ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 9b48bf10-7184-11dc-bb46-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
ALTO TextBloky — 213
#1 alto_textblock #1
Závěrečné úřadní kursy
#2 alto_textblock #2
vídeňské bursy ze dne 5. února 1903.
#3 alto_textblock #3
Peníze Zboší
#4 alto_textblock #4
Penize Zbi
#5 alto_textblock #5
Peníze] Zbo
#6 alto_textblock #6
Zbok
#7 alto_textblock #7
Peníze
#8 alto_textblock #8
A. Státní dluh všeob
#9 alto_textblock #9
Renta pap. květ.-list. 4-2 . . Pap. únor-srpen . . 4.2 . .. Střibrná neden-červc. 4.2 . . duben-říjen 4.2 . . Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.20 » 1860 » 500 r. m. 4 % „ » 1860 » 100 » » 49%% » 1864 » 100 ». Zást. listy st. statků po 120 r. 50
#10 alto_textblock #10
B. Státní dluh této pol říše. Renta rak. zlatá daně prostá 4 Renta rak. kor. . . . . . 4 Renta investič. . . . . 31/2
#11 alto_textblock #11
Želez. stát. dl. úpisy. Albrechtovy 40. Eliščiny ve zlatě daně prostě 4 Frant. Josefa . . . . . 51/2 % Plzeňsko-březenské . 40 Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4 Vorarlberské „ „ » 4 0
#12 alto_textblock #12
Žel. ak. na stát. dl. úpisy Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/2 Linec-Budějovice 51/20j „ Solnohrady-Tyroly 5 %
#13 alto_textblock #13
Stát. vypl. žel. oblig. Albrechtovy 300 zl. . . . 50 200 zl. . . . 4o České záp. z r. 1885 100 m. 4 » 1885 200 m. „» » 1895 200 kor. Černovce-Novoselica 200 » Alžbětiny . . . . 200 m. 200 m. Frant. Josefa 100 zl. .. Halič. Karla Ludv. 100 zl.. Lvovsko-černov. 200 kor.. Rak. spol. míst. dr. 200 kor. Morav. pohraniční. . . . 4 % Mor.-slezská ústředni . . 4 Plzeňsko-březenská . . . 4
#14 alto_textblock #14
C. Státní dluh uherský Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 49/ Renta uh. korun. 200 K. . 4% Renta korun. . . . . . 31/2 Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 Reg. železne brány . . 30 Ub. prém. půjčka po 100 zl. r. m. Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#15 alto_textblock #15
D. Jiné veřejné půjčky. Bosenská zemská . . . . 4 Bosen. herceg. želez. zem. 41/2 Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 50 „ z r. 1899 49 % Videň. dopravní půjčka. 4 Bukovinská zem. » . . 4 » prop. dluž. půjc. 50% Dalmat. zemský mel. fond 49 Halič. propin. . . . . . 4% Gorická zemská . . . . 40) Krajinská zemská . . . . 40 Moravská » . . . . 4 0 Hornorak. » . . . . 4 % Města Ústi n. L. s r. 1890. 4 49 e » 1894 . » 1898. 4 2o Půjčka města Brna z r. J889 49 % » Budějov. » 1886 „ » » » 1893 4 » Lvova » 1896 4 „ Plzně » 1886 4% »Smichova» 1888 4 » Teplice » 1887 4% »iobch. kom. terst. 4 50 » Vídně. »» z r. 1874 5 » » 1894 4% „1898 4 6 Bulharská stát. žel. půjčka 6 % hypotečni a »
#16 alto_textblock #16
4e
#17 alto_textblock #17
40 e 40 40
#18 alto_textblock #18
40
#19 alto_textblock #19
40
#20 alto_textblock #20
4
#21 alto_textblock #21
4
#22 alto_textblock #22
30
#23 alto_textblock #23
100.80 101.—
#24 alto_textblock #24
100.75 100-9
#25 alto_textblock #25
100 75/ 100.9í 100.75 100.95 180.— 190.— 155.50 156.50 185.— 1837.— 252.— 304.—
#26 alto_textblock #26
218.—
#27 alto_textblock #27
303.—
#28 alto_textblock #28
121 3 101 85 94.90
#29 alto_textblock #29
121.10
#30 alto_textblock #30
101.65
#31 alto_textblock #31
94.7
#32 alto_textblock #32
100.60
#33 alto_textblock #33
—.—
#34 alto_textblock #34
—.— 119.70 13)-7 129-7 100.50 101 5 100.60 101.6 100-40 101.40
#35 alto_textblock #35
520.—
#36 alto_textblock #36
523.-
#37 alto_textblock #37
484.—
#38 alto_textblock #38
485
#39 alto_textblock #39
466-8
#40 alto_textblock #40
463-
#41 alto_textblock #41
115.—
#42 alto_textblock #42
100
#43 alto_textblock #43
10t
#44 alto_textblock #44
101.20
#45 alto_textblock #45
102.2
#46 alto_textblock #46
118.5
#47 alto_textblock #47
101.15
#48 alto_textblock #48
102.15 101.10 117.25 120.40 109.— 101.5 —.—
#49 alto_textblock #49
100.10 116 25
#50 alto_textblock #50
119.40
#51 alto_textblock #51
101.—
#52 alto_textblock #52
100.50
#53 alto_textblock #53
100.—
#54 alto_textblock #54
85.85 101-60 101-6
#55 alto_textblock #55
84.85
#56 alto_textblock #56
100.60 100.6 100.60
#57 alto_textblock #57
101.00
#58 alto_textblock #58
121 40 99.95 93.8 102.40 90.- 203.5 163.-
#59 alto_textblock #59
121.20
#60 alto_textblock #60
99.75
#61 alto_textblock #61
93.65
#62 alto_textblock #62
101.40 89.50 201.75 160.—
#63 alto_textblock #63
97.60
#64 alto_textblock #64
98.60
#65 alto_textblock #65
101.25 108.25 100.60 100.65 99.75 104.50 97.35 99.50 99.40
#66 alto_textblock #66
102.25
#67 alto_textblock #67
109.2
#68 alto_textblock #68
101.60
#69 alto_textblock #69
101-65 100 25 105.30 —.— 100.50 100.40 —. 101.2 —.— 96.5 90.50 97.80 —.— 95.75 96.7 97.50 96.60 96.— —.— 100.35 101.3 105.80 106.80 125.— 123 75 99.80 100.80 100.70 101.7 109.20 110.20 110.- 111.—
#70 alto_textblock #70
99.75 00.25 100.50
#71 alto_textblock #71
95.75
#72 alto_textblock #72
96.—
#73 alto_textblock #73
97.35 95.25 96.—
#74 alto_textblock #74
100.50
#75 alto_textblock #75
96.50
#76 alto_textblock #76
95.40
#77 alto_textblock #77
97.—
#78 alto_textblock #78
96.50
#79 alto_textblock #79
»
#80 alto_textblock #80
„
#81 alto_textblock #81
„
#82 alto_textblock #82
E. Zást. listy a oblig- Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 Hypot. banka česká . . . 5 % „ . 4 „ „ . 31/,0 Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4 % » » » » kom. dl. úp. 4% „» » » melior. úp. 4 »» » » železn. úp. 4 % Halič. akc. hyp. b. s 10% pr. 50% »» . . 4 1/20 »» » » . . 4 0 Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 % Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/, 0 Mor. hypoteční banka4 a 51/2 % „ » 5% „ „ „ 4% » zeměd. banka kom. obl. 4% » » » želez. » 49 % » první spořitelna . . 49/% Dolnorak, zem. hypot. úst. 49% » » 31/2% „ » kom. dl. 31/2% Rak.-slezský pozemk. úst. 5 % » » 41/2 e „ »» 4 % Rakousko-uherský bank . 49% Slezský kom. úvěrní ústav 4 % První rakouská spořitelna 4 % F. Zelez. prior. oblig- Buštěhradská dráha 1872. 5 0 1896 . 49% Něm. Brod-Humpolec m. dr. 4 Duchcov-Podmokly 1871 . 5% » » 1874 . 59 % „ 1891 . 4 „ 1893 . 3 Severní Ferdinand. dr. 1828 40 c Mor. Budějovice-Jemnice 4 Severozápadní dráha . . 59 » » P » » 1874 50 „ 1895 40 0 Ostravsko-Frýdlandská dr. 50 Pražsko-duchcovská dráha 30 Liberec-Jablonec-Tannwald 4 Spol. stát. dráhy 500 fr. . 3 » » » 200 zl. . 59 0 „ „ »(Brno-Rosice) 5 Strakonice-Vimperk . Jižní dráha leden-červene » duben-říjen . „ » . . . . . 5 „ . . 4 Jih. severoněm. spoj. dr. 4 % Uhersko-haličská dr. 1878 5 » 1887 4 % Vodňany-Prachatice . . 4 G. Oblig. jin. doprav. podniků. Dunajské paroplavebni 69% 40 % „ 1886 4 % Rak. Lloyd 1881 . . . . 5% 1884 . . . . 41/2 1887 . . . . 2 „ 1895 . . . . 4 % H. Oblig. prům. spol. Ganz a spol. železárna 41/, Báňské české . . . . . 4 Báňské rak, alp. . . . 41/2 e Poldina huť . . . . . .. Pražské železárské . . . 5 % Rudolfova huť . . . . . 4 % Štyrská železářská . . . 6% J. Různé losy (za kus): a) zúročitelné: Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880 »» » » » 100 r. m. » » » » 1889 100 r i m. Dunaj. paropl. spol. 100 stř. Losy uprav. Dunaje 100 r. m. Hypot. banky uher. dl. prem. 100 r. m. Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m. » » 50 zl. r. m.
#83 alto_textblock #83
50
#84 alto_textblock #84
4 c
#85 alto_textblock #85
30 e
#86 alto_textblock #86
B%
#87 alto_textblock #87
99.40 100.40 106. — 95.70 102.— 101- 100-75 101.— 112.— 102.30 99.70 99.15 103.25 —.— —.— 101.35 10C0-S0 100.95 100-80 101.30 —.— 96.— —.— —.— 100.7 102.— 101.- —.
#88 alto_textblock #88
105.20 100.20 94.70 101.—— 100.10 99.75 100.10 111.— 101.30 99.— 98.15 104.75 103.50 100.35 100.— 99.95 100.— 100.30 95.— 95.— 103.25 101.75 100.50 101.— 100-5 100.50
#89 alto_textblock #89
102.50
#90 alto_textblock #90
—.
#91 alto_textblock #91
103.— 100.40 98.50 109.— —.— 100.— 84.10 101.25 —.— 111.— 111.— 130.— 101.25 103.— 97.— 446.50 130.50 —.— 98.5 304.9 3004.90 124.40 108.25 100.40 109.65 99.90
#92 alto_textblock #92
101.4
#93 alto_textblock #93
110.—
#94 alto_textblock #94
100.90
#95 alto_textblock #95
85.—
#96 alto_textblock #96
102.23
#97 alto_textblock #97
—
#98 alto_textblock #98
111.9
#99 alto_textblock #99
111 7
#100 alto_textblock #100
—.—
#101 alto_textblock #101
—.—
#102 alto_textblock #102
104.—
#103 alto_textblock #103
99.50
#104 alto_textblock #104
—.—
#105 alto_textblock #105
—.—
#106 alto_textblock #106
.—
#107 alto_textblock #107
—.—
#108 alto_textblock #108
—.—
#109 alto_textblock #109
—.—
#110 alto_textblock #110
306.9 125.40 —.— 101.3b 110-0 100.90
#111 alto_textblock #111
306.9
#112 alto_textblock #112
98.—
#113 alto_textblock #113
—.—
#114 alto_textblock #114
110.25
#115 alto_textblock #115
101.50 117.5 117.5 123.— — —.—
#116 alto_textblock #116
116.50 116.50 122.— 121.10 16.50 116.75
#117 alto_textblock #117
122-1
#118 alto_textblock #118
10c.— 97.90 100.40 95.50 101.2 95.5
#119 alto_textblock #119
101.— 98.p 101 40 96.5
#120 alto_textblock #120
96 5
#121 alto_textblock #121
105.—
#122 alto_textblock #122
—.—
#123 alto_textblock #123
268.75
#124 alto_textblock #124
270.7 265.— 266 7 —.— 283.— 287.—
#125 alto_textblock #125
—.—
#126 alto_textblock #126
258.— 261.— —.— —.— 200.— 225.—
#127 alto_textblock #127
SiDská prem. půjčka rr Turecké žel. prem. oblig. 400 r. b) nezúročitelné: Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m. Úvěrni ústav pro obchod a živn 100 zl. r. m. Clary . . . . . 40 zl. stř. Inšprucké. . . . 20 zl. r. m. Krakovské lot.. . 20 zl. r. m. Lublaňské . . . 20 zl. r. m. Budinské . . . . 40 zl. r. m Pálffy . . . . . . 40 zl. stř. Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m. uher. 5 zl. r. m. Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m- Salmské . . . . . 40 zl. stř. Solnohradské prem. 20zl. r. m St.-Genois . . . . 40 zl. stř. Stanislav (měst.) prem. půjč 20 zl. r. m. Vídeň. obec. zr. 1874 100 zl. r. m Výherni úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1880 Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1889 Výherní úpisy 4% uher. hypot. banky K. Akcie dopr. podníků. Adria 100 zl. . . .. Ústecko-teplické 500 zl. . . . České severní 150 zl. . . . . Brněnské místní dráhy . .. Buštěhradské 500 k. m. . . . 200 zl. . . . Dunajské paroplavebni 500 k. m. Duchcovsko-podmokel. 400 K Severní Ferdinand. 1000 k. m- Rakouský Lloyd 500 k. m. Rak, severo-západní 200 zl. - B 200 zl. Severo-záp. paroplavby 200 zl. Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl. Pražsko-duchcovské 100 zl. . 150 zl. priority Liberec-Jabl.-Tanvald prior. Společnost státni dráhy 200 zl. Jižní dráha 200 zl. . . . .. Videň. tramw. nové prior. » kmen. 100zl. Jiho-severo-němec. sp. dráha Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl. Požitkové listy spol. st. dráhy.
#128 alto_textblock #128
L. Akcie bank- Anglo-rak. banka 240 K Bankovní spol. víd. 400 K .. Pozemk. úvěrni ústav spl. 409% Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K hyp. b. a spoř. 200 zl. Komerciální banka uh. 500 zl. Úvěrni ústav (ult,) 160 zl. .. Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl. Depositní banka všeob. 200 zl. Česká eskomptní banka 200 zl. Moravská „ 400 K Eskomptní spol. dolnor. 500 zl. Haličská akc.hyp. banka 400 K banka obch, a prům. Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl. Hypoteční banka rak. . . . » uherská .. Läinderbanka 200 zl. . . Zemská b. pro Bosnu a Herc. Hosp. úvěrní banka pro Čechy »Merkur« 200 zl. Rakousko-uher. bank 700 zl.. Uherská b. pro prům. a obch. Uherská ústř. zem. spoř. .. Unionka vídeňská 200 zl. . . „ česká 100 zl. . . . Dopravní všeob. banka 140 zl. Živnostenská banka 100 zl. M. Akcie průmyslových podniků. Brněnské pivovar. a slad. 200 zl. » svičk, a mýdl. 100 zl.
#129 alto_textblock #129
88.5
#130 alto_textblock #130
90.5
#131 alto_textblock #131
—.—
#132 alto_textblock #132
19.40
#133 alto_textblock #133
20.40
#134 alto_textblock #134
135.—
#135 alto_textblock #135
139.— 190.— 90.— 79.— 77.— 89.— 81.— 56.60 29.2 76.— 240.— 80.—
#136 alto_textblock #136
182.—
#137 alto_textblock #137
86.—
#138 alto_textblock #138
75.— 78.— 180.— 179-5 55.60 28.25 76.—
#139 alto_textblock #139
74.—
#140 alto_textblock #140
235.—
#141 alto_textblock #141
—.—
#142 alto_textblock #142
—.—
#143 alto_textblock #143
—.—
#144 alto_textblock #144
437.—
#145 alto_textblock #145
441.—
#146 alto_textblock #146
45.5
#147 alto_textblock #147
43.5
#148 alto_textblock #148
68.—
#149 alto_textblock #149
72.—
#150 alto_textblock #150
32.—
#151 alto_textblock #151
35.—
#152 alto_textblock #152
458-
#153 alto_textblock #153
454.—
#154 alto_textblock #154
2530.- 2550- 402.— 195.— 2525.- 2545. —.— 902.— 907.— 530.— 536.— 5570.- 5500- 819.— 823.— 449.50 451.— 455.— 456- —.— —.— —.— 200.— 202.— 295.10 296.1 400.— 405- 694.— 695. 57.25 57.2 153. 147.— 119.— 125.— 411.— 413.— 150.— 135.—
#155 alto_textblock #155
394.— 192.50 —.—
#156 alto_textblock #156
760.—
#157 alto_textblock #157
145.—
#158 alto_textblock #158
132.—
#159 alto_textblock #159
277.50 279.5 474.50 475.5 959.— 957.— — — — 2765.- 2775.- 697.25 698.2 744.— 745- 422.— 423.— 1220.- 1240. 376.— 380.— 528.— 532.— 540.— 542.— 270.— — 450.— 4585.— 195.— 202.— 501.— 502.5 408.— 409- 105.— 106.— 296.— 300.— 683.— 687.— 1595.- 1605. 430.— — 1500.- 1530.. 545.— 547.— 255.50 256.5 384.— 386.— 263.—
#160 alto_textblock #160
518.— 520.—
#161 alto_textblock #161
262.
#162 alto_textblock #162
524.— 530.-
#163 alto_textblock #163
200.— 210.—
#164 alto_textblock #164
Brněnské strojovny 100 zl. vodárenské 200 zl.. vlnařské 100 zl. Mostecké uhelnodolné 100 zl.. Dynamit Nobel 200 zl. . . . . Půjčovna železnič. vagonů »Elbemühl«, papírna 100 zl. Mladobolesl. lihovarské 200 zl. Rakouská přádelna juty 200 zl. Lipník-Břeclava cukrovar Lovosický cukrovar 100 zl. .. Továrna na lokom. videňská » » dřive Sigl Strojovna dř. Brand a Lhuillier » Daněka sp.100 zl. Báňské české společnosti 200 zl » rakouské alpské 100 zl. huti Poldiny 200 zl. Sev.-česká uhel.-dolná sp. Plzeňský akc. pivovar. první. Pražská železářská 200 2l. . Terstské tov. na loupání rýže Rýmavsko-muráňské 100 zl. Rosické uhelno-dolné 200 zl.. Rudolfovy huti 200 zl. . . .. Sálgo-tariánské 100 zl. »Schlöglmühl«, papirna 200 zl. »Schodnica« 500 K . . .. »Stevrermühl«, papirna 100 zl. Trebovl. uhelno-dolné 70 zl. Turecké tabákové 200 franků. Uherské všeob. uhelno-dolné Unionka, želez. a plech. 400 K Rakouská zbrojovka 100 zl. Mezinárodní vozovka 400 K Záp.-české uhelno-dolné 100zl. Videňské novinářské 100 zl. Prům. cuk. společ. česká 100 zl. Uher. společ. prům. cuk. 1200K
#165 alto_textblock #165
N. Devisy-
#166 alto_textblock #166
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. zl. 3% delší lhůty Brussel šek a kr. lh. 100 fr. 3 % delší lhůty. Něm. měst. š, a kr. Ih. 100 m. 4 % delší lhůty Londýn š. a kr. Ih. 10 lib. st. 4 % delší lhůty Nový York 100 dollarů 50 Ital, města š. a kr. lh. 100 1. 5 delší lhůty. Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh. 100 1. 3% delší lhůty. Petrohrad a rus. m. š. a kr. Ih. (100 rub. 41/2%) delší lhůty Curych a Basilej š. a kr. lhůty (100 fr. 4%) delší lhůty Švýcar. měst. s. a kr. lh. 4% delší lhůty . . . . . . . .
#167 alto_textblock #167
O. Valuty. Cisařsky ražený dukát za kus vroubk. » » » Rak.-uh. Szlatník ve zl. »s 20frank . . . . . . . » 20dinar . . . . . . . » 20lev . . . . . . . . » » 20mark . . . . . . . » » Ruský 5rubl ve zlatě . » , Sovereign . . . . . . » TTurecká zlatá lira . . »» Něm. řiš. bankovky 100 m. Italské bankovky 100 lir za- Papírový rubl . . . . » P. Dílčí hyp. poukázky 6 měsíců 41/2 úroč. . . . . . 3 měsice 4% » . . . . .
#168 alto_textblock #168
Likvidace k ultimu únoro- vému:
#169 alto_textblock #169
Výpověď premii 24. února, vy- poř. 25. února, plat 3. března. — Papírové marky: vypoř. 28. února, 20franky a ruble 2. března plat 3. března.
#170 alto_textblock #170
.
#171 alto_textblock #171
.
#172 alto_textblock #172
110.—
#173 alto_textblock #173
402.—
#174 alto_textblock #174
—.—
#175 alto_textblock #175
—.— 290.— 720.— 1100.- 222.— 115.— 350.— 563.— 490.— —.— 690.— 460.— 100.— 350.— 1160.- 394.75 336.— 1400.- 2400.- —.
#176 alto_textblock #176
270.—
#177 alto_textblock #177
718.—
#178 alto_textblock #178
1070.- 218.— 105.— 340.— 555.— 488.— —— 660.— 440.— —.— 345.— 1150.- 393.75 330.— 1350.- 2380.- 1647.- — 490.50 491.50 378.— 881.— 375.— 579.— 550.— 551“—- 200.— 210.— 535.— 545.— 359.— j365.— 398.— 402.— —.— —.— 1265.— 267.— —.— —.— 341.— 345.— 560.— 570.— j231.— 933.— 221.50 222.50 163.— 167.— 1520.- 1530.-
#179 alto_textblock #179
1655.-
#180 alto_textblock #180
197.9
#181 alto_textblock #181
198.15
#182 alto_textblock #182
—.— —.— —.— 117.0 117.15 239-8 —.—
#183 alto_textblock #183
—.—
#184 alto_textblock #184
—.—
#185 alto_textblock #185
—.—
#186 alto_textblock #186
117.27 17.55 240.05
#187 alto_textblock #187
—.-
#188 alto_textblock #188
95.40
#189 alto_textblock #189
95.55 95.55 —.— —.— —.— 95.42
#190 alto_textblock #190
95.42 —.— —.— —.— 95.2 —.—
#191 alto_textblock #191
95.27
#192 alto_textblock #192
95.42
#193 alto_textblock #193
11.34
#194 alto_textblock #194
11.39
#195 alto_textblock #195
11.3
#196 alto_textblock #196
11.36
#197 alto_textblock #197
19.07 —.— —.— 23.43 —.— 23.96 17-10 95.55 2.53
#198 alto_textblock #198
19.09
#199 alto_textblock #199
—
#200 alto_textblock #200
23.51
#201 alto_textblock #201
24.0
#202 alto_textblock #202
117.30 95.75
#203 alto_textblock #203
2.53
#204 alto_textblock #204
—.—
#205 alto_textblock #205
—
#206 alto_textblock #206
—.—
#207 alto_textblock #207
—
#208 alto_textblock #208
278
#209 alto_textblock #209
—
#210 alto_textblock #210
279
#211 alto_textblock #211
—
#212 alto_textblock #212
»Ach, Nanette, kde jest Kadó? Vždyť byl u tebe.« »Šel za námi,« odpověděla dosti lhostejně dívka. »Za námi!« pokračovala podrážděně stará dáma. »Jak jest ti to podobné! Ubohé, milé zvíře! Třeba je vzíti na ruce, sice je ušlapou !« Na to začala zoufale křičeti: »Kadó! Kadó !« Francouz, námořník v šedé soukenné kazajce a v če- pici se stužkami, velmi hezký a příjemný hoch, běžel po schůdkách, drže v rukou maličkého huňatého psíka. Při- stoupil k damám a uctivě podal ho starší. Tato vytáhla kvapně z kapsy pěkného, šedého ce- stovního pláště střibrnou tobolku a dala námořníkovi ně kolik drobných penízů. Tento rozplýval se vděčností, při čemž dáma při- tiskla psíka ke svým prsoum a začala ho hladiti a líbati. »Kadó, Kadó! Můj ubohý Kadó !« »Vždyť přece nemůžeme zde stále státi, maminko!- pravila netrpělivě dívka. »Ach, bože můj, ty máš hroznou povahu, Nanette Dej objednat kočár. Proč myslíš, že Andrej Semenoviě nemohl přijeti nás uvítati?« Zaslechnuv své jméno, Lěvša sebou trhl a zase rýpnuv mne do lokte, pravil, zadýchaje se: »Jsou to ony skutečně? Nemohu je poznati. Což ten psík? Žena neměla nikdy psy ráda.« Přistoupil jsem k damám a pravil jsem, uctivě se ukloniv: »Vidím, že neznáte zde nikoho. Nemohl bych vám býti nějak prospěšným?« Avšak Lěvša najednou vystoupil ku předu a pravil nejistě, od rozčilení chvějícím se hlasem:
#213 alto_textblock #213
»Varjo, jsi to snad ty?« Šedá paní s udivením podívala se na něho. »Bože můj, André! Tys to, takový starý, šedivýa sobě naprosto nepodobný?« »Ach, Vareňko! Což pak jsi myslila, že jsem se vůbec nezměnil? Vždyť jest to skoro deset let! Deset let, má dušičko! Také ty nejsi již mladá.« Dáma máchla rukou: »Ach, jaké pak řeči o mně: přežila jsem tolik zá- rmutku. Především tvůj kotrmelec, potom tvé zmizení, nebo jak říká naše petrohradská policie, odešel neznámo kam, potom smrt Sergěje a tato cesta sem. Věru nevím, jak mohla jsem všechno snésti. Což ty, Nanette? Vždyt jest to tatínek, tatínek!« Lěvša objal dceru. Tato dosti chladně odpověděla na jeho polibek. »Bože můj, ona vůbec na mne se nepamatuje !« pravil Lěvša. »Nikdy by mně ani nenapadlo, že jest to ona. Byla tehdáž maličkou, čtveračivou divkou v krátkých sukénkách. A nyní... Ostatně vy obě hrozně jste se změnily. Buď máme zde jiné podnebí a jiné slunce, ale pořád se mně zdá, že každá z vás má na srdci veliký kus pěkného čistého ledu, který patrně přivezly jste si s sebou z břehů Něvy. Nu, dá bůh, naše slunéčko ohřeje i vás a led se roztaje.« Hluboce si vzdychl a ve vzdechu tom četl jsem smutné zklamání. Shledání bylo příliš chladné, i zdálo se mně, že tento člověk pochopil, že žena i dcera, které oče- kával, vytvořily se v jeho obrazotvornosti a že ty, které přišly, nepodobají se nijak těm tvářím, které uchovával ve své paměti. První byly milé, drahé, kýžené, tyto cizí,