl. Jížní dráha 200 zl. . Vídeň. tramý. nové prior. „ » kmen. 100zl. Jiho-severo-němec. sp. dráha Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl. Požitkové listy spol. st. dráhy.
#102 alto_textblock #102
L. Akcie bank- Anglo-rak. banka 240 K . . Bankovní spol. vid. 400 K Pozemk. úverni ústav spl. . 5 Ceská průmysl. banka . . 50 Ústř. pozemk, úv. ústav 400 k hyp. b. a spoř. 200 zl. Komerciální banka uh. 500 zl. Úvěrní ústav (ult,) 160 zl. . . Úvěrni b. uher. všeob. 200 zl. Depositní banka všeob. 200 zl. Česká eskomptní banka 200 zl. „ 400 K Moravská a Eskomptni spol. dolnor. 500 zl. Haličská akc. hyp. banka 400 K banka obch. a prům. Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl. Hypoteční banka rak. . . „ uherská . Länderbanka 200 zl. „ Zemská b. pro Bosnu a Here. Hosp. úvěrni banka pro Čechy »Merkur« 200 zl. .. Rakousko-uber. bank 700 zl.. Uherská ústř. zem. spoř. .. Unionka videňská 200 zl. .. česka 100 zl. Dopravní všeob. banka 140 al. Živnostenská banka 100 zl. . M. Akcie průmyslových podniků. Brněnské pivovar. a slad. 200 zl. svičk. a mýdl. 100 zl.
#103 alto_textblock #103
103.
#104 alto_textblock #104
25.
#105 alto_textblock #105
476.—
#106 alto_textblock #106
1s.—
#107 alto_textblock #107
78.9
#108 alto_textblock #108
88.2
#109 alto_textblock #109
66.—
#110 alto_textblock #110
70.— 76.— 305
#111 alto_textblock #111
65.—
#112 alto_textblock #112
64.— 212 — —.
#113 alto_textblock #113
74.—
#114 alto_textblock #114
—.—
#115 alto_textblock #115
—.—
#116 alto_textblock #116
537.—
#117 alto_textblock #117
72 9
#118 alto_textblock #118
108.—
#119 alto_textblock #119
47--
#120 alto_textblock #120
442.
#121 alto_textblock #121
2296 367.— 871.- 178.- 3000.5- 1.99.- 101 1007 - 514.— 518.- 5730. 35.— 720.— 435.— 436.— 400.— 449.— —.— —.— 840.- 218.50 220 5 9.300. 3.— 305.— 670.— 671 — 86 — 87 a 20.— 19.— 18.00 17.— 415.25 414.2 200r.- 2C1.— 119.-- 121.—-
#122 alto_textblock #122
2290.-
#123 alto_textblock #123
174.—
#124 alto_textblock #124
.-
#125 alto_textblock #125
1090.-
#126 alto_textblock #126
i0r-
#127 alto_textblock #127
08.— 309.—
#128 alto_textblock #128
560 20 551 2 102- 1024.- 416.— 417.— 562.— 563 107- 1100. 295.- 2870 657.75 658 774.— 775 - 476.— 418.— —.— 590.— 3922 — 539.— 541.— 544.— 545 .5 —.— 200.— 442.— 445.— 299.—U0 — 506.— 50 00 5 449.00 450 125.— 126.- 416.- 414.— 646. —/649.- 1649.- 1649. 1575.. 1585. 541.— 542. 29 7.25 248.25 359.50 960.—
#129 alto_textblock #129
— .—
#130 alto_textblock #130
246.— 247.—
#131 alto_textblock #131
520.— 635.—
#132 alto_textblock #132
230.— 240.—
#133 alto_textblock #133
107.—
#134 alto_textblock #134
26.7
#135 alto_textblock #135
485.— 165.- 84.2 94.2 70.. 180- 185.- 56.— 68.— 216.— 77. 5
#136 alto_textblock #136
B6.5
#137 alto_textblock #137
——
#138 alto_textblock #138
—.—
#139 alto_textblock #139
—.
#140 alto_textblock #140
543.5
#141 alto_textblock #141
73.9
#142 alto_textblock #142
111.5
#143 alto_textblock #143
490
#144 alto_textblock #144
445.-
#145 alto_textblock #145
Brněnské strojovny 100 sl. vodárenské 200 zl. „ vlnařské 100 zl. Mostecké uhelnodolné 100 sl.. Dynamit Nobel 200 zl. . . . Půjčovna železnič. vagonů .. »Elbemühla. papírna 100 zl. Mladobolesl. lihovarské 200 sl. Rakouská přádelna juty 200 sl. Lipník-Břecláva cukrovar s Lovosický cukrovar 100 zl.- Továrna na lokom. videňská » dřivo Sigl Strojovná dř. Brand a Lhuillier » Daněka sp. 100 zl. Báňské české společnosti 200 zl. rakouské alpské 100 zl. hutí Poldiny 200 zl. Sev.-česká uhel.-dolná sp. Plzeňský akc. Pivovar. první Pražská železářská 200 zl. Terstské töv. na loupání rýže Rýmavsko-muráňské 100 zl.. Rosické uhelno-dolné 200 zl.. Rudolfovy huti 200 zl. . . .. Sálgo-tárjánské 100 zl. »Schlöglmüihl«, papirna 200 sl. »Schodnica« 500 K. »Stevrermühl«. papirna 100 zl. Trobovl. uhelno-dolné 70 zl. Turecké tabákové 200 franků Uherské všeob. uhelno-dolné Unionka, želez. a plech. 400 K Pakonská zbrojovka 100 zl. Mezinárodní vozovka 400 K Záp.-české uhelno-dolné 100 zl. Vídeňské novinářské 100 zl. Prům. cuk. čpoleč. česká 100 zl. Uhor. společ. prům. cuk. 1200k
#146 alto_textblock #146
N. Devisy. Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. zl. 21/2% delší lhůty Brussel šek a kr. lh. 100fr. 3 delši lhůty. Něm. měst. š. a kr.lh. 100m. 30% delší lhůty. Londýn š. a kr. lh. 10 1. st. 21/s % delší lhůty Nový York 100 dollarů 50 Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5 % delší lhůty. Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh. 100 1. 30% delši lhůty. Petrohrad s rus, m. š. a kr. lh. (100 rub. 51/2%) delší lhůty Curych a Basilej š. * kr. lhůty (100 fr. 31,%) delší lhůty . . Švýcar. měst. s. a kr.lh. 31/2 %- delší lhůty. . . . . . ..
#147 alto_textblock #147
O. Valuty. Cisařsky ražený dukát za kus vronbk, » » Rak,-uh. 8zlatník ve zl. » . 20frank . . . . . . . » . 20dinar . . . . . . . » 20lev . . . . . . . . » 20mark . . . . . . . » Ruský šrubl ve zestě . » Sovereign . . . . . . » Turecka zlatá lira . . » a Něm. říš. bankovky 100 m. Italské bankovky 100 lir za s Papirový rubl . . . . » P. Dílčí hyp. poukázky. 6 měsíců 41/2 úroč. . . . .. 5 měsiso 4% . . . . . .
#148 alto_textblock #148
Likvidace k ultimu červen covému:
#149 alto_textblock #149
Výpověď premii 27. červce, vy- poř. 28. července, plat 4. srpna. — Papirové marky: vypoř. 1. srpna, 20franky a ruble 3. srpna, plat 4. srpna.
#150 alto_textblock #150
.
#151 alto_textblock #151
.
#152 alto_textblock #152
410.—
#153 alto_textblock #153
420.—
#154 alto_textblock #154
—.— 659.—
#155 alto_textblock #155
—.— 386.— 662.— 1486 - 193.— 129.— 545.— 750.— 650.— —.— 695.— 490.— 140.— 454.— —.— 57.— 57.— 1200- —— 2665.- 1400- 549.25 306.— — — 59.— 312.— 625.— 426.— 431.— 274.— 278.— 363.— B60.00 874.— 378.— — ..— 574.— 578.— 437.— 447.— 267.— 208.— 185.— 167 5 171.— 1820.- 18s25.-
#156 alto_textblock #156
375 —
#157 alto_textblock #157
1416.-
#158 alto_textblock #158
1pc.
#159 alto_textblock #159
157 6
#160 alto_textblock #160
40.— 710.— 510.— — — 685.— 49.— 182.— 453.- —.— 526.— 52B.— 1240.-
#161 alto_textblock #161
2 B0.
#162 alto_textblock #162
26555- 1270 - 5489 .2 302.. — .—. 562 — 3b.— 621.—
#163 alto_textblock #163
154.—
#164 alto_textblock #164
199.05
#165 alto_textblock #165
199-25
#166 alto_textblock #166
95.4 11r4
#167 alto_textblock #167
95.60
#168 alto_textblock #168
117.65 117. 75 240.50 — —
#169 alto_textblock #169
117.45
#170 alto_textblock #170
2400.35
#171 alto_textblock #171
—.—
#172 alto_textblock #172
95.57
#173 alto_textblock #173
95.70 95.75 —. —
#174 alto_textblock #174
36.6 — —.— —.— 95.45 —.— 95.40
#175 alto_textblock #175
—
#176 alto_textblock #176
95.55
#177 alto_textblock #177
95.55
#178 alto_textblock #178
—.—
#179 alto_textblock #179
—.—
#180 alto_textblock #180
11.81
#181 alto_textblock #181
11.5 11.32
#182 alto_textblock #182
11.2
#183 alto_textblock #183
19.12
#184 alto_textblock #184
19.14 —.— —.— 23.58 24.03 — 117.60 95.80 2.63
#185 alto_textblock #185
—.—
#186 alto_textblock #186
—.—
#187 alto_textblock #187
23.49
#188 alto_textblock #188
23.9
#189 alto_textblock #189
117.40 95.60 2.5
#190 alto_textblock #190
—.-
#191 alto_textblock #191
—.—
#192 alto_textblock #192
—.—
#193 alto_textblock #193
—.—
#194 alto_textblock #194
58
#195 alto_textblock #195
-
#196 alto_textblock #196
—
#197 alto_textblock #197
59
#198 alto_textblock #198
plesknouti! A matinka říká, že bych neměla učit nikoho psáti, protože píši čests ste a ne s ste. Celkem to byl dopis, o němž jsem mohl mr. Tay- lořa ujistiti, že »se srovnává« s pravopisem, jimž se píše na oné straně Spojených státův. A byl podepsán »Vaše nej- upřímnější panna, Molly Stark-Voodova.« »Já jsem nikdy neviděl psát čest s t, pravíl mr. Tay- lor, jehož nepříliš civilisovanou hlavu lehcé minula některá pravídla pravopisná. Řekl jsem mu, že to tak někteří staromodní lidé píšl. »Na každý způsob by uspokojila Medvědí říčku,« děl mr. Tavlor, »vyhoví-li ostatním požadavkům.« Virgiňan si nyní zamyšleně prohlížel dopis s probu- zenou pozornostl. »Vaše nejupřímnější panna,« četl zvolna hlasitě. »Soudím dle toho, že je jí čtyřicet,« děl mr. Taylor. »Tuším, že je jí kolem dvaceti,« řekl Virgiňan. A opět se zamyslil nad papírem, jejž držel. »Její rukopis jest zcela jiný, než jaké jsem vídal,« pokračoval mr. Taylor. »Ale proti tomu by na Medvědí říčce nic nenamtali, jen když zná počty a Jiřího Wa- shingtona a podobné věci.« »Očekávám, že není žádnou hroznou upřímnou pan- nou,« domýšlel se Virgiňan, dívaje se na dopis, jejž posud držel v ruce, jakoby to byla nějaká památka. Určil již nějaký botanik, co jest to sémě lášky? Bylo již někde stanoveno, v kolika způsobech se toto sém rozsívá? V jakých různých loďkách pavučinových můž, přeplouti širé prostory? Či na jakou různou půdu mů: e padnouti a žíti neznámo a vyčkávati času k roz- květuj?
#199 alto_textblock #199
Virgiňan vrátil Taylorovi aršík dopisního papíru, na němž promluvila nějaká dívka tak, jak nemluvily ženy, jež on znal. Jestliže i jeho zrak spatřil podobné dívky, nebylo tu setkání zraků; a i když s ním takové dívky promluvily, byla jejich řeč v určité vzdálenosti. Avšak toto zde byla svobodná mluva, jemu zcela neznámá. Bylo všák zřejmo, že nebyla tak cřzí jeho porozumění, jako byla cízí Taylorovu. Jeli jsme dále, snad asi míli, a ještě dvě. Nedávno měl plno řečí, avšak teď mi jen nuzně odpovídal, takže zavládlo nad námi mlčení. Jeli jsme jistě takto nejméně deset mil, než sám ze sebe promluvil. »Vaše opravdová panna nevyjadřuje tak lehce svůj osud,« poznamenal. A náhle citoval onu větu o pleti. »Mohla bych se na nich domáhati, kdyby se mi pokazila ?« A usmál se tomu sám pro sebe, vrtě hlavou. »Co si počne na Medvědí říčce?« pravil na to. A konečně: »Myslím, že ono svědectví ji zdrží ve Vermontu. A její matka bude dále žíti ve svém starém domě.« Takto se pastevec vypovídal, netuše nijak, že sémě přilétlo přes širý prostor a vyčkávalo svého času v jeho srdci. Ráno jsme dorazili k Mizící říčce. Soudce se svou paní mne přivítali, že by to bylo setřelo všecky útrapy, jež bych byl zakusil a já jsem nezakusil vůbec nic. Po nějaký čas jsem jen málo kdy zahlédl Virgiňana. Vpadl opět do svého původního způsobu, oslovuje mne, událo-li se, »pane« — byl to zvyk v této zemi rovnosti úplně zavrhnutý. Mrzelo mne to. Naše společné nebez- pečí, když se splašili Buck a Muggins, uvedlo nás v ja- kousi důvěrnost, o níž jsem doufal, že jest jí určeno, aby