#2
alto_textblock
#2
Strana 5.
#3
alto_textblock
#3
NÁRODNÍ LISTY.
#4
alto_textblock
#4
25. ledna 1913. číslo 24.
#5
alto_textblock
#5
Phšn
#6
alto_textblock
#6
Pagjust
#7
alto_textblock
#7
Hianss
#8
alto_textblock
#8
Rakouské kra ditky
. .
Stálni úráha . . . .
Lombardy . . . . . .
Diskento
. .
Némscka Banka . . . .
Borl. ohch. spol. . . .
Dráždanská banka . .
Bochumské ocelárny a
Lauřina but
Harpenská uhl. spni. ..
Gelsonkirchen . . . . -
Kensoňidace
Německo-lucemh. spol. .
Rýnské onelůrny . . .
. . . . . .
Heheninhs . . . . .
Romhacher . . . . . .
Canada . . . . . . .
Baltimore . . . . . .
Beveronémoeký Lloyůl . -
. . . . . . . .
#9
alto_textblock
#9
na krátké lhůty za 100 mk. 117.85, 118.05. Ně-
mecko na delší lhůty —.—, —.—, Londýn žek a
krátké lhůty, 100 lib. št. 241.3712. 241.771/2. Londýn
na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol.
Italie šek a krátké lbůty za 100 li
94.20, 94.3712, Italie na delší lhůty —-
Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty z
100 rb. 254.25, 255.—, Petrohrad delší lh. —.
—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 fr
95.721/4, 95.90, Paříž delší lh. —.—. —.—. Curycl
a Basilej šek a krátké lhůty 95.20, 95.35, ne
delší lhůty —.—
—.—. Švýcary šek a krátké
—.-
lhůty 95.20, 95.35, na delší lhůty
Německé bursy.
#10
alto_textblock
#10
Borlínská buran,
#11
alto_textblock
#11
Z Beriina, 24. ledna. (Zpráva Živnost, b anky.)
#12
alto_textblock
#12
Z aháj. Závár Závár
24. ledna 23. ledin
196.75 197.— 200.—
—.—
157.50
153——
21.50
21.75
22 62
188.—
168.—
190.25
263.37
253.87
257 20
167.50
166.—
169.20
196.4b
150.50
157.75
15.37
210.—
214.50
174.25
169.25
70.25
192.—
196.57
192.75
195.—
195.25
20 1.12
—
264.-95
160.37
7 r.02
106 7
2o r-
57.20
174 .50
178.25
101.—
168.62
264.50
200.25
104.76
105.62
153.0
188.5
119.—
122.—
297.—
305.60
#13
alto_textblock
#13
164.50
157.02
5 1.12
175.00
163.—
260. 12.
104 7
133.75
1v. 12
97.—
#14
alto_textblock
#14
70/75
#15
alto_textblock
#15
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
#16
alto_textblock
#16
V Praze, 24. ledna.
Obilí. Znamená se za 50 kg transito: pše-
nice 76—81 K 10.35, 11.30, velkozrnná 9.25
9.40, vadná 8.50, 8.65, žito 71—74 kg 9.20, 9.60
vlhké 8.60, 8.70: ječmen výběr 9.90, 10.—
l. jakosti 9.20, 9.30, střední 8.80, 8.90, merkantiln
8.60, 8.70; oves výběr 9.20, 9.35, prima 8.85
8.95, merkantilní 1912 8.50, 8.60, vadný 8.25, 8.35
kukuřice cinquantin 1912 10.75, 11.—, kukuřice
cizozemská 10.—, 10.10, kukuřice 1912 8.60, 8.75.
vikev česká 9.75, 10.—, haličská —.—, uherská
— pohanka —.—: proso —.—
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasole
k vaření K 14.—, 15.—, ke krmení —
boby 11.—, 11.50, hrách Viktoria 14.50, 17.50
k vaření žlutý 12.50, 14.— k vaření zelený 14.—
18.—, ke krmení 10.50, 12.—, čočka 1912 18.—
24.—.
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český
1912 35.—, 36.50, ruský 1912 —.—, —.—, kmír
holandský 39.50, 40.50, kmín haličský —.—, —.—
lněná semena uherská —.—, —.—, konopná se-
mena uherská 13.75, 14.50, haličská 14.—, 14.25
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
1912 15.75, 25.—, švestky české 1910 —.—
merkantilní bosenské —.—.—.—, bosenské 110/120
—.—, 95/100 —.—, —.—, 80/85 —.—, —
—.—, —.—, třešně —.—, —.—, višn
—.—, hrušky —.—, —.—, křížaly —
#17
alto_textblock
#17
v malých pytlích 80.35, 80.85, centrifugální pilé
transito k dodání z Terstu —.—, —.—. krysta-
lový cukr zdaněný —.—. —.—. Dodávky na
lhůty: rafináda I. na leden 77.85, 78.35, dtto
čistá váha 80.35, 80.85.
#18
alto_textblock
#18
První číslice peníze a druhá zbožt
Z Hamburku, 24. ledna. (5 hod. 45 minut.
(C. T. B.) Na na leden 9.57, 9.62, na úno
9.57, 9.60, na březen 9.67, 9.70, na duben 9.77
980, na květen 992, 9.95, na červen 9.97
10.02, na červenec 10.05, 10.10, na srpen 10.17
10.20. na září 10.20. 10.22, na říjen 9.97, 10.—
na listopad 9.97, 10.—, na prosinec 10.02, 10.05
Smýšlení uhájené. Počasí: dešť.
Z Magdeburku, 24. ledna. (5 hod. 45 min
(C.-T.-B.) Na leden 9.57, 9.62, na březen 9.57
9.62, na květen 9.70, 9.75, na srpen 9.95, 9.97
na říjen-prosinec 10.17, 10.20, na prosinec 9.97
10.02. Smýšlení stálé. Počasí: deštivo.
Z Paříže, 24. ledna. (K. k.) Závěrek
Bílý cukr čís. 3. za 100 kg na leden 30.12
na únor 30.37, na květen-srpen 31.87, na září-
prosinec 31.25. Smýšlení klidné. — Surovi aa
klidná, 26.50 až —.—. Ralináda 65.— až 65.50
Počasi: zamračeno.
Z Londýnn, 24. ledna. 3 hod. 30 m. (C.-1.-B.
Na leden 9.5, 9.6, na květen 9.91/. 9.93%, na
pen 10.0, 10.012, na říjen-prosince 9,11
9.111/4. Obrat 50c0. Smýšlení stálě.
Z Londýna, 24. ledna. 5 hod. 39 min. Závěr
Cukr. Na leden 9.51/2 cena, na březen 9.7t
cena, na květen 9.91% kupci, na srpen 9.01
kupci, na říjen-prosinec 9.11 kupci. Smýšlen
stálé. — Granutated, renty 11.9 obchod., na
březen-květen 11.81/% prodavači, na srpen 11.
prodavači. Smýšlení stálé.
#19
alto_textblock
#19
24.
#20
alto_textblock
#20
6.50
#21
alto_textblock
#21
leden . . . . . .
leden-únor . . . . 6.47
6.60
6.58
6.58
6.59
únor-březen . . . 6.46
březen-duben . . . 6.45.
6.57
6.58
duben-květen . . . 6.44
6.55
6.56
květen-červen . . . 6.43
6.54
6.54
červen-červenec . . 6.41
6.52
6.5
6.48 6.48
6.3
červenec-srpen . . 6.37
srpen-září . . . . 6.28 6.38 6.38
6.26
září-říjen . . . . 6.15 6.24 6.25
6.12
říjen-listopad . . . 6.07 6.16 6.16
6.05
listopad-prosinec . . 6.04 6.13 6.14 6.03
prosinec-leden . . . 6.03 6.12 6.13 6.02
leden-únor . . . . 6.03 6.11 6.12, 6.0í
Z Liverpoolu, 24. ledna. (Eayptiani Zhvěrek
Na březen 9.74, na květen 9.84, na listop. 9.58
Obrat 300.
Z Brém. 24. ledna. (Ofic. záznam bavin ářska
Sursy.) Bavlna Amerikan loko middling 63.— —
Smýšlení slabé.
Z Aniverp. 24. ledna. (1.45 h.) Česaná vlnt
na leden 5.90 kupci, na říjen 5.921/2 placeno
Suýšlení klidné.
#22
alto_textblock
#22
Juta, konopí
Z Londýna, 24. ledna
hod. Juta n
leden-únor 26.10, na únor-březen 26.10, na březen-
duben 26 15, Smýšlcní pevn3. — Konopi dod
sec., przo dospělé 30 10. na pozdějši ihůty 32.1
Smýšleni klidné
#23
alto_textblock
#23
Pryskyřice, šelak, pryž.
Z Lendýna, 24 ledna o nod. rryskyři e
pohot. 15 3, na lh. 15.6 erpentinový ole
amer., pohotový 32.0, na leden-duben 32 43/4. —
Selak TN na květen 76.6. Pryž jemna, tvrd
Para pohotová 4.5 1/,
#24
alto_textblock
#24
23.
#25
alto_textblock
#25
6.61
#26
alto_textblock
#26
22.
#27
alto_textblock
#27
6.63
#28
alto_textblock
#28
21.
#29
alto_textblock
#29
6.5
#30
alto_textblock
#30
6 4
#31
alto_textblock
#31
6 45
#32
alto_textblock
#32
6.44
#33
alto_textblock
#33
6.43
#34
alto_textblock
#34
6.41
#35
alto_textblock
#35
6 3
#36
alto_textblock
#36
90. hra (2. čtvrtka) v předpl-
Začátek o 7. hod.
Růžový kavalír.
Hudební veselohra o 3 dějstvích. Napsal Hugo sl
Hofmannsthal, přeložil Karel Šípek. Hudbu složi
Rich. Strauss. Dirigent Karel Kovařovic. Režisér
Robert Polák.
Osoby: Kněžna Werdenbergová, choť polního mar-
šála, A. Slavíková. Baron Ochs z Lerchenau,
Pollert. Oktavlán, zvaný Quin-quin, mladý šlechtic
M šlechlova. Faninal. bohatý vídeňský měštěnín
nedávno pošlechtěný. O. Chmel. Žofie, jeho dcera.
K. Ungrova. Marianna, její dueňa, V. Hájková.
Valzacchi, mnírikán, A. Krössing. Annina, jeho
družka, G. Horvátová. Domácí správce kněžnin.
B. Bohuslav. Domácí správce Faninalův. J. Neu-
mann. Policejní komisar, Em. Burian. Pěvec. M.
Štork. Notář. R. Polák. Flétista, J. Loos. Učenec.
Em. Focht. Kadeřník, J. Müller. Jeho pomocník,
F. Bálek. Šlechtická vdova, M. Pštrosová. Její tři
siroty, M. Crhova, B. Černkovičova, M. Ryzková.
Modistka, M. Papírníkova. Prodavač zvířat, J.
Neumann. Hostinský. A. Lebeda. Lékař. E. Viesner.
Malý černoch, St. Klimešova. Sloužíci maršálky.
J. Matouš, J. Wildner, H. Švejda, J. Vild. Po-
domek. A. Hlaváček. Číšníci. F. Bartoš, V. Rabas
J. Kramer. — Lokajové, měšťané, běžci, hajduci,
kočové, hudebníci, rozličné podezřelé osoby, děti.
Děje se ve Vídni za prvních let vlády Marie Terezie.
Konec o 1/411. hod.
#37
alto_textblock
#37
Bismarí
#38
alto_textblock
#38
Congoraidla
#39
alto_textblock
#39
24
#40
alto_textblock
#40
ledna 23. jedna
161.75
320.26
256 50
231.—
200.—
210.90
330 . 90
242.—
208.50
178.—
165.75
49.
#41
alto_textblock
#41
159.—
320.—
256.50
s20rs0
195.50
218. —
226 —
239.—
204.50
74.—
157.25
4s.
#42
alto_textblock
#42
. . . . .
. . .
Německo-rakousko hornické . ..
Dennarsmark . . . . . .
Eschwollior. . . . . . . . . . .
Geizweldské . . . . . . . . -
Honseh
. . . . . . . . . .
Kntovrinké
. . . . . . .
Úransteln č Kopael . . . . . . .
Hasner
Turscké josy . . . . . . . .
. . . . .
Soukremí nískont
. .
#43
alto_textblock
#43
Ruské papíry.
#44
alto_textblock
#44
23. ledna 24. le dna
#45
alto_textblock
#45
Jetelová semena 50 kg: červený 1912 85.—
100.--, červený kokotice prostý 1911 110.—, 130.—
bílý 1912 100.—, 145.—, švédský 1912 30.—, 108.—
úroční 75.—, 90.—, thymotée 25.—, 32.—, ružál
25.—, 30.—, vojtěška uherská kokolice prost
75.—, 83.—, vojteška česká kokotice prostá —.—
vojtěška francouzská 90.—, 95.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: sene
lisované 5.50, 5.80, cizí 5.—, 5.25, sláma cepy
mlácená 2.50, 3.85, ke stlaní 2.50, 2.75, krmn
sláma 2.75, 3.—.
Slad po 50 kg: la 15.75, 16.—, Ila 15.25, 15.50
Brambory 50 kg: k jídlu 4.—, 4.50.
Sušená čekanka 50 kg promptní 8.25, 8.50.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—
—, rýžový —.—, —.—, vlhký bramborový škro
bramborový I. jakosti 29.50, 30.—, nej
jemnější 30.50, 31.—, nejjemnější škrobová moučka
31.—, 31.50.
#46
alto_textblock
#46
Obilí.
#47
alto_textblock
#47
Káva.
V Praze, 24. ledna. Ceny za 50 kg z Tarstu
(transito]. Řio: čís. 7 K 89.—, 92.—, Victorií
naturel 89.—, 92.—, Victorin eleg. 93.—, 95.—
Santos extra-príme 93.—, 102.—, Santos prim
28.—, 100.— Santos super. 95.— 28.—, San. goo
93.—, 96.—, Santos režular 91.—, 94.—, Santo
Perl naturel, prime 100.—, 102.—, superior 98.—
100.—, good 96.—, 98.—, Santos lave 103.—, 106.—
Domingo (velkozrn.) 105.—, 107.—, Domingoz
(drobnozrn.) —.—. —.—, Domingo 3. (středozrn.
—.—, —.—. Guatemala l. praná (kontr. zboží
109.—, 112.—, Guatemala velkozrnná modrá 114.—
116.—, Guatemala vel. velkozrnná 116.—, 119.—
Kostarika 116.—, 120.—, Portoriko Hacienda 113.—
115.—, Portoriko Yauko, jemná 115.—, 118.—
Portoriko Yauko zvláště jemná 118.—, 120.—
Java W. J. B. středozrnná 110.—, 113.—, Jav
W. J. B. drobnozrnná 113.—, 116.—, Java W.
velkozrnná 116.—, 118.—, Liberia 121.—, 127.—
Z Hamburku, 24. ledna. Závěr. (C.-T.-B.
Santos na březen 67.50, na květen 68.25, na zář
68.50, na prosinec 68.—. Smýšlení stálé.
Z Havru, 24. ledna. Závěr. (C.-1.-3.] Santo-
na březen 82.50, květen 8325, na září 83 75, na
prosinec 83 25. Smýšlení stálé.
#48
alto_textblock
#48
Melasa.
#49
alto_textblock
#49
V Praze, 24. ledna. řav. zpráva „Nár. L. y
Zlepšení cen potrvalo i dnes a kladeno za me-
lasu z českých stanic K 7.10 až K 7.40 za 1 q
ze stanic moravských K 7.50 za 1g.
Osmosova voda zůstává plně zanedbána.
Bursovní záznamy melasy: a) Promptn
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st
K 7.— až 7.15; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl.
stanic 7.—, 7.15. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1912—1913: Neosmos. z Prahy —
—.—, z rozl. stanic 7.—, 7.15: osmos. z Prahy
—, —.—, z rozl. stanic —.—, —.—, ceny 50
pol. za 100 kg netto. -- Oamosová voda z růz-
ných stanic za stupeň —.— hal.
#50
alto_textblock
#50
Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Londyna, 24. ledna. (Zavěr.) aýže po-
holová 9.0. Caj indický obyčejný 7. K ak a
Guayaquil 63.6. Pept sinásporský na březen
květen 5.
#51
alto_textblock
#51
Hnojiva.
Z Humburktu, 24. ledna. Ve 2 hod. 55 wln
(Zvl. tgrm. „N. L.“) Ledek čílský. zboži poho-
tové 11.6212 mk, na leden 11.6212, na úno
11.65, při otevření paroplavby 1913 11.721/2 . —
Smýšlení pevné.
Z Londýnu, 24. ledna. (5 hod.) Čpave
(síran ammonatý) Seekton 25% lib. Sterl. 14.0
Londýn 252, lib. sterl. 13.15.0.
#52
alto_textblock
#52
Železo, kovy.
#53
alto_textblock
#53
Z Londýna, 24. ledna kol. (Druhá hursa.
ěd mdlá, depní obrat
2800 tun. Cín slub
denní obrat 500. Olovo
slabě. zinek klidný
24.
23. 22
69.5
Měď, čílská b. pohot. ..
70.10 70.10
69.10
70.15 70.15
„ na 3 měsíce . . .
75.10
76.10 76.10
best selected . . .
75.10
76.— 76.—
elektrolyt . . . .
225.15 226.5 228.5
Cín, standard . . . . .
223.15
225
226.10
na 3 měsíce . . . .
16.10
17.1.3 17.5
Olovo, španělské . . .
17.10
17.12.
anzlické . . . .
26.2.6
26.2.6 26.2.
Zinek, obyč. známky ..
27.—
lepší známky . .
27.—
37.—
38.—
38.—
Antimon, Rogulus . . .
90.—
90.— 90.—
Alumini um . . . . . .
77.9
77.9 77.9
Zlslo v prutech, za unci
2834
2813j2. 287/
Střibro . . . . . . ..
Bílý plech, ob. 1. C.
15.—
15.—
19.—
#54
alto_textblock
#54
17.—
#55
alto_textblock
#55
27.—
#56
alto_textblock
#56
Městské dívadlo Kr. Vinohradů. Za-
čátek o 3. hod. Po 27.: Dábel. Hra o 3 jedn-
Napsal Frantíšek Molnár. Přeložil Václ. Štech
Režisér Václav Štech. — Začátek o 7. hodině.
Mimo předplacení. Poprvé: Bonbonový krá.
Opereta o 3 dějstvích. Napsali JJaroslav Balák
s Heřman Regel. Hudbu složil Ant. Provazník.
Dirigent A. Barták. Režisér F. Hlavatý. Osobyt
Dr. Jiří Niels, sekční rada v dánském minister-
stvu kultu a vyučování. R. Menšík. Mary, jeho
choť. M. Kalivodová. Gabriela Meunierová, su-
breta, B. Durasová. Maria Ernesto, exkrál pal-
mérský. Zakopal. Jehn Eukalypt Sharkl. zvaný
»bonbonový král«, z Paruguaye, F. Šašek. Zefy-
rina, jeho žena. M. Hessová-Gutnová. Knor, se-
kretář. Aalhorg, vicesekretář. Götrik, aktuár
Magnus, referendář. Olaí, auskultant, Sven
koncipista I. tř., Knut, koncipista II. tř., Harald.
domácí, dvorní a státní archivář, Harris, kun-
sulár. Bugt. manipulant, v ministerstvu, K. Fal-
tys. Vl. Marek. J. Zelenka, E. Brožík, V. Zati-
ránda, J. Procházku. A. Potržilka. F. Mlavatý.
J. Ternus, O. Mansfeld. Vévoda Volosco z Estra-
gonu, pobočník exkrálův, F. Havel. Christian.
sluha Nielsův. A. Charvál. Plesová dám , P.
Westfálová. Jem, Grabbe, indiánští sluhové
Sharklovi. J. Chlupáček, K. Halla. Čísník v »Ti-
voli«, J. Marek. První, drubý sloužící v »Casino
de jetáe v Nice, V. Vaněček, J. Tůma. Cizinci,
grisety, venkované, hodnostové atd. Děje se
v době přítomné. I. dějství v kodaňském »Ti-
voli« v noci, v červnu v čas národní slavnost
slunovralu. Il. dějství následujícího dne v byte
Nielsově v Kodani. HII. dějství po několika mě-
sicích v Nice v době karnevalu. Konec o 10. h.
#57
alto_textblock
#57
100.— 100.—
412% ruská renta 19 05
. . .
44 ruzka rentn z r. 19. 02
89.75 9 1.10
05.— 210.2t
Potrahrad. mazlnárodni banka . -
120.50 159.75
Ruská banka pro vnějši o Dchodi ..
Arov-donsků banka
230 50 240.87
Z Berlina, 24. ledna. (K. k.)
V 1 hod. 15
Kreditky 196.62, stát. dráha —.—, lombardy 21.62
Smýšlení chabé.
Z Berlína, 24. ledna. (Závěr. kursy.) Amstero-
dam krátkodobé 169.10, Londýn krátkodobé 20.441
Paříž krátkodobé —.—, Vídeň krátkodobé 84.67
Vídeň dlouhodobé —.—, rak. papír. peníze 84.85
ruské papír. peníze 215.85, 3% německá půjčka
77.80, německo-rakouské doly 256.62, duchcovské
uhlářská spol. 306.—
Z Berlína, 24. ledna. (Dodat. bursa.) Kreditky
197.—, berlínská obchodní 167.75, darmštatská
banka 122.25, německá banka 254.—, diskonto ko-
manditní 188.—, drážďanská banka 156.25, národn
banka 122.50, státní dráha 151.50, lombardy 21.75
Baltimore 104.75, Kanada 260.37, Gotthard —.—
Meridionální dr. 113.75, středomořská dráha —.—
dráha Henri 159.12, 3%% říšská půjčka 77.80, ital-
ská —.—, španělská —.—, turecké losy 157.50
uher. korunová renta 88.20, bochumské 215.62,
Phönix 261.50, Lauřina huť 170.62, Consolidace
357.—, gelsenkirchenské 195.50, harpenské 193.25
Hibernia —.—, Paket hamb. 154.12, Hansa 298.—
severo-německý Lloyd 119.50, dynam. trust 177.37
Smýšlení mdlé.
Z Frankturtu, 24. ledna. (Tolegr. závěr. kursv.
Kreditky 196.25, státní dráha 150.75, lombardy
21.50, 4 rak. kony. renta květnová 84.90, 4
rak. konv. renta dubnová 88.25, 49% rak. zlatá
renta 91.95, 4% uherská zlatá renta 88.—, 49
uherská kor. renta 84.25, 31/2% půjčka Železných
vrat 71.50. Smýšlení chabé.
Z Frankiurtu, 24. ledna. (K. k.) Večerní bursa
Úvěrní akcie 196.60, státní dráha 151.50, lombardy
21.50. Smýšlení klidné.
Z Hamburku, 24. ledna. (Peněžní bursa.] 49%
rak, stříbrná renta (leden-červenec) 87.60, 42% rak.
zlatá renta 90.90, 4% uherská zlatá renta 87.50.
rak. kreditky p. u. 199.67, akcie rakouské státní
dráhy —.—, akcie rak. jižní dráhy p. u. 22.16
akcie německé paroplavební —.—, společnosti
»Kosmos« p. u. 203.—, Vídeň, vista 84.85, cena
stříbra peníze 85.—, cena stříbra zboží 85.50. —
Smýšlení slabší
#58
alto_textblock
#58
Pařížská bursa.
#59
alto_textblock
#59
Z Paříže, 24. ledna. 12 hod. Začáteční kursy
(Zpráva živnostenské banky.)
24./1. 22./1.
Petrohr. privátní banka . . .
735.— 738.—
Brjanské železárny km. . . .
460.— 480.—
—.—
—
Sosnovický uhlářské . . . .
—.—
Baku . . . . . . . . . . . .
685.—
700.—
Hartmann . . . . . . . . .
76.—
78.—
Lena Gold . . . . . . . ..
—.—
Lianozov . . . . . . . . .
1165.—
1192.—
Malcovské . . . . . . . .
—.—
Platina . . . . . . . . . . .
786.— 820.—
Sosnovické železárny . . . .
745.—
757.—
Taganrog . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . 1076.— 1096.—
Z Paříže, 24. ledna. (Telegr. závěr, kursy.
3 renta 89.—, italská renta 97.55, rak. po-
zemkový úvěrní ústav 1275.—, státní dráha —.—
lombardy —.—, cheky na Londýn 25.201/4, rakou-
ská zlatá renta 91.50, uherská zlatá renta 87.90
otomanská banka 638.—, tabáková režie 321.—
ruské 1906 103.90, turecké losy 190.—, Rio Tint
1812.—, španělské exteriery 90.90. Randské bán-
ské hodnoty —.—, Smýšlení chabé.
Z Paříže, 24. ledna. (Závěrečné kursy.) Randské
báňské hodnoty 171.—
#60
alto_textblock
#60
30.—
#61
alto_textblock
#61
Z Vídně, 24.ledna. (Teli. zpráva „Nár. Listů“.
Plodinová bursa. Nálada byla v dnešním
obchodě s chlebovinami rozhodně pevnější. Vzhle-
dem na politické události oznámeny byly z konti-
nentálních burs zvýšené kursy. Také na zdejším
trhu žádali z té příčiny majitelé chlebovin vyšš
ceny, leč nedocílili jich, neboť poptávka po pše-
nicích i žitech byla krajně slabá. Reflektanti od-
mítli příplatky z toho důvodu, poněvadž nabídka
zdejšího zboží není skrovná. Posledně hlášené
ceny zůstaly v platnosti. Z pícnin nebyla nálada
v kukuřici dosti pevná, neboť dovozy na stani-
cích byly nejen slabé, ale také na dodacích sta-
nicích byly žádány vyšší ceny. Zde je poptávka
na pohotové dodávky o poznání lepší, slevy však
nebyly povoleny. Oves byl i v uherském i ve
zdejším zboží dostatečně nabízen. Obchod byl
však nepatrný. Nezměněné ceny zůstaly v plat-
nosti.
Znamenaly: pšenice tisská stara —.—
nová 12.05, 12.75, banátská nová 11.75, 12.20, pše-
nice zjižní dráhy —.—, —.—, slovácká stará —.—
—.—, nová 11.05, 11.60, dolnorak. —.—, pše-
nice z Morav. pole n. 10.25, 10.85, pšenice ruská
— Žito šutler
—.—.—.—, rumunská —. —
——.—, nové slovácké 9.90, 10.30, žíto z okole
Pešti 10.20, 10.45, žito z již. dráhy 9.85, 10.25
žito rakouské 9.45, 10.05, žito ze stanice —.—
Ječmen nový: moravský ze stanice 8.50, 9.75
rakouský ze stanice 8.75, 9.25, ječmen slovácký
8.70, 10.25, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.uherský 8.50. 9.75
rábský 0.—, —.—, pro pivovary 7.90, 8.30, ke
krmení 7.90, 8.30. Kukuřice uher. a rum. 10.10, 10.30,
kukuřice uh. nová 7.40, 7.75, cinquantin. st. —.—.
—, nová 9.55, 10.10, kukuřice laplatská 0.—.
0.—.— Oves uherský špatný starý 10.30, 11.—
oves vybíraný n. 10.75, 11.45, oves český, mo-
ravský a dolnorak. 9.65, 10.30. Řepka nová —.—.
—.—, uher. nová —
Z Hamburku, 24. ledna. (K. k.) Pšenice hol-
štýnská stálá, 180.—, 203.—, žito meklenbursk
pevné, 167.—, 177.—, žito ruské pevné, 134.50,
—.—. Počaní: zamračené.
Z Berlína, 24. ledna. [K. k.) Závěr. Pšenice
na květen 210.25, na červenec 211.25. Smýšlení
uhájené. — Žito na květen 175.75, na červéne
176.75. Smýšlení pevné. Oves na květen 173.—.
na červenec —.—. Smýšlení klidné. Kukuřice
na květen —.—, na červenec —.—. Smýšlení
bez obchodu. Počasí deštivé.
Z Paříže, 24. ledna. (K. k.) (Závěrek.) Oves
klidný, na leden 21.90, na únor 21.80, na březen-
červen 21.35, na květen-srpen 21.25. Žito klidné
na leden 20.—, na únor 20.25, na březen-červer
20.75, na květen-srpen 20.70. Pšenice klidná, na
leden 28.05, na únor 28.05, na březen-červen 27.75.
na květen-srpen 27.25. Mouka klidná, na leden
37.20, na únor 36.90, na březen-červen 36.50, na
květen-srpen 36.25. — Počasí: zamračené.
#62
alto_textblock
#62
Mouka.
#63
alto_textblock
#63
V Praze, 24. ledna. Záznamy pražské plo-
dinové bursv:
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kilogramu
pšeničná mouka čís. 0 K 34.50, 35.50, č. 1 33.50
34.50, č. 2 32.50, 33.50, č. 3 31.50, 32.—, č. 430-s0
31.—, č. 5 29.50, 30.—, č. 6 28.50, 29.50. č. 7 26.50
27.50, čís. 8 20.50, 21.50, O/P 32.—, 32.50, žitna
mouka čís. 0 29.50, 30.—, č. 0/1. 29.—, 29.50, č.l
28.—, 28.50, č. II. (jednomletá) 27.—, 27.50, č. IIl.
24.—, 25.—, č. 1V. (krmná) 20.—, 20.50, pšeničné
otruby jemné 13.80, 14.—, pšeničné otruby hrube
14.25, 14.50, otruby žitné 14.25, 14.50, krupice 100k
35.50, 36.—, prach 15.50, 16.—, tluč —
kroupy: čís. 3/0 49.50, 50.50, čís. 2/0 48.50, 49.50
čís. 0 47.50, 48.50, čís, 1 45.50, 47.—, čís. 2 44.50
45.50, čís. 3. 43.50, 44.50, čís. 4 41.50, 42.50, čís.
40.50, 41.50, čís. 7 33.—, 34.—, čís. 8 31.—, 32.—
čís. 9 29.—, 30.—, čís. 10 27.—, 28.—, zlom 29.—
#64
alto_textblock
#64
Lih.
#65
alto_textblock
#65
V Praza, 24. ledna. Iüv. zpráva „Nár. L.“
Ceny lihu konting. K 160.— až K 162.— se ne-
mění a oliciální zaznamy znějí:
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s dan
K 160.— až K 162.—, bez daně lih z brambort
z Prahy K 53.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.5
a z trati Kolín-Něm. Brod K 57.50.
Z Hamburku, 24. ledna. (K. k.) Lih klidný
na leden 31.50, na leden-únor 31.—, na únor-
březen 31.—, na březen-duben —.—
Z Paříže, 24. ledna. (K. k.] Lih klidný, na
leden 38.—, na leden 38.25, na únor-květen
40.25, na květen-srpen 39.75.
#66
alto_textblock
#66
Dobytčí trhy.
Z Plzně. 24. ledna. Zemědělská prodejna do-
bytka v Plzni, ústřední jatky, vydala následujíc
tržní zprávu: Ve čtvrtek dne 23. ledna bylo do-
praveno na plzeňský ústřední trh dobytěi celkem
167 kusů hovězího dobytka. Dle původu bylo: 82
kusy pův. domácího, 65 kusů pův. rakouského
korutanského, 30 kusů pův. uherského. Tučného
dobytka 94 kusy, hubeného 73 kusy. Dle druhu
bylo: volů 72 kusy, býků 38 kusů, krav 52 kusy.
jalovic 5 kusů. Průběh trhu byl při malé poptávee
mdlý. Prodáván dobytek: voli od 84 h do K 1.10.
prima od K 1.11 do 1.14, 2 kusy za K 1.20, býc
od K —.88 do 1.12; krávy od K —.71 do —.97.
jalovice od K —.90 do 1-04, vše za 1 kg živé váhy
bez potravní daně. Neprodaných odehnano 6 kusů.
Zemědělská prodejna dobytka měla svěřeno ku
prodeji od 17. do 23. ledna 8 kusů hov, dobytka
a jedno tele.
#67
alto_textblock
#67
Kůže.
V Praze, 24. ledna. (Pův. zpráva Prodejního
družstva řezníků, uzenářů a obchodníků s do-
bytkem pro Kladno a okoli se sídlem v Kladně.
zapsuného společenstva s obmezeným ručením.
Docílené ceny na 15. prodeji, konaném včer
v Praze: Jalovičiny do 221/4 kg (za 1 kg) K 1.75.
od 23—3912 kg K 1.80, přes 40 kg K 1.76: volo-
vice do 2212 kg K 1.55, od 23—3912 kg K 1.75.
od 40—4912 kg K 1.70, přes 50 kg K 1.59
býkovice do 2212 kg K 1.54. od 23—291/4 K 1.54
od 30—3912 kg K 1.30, od 40—4912 kg K 1.42.
přes 50 kg K 1.37; kraviny do 2212 kg K 1.55, o
23—2912 K 1.70, od 30—391/2 kg K 1.69 a 1.70,
přes 40 kg K 1.65, chybné kůže za 1 kg K. 1.42,
uhrovice K 1.48. koniny do 1612 kg K 14.90, o
17—23 kg K 20.50, 20.60, přes 24 kg K 24.50; teletiny
I. do 3 kg K 7.20, II. od 3—4 kg K 9.50, III. o
4—5 kg K 11.40. IV. od 5—6 kg K 12.70, V. o
6—7 kg K 13.90, výměty za kg K 2.02, odstáv-
čata za kg K 1.58, zmetkovice K 4.50.
#68
alto_textblock
#68
eteornlogická pararováni na razslsdné na Petřina
#69
alto_textblock
#69
325 metrá nad mořem.
#70
alto_textblock
#70
Dne 23. a 24. ledna
#71
alto_textblock
#71
9h več, z s.
a. odp
Tlakoměr . 297 269 235
Teploměr C. — 1.2 + 2.7 + 4
79
Vlhko . . 80
s9
Obloha . zamra- zamra- zamra-
Jz
Síla větru. čerstvý čerstvý silný
Ieplola nejvyšší ve stinu. . + 32
Teplota nejvyšší na slunci . —
leplota nejnižší ve stínu . . — 2.
Teplota nejnlžší při zemi . . —
Slunce svítilo 2 hod.
Prům, rychlost větru za ho 20.2 am
#72
alto_textblock
#72
dovědivadle„Urania“ v Praze-VII
V zahradě Prvního pražského měšťan. pivovaru
Začátek o 1/24. hod. odp. 120. představení pro
dítky při cenách polovičních. Strakonický dudák.
Národní báchorka se zpěvy o 3 jedn. od J. K
Tyla. Pežisér B. Kovář. Dirigent K. Štětka. —
Začátek o 148. hod. več. 33. hra organisace ná-
rodně-sociální v Karlíně. Naše miminko. Žert
3 jedn. Napsala Markéta Mayo. Přeložil Rudoli
Kantský. Režisér J. Tišnov. Konec po 10. hod.
Intimní divadlo. (Švandovo divadlo na Smi-
chově. Začátek o 1/28. hod. Ženský klub český.
Vystoupení pí. Em. Švandové. Bílý slunečník.
Idyila o 3 jedn. Napsal A. P. Wharton. Přelo-
žila Ella Kaldová. Režisér Ant. Fencl. 1000
Arena na Smichově. Začátek o 1/48. hod
Spolkové představení. M. Zieglerová j. h. Model.
Operetta o 3 jedn. Text od Vikt. Leona a I.
Helda přel. J. P. Hudbu složil Fr. šl. ze Suppé.
1000
Režisér J. Kubik. Dirigent E. Starý.
Pištökovo lidové divadlo na Král
Vinohradech. Začátek o 1/28. hod. Lidové
představení při malých cenách. Mladý lékařa
staré panny. Veselohra o 4 jedn. od L. Gün-
thera, upravil J. Kühnel. Rež. V. Táborský. 985
Divadlo „DEKLARACE“ v Žižkově. [Ředitel
Fr. Trnka.) Začátek o půl 8. hod. Snížené ceny
míst. Služebník svého pána. Drama o 5 dějstvích.
984
Napsal Fr. V. Jeřábek. Rež. Vl. Balcar.
#73
alto_textblock
#73
Biograf Lucerna. — Dnes o 5. a v 8 he-
din večer. — Dvě avatby v Žywieczun
arcikněžny Eleonory s nimořním poručíkem Klo-
tzem a arcikněžny Mechthildy s princem Ozartoryckým
— Theodora. Historické drama o 3 odd. dle vě-
hlasného díla Víctoriena Sardoua. Předved. trvá a
hodinu. — Hozvedená paní. Veselohra. V t-
tulní úloze pí. A. Sedláčková, člen Národního di-
vadla. — Máax Linder: Jockeyem zlásky.
Fraška. Kinematografický světozor: Krkonod
v zimě. Nádherný přírodní snímek. Na břehu
Adrlatického moře. (Jako vložka ve všedn
jny a v neděli v 8 hod) Pařižaká moda.
Uplný orkestr. — V pausách účinkuje tamburašský
sbor.
Kabaret Lucerna. 1/29.—1/212. Z prnžské-
ho ohetta. Scéna. Willliam Tereza Schüffo i
Richard Hutter. — Lilla Engels. — Dne 1. února za-
hájí krátkou pohostinskou hru proslulá diseusa
GUSSY HOLL
#74
alto_textblock
#74
jest nejlehčeji stravi-
telná voda arsenová.
Překvapující výsledky
při chlorose, anaemii,
kožních a nervových
chorobách, skrofulose a
slabosti, jež povstávají
po nákazách nebo ope-
racích. Lze obdržeti ve
všech lékárnách, droge-
riích atd. Žádejte ná-
vod k upotřebení
#75
alto_textblock
#75
Buberův prame
#76
alto_textblock
#76
Euherův ramnen
#77
alto_textblock
#77
Suberův prame
#78
alto_textblock
#78
Z2197
#79
alto_textblock
#79
Londýnská bursa.
Z Londýna, 24. ledna. (Začát.) Tel. „N. L.“
24./1.
23.l.
64.50 67.18
Steel. . . . . . . . . . ..
Union Pacilic. . . . . . . .
162.25 164.88
122.—
123.—
Northern Pacitic . . . . . .
7.63
7.84
Anaconda . . . . . . . ..
74.25
77.26
Amalgamated . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . .
42.0
43.0
Z Londýna, 24. ledna. (K. k.) Peněžní bursa.
Konsoly 75.—, Rupie 63.62, 4 japonská renta
85.75, 5 japonská renta z r. 1907 101.50, Rio
Tinto 71.75, Anaconda 7.62, Kanada Pacitic 248.75
Union Pacifie 162.50, diskonto 4.62, 5% čínská
půjčka z roku 1905 102.—. Steel 64.52, Randské
báňšké hodnoty 0.—. Smýšlení mdlé.
#80
alto_textblock
#80
Cukr.
#81
alto_textblock
#81
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 24. ledna. (Plodinová barsa.) Cen
za 50 ku transito: sádlo uherské K 88.— až 89.—
sádlo americké K 87.— až 88.—
V Praze, 24. ledna. (Plodinová bursa.) Repká
—, řopkové pokrutiny 9.65, 9.90 z
50 kg
V Praze, 24. ledna, (Bursa na zboží.) Řep
kový olej čištěný promptně, franko sud za ho-
tové K 37.—, 39.—, na pozdní měsíce franko zi
hotové 87.—, 89.— za 100 kg. — Repkové pokru-
tiny na únor-červenec od 19.— do 20.—
V Praze, 24. ledna. [Bursa na zboží.) Petrole
za 100 kg. za náklad celého vagonu, netto tara
za hotově: haličský (podle jakosti! 39.65, 40.15
haličský známka 1. 40.65, 41.15,
Z Hamburku, 24. ledna. (K. k.) Repkovž ole
klidný, 67.—.
Z Berlina, 24. ledna. (K. k.) Repkový ole
na květen 62.80, na říjen —.—. Smýšlení pevné
Z Pařiže, 24. ledna. (K. k.) Zaver. ktepsov
olej klidný, na leden 74—, na únor 72.25, na
květen-srpen 69.50, na září-prosinec 67.50.
Z Londyna, 24. ledna. Zavér.) Lněný ole
ponotov. 25.0, na leden-duben 23.71/2, na květen-
srpen 23.41%. Baviníkový olej poholov. 26.9
na prosince 26.9. — Olej ze semen sojovýcl
pohot. 24.0, na srpen-září 26.0, na leden-duben
24.3. — Řepkový olej pohotový 30-0, ne
únor-duben 30.0, čišténý 31.10. Kokosový ole
ceylonský pohotový 46.0, na leden-březen 44.6,
kokosový olej cochinský pohotový 42.0, na leden-
březen 41.6. P almový olej lad., pohotový 31.6.
Olivový olej španělský, pohotový 53.0, je-
vantský, pohotov, 51.0, mogador 51.0. L ůj dobrý
až jemný skopový 37.6, dobrý až jemný hověz
36.0.
Z Hullu, 24. ledna. 6 hod. Lněný ol ej
pohot. 24.0, na leden-duben 22.9. Bavlněn
olej pohot. 26.71%, na leden-duben 26.9.
#82
alto_textblock
#82
Srážky v 54 mm.
#84
alto_textblock
#84
ERRAAL
#85
alto_textblock
#85
Ke koupi v lekaruách v lahvích
#86
alto_textblock
#86
a 1 lir A K 4.90.
#87
alto_textblock
#87
chinová vino
se železem
pro slabé rekon-
valescenty. Chut
ná výtečně
Hitru K 2.50
H.21878
#88
alto_textblock
#88
Petrohradská bursa.
Z Petrohradu, 24. ledna.
(Zpráva Živnost.
banky.)
24. 1.
23.1
496.—
499.—
Diskontní banka . . . . . . .
520.—
527.—
Mezinárodní banka . . . . .
349.—
353.—
Průmyslová banka . . . . . .
132.—
130.—
Sormovo . . . . . . . . . .
327.—
338.—
Metali . . . . . . . . . . .
185.—
183.—
Kolomna . . . . . . . . . .
162.—
164.—
Putilov . . . . . . . . . . .
270.—
274.—
Nikopol. (kmenové) . . . . .
454.—
467.—
Malcov . . . . . . . . . .
297.—
300.—
Deněc-Jurjev . . . . . . . .
327.—
340.—
Lessner . . . . . . . . . . .
255.—
255.—
Baltické vagonky . . . . . .
710.—
705.—
Lena . . . . . . . . . . ..
285.—
289.—
Severo-doněcká dráha . . . .
194.—
197.—
Sulinské závody . . . . . . .
683.—
698.—
Baku . . . . . . . . . . . .
2320.—
2290.—
Kaspické . . . . . . . . . .
251.—
255.—
Parviajnen. . . . . . . . . .
420.—
418.—
Asserin . . . . . . . . . .
235.—
246.—
Baranovský . . . . . . . . .
175.—
Severní sklářské . . . . . ..
#89
alto_textblock
#89
178.—
#90
alto_textblock
#90
V Praze, 24. ledna. („Prager Zuckerm.“)
Bílé zboží: Stálé; prima rafináda hledána
za základní cenu K 76.— z rafinerie, na základě
velkých homolí.
Pilé: Terst: klidné: pohotové centrifugáln
zboží jakož i na jarní měsíce K. 30.— až K 31.—
dovozného prosto Terst transito.
Granulated: Stálé, first marks pohotové
21.85, na říjen-prosinec 22.65 peníze.
5 hod. Stálejší. Franko Ujsti nad L., pohotové
K 21.85, na říjen-prosinec 22.65 peníze.
Z Terstu, 24. ledna. (12 hod. 20 m.) Klidné
Pohotové a na únor-březen K 30.— až K 31.—
zboží.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A.
Surovina. l. výrobek basis 88 proc. rend. zt
100 kg pohotového zboží k dodání z Ústí nad L
ze stanice K —.—, —.—. z Ústí n. L. přístavište
21.85, 22.05, z Prahy 21.25, 21.45, z Prahy-Karline
překladiště ——, —.—, z Kolína 21.25, 21.45.
z Pardubic 21.20. 21.40, z Kralup 21.20, 21.40
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem přista-
viště na prosinec r. 1912 —.—, —.—, na říjen-
prosinec r. 1913 22.65, 22.85. — Zadní výrobel
z Ústí nad Lab. 82% basis —.—, —.—
busis 8B% —.—, —.—. B. Cukr pro konsum z
100 kg: pohotové zboží: rafináda l. 77.85, 78.35
rafináda 1. čistá váha 80.35, 80.85, pilé centrit
—.—, —.—, granulated v pytlích z Ústí nad Lab.
nezdaněné 25.75, 29.30, ratináda konkasé v dvoji-
tých pytlech i. o. b. Hamburk 31.75, 32.15, cukr
kostkový v bednách l. netto 81.35, 81.85, c ukrova
moučka v bedn. 1. —.—. ——, cukrová moučk
#91
alto_textblock
#91
Vlna, bavlna.
Z Vídně, 24. ledna. (Pův. zpr. „Nár. Listů,-
Č. 5/8 cops č. 8 79—80, 10/12 cops č. 10 80—81
12—20 H. suratcops č. 20 90—91, 12/24 prostřední
curatcops č. 20 91—92, 16/24 polov. Amerikacop
č.20 92—93, 16/26 prostř. cops č. 20 96—97, 16/2
L. cops. č. 20 100—102, 36 prostř. Warpcops č. 35
115—116, 36 1. Warcops č. 36 121—125, 37 vys. l
Warpcops č. 36 135—140, 42 prostř. Pincops č.2
114—115, 42 1. Pincops č. 42 122—124, 42 vys.I.
Pincops č. 42 126.—127, 50 Amerika Pincops č. 50
140—145, 62 Amerika Pincops č. 62 155—162, —6
maco Warcops č. 36 154—155, 50 maco Warpcops
č. 50 169—170, 62 maco Warpcops č. 62 182—183,
42 maco Pincops č. 42 155—156, 50 maco Pincops
č. 50 165—166, 62 maco Pincops č. 62 175—176.
82 maco Pincops č. 82 197—198, 100 maco Pincop
č. 100 250—255, 120 maco Pincops č. 120 275—285.
Veškeré ceny rozumějí se franko stanice interes-
senta se 3 proc. cansasconto na 1 angl. libře. Na
vřetenovou přízi jsou zvláštní přirážky.
Z Liverpoolu, 24. ledna (K. K.l i hi. 45 m
Obrat 7000 žoků. Denní dovoz 55.000 ž. Amer.
dodávky na leden 6.47, na leden-únor 6.44, na
únor-březeu 6.43, na březen-duben 6.42, na duben-
květen 6.41, na květen-červen 6.40, na červen-
červenec 6.38, na červenee-srpen 6.35, na srpen-
září 6.26, na září-říjen 6.13, na řijen-listopad
6.05, na listopad-prosinec 6.02. Smýšlení povolné.
Z Liverpoolu, 24. ledna. (Zavěr.] Smnýšlení
stálé. Obrat 7000, Denní dovoz. —.
#92
alto_textblock
#92
Dvalar
#93
alto_textblock
#93
Dnes.
#94
alto_textblock
#94
Král. české zemské divadto v Praze
Národní divadlo.
O 143. hod. odpoledne
Průlom.
#95
alto_textblock
#95
(lndenfor Murene.)
Hra o 4dějstvích. Dánsky napsal Henri Nathansen
Přeložil K. Dušek, Režisér Gustav Schmoranz.
Osoby: Adolf Levin, bankéř, K. Želenský. Sára
jeho žena, M. Hübnerová. Hugo, Jakub, Este
jejich děti, J. Hurt. E. Wiesner, L. Dostalová. Dina
žena Jakubova, V. Hájková. Sára, jejich dcerka
M. Tauferova. Meyer, prokurista starého L.evina
K. Hašler. Dr. Jörgen Herming. R. Deyl. Státn
rada Herming, pani Hermingová, jeho rodiče, O
Boleška, M. Pštrosová. Jejich sluha, F. Gerlický
Jejích služka, R. Havelská. Služka u Levinů,
Engelbertova. — Děje se v Kodani. První dějstv
v pátek večer, druhé napotom v neděli, třetí
čtvrté po dvou měsících.
vo
#96
alto_textblock
#96
Sehleovo cididlo kovů
„Solarinek
#97
alto_textblock
#97
vykeuzluje na mosazí, níklu,
mědl, střibře a zlatě zářivý,
dlouho trvajicí lesk. „Selarine“
jest xaručeně prosta všach
kyselin a jedů. Upotřebení
„Solariny“ se zlevňuje její neo-
byčejnou vydatnosti a úspor-
ným kapadlem, ktorýmž je
každá lahvička opotřena. Zna-
čné množství oleje, který „So-
farine“ obsahuje chrání „Sola-
rinou“ cíděné předměty před
rzl, skvrnami a měděnkou.
#98
alto_textblock
#98
Z.z0o