ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 3 a087b1e0-71e1-11dc-9e18-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 3
ALTO TextBloky — 21
#1 alto_textblock #1
7. záři 1904. Císlo 247
#2 alto_textblock #2
NÁRODNI LISTY
#3 alto_textblock #3
Strana 3.
#4 alto_textblock #4
Žitná ul. č. 39 tab. prodejna sl. Marie Čechovy na Smíchově p. Fr. Valta, kupec v Kinského tř. č. 269, v Žižkově p. J. Jirman, knihkupec v Husově tř. 48. Ostatní budou uvedeny v po- drobné zprávě. — Ženský klub český. Ke zprávě, uveřej něně ve včerejším odpoledním čísle našeho listu (že se při schůzi výborové poštovních telegraf. manipulantek okázale němčilo), došlo nás z oficiální strany Ženského klubu následu- jící vysvětlení: »Spolek pošt. a telegr. manipu- lantek jest spolkem oboujazyčným;v výboru zasedají české i německé funkcionátky. Předešlá starostka, slč. Benešova, byla Češka, nynější, slč. Hsisova, jest národnosti německé Všechen oficiální styk výboru tohoto spolk s výborem Ženského klubu děje se v jazyku českém. České funkcionářky spolku pošt.a telegr. manipulantek náležejí od prvního vzniku myšlenky klubovní k nejhorlivějším její podpo- rovatelkám slovem i skutkem a jsou platně činnými též v nynějším výboru Ženského klubu českého, jenž se z toho upřímně těší, že naše české pošt. a telegr. manipulantky přiměly své německé kollegyně, by spolek své schůze konal v místnostech Ženského klubu. »Věstník spolku pošt. a telegr. manipulantek« podporuje podnik Ženského klubu vždy a ve všem.« — K tomuto věcnému vysvětlení sluší jen připomenouti, že naše zpráva nebyla namířena proti Ženskému klubu českému, jehož činnosti náleží všechno uznání, nýbrž týkala se těch pošt. a telegr manipulantek, které po starém, nepěkném zvyku rády německy hovoři, v poradách i v úřadě. — Rodinné zprávy. Růžena Löfflerová, ro- zená Bienova a gymn. professor pan Gustav Lötler z Gmundenu byli oddáni dne 5. září v ko- stele u sv. Vojtěcha v Praze. — Úmrti. V Zákolanech zemřel pan Ludvík Macháček, dlouholetý účetní cukrovaru tamního, v 50. roce věku svého. Pohřeb konati se bude ve čtvrtek o 2. hodině odpolední. — Vyznamenání. Na narodní výstavě athenské, která byla pod protektorátem korunní princezny Žofie loňského roku pořádána, obdržel zdejší továrník uzenářského zboží p Jos. Jeřábek čestný diplom, který mu včerejšího dne do Prahy byl doručen a tím česká práce v daleké cizině (v Athenách) odměněna. — Letožní doplňovaci volby do sboru obecních starších král. hlav. města Prahy budou se konati v středu dne 26. října, tedy za 7 neděl. Dle dosavad- ního stavu bude nutno vykonati volbu 33 členů sboru. Kromě na Hradčanech, kde lelos neuprazdňuje se žádný mandát, bude volba provedena ve všech čtvrtích města. Úmrtím uprázdnila se 4 místa (Zikan, Hroděj. Marsano, dr. Kühn). Z dosavadního sboru vystupuje (neb zemřelo) 21 členů národní strany svobodomyslné a 12 Staročechů. 1 budou uprázdněny mandáty: Na Starém městě ve III. sboru Jul. Zikan (zemřel). Na Novém městě: v prvním sboru vystupují pp. Bečta Josef, Novák Josef, Romováček Václav, Siřiště Ant., dr. Vlad. Srb, Karel Stárka a dr. J. Kühn (zemřel); ve druhém sboru dr. V. Frič, Josef Jirousek. Vratislav Pasovský, Josel Šulc, Václav Prášek a A. J. Marsano (zemřel); ve třetím sboru vystupují pp Březnovský Václav, Havlíček Jindř., Kreutzer Hiyneka Hroděj Václ. (zemřel). Na Malé straně je uprázd- něn mandát v prvém sboru následkem úmrti Josefa Hudla; ve sboru druhém vystupují pp. Eckert Jindř. a Raban Josef; ve sboru třetím p. Četlovský Tomáš. V Josefově uprázdní se mandát v prvém sboru. kde vystupuje p. dr. Al. Baštýř a ve III. sboru vystou- pením p. dra. Jos. Růžičky. Na král. Vyšehradě budou letos provedeny volby ve všech třech sbo- rech, neboť vyprší mandát všem třem obecním starším- v I. sboru p. Bedt. Kovařovicovi; ve II. sboru p. dru. Karlu Černohorskému a ve III. sboru p. Em. Něme- čkovi. V Horešovicích-Bubnech vystupuje v sberu druhém p. Benevitz B.; ve sboru třetím pp. Sei- fert Jan a Varvažovský Václav. V Libni vystupuje ve sboru druhém p. Pinz Al. a ve sboru třetím pp Filip Frant. a Macháček Jbsel — Z kruhů železničních úřadníků. Místní odbou spolku českých úřadníků železničních v Kl adně pořádá v neděli dne 11. září členskou schůzi, př kleré promluví pan František Přibil, adjunkt ředi- telství c. k. státních dráh v Plzni: »O významu organisace železničních úřadníků« Tím opravuje se zpráva Časopisu českých úřadníků železničních ze dne 1. září t. r. — Sjezd učitelstva dvojtřidních obchodních škol v Praze. Nejmladší toto odvětví česého školství hlásí se čile k životu. Známy jsou již od roku 1901 schůze ředitelů českých dvojtřidních obchodních škol jež zabývaly se vesměs důležitými otázkami, týkají- cími se škol těchto a jichž bylo dosud pořádáno a to 4 v Praze a 1 v Přerově. Lelošního roku uspo- řádán bude dne 31. října v Praze na přání, ze sborů učitelských vyslovená, sjezd veškerého učitelstva če- ských obchodních škol dvojtřídních, na kterém pro- brány budou následující otázky: 1. Kritický přehled veřejných dobrozdání o tom, kterak se osvědčují dvojtřídní obchodní školy. 2. Čeho se domáhati ve příčině předběžného vzdělání a approbace uči telstva dvojtřídních obchodních škol. 3. Prostředky ku povznesení vážnosti a k náležitému oceňování dvojtřídních obchodních škol, zvláště českých. 4. Hmotné postavení učitelstva dvojtřídních obchodních škol. Bližší zprávy o sjezdu tomto oznámeny budou později. — Jubileum stoletého trvání slrolčince vlašské kongregace v Praze. Dne 7. září dovršuje sirotčinec vlašské kongregace v Praze stý rok od svého zalo- žení i vlají proto dnes na budově jeho prapory v ra- kouských, českých a vlašských barvách. Jak se nám oznamuje, bude slavnost založení konána teprve dne 4. listopadu t. r. Za účelem tím sestoupil se zvláštní slavnostní jubilejní odbor, jemuž náležejí: předseda náměstek rektora vlašské kongregace p. Giusto Ferro místopředseda p. JUDr. V. Melichar, bývalý chovanec tohoto ústavu a členové pp.: B. Kohlmünzer, první zapisovatel, Pietro Staních, druhý zapisovatel, JUDr. Quido Casanova, August Carmine, Jan Demartini. Max Demartini, Zd. Paliardi, Ot. Mensi, R. Fritsche, O. Santelli. Tento odbor vytkl si za úlohu uspořá- datí slavnost co nejdůstojněji. Vlašská kongregace trvá od r. 1574, náleží mezi nejstarší vychovatelny sirotků v Praze a odchovala již také mnoho set ra- kouských i vlašských sirotků, ponejvíce z Čech, tak že se užitečnými členy lidské společnosti stalia mnozí z nich důležitá místa zaujímali a ještě za- ujímají. Správa ústavu spočívá v rukou ředitelstva, skládajícího se z pp. rektora Ot. Mensia, místorek tora Giusta Ferra, zapisovatele a pokladníka Aug. Carmina, dohlížitele školy JUDra Quida Casanova, správce domu Jana Demartina, správce kaple Maxa Demartina, sbor zdravotní obstarává p. MUDr. R. Butta. Jmenem ředitelství působí v sirotčinci správce p. Pietro Stanich. Zároveň s tímto stoletým jubileem úslavu slaví správce tohoto ústavu p. Pietro Stanich jubileum své 30leté prospěšné činnosti, jelikož dne 1. září 1874 vstoupil do služeb ústavu. — Veřejná schůze železničních zřízenců konati se bude v sobotu dne 10. září t. r. o 7. hod. večerní v sále »U bílé labutě« v Praze na Poříčí s pro gramem: »Zdražování potravin«. Referent a svola- vate! Frant. Buříval, tajemník Zemské jednoty zří- zenců dráh v král. českém. Železniční zřízenci do- stavte se v počtu hojném. — České dělské nemocnici věnuje pan J. F. Ble- cha, bývalý velkoobchodník v Praze 15 K k uctění památky zesnulé paní Johanny Soukupové, choti vrch inženýra na Král. Vinohradech, — Dary. Slečna J ndřiška z Portheimů darovala k uctění památky zesnulého svého otce p. Josefa z Portheimů chudým na Smíchově značný obnos 1000 K. Dárkyni vysloven dík rady městské. — Pamětní deska na novém kamenném mostě v Národního divadla byla včera osazena na kamen- ném výběrčím domku na břehu smíchovském. Kovová deska má následující nápis: „Na místě tomto stával druhdy řelězový most zvaný císaře Františka I., jenž v roce 1839—1841 za panování Jeho Veličenstva cí- saře rakouského a krále českého Ferdinanda Dobro- tivého byl vystavěn nákladem akc. společnosti, v je- junž čele byl nejvyšší purkrabí pražský Karel hrabě
#5 alto_textblock #5
Chotek, podle návrhu inženýra Bedřicha Schnircha Stavbu provedl podnikatel staveb Vojtěch Lanna ná- kladem 333.133 zl. k. m. Železný most byl obcí praž skou léta 1885 koupen za 220.000 zl. a pro chatrnost léta 1898 sbourán, aby na jeho místě nový kamenny most se postavil. — Z olektrických drah na Král. Vinohradech. Ode dneška budou motorové vozy trati Král. Vinohrady— Král. Obora jezditi pouze k Erbenově ulici (na před- poslední stanici) a sice z toho důvodu, že připojovati se budou koleje na prodlouženou trať Havličkovou třídou pod Nuselské schody. — Záchranná stanice v Praze poskytla v měsíc srpnu první pomoci v 651 případech. Chirurgických onemocnění bylo 455, vnitřních 55, očních 140, po- krsů sebevražedných byly 3 případy. Ambulančním vozem převezeno 87 osob. — Stěhování vlašťovek. Dle docházejících zpráv odletěly již vlašťovky, stěhující se zpravidla okolo8 září, z některých míst předčasně ve velkých hejnech do jižních zemí a soudí se, že příčinou toho jest letošní abnormální povětrnost. Aby zjistiti mohl, kdy letos vlašťovky se stěhovaly, žádá prof. František Dörfler ve Vídni, XVIII., Martinská ulice č. 25, by se mu sdělila doba jejich očletu v jednotlivých krajích. — Ujel z kolem. Příjemným podnájemníkem je Vojtěch V. z Hodonina, který zdržoval se v poslední době v severních Čechách. Před 14 dny najal si v Krásném Březně u zahradníka Františka S. pokoi a prohlásil, že zaměstnán je v uhelném obchodě v Ústí nad L. a dne 1. září vypůjčil se od něho kolo na cestu, kterou prý musí učiniti v obchodní záležitosti do Schönfeldu na Chabařovicku. Jakmile kolo obdržel, zajel na něm k přihlašovacímu úřadu, vyzvedl si svůj přihlašovací lístek a místo do Schön- feldu ujel, nesděliv kam. — Přiznání na smrtelné posteli. Historka, která se stala před osmi léty, v těchto dnech za zvláštních okolnosti byla vysvětlena a sice tím způsobem, že umírající učinil kajicné doznání v záhadném dříve případě. Bylo to dne 10. srpna 1896, když 20letý lamač Josef Krupka ve Stradonicích u Slaného za slechl v předsíní šramot. Strhl revolver se stěny. vyběhl do předsíně, kde se na něho vrhl pozdní příchozí. Oba mužové dostali se do křížku, při tom z revolveru vyšly dvě rány a nezvaný host vyrazil ze dvéří. Před domkem začal naříkat a sousedy svo- lávat a dle řeči Josef Krupka poznal, že byl to jeho bratr Václav, s nímž nežil v dobrém přátelství. Václav Krupka měl své malce zaplatit 200 zlatých proto zanevřel na matku i na svého bratra, jejž všelijak pronásledoval, zejmena také proto, že Josef nesplnil radu jeho, aby matku otrávil. Onu večerní příhodu s revolverem z pomsty vylíči! Václav tak. jakoby Josef na něho podnikl vražedný útok. Četníei zatkli Josefa Krupku a odvedli ho do vazby k trest nímu soudu v Praze. Tenkrát případ nebyl dost přesně zjištěn, neboť jedni tvrdili, že Václav vše zavinil a Václav opět tvrdil, že byl naň spůchán vražedný útok a že utrpěl poranění na krku. Pro nedostatek důkazů byl po celoměsíční vazbě Josef Krupka propuštěn od trestního soudu a dostal se k přestupkovému soudu, kde byl tajemníkem panem Matouškem odsouzen pro přestupek proti bezpečnosti těla do vězení na 8 dnů a pro neoprávněné nosení revolveru do vězení na dvanáct hodin. Aby měl po koj, odsouzený trest odpykal, ale byl ve svém nitru přesvědčen o tom, že je úplně nevinen a že přepa- dení bratr Václav vymyslil si proto, aby se mu po- mstil. Minulo osm let od té doby a Václav Krupka onemocněl. Když už byl v posledním tažení, shro- máždili se u jeho lože všichni členové rodiny a těm vypravoval umírajíci, že před osmi léty z. pomsty chtivosti předstíral, že Josef na něm provedl vra- žedný útok a že výstřely povstaly náhodou, když se bratří dostali do křížku. Za dva dny Václav Krupka zemřel. Nyní Josef Krupka žádal přestupkový soud v Praze, aby obnoveno bylo tehdejší trestní řízení za tím účelem, aby třeba i po létech byla zjištěna jeho nevina. — Úraz v příbramském dolu. Horník František Tomášek, 40 roků starý, včera ve Vojtěšském dolu u Přbrami pli dobývání stříbrné rudy spadl r klenby a hlavou dopadl na hromadu ostrého kamení tak ne- šťastně, že utrpěl těžké zranění, zejmena oko bylo mu vyraženo a čelní kosť proražena. V beznadějném stavu byl zraněný z hloubky 1000 metrů vyvežen na povrch země a po lékařském přispění odvezen do pražské všeobecné nemocnice. Nebožák byl v pří- bramských dolech zaměstnán plných 25 let. Rodina jeho, z pěti dítek sestávající, tímto neštěstím svého živitele byla zdrcena. — Nehoda na projížďce. Do zdejší všeobecné n- mocnice byl včera přivezen statkář p. Adolf Neumann z Větrušic. Týž jel s pí. Guthovou a její dcerou do Prahy v kočáře, do něhož zapřažení mladí koně. i se splašili na silnicí u Hoštic, kočár se zvrátil a všichni byli vyklopeni. Statkář byl značně poraněn na noze, takže musil býti dopraven na kliniku. Dámy utrpěly jen odřeniny. — Mrzulé následky rvačky. V kořalně Josel Křenka v Karmelitské ulici č. 374 na Malé straně povstala včera v poledne výtržnost, která měla v zá- pělí veliké shromá ždění zvědavců, neboť se roznesla klamná zpráva, že v kořalně jeden pijan usmrtil dru- hého. Spor povstal mezi 25letým pekařským pomoc- níkem Frant. Novotným ze Smichova č. 637 a 28letým dratařem Frant. Španělem ze Smíchova č. 159. Oba znepřátelení lihomilově z hádky dostali se do křížku a Španěl byl povalen, při čemž způsobeno mu značné poranění na hlavě. Jakmile se ukázala krev, přestala zuřivost Novotného. Po lékařském přispění byl drotan odvezen do nemocnice a Novotný putoval do bez- pečnostního oddělení, poněvadž u sebe měl mnoho záslavních lístků podezřelého původu. V nemocnici se zjistilo, že dráteníkovi při rvačce bylo nožem skoro celé pravé ucho uříznuto. — Postielen. Krejčovský pomocník Emil Pelík 18 let starý a v Rožmitále bydlící, koupil si Ilobertku pistoli a dostal nádavkem radu, že zbraň může nabiti také prachem a broky. Pomocník řídil se dle této rady ale jakmile kohoutek spustil, roztrhla se zbraň a Pelík utrpěl těžké zranění v obličeji. Neopatrný střelec přijel do Prahy a byl přijat ve všeobecné nemocnici do ošetřování — Vylovená mrtvola. Nedaleko smíchovské arény byla včera odpoledne z Vltavy vylovena mrtvola ji- nocha, v němž dle dopisů, u něho nalezených zjištěn 20letý dělník Karel Hanuš z Libodřic. Mrtvola byla odvezena do pathologického ústavu. Proč si Hanu zoufal, není známo. — Srážka benzinového motoru s lokomotivou. Z Brna se nám telefonuje: Uzenář Jan Navrátil Kroměříže, jedoucí na benzinovém motocyklu, sra- zil se včera při návratu do města s lokomotivou osobního vlaku. Srážka, která stala se při přechodu přes železniční trať, byla tak prudků, že Navrátio byl na místě usmrcen a mrtvola jeho k nepoznání zobavena. — Výkaz o nakažlivých nemocech. V 36. týdnu od 28. srpna do 3. září bylo měslskému fysikálu oznámeno 30 případů nakažlivých nemocí a sice tyfu střevního 5 případů (na hoř. Novém městě2. po 1 na Vyšehradě, v Holešovicích a v Libni), spály 5. kašle dusivého 9, záškrtu 2, nemoci Weilovy 1. růže 5, tuberkulosy plic 2 a horečky omladnici případ. Na dol. Novém městě, na Vyšehradě a v Jo- sefově v tomto týdnu nevyskytl se žádný případ nakažlivé nemoci. — Požár v Holešovicích. Včera po 11. hodíne v noci bylo ústřední stanici basičské v Praze ozná- meno, že vznikl požár v továrně bratří No backů a Fritze v Rudolfově třídě v Holešo vicích. Poněvadž požár dle sdělení ze strážnice holešovické nabýval čím dále větších rozměrů, vy- pravilo se do Holešovic ze Starého města oddělení hasičů s parní stříkačkou, když byl již před tím na místo požáru odjel ředitel hasičského sboru pan Vejdělek. Požár vypukl ve skladišti modelů strojů, složených ve velké nádvorní kolně. Jakým způsobem vznikl, není zjištěno. Škoda jest značná, neboťze skladiště nebylo možno mnoho modelů zachrániti Prací záchranných zúčastnily se také hasičské sbory holešovicko-bubenské, z Libně, Karlína, Bubenče ze Žižkova. Četná stráž dbala o udržení pořádku. O půl 1. hod. v noci se nám sděluje, že požár byi utlumen. — Z Tábora. (Výstava obrazů mistrů Liebscherů.) Obecenstvu táborskému dostává se v těchto dnech vzácné příležitosti seznati díla vynika- jících českých mistrů. Přičiněm táborského Sokol
#6 alto_textblock #6
uspořádána jest ve dnech 4. až 11. září v místnostech hesp. akademie výstava uměleckých děl Adolfa Karla Liebscherů. Výstaveny jsou většinou originály a perokresby, částečně reprodukce. Skvostné partie krajinné se svojí suggestivností nálad mají ovšem vy- nikající převahu, nieméně i vynikající návrhy na vý- zdoby, obrazy Madonn a svatých a místy genrová práce zdatně se uplatňují. Kulminačními body ovšem jsou obrazy M. Husa a J. Žižky a cyklus „České elegie“ Návštěvu výstavy doporučujeme co nejvřeleji. Úprava exposice i výzdoba místnosti svědčí o vkusu. Umělci věnovali čistý výnos výstavy na stavbu Sokolovny. — Z Ústí nad Orlici. (Pav. zpr. »N. L.«) Dne 2. září zesnul zde po krátké, několikadenní nemoci měšťan ústecký pan Petr Kocian, děd virtuosa mistra Jaroslava Kociana, jenž mešká zde u svých rodičů na prázdninách. Zesnulý dosáhl kmetského věku 88 let a byl až do postední chvíle čilým. Do- čkal se i četných pravnuků, asám maje požehnanou rodinu. Ze 16 jeho synů a dcer do dnes je na živu sedm. Rozsáhlé příbuzenstvo a takřka celé Ústí do- provázelo v neděli odpoledne tělesné pozůstatky ze- snulého na městský běbitov. Není v Ústí pamětníka pohřbu tak četně navštíveného. Místní děkan vd. A Nývlt za assistence tř kněží P. Václ. Sokola, Frant Cellara a katechety P. Frant. Khuna vykonal cír- kevní obředy. Průvodu zúčastni a se pěvecko-hudební jednota cecilská, jež obstarala smuteční zpěvya hudbu. V průvodu kromě četného příbuzenstva nale zali se členové městského zastupitelstva s p. drem. Vicenou, starostou a okresním starostou p. Jelínkem v čele, místní učitelstvo škol obecných, měšťanských i školy tkalcovské, úřadnictvo soudní, berní, městské, železniční a j. v. Včera dopoledne konána za znač- ného účastenství zádušní mše. — Z Brušperku. (Pův. dopis.) Občanská beseda v Brušperku pořádala v neděli dne 4. září o 4. hod. odpol. v sále hotelu su Hladných« veřejnou schůzi žen a divek. Schůzi, jež byla velmi zdařilá a již zúčastnilo se přes 300 osob, ponejvíce žen, zahájil a řídil p. Frant. Vojt. Vavroš, obchodník. Jako čestno předsedkyně fungovaly pí. Antonie Cigánková a pl Bartková, zapisovalelkou zvolena pl. Ter. Hillová Na schůzi promluvila pí. Růžena Reichstädtrová, chol říšského poslance z Prostějova, »o důležitosti zřízení pokračovacích večerních kursů pro ženy a divky v Brušperku.« Její přednes a pádně důvody nadchly přítomné tak, že možno-li ještě letos bude zřízena v Brušperku pokračovací průmyslová škola dívči Přípravné kroky budou ihned učiněny. Schůzi obco- val také říšský poslanec p. F. R. Reichistädter.
#7 alto_textblock #7
— Na soukromém inäushlalním ústavě (šití bl lého prádla, kreslení střihůa vyšívání) paní Marie Teršové v Praze ve Ferdinandově třídě čís. 13 n. započne vyučování 15. září t. r. Zápis denně. — Paroplavba mezi Prahou (Štvanice) a Klecany. Zejtra vypraveny budou z Prahy (z ostrova Štvanice) dva parníky do Roztok-Klecan a sice ve 2 a ve hod. odpol. Zpět z Klecan Roztok v 51/2 a v 6 hod. večer. Ze Selce v 53/4 a v 61/4 hod. več. Všední dny zadají se na této trati oba parníky ke společným jízdám za příznivých podmínek. Odjezd z ostrova Stvanice. — Nový sensační vynález „Vacuum Cleaner Již po nějaký čas obraci na sebe pozornost chodců v ulicích pražských zvláštní zjev. Benzinový motor s ssacím strojem spojený a nalězající se v krytém vo- zíku truhlíkovém, pracuje na ulici. Ssací stroj, spojený silnou hadicí s kotlem, ssaje z tohoto vzduch, kte- rýmžto způsobem se pomoci dvou od kotle vycháze- jících hadic, které se do libovolně vzdálených proston vésti mohou, veškeré v tě které místnosti nalézajíc se koberce, nábytek, záclony, tapety atd. důkladně vyprašují. Vynález tento, Vacuum Cleaner nazvaný. který již ve všech velkoměstech zaveden jest, nalézá vzhledem k mnohým výhodám, jež poskytuje, neoby- čejného rozšíření, neboť kdežlo při zastaralém způsobu vyprašování klepáním a kartáčováním, dolyčně před- měty do místnosti pro vyprašování určené přenášeny býti musily, umožňuje tenlo nový vynález důkladné vyprašování na místě samém, aniž by bylo třeba věci k vyprašování určené, jako: koberce, záclony ap sundavati. Vyprašování toto děje se beze všeho hluku a má po stránce zdravotnické význam dalekosáhlý neboť prach z předmětů strojem vssaný, odvádí se hadicemi do kotle při stroji se nalezajícího, čímž se všelikému zvedání se prachu zamezuje a vzduch prostoru, ve kterém se vyprašuje, čistým zůstane; Prach v kotli nahromaděný se čas od času vysypea zničí. Provozování tohoto nového patentu pro Prahu převzala továrna na nábytek a dekorační předměty Emil Gerstel v Praze, v Hybernské ulici č. 8, a vše- obecný zájem, který se pro věc tuto též zde jeví, sli- buje tomuto způsobu čistění úspěch ten nejlepší.
#8 alto_textblock #8
Různě zprávy.
#9 alto_textblock #9
K únosu princezny Louisy Kobnrské. V afféře nastalo na celé čáře utišení. Vyskytuji se sice tu a tam zprávy, opakující známě již po- drobnosti, ale rozhodný krok nebyl se žádné strany učiněn. Nejspíše pravdě podobno jest, že stane s pokus, aby celá záležitost byla upravena pokud možno smírně a bez hluku. Nedovede-li provésti mír pan vládní rada Bachrach, bude povolán jiný vyjednavatel Jest zcela přirozeno, že rozhodujícím kruhům nebylo by nikterak příjemno, kdyby celá záležitost se pře- třásala veřejně. Jest již dost na tom, co v této zá- ležitosti dosud uveřejnily časopisy pařížské a ber- línské a co z ohledů tiskových nelze u nás uve- řejniti. Z téže příčiny zdá se býti také pochybno vyjde-li slíbený pamětní spis se současnými odhale- ními o afféře Matasičově. Jest sice v zájmu Mata- sičově, aby byl rehabilitován i v zájmu princeznině. aby poměry její byly uspokojivě a definitivně upra- veny, ale ani jemu ani je nemůže záležeti na tom aby věc jejich stala se světovou sensací, bude-li lze spraviti vše po dobrém. Z Paříže docházi teď úsudek vynikajících fran- couzských právníků o žádosti za rekvisici proti prin- cezně Louise Koburské. Soudí, že tento požadavel nemůže býti dostatečně odůvodněn a že mu žádný francouzský soud nemůže vyhověti. Jest právnicky protimyslno, nutit manželku násilím, aby se vrátila tam, odkud byla manželem proti své vůli poslána do léčebního ústavu. Dle názoru právníků nemusí se princezna nikterak obávat, že by na froucouzské půdě byla znepokojována. Pařížský „Temps“ oznamuje, že princezna Louisa Koburská jest odhodlána žádati, aby jí bylo vydáno její věno v sumě 5 millionů korun. Z Paříže, 6. září. „N. W. Tagblate“ oznamuje Princezna Louisa Koburská sem přibyla. Z Brusselu, 6. září. Zdejší listy sdělují, že ustavi se zde výbor čelných osob, který vytkl si účelem prin- ceznu Louisu uvésti do její vlasti belgické. Pokládá s jistým, že by belzické soudy vydání princezny ode-
#10 alto_textblock #10
přely-
#11 alto_textblock #11
= Rumunský král Karel s knížetem Hohen zollernským přijel z Berchtesgadenu na dva dni do Mnichova = Honri Dunant. Ze Sv. Havla (Švýcarsko oznamují: Naproti cizí novinové zprávě, že tvůrce Červeného kříže H. Dunant trpí nouzi v hejdenském chorobinci, protože již spotřeboval Nobelovu cenu, jež mu byla svého času propůjčena, oznamuje sez příslušné strany, že ona zpráva je bezpodstatna Dunant, jenž je tělesně i duševně zdráv, dostává pravidelně pensi, jež mu dala carova matka, a No- belovy ceny se vůbec ještě netknul = Z Mnichova, 6. září. (C.-B.) Bavorský prin Ludvík Vilém upadl včera v území řezenských ma- névrů s koněm. Utrpěl otřes mozku. Rodiče princovi Karel Teodor a choť jeho odjeli dnes dopoledne k svému synu. Stav princův jest poměrně uspokojivý. = Katolická universita washingtonská — dle novoyorské depeše »Frankí. Zlg« — nemá hmotné škody ze spekulací svého pokladníka. = Veliký požár. Z Hatvanu telegrafují ze vče- rejška: Dnes vypukl zde veliký požár, jenž sežehl budovu stoličního soudce a celou řadu domů. Požár vznikl v pekárně a tu chvíli ještě není zdolán.
#12 alto_textblock #12
= Vyloupený klášter. Z Kolaisu se telegrafuje Proslulý arménský klášter v Helotu, kdež bývali císařové georgijští korunování, byl osmi lupiči úplně vyloupen. Uloupeny četné zlaté předměty, koruno- vační odznaky i drahokamy bohatě posetý pás císa- řovny Tamary, o němž pověst praví, že té, jež ho nosí, pojišťuje věčné mládí a věčnou krásu. = Při upravování toilety upálena. Z Florencie se oznamuje, že bar. Marie Újfalvy z Uher přiblížila se při úpravě svých vlasů tak neopatrně k lihovému kahanci, že v okamžiku vzplanul její toiletní plášt Dáma, která byla v pokoji samotna, marně snažila se oheň uhasiti. Utrpěla tak značné popáleniny, že ranám podlehla. = Krádež diamantů. Z Nového Yorku se tel - grafuje: V americké plutukracii jsou nyní krádeže diamantů a skvostů na denním pořádku. Není dne. aby nová krádež nebyla oznámena. Nyní se opět sděluje, že při plesu, který pořádala pí. Oelrichsová. pohřešila jedna dáma největší démant svého collier v ceně 300.000 dollarů. Po zloději není žádné
#13 alto_textblock #13
stopy.
#14 alto_textblock #14
Školská hlídka.
#15 alto_textblock #15
Česká vyšší reálka na Starém městě v Praze. v Dušní ulici, ve vlastní nové budově. Zápis žáků do I. třídy konati se bude jen 16. září od 8 do 91 hod., zápis žáků z měšťanských škol a z gymnasií již dne 13. a 14. září od 8 do 10 hodin. Skutečné přijetí bude záviseti na výsledku přijímací zkoušky Všichni noví žáci předloží školní vysvědčení a křestní (rodný) list. Žáci zdejší, kteří na ústavě již studovali. budou se zapisovati dne 17. záři od 8 do 10 hodin Bližší podmínky jsou vyhlášeny v ústavě. Na české reálce malostranské v Praze bude zápi žáků do I. třídy dne 16. r 17. září t. r. vždy od 8 do 10 hodin dopol. Žáci přicházející z měšťanskýcn škol neb gymnasií a hlásící se do II. neb vyšší třídy, budou zapisováni pouze dne 12. a 13. září vždy od 8 do 10 hodin dop., načež dne 13. a 14. září pod- niknou zkoušky přijímací. Na žáky pozdě se hlásicí nelze pro nával žactva vziti žádný zřetel. Opravné a dodatečné zkoušky vykonají se všecky dne 15. září o 8. hodi. ranní. Zápis loňských žáků ústavu bude dne 17. září od 10 do 12 hodir dopol. v příslušnýcn třídách. Zápis žáků z jiných reálek, pokud se mohou vykázati dobrým výsvědčením, bude téhož dne od 10 do 12 hodin v ředitelně. Podrobnější oznámení viz v budově školní. C. k. české státní gymnasium v Praze na Mal straně (Josefská ul.) Zápis nových žáků do I. třídv bude v pátek dne 16. a v sobotu dne 17. září o 8 do 9 hod.; hned po zápisu vykonají se zkoušky přijímací. Zápis nových žáků do ostatních tříd bude 16. a 17. září od 10 do 11 hodin; zkoušky opravné a doplňovací 16. září od 8 hod. ráno; zápis žáků ve studiích na ústavě pokračujících dne 17. září o 8. hod ranní. Nový školní rok počne dnem 18. září slavnými službami božími o 912 hod. dopol. Bližší zprávy na desce návěstní v budově ústavu. Na státní reálce v Kladně bude zápis žáků do I třídy 15. a 16. září od 8 do 10 hodin dopol. Přij- mací zkoušky vykonají se v den zápisu od 10 do 12 hod. písemní, odpoledne ústní. Žáci ze škol mě- šťanských, hlásící se do třídy vyšší než první, zapi- sováni budou 14., žáci z gymnasií 15. a 16. září- přijímaci zkoušky vždy od 8 hod. ranní. Zápis žáků kteří již na ústavě studovali aneb z jiných reálek při- cházejí, vykoná se 17. září o 10. hod. dopol. Zkoušky opravné 16. září. Na c. k. vyšší reálce v Hradci Králové bude zápia žáků nových do I. Uřídy dne 16. a 17. t. m. od do 9 hod. dopol., žáků z jiných škol středních do II—VII. třídy dne 17. t. m. od 9 do 12 hod. a žáků z ústavu zdejšího do II.—VII. třídy dne 17. t. m. o 2. hod. odpol. Přihlášky žáků ze škol měšťanských budou přijímány dne 14. a 15. t. m. od 8 do 10 hedin dopol.; hned po přihlášce budou konány při- jímací zkoušky. Na c. k. oymnasiu v Hradci Králové jest zápia do I. třídy dne 16. a 17. září od 8 do 9 hodin, při- jímací zkoušky písemně jsou v 9 hodin, ústní ve hodiny. Zápis nových žáků do vyšších tříd jest dne 16. září v 8 hodin ráno. Zápis žáků na ústavě po- stupujících jest dne 17. září od 8 do 11 hodin, opravně zkoušky jsou dne 17. září v 8 hodir. Při vyšším gymnasiu v Rokycanech obsadí se po- čálkem školního roku 1904—5 místo supplujícího učitele češtiny a něměiny. Přihlášky přijímá ředitelstv ústavu ihned. Zápis žáků do obecní reálky v Lounecb na rok 1904—1905 konati se bude: a) do první třídy dne 16 a 17. září vždy od 8 do 10 hodin dopol.: b) do vyšších tříd: Noví žáci odjinud přicházející zapisováni budou une 15. září od 8 do 12 hodin dopol. c od 2 do 4 hod. odpol.; c) loňští žáci zapisováni budou svým třídnimi v třídách dne 17. září v 8 hodin ráno. Ode- vzdaji loňská vysvědčení za II. běh. Zápis žáků do c. k. vyššiho gymnasia v Pelhři- mově koná se dne 17. a 18. září v ředitelně ústavu a to od 8 de 10 hodin do třídy prvé, potom do tříd ostatních. Žáci do třídy prvé zapsaní vykonají po zá- pise zkoušku přijímací, jejíž výsledek se jim ohned oznámí. Opravné r přijímací zkoušky do tříd vyššíc kenají se dne 17. září. Všeho ostatního se lze dočíst na návěstní desce v ústavě. Na c. k. rnálce v Táboře bude zápis žáků do l. třídy nově se hlásících dne 16 září; zápis a přijímací zkoušky žáků z měšťanských škol, chtějících do II až IV. třídy vstoupiti, budou dne 15. výjimečně dne 17. září. Na c. k. českém gymnasiu v Č. Budějovicích konati se bude zápis nových žáků do I. třídy dne 16. a 17. září od 8 do 10 hod. dopol.; žáci přinesou si k zápisu křestní list a frekventační vysvědčení ze školy obecné a vykonají přijímaci zkoušku hned v den zápisu Žáci z jiných úslavů středních přichá zejíe prijímáni budou dne 16. a 17. září od 8 do 12 hod dopol. Žáci zdejšího gymnasia budou zapisování dne 17. záři od 2 do 3 hod. odpol. Zevrubnějších zpráv lze se dočísti v budově gymnasijní Česká dvoutřidní obchodní škola v Č. Budějovi- cích má za účel poskytovati mládeži, jež se obchodu nebo nějakému příbuznému povolání věnovati hodlá v krátké době dvou let a nákladem poměrně malým. úplného vzdělání odborného. Zápis žáků děje se o 14. do 20. září v ředitelně školy (Říšská třída). K zá- pisu třeba přinésti křestní list a poslední vysvědčen škelní. Přijde-li žák bez rodičů, musí se vykázati p- semním svolením otcovým ke vstoupení do ústav Kdo byl již v praxi, prokáž. se ještě vysvědčením obecního úřadu o své mravní zachovalosti. Pro nema- jelné žáky zřízena jsou stipendia a podpůrný fond. Z Votic. C. k. zemská školní rada po inspekci. vykonané zemským školním inspektorem panem Fr Wenigem, vyslovila učitelskému sboru měšť. školy dívčí ve Voticích své uznání. C. k. okresní školní rada v Sedlčanech vyslovila pochvalně uznání p. Václavu Mokráčkovi, řediteli měšť. škol ve Volicích a slč. Marii Buryanové a Anně Kraisínově, učitelkám při měšt. škole dívčí ve Voticích. Na české zemské vyšší reálce v Hodoníně bude zápis žáků do 1. třídy dne 16. a 17. září vždy o 8 do 10 hodin dopol. Přijímací zkoušky vykonají se hned po zápise. Do ostatních tříd (II.—VII.) budou se zapisovati žáci dne 17. září od 10 do 12 hodin dopeledne a od 2 do 4 hod. odpoledne. Žáci škol mě- šťanských nebo soukromí konají přijímací zkoušku dne 16. září od 8 hodin ráno. Opravné zkoušky konati se budou dne 17. září od 8 do 12 hodin Při c. k. státním gymnasiu v Prostějově bude zápis žáků do I. až VI. třídy dne 16. a 17. záři od 8 do 10 hod. dopol. Podiobné oznámení na desce v ústavu. Zápis do české zemské reálky v Lipníku po prázd- ninách bude se konati: a) do I. třídy 16. a 17. září, b) žáků nových do vyšších tříd než I. dne 14. a 15 září; 3. žáků zde postupujících dne 17. září. Bližš zprávy na černém prkně v budově ústavu. Jednoroční divčí škola obchodní v Třebíči posky- tuje dívkám, které věnovati se chtějí samostatnému povolání obchodnímu nebo opatření hledají v obcho- dech a příbuzných zaměstnáních, odborného vzdělání Do školy přijímají se: a) ty žákyně, které měšťanskou školu absolvovaly s prospěchem; b) kteréž přijímaci zkouškou prokázaly vědomosti, kterých měšťanská škola poskytuje. Školné jest totéž jako na dvoutřídní obchodní škole a zápis koná se od 10. do 18. září. Vyučování jest vždy dopoledne aby těm posluchačkám z venkova, které hodlají se v době té přiučiti jiným pracím Gjako šití šatů aneb hře na piano atd.) poskyt- nula byla možnost školu navštěvovati. Nový školní rok počne dne 19. září 1904. Prospekty zasílá jakož i všechny informace vyřizuje ochotně ředitelství měst- ské obehodní školy v Třebíči-
#16 alto_textblock #16
Zápis žáků na c. k. českém gymfasiu v Uh. Hua- dišti konati se bude do 1. třídy dne 16. a 17. září od 8.—10. hodiny, pro žáky na ústavě postupující dne 17. září o 8. hodině; žáci odjinud do vyšších tříd se hlásící, pokud si už o prázdninách přijetí zabezpečili, zapisováni budou dne 16. září dopoledne. Výstavu školy tkalcovské v Ústi n. Orlicí pořád ředitelstvo této školy ve dnech 8. a 11. září. Vysta- veny budou práce žáků z oboru textilního velmi za- jímavé a celou výchovu žactva znázorňující. Supplentské místo pro klassickou filologii (s vý- pomocí v češtině neb němčině) obsadí se počátkem na- stávajícího roku školního při státním gymnasiu . Tá- boře. Přihlášky přijímá ředitelství ústavu do 12. t. m
#17 alto_textblock #17
Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje se dvakráte: Odpoledne o 1/24. hod. Šimáčkův obraz ze života dělníků cukrovarnických »Svět malých lidí, večer aktovky »Labutí píseň« od Če- chova, »Slušnosť« od Bilibina a »Anglicky snadno a rycble« od Tristana Bernarda. K od- polednímu představení platí nejnižší ceny odpolední (sedadla v přízemi a na balkonech 1 kor. 20 hal.). Večerní představení připadá 3. čivrtce předplatitelů. Zejtra jsou rovněž dvě představení, a sice odpoledne Bozděchův »Generál bez vojska« a večer jako pokračování v cyklu 20 původních českých oper Dvořákova poslední opera »Armida«. Na pátek určena jest Rostandova bohatýrská komedie »Cy- rano de Bergerace s p. Vojanem v roli titulní, na sobotu jako XIII. opera v cyklu Fibichův »Pád Arkuna«. V neděli dne 4. t. m. dávala se v lip- ském Centraltheatru s velikým úspěchem Štolbova »Mořská panna« (pod názvem »Di Seebadnisee« v překladu Rob. Saudka. Včera, dnes a v pátek se hra tato opakuje. + Lidové divadlo »Úrania« v Praze—VII. Dnešní představení pořádá První vzáj. se podpor. spolek kotlářů parních kotlů pro Prahu a okolí. Hraje se: »Pohádka o Kryšpínkovi«. Velká výpravná hra o 7 obrazech. Napsal Karel Želenský Hudba od E. Sta- rého. Režisér Boh. Kovář. Dirigent E. Starý. Světelné efekty řídí divadelní mistr R. Valášek. Ve hře za- městnán je celý personál a na 40 komparsistů. Za- čátek o 3/48. hod. večer. Ceny míst poloviční. Zejtra hraje se dvakráte! O 1/24. hod. odpol. Bissonova vý- borná fraška: »Rodina Pont-Biqustova«, večer o 7. hod. »Na pomoc Rusům«. Výpravná lidová hra se zpěvy a tanci. — V pátek jest benefiční večer oblí- bené herečky pí. Marie Spurné Bude se hráti pů- vodní novinka: »Z učitelského ráje«. Hra o 3 jedn. Napsal Karel Sylvan. + Z kanceláře smíchovského divadla. Dne hraje se jakožto XIX hra v cyklu Okonkovského veselohra »Trh na nevěsty« v překladu Matyldy Pe- škové. Hlavní úlohy jsou v rukou dam: Hesové, Kaucké, Kubíkové, Lierové a Kandlerové a pp Liera, Taborského, Kubíka ml., Edla a Kaňkovského. — Zejtra je devátá reprisa nově studované výpravné operetly »Kráska z Nového Yorku«. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech. Dnes hraje se ve prospěch pana Josefa Lukavského Po prvé: »Don Jaan« aneb »Kamenný host«. Komedie o 5 jednáních. Napsal Moliere, přeložil Toman. Zejtra hraje se dvakrát, o 1/24. hod. odpoledne »Sirotek Lovoodský«, o 7. hod. po druhé »Don Juan« aneb »Kamenný host«. Za nejbližší původní novinku při- pravuje se: »Pražské švadleny« od Olty Fastra. + Divadelní zpráva. Spolek českých spisovatelů belletristů »Máj« v Praze upozorňuje všechny pp. divadelní ředitele a ochotníky, že v poslední době přijal v ochranu a zadává ku provozování následu- jící dramatické práce: K. Fořt a Č Hraška: »N pomoc Rusůme, výp avná hra lidová o 5 jedn.; J. Havlíček: »Pohádka o jaru«, tři akty o lásce chudých; L. Hněvkovský: »Jeptišky«, stud. akt. veselohra; J. Podlipný: »Pravá láska nezkla- me«, komedie o 3 aktech; J. Prokop: »Žena sa- tan«, fraška o 3 jedn.; K. Sylvan: »F r. L ad. Rieger«, obraz z nár. probuzení o 3 jedn.; O. Ště- pánek: »Prohra s výhrou«, veselohra o třech jedn.; K. Želenský: »Tažní ptáci«, veselohra o 3 jedn. (novinka Národ. divadla); Théodore de Bauville: »Sokrakova žena«, veselohra o 1 jed- nání, přeložil dr. J. Borecký; H. Hertz: »Dcera krále Renéa«, lyr. drama o 1 jedn., přeložil J. F. Kuhn. — Ke všem tuto uvedeným hrám třeba předchozlho svolení spolku »Máje“, který k vý- slovnému přání zašle seznam div. her, jakož i po- učení o prov. právu zdarma a franko. Dopsati dlužno Spolku čes. spisovatelů belletristů »Máji« v Praze — II., Štěpánská ulice, 67.
#18 alto_textblock #18
Hudba.
#19 alto_textblock #19
+ C. k. zkušební komise pro uěitele hudby n středních školách a učitelských ústavech v Praze. Nejbližší zkoušky hudební (ze zpěvu a hry na housle, klavír a varhany) konati se budou od 24. října t.r. vždy o 2. hod. odpol. počínaje v sále c. k. českého ústavu pro vzdělání učitelů v Praze (v Panské ulici). Kandidáti, pokud se týče kandidátky, nechť podají ve smyslu výnosu ministeria kultu a vyučování ze dne 21. srpna 1871 své žádosti, doložené vylíčením dosavadního života, s udáním svého vědeckého a hu- debního vzdělání, průkazem o dosaženém 18. roce věku křestním neb domovským listem a školními vysvědčeními u ředitelství c. k. hudební zkušební komise v Praze, Pštrossova ulice č. 3 II., nejděl do 30. září t. r. (včetně), aby ke státní zkoušee připuštěným mohly býti v čas dodány domácí úkoly; rovněž třeba před zkouškou u zmíněného ředitelstvi složiti předepsanou zákonnou taxu 30 K a obnos K na kolky. + »Hlahol vinohradský« vyzývá veškeré své členstvo, by se zúčastnilo pohřbu svého dlouholetého zakládajícího člena pana Josefa Jungwirtha, velko- obchodníka a člena městského zastupitelstva. Clenové sejdou se ke zkoušce přesně o 1. hod. odpol. ve spolkových místnostech Národního domu. + V hudebním ústavě Jaroslava Polívky, člena orkestru Národního dívadla v Praze, Palackého ulice č. 10—II. začne nový školní rok dnem 15. t. m. Vyučuje se hře na housle, klavír a veškerým před- mětům theoretickým. Zápis denně dopoledne. + Poučení o státních zkouškách z hudby spolu se seznamem zkušebných pomůcek, jichž se při zkouškách užívá, vydal za 20 h nakladatel Mojmí Urbánek v Praze. + Zpěvácký spolek »Hlahol« ve Velvarech po- řádá v neděli dne 11. zaří ve dvoraně hostince »Zá- ložna« koncert virtuosa na harfu Lva Zelenky Le- rando za spoluúčinkování koncertní pěvkyně slečny Růž. Valentovy. Začátek o 8. hod. večer- + Pan Lev Zelenka-Lerando nastoupí tyto dny větší koncertní cestu, rozpočtenou na 27 koncertních večerů. Při koncertech účinkovati bude c. k. ko- morní virtuos prof Simandl. Po koncertním turné tomto odebere se umělec ke koncertům do Belg ea Hollandska. Nejbližší koncerty jsou dne 10. t. m.v Mělníce, 11. ve Velvarech, 17. v Strakonicích, 18. Sušici a 21. ve Vllavolýně.
#20 alto_textblock #20
Ze soudní síně.
#21 alto_textblock #21
Ze sondu sborového. Jak štěstí klame. (Poučná historie.) Šli oba za- stejným cílem do Zbirova a společné řemeslo je sblí- žilo, takže cestou divukrásnými lesy křivoklátskými bavili se jako nejvěrnější kamarádi a sdíleli s sebou strasti i slasti svého dvacetiletého pobytu v tomto slzavém údolí. Prvý, říkejme mu Rudotf, sháněl se po útulku v kterési pekařské dílně na venkově a uro- tože náhodou namanul se mu cestou do zbirovské stravovny kamarád z téhož cechu, vandrující tímže směrem, s radostí přijal jeho doprovod. Kamarád — Josef se jmenuje — neměl také zrovna místa, jak povídal. A tak za družného rozhovoru rychle ubinala cesta, vinoucí se stíny šumných velikánů lesa. „Pane bože, má tak někdo štěstí na světě“ — povzdechl si Rudou při pohledu na všecku tu krásu, již tu byla rozestřela štědrá ruka přírody. „Takový kavalír neví ani, jak se peněz zbavit a tuhle našinee aby se plahočil do úpadu jako němá tvář, než kousek toho chleba sežene. A proč je to všecko, játku? Proč nemáme my chudácí pomalu ani na ten holý život? Vidíš, tohle přece není v pořádku „Ba není, není“ — mínil kamarád — „ale ty to nespravíš a já taky ne. To už tak sám osud s sebou