#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 10. února 1903.
#3
alto_textblock
#3
Penize Zbeší
#4
alto_textblock
#4
Peníre Zboši
#5
alto_textblock
#5
Peníze] Zboší
#6
alto_textblock
#6
Peníne] Zb
#7
alto_textblock
#7
A. Státní dluh všeob
Renta pap. květ.-list. 4-2 . .
Pap. únor-srpen . . 4.2 . ..
Stříbrná zeden-červc. 4.2 . ..
duben-řijen 4.2
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.20
» 1860 » 500 r. m. 49 e
„ „ 1860 » 100 „ 4
» 1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50
#8
alto_textblock
#8
B. Státní dluh této pol
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4 %
Renta rak. kor. . . . . . 4
Renta investič. . . . . 31/2
#9
alto_textblock
#9
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40
Eliščiny ve zlatě daně prosté 4
Frant. Josefa .
. . 51/2
Plzeňsko-březenské
. 40 e
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4
Vorarlberské
» » 4 0
#10
alto_textblock
#10
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/29
„SlecBuděiovice 51/490
#11
alto_textblock
#11
Stát. vypl. žel. oblig-
Albrechtovy 300 zl. . . . 5
200 zl. . . . 40
České záp. z r. 1885 100 m. d9
»» 1885 200 m. 49
» » 1895 200 kor. 4 ,
Černovce-Novoselica 200 „ 49
Alžbětiny . . . . 200 m.
200 m.
Frant. Josefa 100 zl. . . .
Halič. Karla Ludv. 100 zl. .
Lvovsko-černov. 200 kor. .
40 0
Rak. spol. míst. dr. 200 kor.
30
Morav. pohranični. . . . 4 %
Mor.-slezská ústředni . . 4
Plzeňsko-březenská . . . 4
#12
alto_textblock
#12
C. Státní dluh uherský
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 K. . 4 %
Renta korun. . . . . . 31/2 %
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 %
Reg. železne brány . . . B
Ub. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4%
D. Jiné veřejné půjčky
Bosenská zemská . .
4°
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5 %
„ z r. 1899 4 0
Vídeň. dopravní půjčka . 4
Bukovinská zem.
. 4
prop. dluž. půjc. 50
Dalmat. zemský mel. fond 49%
Halič. propin. . . . . . 4%
Goricka zemská . . . . 4
Krajinská zemská . . . . 49
Moravská » . . . . 4
Hornorak. » . . . . 4
Města Ústi n. L. s r. 1890 . 4
» » „ „ 1894 . 4
» » „ 1898 . 4
TŘjčka města Brna z r. 1863 1°29 %
» Budějov. » 1856 4
» „ » 1893 49 %
» Lvova » 1896 4 %
» Plzně » 1886 49%
»Smichova» 1888 49%
» Teplice » 1887 49
»iobch. kom. terst. 4 0
» Vidně.
5
» z r. 1874 50
»» „ 1894 4
„1898 4 %
60
Bulharská stát. žel. půjčka
60%
bypoteční
#13
alto_textblock
#13
40
#14
alto_textblock
#14
490
#15
alto_textblock
#15
40
#16
alto_textblock
#16
40)
#17
alto_textblock
#17
100-95
#18
alto_textblock
#18
101.15
101.15
101.1
101.1
190.—
156.2
187.5
252.—
#19
alto_textblock
#19
100.95
#20
alto_textblock
#20
100 95
#21
alto_textblock
#21
100.95
#22
alto_textblock
#22
180.—
#23
alto_textblock
#23
155.25
#24
alto_textblock
#24
185.50
#25
alto_textblock
#25
248.—
#26
alto_textblock
#26
204.—
#27
alto_textblock
#27
121 4
101.60
94.7
#28
alto_textblock
#28
121.20
#29
alto_textblock
#29
101.40
#30
alto_textblock
#30
94.55
#31
alto_textblock
#31
101-20
#32
alto_textblock
#32
100.50
#33
alto_textblock
#33
—.—
130.7
101.40
101.50
101.4
#34
alto_textblock
#34
119-70
#35
alto_textblock
#35
130.—
100.40
#36
alto_textblock
#36
100.40
#37
alto_textblock
#37
100.50
#38
alto_textblock
#38
523.-
#39
alto_textblock
#39
520.—
#40
alto_textblock
#40
486.
#41
alto_textblock
#41
484.—
#42
alto_textblock
#42
465.-
#43
alto_textblock
#43
464.-
#44
alto_textblock
#44
—.-
#45
alto_textblock
#45
115.—
#46
alto_textblock
#46
100 6
—.—
#47
alto_textblock
#47
101.5
102.20
#48
alto_textblock
#48
101.20
#49
alto_textblock
#49
101.15
100-10
116.10
119.70
100-75
100-60
#50
alto_textblock
#50
102.15
101.10
117
120.7
101.75
101.60
#51
alto_textblock
#51
100.—
#52
alto_textblock
#52
84.70
#53
alto_textblock
#53
85.75
101.60
101.40
101.6
#54
alto_textblock
#54
100.60
#55
alto_textblock
#55
100.40
#56
alto_textblock
#56
100.60
#57
alto_textblock
#57
121.40
99.9
93.70
102.7
90.9
208.2
161.5
#58
alto_textblock
#58
121.20
#59
alto_textblock
#59
99.70
93.50
101.75
89.50
159.50
#60
alto_textblock
#60
201-5
#61
alto_textblock
#61
98.1
102.25
—
101.60
101.3
100 5
105.—
—.—
100.4
100.40
101.25
—.—
96.50
97.—
—.—
—.—
—.
96.70
97.80
—.—
97.—
—.—
101.20
105.80
106.80
128 75 125.—
99.20 100.20
100.55 101.55
106.85 107.85
107.75/ 108-75
#62
alto_textblock
#62
97.10
#63
alto_textblock
#63
101.25
#64
alto_textblock
#64
108s.75
100-60
100.30
99.5
97.g5
99.45
#65
alto_textblock
#65
104.—
#66
alto_textblock
#66
99.40
#67
alto_textblock
#67
99.75
#68
alto_textblock
#68
00.25
#69
alto_textblock
#69
100.50
#70
alto_textblock
#70
95.75
#71
alto_textblock
#71
96.50
#72
alto_textblock
#72
98.25
#73
alto_textblock
#73
100.5
#74
alto_textblock
#74
96.—
#75
alto_textblock
#75
96.—
#76
alto_textblock
#76
96.85
#77
alto_textblock
#77
96.50
#78
alto_textblock
#78
96.50
#79
alto_textblock
#79
96.-
#80
alto_textblock
#80
100.20
#82
alto_textblock
#82
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 5 %
»
s
» . . . 40
„
„
„ . . 31/2 %
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4 %
» » » » kom. dl. úp. 4 %
» » » » melior. úp. 4%
» » » » železn. úp. 4 %
Halič. akc. hyp. b. s 10% pr. 50
. . 4 1/20
»» » » . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 %
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/,
Mor. hypoteční banka 4 a 51/; %
5
„
4
» zeměd. banka kom. obl. 49%
»
»
» želez. » 4 %
» prvni spořitelna . . 4 %
Dolnorak. zem. hypot. úst. 4 0
„
»
„ B1/2
» kom. dl. 31/,
Rak.-slezský pozemk. úst. 5 %
»
»
„ 41/,
„
„ 4
Rakousko-uherský bank . 4
Slezský kom. úvěrní ústav 4 e
První rakouská spořitelna 49%
F. Želez. prior. oblig.
Buštěhradská dráha 1872. 590
1896 . 4%
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 4 %
Duchcov-Podmokly 1871 . 5%
»
»
1874 . 50 %
»
„
1891 . 4 %
»
„
1893 . 30 %
Severní Ferdinand. dr. 1898 4 %
Mor. Budějovice-Jemnice
40
Severozápadní dráha
50%
B
50
1874
„ 1885
Ostravsko-Frýdlandská dr. 5
Pražsko-duchcovská dráha 3
Liberec-Jablonec-Tannwald 4
Spol. stát. dráhy 500 fr.
»
„ 200 zl..
» „
»(Brno-Rosice
Strakonice-Vimperk . .
4
Jižni dráha leden-červenec 30
-
» duben-řijen .
3
„
„
. . . . .
5
„
„
. . . . . 4
Jih. severoněm. spoj. dr. 4
Uhersko-haličská dr. 1878 5
1887 4
Vodňany-Prachatice . . 4
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Dunajské paroplavební . e,
4
.
„
1886 4%
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5
»
1884 . . . . 41/20
„» 1887 . . . . 4%
» » 1895 . . . . 4
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2 %
Báňské české . . . . . 4 %
Báňské rak, alp. . . . 41/2 %
Poldina huť . . . . . . .
Bražské železárské . . . 50 %
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6%
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:.
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 18g0
»» » » 100r. m.
» » » » 1889 100 r. m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
» — 50 zl. r. m.
*
#83
alto_textblock
#83
50 %
#84
alto_textblock
#84
49
#85
alto_textblock
#85
30
#87
alto_textblock
#87
50
#88
alto_textblock
#88
100-50
#89
alto_textblock
#89
99.50
#90
alto_textblock
#90
105.30
100-.20
94.90
100.—
100.—
111.—
101.40
98.30
98.—
102.70
104.75
03.50
100.50
100.—
99.95
100.—
100.30
95.—
95.—
103.25
101.75
100.50
101.10
100.50
101.25
#91
alto_textblock
#91
106.3
#92
alto_textblock
#92
95.90
101.—
101.—
101.—
112.—
102.40
99.30
98.80
103-10
—.—
—.—
101.50
100-80
100.95
100-80
101.30
—.—
96.—
—.—
—.—
100.70
102.10
101.—
101.7
#93
alto_textblock
#93
101.—
#94
alto_textblock
#94
102.—
#95
alto_textblock
#95
100.—
#96
alto_textblock
#96
—.—
#97
alto_textblock
#97
103.—
100.60
98.50
109.—
—.—
#98
alto_textblock
#98
101.60
#99
alto_textblock
#99
—.—
#100
alto_textblock
#100
—.—
#101
alto_textblock
#101
—
#102
alto_textblock
#102
100.—
#103
alto_textblock
#103
101.-
84.90
#104
alto_textblock
#104
83.90
101.45
#105
alto_textblock
#105
102.45
#106
alto_textblock
#106
111.10
110.75
130.—
101.30
108.—
99.50
97.—
446.50
130.50
—.—
98.50
304.65
306.65
304.65
306.6-
123.65 124.6
108.25
—.—
100.40 101.3
109.70
110-7
99.90
100.90
98.—
—.—
#107
alto_textblock
#107
112.10
—.—
#108
alto_textblock
#108
111.75
#109
alto_textblock
#109
—.—
104.—
—.—
—.—
.—
—.—
#110
alto_textblock
#110
—.—
#111
alto_textblock
#111
—.—
#112
alto_textblock
#112
110.25
#113
alto_textblock
#113
—.—
#114
alto_textblock
#114
116.50
116.50
122.50
121.10
117.—
17.—
#115
alto_textblock
#115
117.2n
117.2
123.5
122.1
—
#116
alto_textblock
#116
118.-
#117
alto_textblock
#117
10C.—
98.50
100.65
96.—
101.25
96.—
#118
alto_textblock
#118
101.—
99.5
—.—
#119
alto_textblock
#119
97.—
101.2
97.—
#120
alto_textblock
#120
105.—
#121
alto_textblock
#121
—.—
#122
alto_textblock
#122
268.7
#123
alto_textblock
#123
270.7
267.2
—
287.—
263.-
#124
alto_textblock
#124
265.25
#125
alto_textblock
#125
283.—
#126
alto_textblock
#126
260.—
#127
alto_textblock
#127
—.—
#128
alto_textblock
#128
—
200.— 225.—
#129
alto_textblock
#129
Clary
#130
alto_textblock
#130
Sroská prem. půjčka IUUrr.
Turecké žel. prem. oblig. 400 r.
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
. . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot. . . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
* uher. 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské
. . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20 zl. r. m.
St.-Genois
. . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Videň. obec. zr. 1874 100 zl. r. m.
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
K. Akcie dopr. podniků.
Adria 100 zl. . . . . . . .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské mistní dráhy . ..
Buštěhradské 500 k. m. . . .
200 zl.
..
Dunajské paroplavební500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400
Severni Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m.
Rak. severo-západní 200 zl.
„
B 200 zl.
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl. .
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižni dráha 200 zl.
.
Vídeň. tramw. nové prior.
»
„ kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav, všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#131
alto_textblock
#131
L. Akcie bank-
Anglo-rak. banka 240 K
Bankovní spol. vid. 400 K
Pozemk. úvérní ústav spl. 409
Jstř. pozemk, úv. ústav 400
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrni ústav (ult,) 160 zl. . .
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Deposítní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl.
Moravská
„ 400 K
Eskomptni spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc. hyp. banka 400 K
» banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. vídeň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . . .
» uherská . .
Länderbanka 200 zl. . . ..
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uherská b. pro prům. a obch.
Uherská ústř. zem. spoř. ..
Unionka videňská 200 zl. ..
česká 100 zl.
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl..
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
*
svičk. a mýdl. 100 zl.
#132
alto_textblock
#132
88.-
#133
alto_textblock
#133
90.
#134
alto_textblock
#134
—.—
#135
alto_textblock
#135
—
#136
alto_textblock
#136
195
#137
alto_textblock
#137
20.5
#138
alto_textblock
#138
434.—
#139
alto_textblock
#139
138.—
186.—
90.—
78.—
79.—
89.—
184.—
56.60
29.2
76.—
240.—
80.—
300.—
#140
alto_textblock
#140
182.—
86.—
74.—
75.—
180.—
179-5
#141
alto_textblock
#141
55.60
28.25
74.—
235. —
75.—
250.—
#142
alto_textblock
#142
438.—
#143
alto_textblock
#143
442.
#144
alto_textblock
#144
44.—
#145
alto_textblock
#145
46.—
#146
alto_textblock
#146
72.—
#147
alto_textblock
#147
68.—
#148
alto_textblock
#148
32.—
#149
alto_textblock
#149
35.-
#150
alto_textblock
#150
452.—
#151
alto_textblock
#151
456.-
2560.
403.—
195.-
2580
—
909-
530.— 535.—
5575.
822.—
827.5
449.—
461.—
457-
—.—
—.—
760.—
—.—
199.—
200.5
295.—
296.—
400.—
403.—
698.50 699-50
55.75
56.75
147.—
153.—
119.—
125.—
412.—
150.—
#152
alto_textblock
#152
2550.-
#153
alto_textblock
#153
400.—
#154
alto_textblock
#154
102.50
#155
alto_textblock
#155
2550.-
#156
alto_textblock
#156
—.—
#157
alto_textblock
#157
905.—
#158
alto_textblock
#158
5560.-
#159
alto_textblock
#159
455.—
#160
alto_textblock
#160
408.—
#161
alto_textblock
#161
145.—
#162
alto_textblock
#162
130.—
#163
alto_textblock
#163
131.5
#164
alto_textblock
#164
277.—
#165
alto_textblock
#165
278-
484.50
485.5
957.—
960.—
520.— 523.—
— —
—
27855.- 2795.-
698.50 699.5
#166
alto_textblock
#166
748.50 749-5
427.— 431.—
1220.- 1240-
380.— 390.—
534.—/ 536.—
540.— 542.—
270.— —.—
440.— 448.—
195.— 202.—
503.—/ 505.—
411.50 412.5
104.50 105.5
298.— 303.—
682.— 686.—
1587.- 1597.
430.— —
1500.- 1530.-
5551.50 552.50
255.50 256.5
3833.— 384.—
262.—
260.-
#167
alto_textblock
#167
24.— 530.—
#168
alto_textblock
#168
198.— 202.—
#169
alto_textblock
#169
Brněnské strojovny 100 zl.
vodárenské 200 zl.
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl..
Dynamit Nobel 200 zl..
Půjčovna železnič. vagonů . .
»Elbemüihl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipník-Břeclava cukrovar
Lovosický cukrovar 100 zl..
Továrna na lokom. vídeňská
» » dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněka sp.100 zl.
Báňské české společnosti 200zi.
rakouské alpské 100 zl.
» huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. první
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl.
Rosické uhelno-dolné 200 zl..
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papírna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. uhelno-dolné.
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200 K
#170
alto_textblock
#170
N. Devisy-
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 3% delší lhůty
Brussel šek a kr. lh. 100 fr. 3 %
delši lhůty.
Něm. měst. š, a kr. lh. 100 m. 4%
delší lhůty
Londýn š. a kr. lh. 10 lib. st. 4%
delší lhůty
Nový York 100 dollarů 5
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5 %
delší lhůty.
Paříž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delší lhůty.
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 41/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 4%) delší lhůty
Švýcar. měst. s. a kr. lh. 4
delší lhů ty.
. . . . . .
#171
alto_textblock
#171
O. Valuty.
Císařsky ražený dukát za kus
vroubk. »
»
Rak.-uh. Szlatník ve zl. » e
20frank . . . . . . . »
20dinar . . . . . . . » -
20lev . . . . . . . . » „
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . »
Sovereign.
. . . »
Turecka zlatá lira . . » „
Něm. říš. bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir za s
Papírový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky.
6 měsíců 41/2 úroč. . . . . .
3 měsíce 4% » . . . . .
#172
alto_textblock
#172
Likvidace k ultimu únoro-
vému:
#173
alto_textblock
#173
Výpověď premií 24. února, vy-
poř. 25. února, plat 3. března.
— Papirové marky: vypoř. 28.
února, 20franky a ruble 2. března
plat 3. března.
#174
alto_textblock
#174
402.—
#175
alto_textblock
#175
—.—
#176
alto_textblock
#176
270.—
#177
alto_textblock
#177
721.—
1070.-
#178
alto_textblock
#178
229.—
#179
alto_textblock
#179
105.—
#180
alto_textblock
#180
330.—
560.—
—.—
660.—
440.—
—.—
330.—
1160.-
397. 75
333.—
1400.-
2380.-
1663.-
—.
491.75
371.—
370.—
547.—
200.—
564.—
366.5
1400.—
344.—
265.—
—.—
342.—
1560.—
2302.50
223.—
157.—
1585.-
#181
alto_textblock
#181
483.—
#182
alto_textblock
#182
197.87
#183
alto_textblock
#183
—.—
—.—
—.—
117-12
117.15
240.—
240.40
#184
alto_textblock
#184
95.30
—
95.45
—.—
—.—
—.—
95.30
.—
—.—
#185
alto_textblock
#185
95.30
#186
alto_textblock
#186
11.34
#187
alto_textblock
#187
11.32
#188
alto_textblock
#188
19.09
—.—
—.—
23.44
23.96
#189
alto_textblock
#189
17.12
95.40
2.52
#190
alto_textblock
#190
—
#191
alto_textblock
#191
—.—
#192
alto_textblock
#192
410.—
#193
alto_textblock
#193
—.—
#194
alto_textblock
#194
290.—
1100.-
#195
alto_textblock
#195
723.—
#196
alto_textblock
#196
233.—
#197
alto_textblock
#197
115.—
340.—
565.—
500.—
—.—
680.—
460.—
100.—
345.—
1166.-
398.75
337.—
1425.-
1673.-
#198
alto_textblock
#198
2390.-
#199
alto_textblock
#199
492.75
78.—
372.—
551.—-
210.—
572.—
388.50
404.—
846.—
266.—
—.—
345.—
570.—
232.—
226.—
161.—
1575.-
#200
alto_textblock
#200
198.05
#201
alto_textblock
#201
—.—
#202
alto_textblock
#202
—.—
#203
alto_textblock
#203
.—
#204
alto_textblock
#204
117.30
#205
alto_textblock
#205
117.60
240.20
240.60
#206
alto_textblock
#206
95.45
#207
alto_textblock
#207
95.55
#208
alto_textblock
#208
—.—
#209
alto_textblock
#209
—.—
#210
alto_textblock
#210
—.—
#211
alto_textblock
#211
95.50
#212
alto_textblock
#212
95.50
#213
alto_textblock
#213
—
#214
alto_textblock
#214
11.39
#215
alto_textblock
#215
11.38
#216
alto_textblock
#216
19.11
—.—
#217
alto_textblock
#217
—.
#218
alto_textblock
#218
23.52
#219
alto_textblock
#219
24.04
#220
alto_textblock
#220
117.30
95.60
2.53
#221
alto_textblock
#221
—.—
#222
alto_textblock
#222
290
#223
alto_textblock
#223
291
#224
alto_textblock
#224
»Za to jest to země svobody,« pravil Lěvša; »zde
každý považuje se za občana a lidem, kteří váží si svo-
body, dýchá se zde lehce.«
»Jakž by ne!« doložila Varvara Alexandrovna.
»Vždyť vaše Argentina osídlena jest lupiči, podvodníkya
žebráky. Jim ovšem daří se zde dobře.«
»Proč si myslíš,« pravil Lěvša již podrážděně, »že
jsou zde pouze lupiči, podvodníci a žebráci ?e
»Kdo jiný jel by do vaší Argentiny?« odpověděla
vášnivě Varvara Alexandrovna. »Člověk poctivý a mohovitý
nepostěhuje se do ní ze své vlasti, ať vychvalujete Argen-
tinu jak chcete. Stěhují se sem jen chuďasové, kteří ne-
mají co ztratiti a zločinci, jelikož přijímají je zde s roze-
vřenou náručí a titulují je občany. Pravda, jsou to pěkní
občané!«
Takové rozhovory byly navázány několikráte denně,
tak že pomalu mezi manželi vyvinul se napjatý, ano ne-
přátelský poměr, jímž oba trpěli a jehož nedovedli
se zbaviti.
Zvlášt trápil se Lěvša.
»Ach, Alexandře Petroviči,« pravil ke mně jednou,
»rozloučení jest věru podivná věc. Se ženou byli jsme
kdysi jedna duše a nyní — jen se podívejte — jsme
jako nepřátelé. O dceři ani nemluvím. Ta jest mně úplně
cizí osobou. A jak jsem na ně čekal, jaké naděje jsem
v ně skládal! Co myslíte, přivyknou konečně Argentině?«
Abych ho upokojil, odpověděl jsem, že ovšem při-
vyknou a že časem všechno se uklidní a uspořádá.
Zakýval záporně hlavou a pravil :
»Vše to by nevadilo, neboť člověk všemu přivykne,
ale víte-li pak, že nyní vždy častěji a častěji leze mně
do hlavy, že neměl jsem proč zváti je do Argentiny.
#225
alto_textblock
#225
Ony nemají mne rády, já jsem pro ně mrtev a když
člověk někoho nemiluje, zajisté uznáte, že nemá, proč by
přinášel oběti. Tyto dny mně vytýkaly, že uvedl jsem je
v omyl a zhatil jsem jejich výpočty, jako bych jim byl
psal, že jest zde mnoho bohatých ženichů a Aňa ihned
se provdá. Nevím, psal-li jsem něco podobného, ačkoliv
někdy může se snadno něco takového přihoditi. Ať jsem
psal již cokoliv, domníval jsem se že jsem jim rovněž
tak drahým, jako ony mně. Avšak zmýlil jsem se, já
starý sentimentální hlupák!«
Každým dnem stával se vždy více a více zamra-
čeným.
V domě panoval nepořádek. Po celé dny stála zde
spousta nemytých nádob. Oběd začali zase bráti z restau-
race, drahý stříbrný samovar, který dámy přivezly s sebou
z Ruska, podával se učouzený a nečistěný a stavěti ho
musil sám Andrej Semenovič, jelikož ani matka, ani dcera
neměly ponětí o tom, jak se to dělá. Vzájemné poměry
stávaly se stále napjatějšími a čekaly pouze na náraz
z venku, aby skončily katastrofou.
Viděl jsem, jak Andreje Semenoviče postupně pře-
máhá zoufalství. Stal se roztržitým a netrpělivým, službu
vykonával nedbale a jeho chování bylo tak drsné, že chví-
lemi bál jsem se ho osloviti.
Konečně stala se událost, která přilila ještě více
oleje do ohně. Ředitel dal Andreji Semenovičovi důtku.
Tento odpověděl rozhorleně, že vzdává se místa.
Když oznámil to doma, Varvara Alexandrovna tázala
se ho s líčenou lhostejností:
»Od čeho budeme nyní živi ?«
»Však to půjde,« odpověděl Andrej Semenovič-
»Těší mne to dokonce, neboť omrzelo mne toto živoření.